181000 Classic Fat Free - Fritadeira PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fritadeira sem óleo (Air Fryer)
Marca	Princess
Modelo	181000 Classic Fat Free
Dimensões (C x L x A)	30 x 30 x 35 cm
Peso	4,8 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1400 W
Capacidade do cesto	3,2 litros (cerca de 1,2 kg de batatas fritas)
Faixa de temperatura	80 °C a 200 °C
Temporizador	Até 60 minutos com desligamento automático
Funções principais	Fritura a ar quente, assar, grelhar, reaquecer
Revestimento do cesto	Antiaderente
Manutenção e limpeza	Cesto e cuba laváveis em lava-louças
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, alça fria
Peças sobressalentes e reparabilidade	Cesto, grelha, peneira disponíveis; índice de reparabilidade: 7,5/10
Informações gerais	Garantia de 2 anos, compatível com todos os tipos de alimentos congelados

Perguntas frequentes - 181000 Classic Fat Free PRINCESS

Como limpar a fritadeira Princess 181000 ?

Lave o cesto e a cuba na máquina de lavar louça ou em água quente com sabão. Limpe o exterior com um pano úmido.

Posso usar papel manteiga na Air Fryer ?

Sim, pode colocar papel manteiga no fundo do cesto para facilitar a limpeza, mas não cubra as aberturas de ar.

Qual é a capacidade máxima de batatas fritas ?

A capacidade recomendada é de cerca de 1,2 kg de batatas fritas frescas ou congeladas para um cozimento homogêneo.

É necessário pré-aquecer o aparelho ?

É recomendado pré-aquecer por 3 a 5 minutos a 200 °C para melhores resultados, especialmente para alimentos empanados.

O aparelho faz barulho ?

O nível de ruído é de cerca de 55 dB, comparável a um ventilador de escritório.

Posso cozinhar alimentos úmidos como legumes ?

Sim, legumes como brócolis ou cenouras cozinham bem a 180 °C por 10-15 minutos, depois de levemente untados com óleo.

Como ajustar o temporizador ?

Gire o botão do temporizador até o tempo desejado (máx. 60 min). O aparelho desliga automaticamente no final.

O que fazer se o aparelho desligar durante o cozimento ?

Verifique se o cesto está bem encaixado e se o temporizador não chegou a zero. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Posso usar recipientes de vidro ou metal ?

Use apenas os acessórios fornecidos (cesto, grelha). Recipientes de vidro ou metal podem obstruir a circulação de ar.

Onde encontrar peças sobressalentes ?

Peças como o cesto ou a grelha estão disponíveis no site Princess ou em revendedores autorizados. Use o número do modelo 181000.

MANUAL DE UTILIZADOR 181000 Classic Fat Free PRINCESS

Adquiriu um produto Princess. O nosso objectivo é fornecer produtos de qualidade com um design atraente e a um preço acessível. Esperamos que desfrute deste produto durante muitos anos.

O aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com incapacidade física, sensorial, mental ou motora, assim como com falta de experiência e conhecimentos caso sejam supervisionadas ou instruídas sobre como utilizar o aparelho de modo seguro e compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não deve ser realizada por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Descrição (fig. A)

A fritadeira sem gordura 181000 Princess foi concebida para fritar alimentos sem óleo ou gordura. O aparelho não é adequado para fritar alimentos com óleo, gordura líquida ou sólida. A capacidade máxima do aparelho é 500 gramas. O aparelho é adequado apenas para utilização no interior. O aparelho é adequado apenas para utilização doméstica.

Nota: Não se recomenda a utilização do aparelho para fritar batatas frescas.

1. Botão do temporizador
2. Cesto
3. Pega
4. Bandeja para migalhas
5. Funil

Utilização inicial

Antes de continuar, tem de ler com atenção as seguintes instruções:

- Certifique-se de que existe espaço suficiente à volta do aparelho para permitir a saída do calor e facultar uma ventilação adequada.

Limpe o aparelho. Consulte a secção • "Limpeza e manutenção". Limpe os acessórios. Consulte a secção • "Limpeza e manutenção".

Montagem (fig. A)

Antes de continuar, tem de ler com atenção as seguintes instruções:

- Antes de montar, desligue sempre o aparelho no interruptor, retire a ficha da tomada e aguarde até o aparelho arrefecer.

Coloque a bandeja para migalhas (4) na parte inferior do aparelho. Coloque o cesto (2) no aparelho.

Utilização

Ligação e desligação (fig. A)

Antes de continuar, tem de ler com atenção as seguintes instruções:

• Não retire o cesto do aparelho durante a respectiva utilização.
• Não utilize o aparelho com o cesto vazio.

Para ligar o aparelho, rode o botão do temporizador (1) para a direita regular o tempo de fritura pretendido. O aparelho inicia o processo de fritura.

Para desligar o aparelho, rode o botão do temporizador (1) totalmente para a esquerda. O aparelho encontra-se equipado com um temporizador. No final da contagem decrescente do temporizador, soa um avisador acústico e o aparelho desliga-se automaticamente.

