Series 3000 NT9105 - Aparador de barba PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de barba
Marca	Philips
Modelo	Series 3000 NT9105
Dimensões (C x L x A)	4,5 x 2,5 x 18 cm
Peso	200 g
Tipo de alimentação	Bateria recarregável de lítio-íon
Tempo de carga	1 hora
Autonomia	50 minutos
Número de ajustes de comprimento	20 (de 0,5 a 10 mm)
Lâmina	Lâmina auto-afiável em aço inoxidável
Utilização sem fio	Sim
Impermeabilidade	Lavável em água corrente (IPX7)
Manutenção e limpeza	Enxaguar as lâminas em água corrente após cada utilização
Segurança	Desligamento automático após 10 minutos de inatividade
Peças de reposição	Lâminas de reposição (modelo NT9000), pente de corte de precisão
Garantia	2 anos
Acessórios incluídos	Pente ajustável, pente de precisão, escova de limpeza

Perguntas frequentes - Series 3000 NT9105 PHILIPS

Como ajustar o comprimento do corte?

Gire o botão localizado na parte traseira do aparador para selecionar uma das 20 alturas de corte, de 0,5 a 10 mm. O ajuste é preciso e visual.

Posso usar o aparador no chuveiro?

Sim, o aparador Philips Series 3000 NT9105 é à prova d'água e pode ser usado no chuveiro. Ele é lavável em água corrente para uma limpeza fácil.

Como limpar as lâminas?

Remova o pente e enxágue a cabeça de corte em água quente da torneira. Você também pode usar a escova fornecida para remover os resíduos de pelos. Seque cuidadosamente antes de guardar.

A bateria é removível?

Não, a bateria de lítio-íon é integrada e não pode ser substituída pelo usuário. Para qualquer anomalia, entre em contato com o serviço ao cliente da Philips.

Quanto tempo dura a carga completa?

A carga completa leva cerca de 1 hora. Uma carga rápida de 5 minutos permite cerca de 3 minutos de uso.

Como saber se a bateria está fraca?

Uma luz indicadora pisca quando a bateria está quase descarregada. Você pode continuar usando o aparelho até parar completamente e depois recarregá-lo.

Posso cortar minha barba e cabelo com o mesmo aparelho?

Sim, o aparador é projetado para barba e cabelos curtos. O pente ajustável permite trabalhar com diferentes comprimentos. Para cabelos longos, um pente maior é recomendado.

Como obter lâminas de reposição?

As lâminas de reposição estão disponíveis sob a referência NT9000 no site da Philips ou em revendedores autorizados. Recomenda-se trocar as lâminas a cada 6 meses para um desempenho ideal.

O que fazer se o aparador não ligar?

Verifique primeiro se a bateria está carregada. Conecte o aparelho ao carregador por pelo menos 10 minutos. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda da Philips.

O aparador tem garantia?

Sim, o aparelho possui garantia do fabricante de 2 anos a partir da data de compra. Guarde o comprovante de compra para qualquer reclamação.

MANUAL DE UTILIZADOR Series 3000 NT9105 PHILIPS

Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em

www.philips.com/welcome.

O sistema de corte rente assegura um barbear rente e fácil todos os dias. Para obter os melhores resultados, movimente as cabeças de corte sobre a sua pele com movimentos rectos e circulares.

Informações de segurança importantes

Leia cuidadosamente estas informações importantes antes de utilizar o aparelho e os seus acessórios e guarde-as para eventuais consultas futuras. Os acessórios fornecidos podem variar dependendo dos produtos.

Perigo

- Mantenha o aparelho e o fio de alimentação secos.

Aviso

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativas à utilização segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não podem ser efectuadas por crianças sem supervisão.

- Verifique sempre o aparelho antes de o utilizar. Não utilize o aparelho se este estiver danificado, visto que isto pode causar lesões. Substitua sempre uma peça danificada por um artigo original.

Cuidado

• Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina, conforme indicado no manual do utilizador.
• Por questões de higiene, o aparelho só deve ser utilizado por uma pessoa.
• Nunca utilize ar comprimido, esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos, tais como petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.

Campos electromagnéticos (CEM)

- Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos electromagnéticos.

Geral

• Este aparelho é indicado para voltagens entre 100 e 240 volts.
• Nível máximo de ruído: Lc = 69 dB(A)

Descrição geral (fig. 2)

1 Tampa de protecção 2 Acessório de corte 3 Botão ligar/desligar da máquina de barbear 4 Luz de carregamento (apenas HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923) 5 Aparador (apenas HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946) 6 Patilha do aparador (apenas HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

7 Escova de limpeza 8 Cabo de alimentação com ficha 9 Ficha do aparelho

Carregamento

Carregue o aparelho:

• antes da primeira utilização e quando não o utiliza durante um período prolongado
• quando o motor pára ou a sua velocidade é reduzida

Ao carregar a máquina de barbear pela primeira vez e depois de não a usar durante um período prolongado, melhore a capacidade da bateria da seguinte forma:

1 Carregue totalmente a máquina de barbear e use-a como habitualmente até descarregar totalmente a bateria. Repita este processo mais duas vezes. Se melhorar a capacidade da bateria desta forma, também pode carregar a máquina de barbear entre períodos de utilização, mesmo que a bateria ainda não esteja totalmente descarregada.

