Troya 2011 - Leitor mp3 Sunstech - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Troya 2011 Sunstech

Tóquelo para ejecutar.

TROYA Manual do Usuário

Acessórios Opcionais

Cartão Micro SD

Carregador de Bateri

Conteúdo

Localização dos botões e seus usos

Utilização Básica

Ligar/Desligar e debloquear

Utilização do Modo de Música

Modo de Vídeo

Modo de Foto

Modo E-Book

Modo de Rádio

Navegador

Jogo

Gravação

Configuração

Especificações Técnicas

Solução de Problemas

1

Localização dos botões seus usos

(1) Entrada de Cartão TF
(2) Botão Voltar
(3) Conector de fo ne de ouvido
(4) Porta USB
(5) Conector de fone de ouvido
(6) Ligar/Desligar / Bloquear
(7) Reajustar / Microfone

2

Utilização Básica

Ligar/Desligar e desbloquear

Deslize o LIGAR/DESLIGAR/BLOQUEAR por 3 segundos para ligar o dispositivo. Deslize para a posição BLOQUEAR para bloquear as teclas do aparelho.

tilização do Modo de Música

Depois de entrar no menu principal, toque no ícone "Música" para seleccioná-lo e toque-o novamente para entrar no menu principal, toque "Todas as Música" para entrar na lista de músicas, selecione uma música e toque nela para entrar na interface de música:

: Seleciona a repetição A-B na reprodução.
: Utilize o atalho de configuração do modo de música para executar o modo Repetir, modo de Reprodução, MSEQ, EQ, Configuração do EQ do Usuário, Exibição.
: Voltar a interface anterior.
X: Botão para fechar a exibição do menu.
+ (—: Pressione / Mantenha pressionad o para ajustar o volume.
: Reproduzir/Interromper a música atual.
: Pressione para ir para a música anterior e ntenha pressionado para retroceder na mma úsica

3

atual.

: Pressione para ir para a próxima música e

mantenha pressionado para avançar na música atual.

Modo de Vídeo

Na interface do menu principal, toque no ícone "Vídeo" para selecioná-lo e toque-o novamente para entrar no menu principal, selecione um Filme e toque nele para entrar. Será perguntado "Continuar a última reprodução?", selecione "Sim" para continuar, "Não" para reiniciar a reprodução do filme.

Quando entrar na interface de vídeo,

• Pressione ou mantenha pressionado para ajustar o volume.
  : Pressione para voltar a interface do "Menu Anterior".
  : Pressione para ir para o vídeo anterior ou mantenha pressionado para retroceder no vídeo atual.
  : Pressione para ir para o próximo vídeo ou
  mantenha pressionado para avançar no vídeo atual. : Reproduzir/Interromper o vídeo atual.
  : Configura "Seleccionar Tempo de Reprodução", "Expandir LCD", "Tela Cheia".
  2: Pressione para voltar a interface do "Menu Anterior".

Foto

No menu principal, toque no ícone "Foto" para

lista selecioná-lo e toque novamente para entrar na

Toque para selecionar "Apagar arquivo" ou "Sair".

: Navegar Arquivos para cima.

Toque e veja a foto em tela cheia.

: Navegar arquivos para baixo.

: Voltar a interface do "Menu Anterior".

Toque para implicar a imagem.

: Toque para diminuir a imagem.

Toque para girar a imagem

que para o modo de configuraTo ção de reprodução de fotos.

Acessar a imagem anterior.

Acessar a próxima imagem.

: oltar para a lista de imagens. V

E-book

No menu principal, toque o ícone “E-Book” para selecioná-lo e toque-o novamente para entrar na interface de e-book, todos os ícones e suas funções são iguais a “Lista de arquivos de fotos”.

Selecione um arquivo TXT e toque nele para entrar na navegação do e-book:

Botão para configuração de navegação de e-book para configurar tempo de navegação automática, etc.

5

Pressione para executar.

Descer página no e-book.

Voltar para a lista de arquivos de texto e-book.

Rádio

No menu principal, toque no ícone "Rádio" para selecioná-lo e toque novamente para entrar na interface de rádio:

Toque e será mostrado:

: selecione, mantenha pressionado.