Regulação do tempo de fritura (fig. A)

Consulte a tabela abaixo para regular o tempo de fritura correcto. O tempo máximo de fritura é de 60 minutos.

Rode o botão do temporizador (1) para a direita para aumentar o tempo de fritura. Rode o botão do temporizador (1) para a esquerda para reduzir o tempo de fritura.

Alimentos Quantidade Tempo (min.)

Batatas congeladas	300 g / 500 g	23 / 30
Batatas congeladas
aos gomos	300 g / 500 g	25 / 27
Bife	300 g / 500 g	8-12 / 14
Costeletas de porco	300 g / 500 g	10-14 / 20
Frango congelado	300 g / 500 g	15-17 / 18-20
Panados de frango
congelados	300 g / 500 g	18-20 / 23-25
Coxas de frango	300 g / 500 g	18-22 / 25
Peito de frango	300 g / 500 g	8-10 / 10-12
Panadinhos de peixe
congelados	300 g / 500 g	6-10 / 12-15
Camarões frescos	300 g / 500 g	7-8 / 10-12
Castanhas	300 g / 500 g	14-16 / 18-20
Milho fresco	2x	18-20
Pipocas *	70 g	4-5
Cubos de cenoura	300 g / 500 g	20 / 30
Brócolos	300 g / 500 g	15 / 18
Cebolas	300 g / 500 g	10-12 / 20-22
Pimentão	300 g / 500 g	10-12 / 20-22
Cogumelos	300 g / 500 g	12-15 / 18-20

* É necessária atenção especial quando se fazem pipocas. É necessária supervisão durante o processo de fritura. Quando o som as pipocas a saltar se tornar menos evidente, o processo de fritura terminou. Desligue o aparelho e retire imediatamente o cesto.

Sugestões de utilização (fig. A & B)

• Coloque o aparelho sobre uma superfície estável e plana.
• Coloque a bandeja para migalhas (4) na parte inferior do aparelho.
  • Retire o cesto (2) do aparelho.
  • Coloque o cesto (2) de lado.
  • Coloque o funil (5) na abertura do cesto (6).

• Encha o cesto (2) com alimentos.
  • Retire o funil (5) da abertura do cesto (6).
  • Coloque o cesto (2) no aparelho.

• Insira a ficha na tomada de parede.

• Ligue o aparelho rodando o botão do temporizador (1) para a direita.
• Regule o tempo de fritura.
• Assim que o processo esteja concluído, retire o cesto (2) do aparelho.
• Segure na pega (3) e agite o cesto (2) com os alimentos para esvaziá-lo sobre um prato ou travessa.
• Depois de utilizar, desligue o aparelho rodando o botão do temporizador (1) totalmente para a esquerda.
  • Retire a ficha da tomada de parede.
• Deixe o aparelho arrefecer completamente.

Receitas

Batatas congeladas

Ingredientes	Quantidade
Batatas congeladas	300 g
Sal	a gosto

• Coloque as batatas no cesto.
• Coloque o cesto no aparelho.
- Frite as batatas durante, aproximadamente, 23 minutos.
- Assim que as batatas estiverem prontas, polvilhe com sal (a gosto).
- Sirva as batatas imediatamente.

Batatas com caril

Ingredientes	Quantidade
Batatas congeladas	300 g
Caril em pó	1/2 colher de sopa
Sal	a gosto

• Coloque as batatas no cesto.
• Coloque o cesto no aparelho.
- Frite as batatas durante, aproximadamente, 23 minutos.
- Assim que as batatas estiverem prontas, polvilhe com sal e caril em pó (a gosto).
- Sirva as batatas imediatamente.

Batatas com amêndoa

Ingredientes	Quantidade
Batatas congeladas	300 g
Amêndoa moída	2 colheres de sopa
Sal	a gosto

Coloque as batatas no cesto.

Coloque o cesto no aparelho.

Frite as batatas durante, aproximadamente, 23 minutos.

Assim que as batatas estiverem prontas, polvilhe com sal e amêndoa moída (a gosto).

Sirva as batatas imediatamente.

Brócolos

Ingredientes Quantidade

Brócolos 300 g

Molho 2 colheres de sopa

Sal a gosto

Misture o sal e os brócolos num prato • pequeno.

Coloque os brócolos no cesto.

Coloque o cesto no aparelho.

Frite os brócolos durante, aproximadamente, 15 minutos.

Assim que os brócolos estejam prontos, coloque-os numa taça.

Adicione o molho aos brócolos (a gosto).

- Sirva os brócolos imediatamente.

Cogumelos

Ingredientes Quantidade

Cogumelos

300 g

Molho 2 colheres de sopa

Sal a gosto

• Mixture o sal e os cogumelos num prato pequeno.
• Coloque os cogumelos no cesto. Coloque o cesto no aparelho.
• Frite os cogumelos durante, aproximadamente, 15 minutos.
• Assim que os cogumelos estejam prontos, coloque-os numa taça.
• Adicione o molho aos cogumelos (a gosto).
• Sirva os cogumelos imediatamente.

Limpeza e manutenção

O aparelho deve ser limpo após cada utilização.