Carrega a máquina de barbear (apenas HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)

Depois da máquina de barbear ter sido carregada durante 3 minutos, esta contém energia suficiente para se barbear uma vez com a máquina desligada da alimentação.

Carregar com o adaptador

1 Introduza a ficha do aparelho na máquina de barbear. 2 Introduza a ficha de alimentação na tomada eléctrica.

Nota: Certifique-se de que a máquina está desligada.

▶A luz de carga acende-se. DHQ6996, HQ6990, HQ6986: Carregue a máquina de barbear durante, no mínimo, 1 hora, mas sem ultrapassar as 24 horas.

Quando a bateria estiver totalmente carregada, a luz de carga fica intermitente.

HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: Carregue a máquina de barbear durante, no mínimo, 8 horas, mas sem ultrapassar as 24 horas.

A luz de carga permanece continuamente acesa enquanto o aparelho estiver ligado à corrente eléctrica.

Nota: Não deixe a máquina de barbear ligada permanentemente à corrente.

Nota: Pode igualmente barbear-se sem carregar, bastando para tal ligar a máquina de barbear à corrente.

3 Retire a ficha da tomada eléctrica e retire a ficha do aparelho da máquina de barbear quando a bateria estiver totalmente carregada.

Utilizar o aparelho

Apenas HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: pode utilizar a máquina de barbear ligada directamente à corrente eléctrica, mas também a pode usar sem fios. Apenas HQ6946, HQ6906, HQ6902: pode utilizar a máquina de barbear apenas directamente ligada à corrente eléctrica.

Preparar para a utilização (apenas HQ6946, HQ6906, HQ6902)

1 Introduza a ficha do aparelho na máquina de barbear. 2 Introduza a ficha de alimentação na tomada eléctrica.

Corte

1 Empurre o botão ligar/desligar para cima para ligar a máquina. 2 Passe as cabeças de corte sobre a pele, efetuando movimentos circulares. Obterá melhores resultados se a pele estiver seca. A sua pele poderá precisar de 2 a 3 semanas para se adaptar ao sistema de barbear Philips. 3 Empurre o botão de ligar/desligar para baixo de modo a desligar o aparelho. 4 Sempre que se servir da máquina de barbear, coloque-lhe a tampa de proteção para evitar qualquer dano.

Pode utilizar o aparador para aparar as patilhas e o bigode.

1 Desloque a patilha do aparador para cima para abrir o aparador. O aparador pode ser ativado com o motor em funcionamento.

Limpeza e manutenção

Uma limpeza regular garante melhores resultados de barbear.

Este aparelho não é lavável. Não o mergulhe em água nem o lave com água corrente.

Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos, tais como petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.

- Para uma limpeza fácil e perfeita, encontra-se disponível o Produto de Limpeza de Cabeças de Corte Philips (tipo HQ110). Obtenha mais informações junto do seu revendedor Philips.

Nota: O Produto de Limpeza de Cabeças de Corte Philips pode não estar disponível em todos os países. Contacte o Centro de Assistência ao Cliente do seu país para obter informações acerca da disponibilidade deste acessório. Também pode limpar a máquina de barbear da seguinte forma:

Semanalmente: acessório de corte e câmara de recolha dos pêlos

1 Desligue a máquina de barbear, retire a ficha de alimentação da tomada elétrica e retire a ficha do aparelho da máquina. 2 Limpe primeiro a parte superior do aparelho com a escova fornecida.

3 Pressione o botão de libertação (1) e retire o acessório de corte (2).

4 Limpe o interior do acessório de corte e a câmara de recolha dos pêlos com a escova.

5 Volte a colocar o acessório de corte na máquina de barbear.

Mensalmente: cabeças de corte

1 Desligue a máquina de barbear, retire a ficha de alimentação da tomada elétrica e retire a ficha do aparelho da máquina. 2 Pressione o botão de libertação (1) e retire o acessório de corte (2).

3 Rode o anel para a esquerda (1) e retire a armação de fixação (2).

4 Retire as cabeças de corte (lâminas e proteções) uma a uma e limpe-as com a escova de limpeza fornecida.

Nota: Não limpe mais do que um conjunto lâmina/proteção de cada vez, pois constituem pares. Se, por acaso, alterar os conjuntos lâmina/proteção, a eficácia da máquina diminuirá e só passadas algumas semanas voltará ao normal.

5 Limpe as lâminas com o lado curto da escova. Escove cuidadosamente na direção da seta.

7 Volte a colocar as cabeças no acessório de corte. Volte a colocar a armação de fixação no acessório de corte, empurre-a para baixo (1) e rode o anel para a direita (2). 8 Volte a colocar o acessório de corte na máquina de barbear.

Limpeza mais profunda

Para uma limpeza mais profunda, limpe as cabeças de corte mergulhando-as num líquido desengordurante (como álcool) a cada seis meses. Para retirar as cabeças de corte, siga os passos 1 a 4 descritos anteriormente. Depois da limpeza, lubrifique o ponto central no interior das proteções com uma gota de óleo para máquinas de costura, de modo a evitar o desgaste das cabeças.