: Toque e o reprodutor irá selecionar estações automaticamente.

: Depois da busca automática de estações, é possível pré-ajustar qualquer estação. : Depois de selecionar rádio 1 e 2, toque "OK" para salvar as estações. : Seleciona a estação gravada a ser apagada, depois toque o botão "OK" e apague. : Toque "LIGADO" ou stéreo. "DESLIGADO" para ligar ou desligar o e <área de recepção>: Cinco áreas para escolha: China, Japão, ÉUA, Europa e Rádio Universitário. : Toque no botão para entrar na interface de gravação e toque para iniciar/reiniciar a gravação, toque para interromper a gravação, toque para salvar a gravação e toque para voltar a interface de Rádio FM.  / para buscar estações diminuindo ou 6 aumentando a frequência. : Voltar a interface do "Menu Anterior". X: Fechar a exibição do menu. \+ (−): Ajustar o volume. : Pressione ou mantenha pressionado para diminuir a frequência. : Pressione ou mantenha pressionado para aumentar a frequência.

Navegador

No menu principal, toque no ícone "Navegador" para seleccioná-lo e toque novamente para entrar na interface. : Toque para voltar ao "menu Anterior" Toque para abrir a mensagem "Apagar arquivo ou Sair", selecione um arquivo. : Navegar arquivos para cima. OK: Toque para executar. : Navegar arquivos para baixo.

Jogo

Na interface do menu principal, toque no ícone "Jogo" para selecioná-lo e toque novamente para entrar na lista de jogos, toque "Deslizar" para entrar na interface do jogo: Toque os botões "para mover os blocos para esquerda, direita, m ou baixo. Toque o botão "Voltar" para sair do jogo e voltar a interface de lista de jogos. Se o reprodutor suportar câmera, a função de jogos funciona em outras funções. 7

Gravação

Na interface do menu principal, toque no ícone e "Gravação" para selecioná-lo e toque novament para entar no menu principal: : Qualidade-taxa baixa e alta, Volume - de 1 a 5. : Toque para Voltar ao "Menu Anterior". : Toque para fechar a exibição do menu. : Toque para Iniciar/Reiniciar a gravação. II: Toque para interromper a gravação. : Toque para salvar a gravação.

Configuração

enu principal, toque o ícone Na interface do m "Configuração" para selecioná-lo e toque novamente para entrar na interface de configuração: : Navegar arquivos para cima. ON: Toque para executar a função. : Navegar arquivos para baixo. : Toque para voltar ao "Menu Anterior".

Configuração de Exibição

: 5, 10, 15, 20, 30 segundos e Sempre ligado como opções. : 1, 2, 3, 4, 5 como opções. : Todo Escuro e Penumbra como opções. 8 : Esconder e Exibir como opções.

Configuração do Sistema

Restaurar: Toque "Sim" para restaurar as configurações padrão de fábrica, toque "Não" para desistir da restauração. Atualização: Quando o reprodutor estiver conectado em um computador, aparecerá o aviso "Atualização de Firmware".

Idioma

Chinês Simplificado, Inglês, Alemão, Italiano, Português, Holandês, Francês, Espanhol, Japonês, Coreano, Chinês Tradicional, etc.

Informação do Sistema

Toque para ver o tamanho da memória Flash e do Cartão de Memória.

Tempo para Desligamento Automático

Existem 6 opções disponíveis: 3 minutos, 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos, 20 minutos e Sem desligamento automático.

Verificação de Tela Sensível ao Toque

Toque para calibrar o toque dos botões. Especificações Técnicas

Memória Flash 128MB –	8GB
Taxa de Compressão de MP3 suportado	MP3(8 – 320 kbps)WMV/WMA(5-384kbps)
Formato de Vídeo suportado	AVI / RM / RMVB
Formato de Foto suportado	JPEG / BMP / GIF
Bateria	Bateria de LítioRecarregável
Interface	USB2.0 de alta velocidade
Tela	Tela TFT de 2.8"Colorida
Frequência de Resposta	20Hz – 22kHz
Distorção	<0.5%
Taxa de Sinal-Ruído >90dB
Potência da Caixa de Som	8ohm1W
Peso	72g
Dimensões 57(L) *93(P) *12(A) mm