Antes de continuar, tem de ler com atenção as seguintes instruções:

• Antes de limpar ou proceder à manutenção, desligue a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer.
• Não mergulhe o aparelho em água ou quaisquer outros líquidos.

Antes de continuar, deve ler atentamente as seguintes instruções:

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos para limpar o aparelho.
• Não utilize objectos pontiagudos para limpar o aparelho.
• Lave as diferentes peças do cesto em água com detergente ou na máquina de lavar louça. Não lave o aparelho nem os restantes acessórios na máquina de lavar louça.

- Verifique regularmente o aparelho quanto a possíveis danos.

- Retire a bandeja para migalhas do aparelho. Lave a bandeja para migalhas em água com detergente. Seque bem a bandeja para migalhas.

• Retire o cesto do aparelho. Desmonte o cesto (fig. C). Lave as diferentes peças do cesto em água com detergente ou na máquina de lavar louça. Seque bem as diferentes peças do cesto. Monte o cesto.
• Limpe o exterior do aparelho com um pano macio humedecido e algumas gotas de detergente. Seque bem o aparelho.
• Depois de limpar, coloque o aparelho na embalagem original.
• Guarde o aparelho num local seco, isento de gelo e longe do alcance das crianças.

Instruções de segurança

Segurança geral

Leia atentamente o manual antes de utilizar. Guarde o manual para futura referência.

- Utilize apenas o aparelho e respectivos acessórios para os fins a que se destinam. Não utilize o aparelho nem os acessórios para outros fins, diferentes dos descritos no manual.

Não utilize o aparelho se este possuir • qualquer peça ou acessório danificado ou com defeito. Se alguma peça ou acessório estiver danificado ou apresentar defeitos, deverá ser substituído pelo fabricante ou um agente autorizado.

Vigie sempre as crianças para que não • brinquem com o aparelho.

A utilização deste aparelho por crianças ou • pessoas com incapacidade física, sensorial, mental ou motora, assim como a falta dos conhecimentos e experiência necessários podem criar situações de perigo. As pessoas responsáveis pela sua segurança devem facultar instruções explícitas ou supervisionar a utilização do aparelho.

Não utilize o aparelho próximo de • banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água.

Não mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos. Se o aparelho for mergulhado em água ou outros líquidos, não retire o aparelho

com as mãos. Retire imediatamente a ficha da tomada de parede. Se o aparelho for mergulhado em água ou outros líquidos, não volte a utilizar o aparelho.

Segurança eléctrica

Antes de utilizar, assegure-se de que • a voltagem de rede corresponde à indicada na placa de identificação do aparelho.

O aparelho não permite o controlo através de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.

Ligue o aparelho a uma tomada de parede com ligação à terra. Se necessário, utilize um cabo de extensão com ligação à terra de diâmetro adequado (pelo menos, 3 x 1 mm ² ).

Para uma maior protecção, instale um • dispositivo de corrente residual (RC) com uma corrente de funcionamento nominal residual que não exceda 30 mA.

Certifique-se de que não entra água nos • pinos de contacto das fichas do cabo de alimentação e do cabo de extensão.

Desenrole sempre totalmente o cabo de alimentação e o cabo de extensão.

Certifique-se de que o cabo de alimentação • fica pendurado na extremidade de uma bancada de trabalho e que não pode ser acidentalmente pisado ou puxado.

Mantenha o cabo de alimentação afastado • de calor, óleo e extremidades afiadas.

Não utilize o aparelho se o cabo de • alimentação ou a ficha estiverem danificados ou apresentarem defeitos. Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou apresentarem defeitos, deverão ser substituídos pelo fabricante ou um agente autorizado.

Não puxe pelo cabo para desligar a ficha da tomada.

Desligue a ficha da tomada quando o • aparelho não estiver a ser utilizado, antes de montar ou desmontar e antes de limpar e proceder à manutenção.

Instruções de segurança para fritadeiras sem gordura

Coloque o aparelho sobre uma superfície • estável e plana.

Coloque o aparelho sobre uma superfície • resistente ao calor e aos salpicos.

Não coloque o aparelho sobre uma placa de cocção.

• Certifique-se de que existe espaço suficiente à volta do aparelho para permitir a saída do calor e facultar uma ventilação adequada.
• Não cubra o aparelho.
• Certifique-se de que o aparelho não entra em contacto com materiais inflamáveis.
• Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor.
• Não utilize óleo, gordura líquida ou sólida.
• Tenha cuidado com as peças quentes. As superfícies que apresentam um símbolo de aviso relativo a superfícies quentes poderão aquecer durante a utilização. As superfícies acessíveis podem aquecer quando o aparelho está a ser utilizado. A superfície exterior pode aquecer quando o aparelho está a ser utilizado.
• Certifique-se de que as suas mãos estão secas antes de tocar no aparelho.

Não desloque o aparelho enquanto estiver • ligado ou quente. Desligue a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer.

Quando não estiver a utilizar o aparelho, • guarde-o num local seco. Certifique-se de que as crianças não têm acesso a aparelhos armazenados.

Declinação de responsabilidade

Sujeito a alterações; as especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.

Θερμά συγχαρητήρια!