Aparador (apenas HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Limpe o aparador sempre que o utilizar.

1 Desligue a máquina de barbear, retire a ficha de alimentação da tomada elétrica e retire a ficha do aparelho da máquina. 2 Limpe o aparador com a escova de limpeza fornecida.

Sugestão: A cada seis meses, lubrifique os dentes do aparador com uma gota de óleo para máquinas de costura.

Arrumação

1 Coloque a tampa de proteção na máquina de barbear para evitar danos.

Substituição

As cabeças de corte devem ser substituídas de dois em dois anos para manter a eficácia da máquina de barbear.

Substitua as cabeças danificadas ou gastas apenas por cabeças de corte HQ56 da Philips.

1 Desligue a máquina de barbear, retire a ficha de alimentação da tomada elétrica e retire a ficha do aparelho da máquina. 2 Pressione o botão de libertação (1) e retire o acessório de corte (2).

3 Rode o anel para a esquerda (1) e retire a armação de fixação (2).

4 Retire as cabeças de corte e coloque as cabeças novas no acessório de corte.

5 Volte a colocar a armação de fixação no acessório de corte, empurre-a para baixo (1) e rode o anel para a direita (2).

6 Volte a colocar o acessório de corte na máquina de barbear.

Para comprar acessórios ou peças sobressalentes, visite

www.shop.philips.com/service ou vá ao seu revendedor Philips.

Também pode contactar o centro de apoio ao cliente da Philips no seu país (consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia mundial).

Estão disponíveis os seguintes acessórios:

• Cabeças de corte HQ56 da Philips
• Spray para limpeza das cabeças de corte Philips HQ110

Reciclagem

- Este símbolo num produto significa que o produto está abrangido pela Diretiva Europeia 2012/19/UE.

- Este símbolo significa que o produto contém uma bateria recarregável incorporada abrangida pela diretiva europeia 2006/66/CE, o que significa que esta não pode ser eliminada juntamente com os resíduos domésticos comuns. Recomendamos vivamente que leve o seu produto a um ponto de recolha oficial ou a um centro de assistência da Philips para que um técnico qualificado retire a bateria recarregável.

- Informe-se acerca do sistema local de recolha de resíduos relativamente a produtos elétricos e eletrónicos e pilhas recarregáveis. Cumpra as regras locais e nunca elimine o produto e as pilhas recarregáveis com os resíduos domésticos comuns. A eliminação correta de produtos usados e das pilhas recarregáveis ajuda a evitar consequências nocivas para o meio ambiente e para a saúde pública.

Retirar a bateria recarregável

Retire apenas a bateria recarregável quando se desfizer da máquina de barbear. Certifique-se de que a bateria está completamente vazia quando a retirar.

1 Desligue a máquina de barbear, retire a ficha de alimentação da tomada elétrica e retire a ficha do aparelho da máquina. 2 Ponha a máquina de barbear a trabalhar até parar. 3 Desaparafuse os parafusos na parte posterior da máquina de barbear e abra-a. 4 Corte as bandas da bateria com uma lâmina e puxe a bateria da tira autocolante.

As bandas metálicas da bateria são bastante afiadas.

Não volte a ligar a máquina de barbear à corrente depois de ter removido a bateria.

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia mundial em separado.

Restrições à garantia

As cabeças de corte (lâminas e proteções) não estão abrangidas pelos termos da garantia internacional, uma vez que estão sujeitas a desgaste.

Resolução de problemas

Este capítulo resume os problemas mais comuns que podem surgir no aparelho. Se não conseguir resolver o problema com as informações fornecidas a seguir, visite www.philips.com/support para consultar uma lista de perguntas frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país.

Problema Possível causa Solução

Desempenho de corte reduzido.	As cabeças de corte estão sujas. Não limpou a máquina de barbear suficientemente ou esta não é limpa há algum tempo.	Limpe a máquina de barbear cuidadosamente antes de continuar a fazer a barba. Consulte o capítulo “Limpeza e manutenção”.
	Pêlos mais longos obstruem as cabeças de corte.	Limpe as lâminas e as protecções com a escova fornecida. Consulte o capítulo “Limpeza e manutenção”, secção “Mensalmente: cabeças de corte”.
	As cabeças de corte estão danificadas ou gastas.	Substitua as cabeças de corte de dois em dois anos para obter resultados perfeitos. Consulte o capítulo “Substituição”.
A máquina de barbear não funciona quando empurro o botão de ligar/desligar para cima.	A bateria recarregável está vazia.	Recarregue a bateria. Consulte o capítulo “Carga”.
	A máquina de barbear não está ligada à corrente eléctrica.	Introduza a ficha de alimentação na tomada eléctrica.
Irritação da pele. A sua pele precisa de algum tempo para se habituar ao sistema de barbear Philips.		É normal ocorrer irritação da pele durante as primeiras 2–3 semanas de uso. Depois deste período, a irritação geralmente desaparece.