Solução de Problemas

O que devo fazer se não houver som durante a reprodução? Verifique primeiramente o volume, Se o volume estiver alto, talvez o formato da memória do dispositivo esteja incorreta.    Especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida em qualquer forma ou de qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópias e gravações, ou traduzido para outro idioma por quaisquer motivos sem consentimento prévio por escrito do fabricante. Todos os nomes de marcas, logos e marcas registradas mencionadas são propriedade de seus respectivos donos. 2008 © Sysbay International Technology. Todos os direitos reservados

Condições de Garantia

- A garantia deste produto é de 2 anos a partir da data de compra. - A garantia exclui danos causados por mal uso do produto, instalação errada ou em locais inadequados para manutenção adequada do produto, quebras, atualizações do produto que não tenham sido fornecidas pelo fabricante, peças desgastadas pelo uso ou por uso inapropriado ou não doméstico. Também são excluídos defeitos causados por manipulação do produto por pessoas ou empresas externas a nossa. - Para qualquer pedido referente aos termos de garantia, o recibo de compra deve acompanhar o pedido.  Você pode ajudar a proteger o meio ambiente! Por favor, lembre-se de respeitar as leis locais: entregue todo material elétrico fora de uso em um centro de descarte apropriado. Suns Corporation, Tokyo, Japan

TROYA User Manual


Line drawing of a smartphone with a blank screen and circular button (no text or symbols)

What's in the box?

Operating Unit User Manual USB Cable Earphone

Optional Accessories

Micro SD card Battery Charger

Content

Buttons location and usages

Basic Operation

Power on/off and unlock Operation of Music Mode Video Mode Photo Mode E-book Mode FM Radio Explorer Game Record Setting

Technical Specification

Trouble Shooting

Buttons location and usages


Diagram of a device with numbered components, showing front, back, and internal layout views.

(1) TF Card Slot (2) Return Button (3) Earphone Jack (4) USB Port (5) Earphone Jack (6) Power On / Off / Hold (7) Reset / Microphone

Basic Operation

Power on/off and unlock

Slide the ON/OFF/HOLD for 3 seconds to switch on the device. Slide the switch to the LOCK to key-lock the player

Operation of Music Mode

After entering the main menu page, touch "Music" icon to select it, and touch it again to enter its main menu, touch "All Music" to enter music list, select one song and touch it to enter the song interface: : Select the A-B repeat in playing : Use the music mode setup shortcut to be able to perform Repeat mode, Play mode, MSEQ, EQ, User EQ Setup, Display. : Return to the previous interface X: Close the button menu display + (☐-: Short/Long press to adjust the volume : Play/Pause the current music Short press to enter the previous music and long press for the fast rewind of the current music : Short press to enter the next music and long press for the fast forwind of the current music.

Video Mode

In the main menu interface, touch "Video" icon to select it, and touch it again to enter its main menu, select one Movie and touch it to enter, and it will prompts "Continue Last Play? ", select "Yes" to continue, "No" for re-playing the movie. When enter the video interface, + - Short or long press to control the volume. : Short press return to the "Previous Menu" interface. : Short press to enter the previous video and long press for the fast rewind of the current video : Short press to enter the next video and long press for the fast forwind of the current video. : Play/Pause the current video : Set up "Select Time Play", "LCD Expand", "Full screen". : Short press to return to the “ Previous Menu” interface.

Photo

In the main menu, touch "Photo" icon to select it, and touch it again to enter the photo file list: : Touch it to select "Delete file" or "Exit". : File browse up OK: Touch it and browse the picture with full screen. : File browse down 2: Return to the "Previous Menu" interface. : Touch it to zoom in picture : Touch it to zoom out picture 5 Touch it to cicumvolve picture Touch it to setup mode of picture browse playing Access the previous picture Access the next picture : Return to the picture list interface.

Ebook

In the main menu, touch "eBook" icon to select it, and touch it again to enter ebook interface, all the icons and their functions same as in "Photo file list". Select one TXT file and touch it, enter to browse the E-book: Ebook browse setup button to be able to set automatic browse switching time, etc. : E-book text page up Short touch the button to perform M: E-book text page down : Return to the E-book text list file

Radio

In the main men, touch "Radio" icon to select it, and touch it again to enter radio function interface: : Touch it, and shows: : select it, short or long touch : Touch it, the player will select channels automatically. : After auto searched channels, user can preset any channels. : After selecting the radio 1 and 2..., touch "OK" to save the channels. : Select the preset channels to be deleted, then touch "OK" button and deletion. : Touch "ON" or "OFF" to select stereo switch or not. : Five areas for your selection: China, Japan, USA, Europe and Compus Radio. : Touch the button to enter record interface and touch to start/re-start recording, touch to pause the recording, touch to save recording, and touch to return the FM Radio interface. / to search channels low or high frequency. : Return to the "Previous menu" interface. X: Close the button menu displaying \+ ( - ): Adjust the volume Short or long press to enter low frequency. : Short or long press to enter high frequency.

Explorer

In the main menu interface, touch "Explorer" icon to select it, and touch it again to enter its interface. : Touch it to return the "Previous menu" : Touch it will pops up "Delete file or Exit", select the one file. : File browse up OK: Touch it to perform : File browse down.

Game

In the main menu interface, touch "Game" icon to select it, and touch it again to enter games list, touch "Slide" to access the game interface: Touch "Button to move the blocks right, left, up or down. Touch "Backtrack button" to quit the game and return to the game list interface. If th player support camera, the function of game in other function.

Record

In the main menu interface, touch "Record" icon to select it, and touch it again to enter its main menu: : Quality-Low rate high rate, Volume-from 1-5. 2: Touch it Return to the "Previous menu" : Touch it Close the button menu displaying Touch it Start/Re-start recording : Touch it to pause the recording Touch it to save recording

Setting

In the main menu interface, touch "Setting" icon to select it, and touch it again to enter setting interface: : File browse up  Short touch the button to perform  File browse down.  Touch it to return to the "Previous menu"

Display Setting

: 5, 10, 15, 20, 30 seconds and Always on for your option : 1, 2, 3, 4, 5 for your option : All Dark and Penumbra two options : Hide and Display two options

System Setting

Restorable: Touch "Yes" to restore to the factory default setup, touch "No" to give up this recovery operation Upgrade: When the player connect to the computer, it will pops up "Firmware Upgrade".

Language

Simplified Chinese, English, Deutsch, Italian, Portuguese, Hollands, French, Spanish, Japanese, Korean, Traditional Chinese, etc.

System Information

Touch it to see the Flash and Card Memory size.

AutoShut Time

There are 6 options for you selecting: 3 minutes, 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes, 20 minutes and No automatic shutdown,.

Touch Screen Check

Touch it to calibrate the touch buttons. Technical Specification

Flash Memory 128MB – 8GB
MP3 compressed rate supported	MP3(8 – 320 kbps)WMV/WMA(5-384kbps)
Video format supported AVI / RM / RMVB
Photo format supported JPEG / BMP / GIF
Battery	Lithiumbattery
Interface USB2.0 high speed
Display	2.8” C
Frequency Response 20Hz – 22kHz
Distortion	<0.5%
Rate of Signal-to-noise >90dB
Speaker Output 8ohm1W
Weight	72g
Dimensions 57(W) *93(D)	*12(H) mm

rechargeable TFT

Trouble Shooting

What should I do if there's no sound when playing? You should check the volume first. If the volume has been turned up, maybe the memory format of the device is incorrect..    Specifications are subject to change without notice. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any mean, electronics or mechanical including photocopying and recording or translated to another language for any purpose without the prior written consent of the manufacturer. All brand names, logos and registered trademarks mentioned are property of their respective owners. 2008 © Sysbay International Technology. All right reserved.

Warranty Conditions

\- The warranty of this product is for 2 years since the purchase date. \- The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product, wrong installation or installation in not desirable places for a proper maintenance of the product, rips, updates of the products that are not the supplied by the brand, pieces wore away for its use or for not domestic or inappropriate use. Also are excluded breakdowns caused for manipulations of the products by people or companies alien to our company. \- For any request regarding the warranty terms, the purchase receipt must be attached.  You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipments to an appropriate waste disposal center. Suns Corporation, Tokyo, Japan