SDV2710 - Antena de televisão PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Antena de Televisão Interna
Marca	Philips
Modelo	SDV2710
Faixas de Frequência	VHF (54-216 MHz) e UHF (470-890 MHz)
Compatibilidade	Transmissões Analógicas, Digitais (ATSC) e HDTV
Elementos da Antena	Dipolos VHF telescópicos e refletor UHF
Tipo de Conexão	Cabo coaxial (conector tipo F) para TV ou sintonizador digital
Dimensões (Aprox.)	30 x 15 x 5 cm (quando dobrado)
Peso (Aprox.)	200 g
Alimentação	Passiva (sem necessidade de alimentação externa)
Montagem	Suporte de mesa com placa de suporte ajustável (ângulo máximo de 120°)
Manutenção	Limpe com um pano macio e seco. Evite líquidos e abrasivos.
Precauções de Segurança	Não coloque sobre superfícies metálicas; mantenha longe de umidade e fontes de calor.
Acessórios Incluídos	Cabo coaxial, placa de suporte, manual do usuário
Reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário. Entre em contato com o suporte da Philips para problemas.
Garantia	Consulte www.philips.com/welcome para obter detalhes

Perguntas frequentes - SDV2710 PHILIPS

Esta antena funcionará com transmissões de TV analógica?

Sim, a Philips SDV2710 foi projetada para receber transmissões de televisão analógica nas faixas de VHF e UHF.

Posso receber sinais digitais ou HDTV com esta antena?

Sim, esta antena suporta transmissões digitais e HDTV nas faixas de frequência VHF e UHF, tornando-a compatível com sinais ATSC over-the-air.

Onde devo colocar a antena para melhor recepção?

Para recepção ideal, coloque a antena perto de uma janela com linha de visão clara para o transmissor de TV. Evite superfícies metálicas e certifique-se de que a antena está orientada para o transmissor. Ajuste os dipolos telescópicos e o refletor UHF conforme necessário.

Preciso de uma fonte de alimentação para esta antena?

Não, a Philips SDV2710 é uma antena passiva e não requer nenhuma fonte de alimentação externa. Ela simplesmente se conecta à sua TV ou sintonizador digital através do cabo coaxial incluído.

Como configuro a antena com um sintonizador digital?

Primeiro, certifique-se de que sua TV está configurada para receber sinais de uma antena ou 'off air' (não a cabo/satélite). Em seguida, conecte a antena ao sintonizador e execute uma varredura de canais. Se necessário, conecte temporariamente uma antena conhecida para programar canais e depois reconecte a SDV2710. Consulte a seção 4.3 do manual para mais detalhes.

Qual é a diferença entre as partes VHF e UHF?

A antena inclui duas seções: a antena VHF (dipolos telescópicos) para canais 2-13 e o refletor UHF para canais 14-51. Para VHF/FM, estenda os dipolos; para UHF, aponte o refletor em direção ao transmissor.

Posso usar esta antena para recepção de rádio FM?

Sim, estenda totalmente os dipolos telescópicos e ajuste-os enquanto sintoniza a estação FM desejada para melhor recepção.

Como limpar e manter a antena?

Basta limpar a antena com um pano macio e seco. Não use água, solventes de limpeza ou materiais abrasivos, pois eles podem danificar a antena.

O que devo fazer se a antena perder a recepção?

Tente mover a antena para um local diferente, especialmente perto de uma janela. Reoriente os dipolos e o refletor UHF. Certifique-se de que o cabo coaxial esteja firmemente conectado e não danificado.

A Philips SDV2710 tem garantia?

Sim, as informações de garantia estão disponíveis em www.philips.com/welcome. Para suporte técnico, envie um e-mail para [e-mail] com o número do modelo e a descrição do problema.

MANUAL DE UTILIZADOR SDV2710 PHILIPS

1. Importante 3

2. Sua antena interna para televisão 4

2.1 Visão geral do produto 4

1. Introdução 4

3.1 Instalação 4

3.2 Conectar à TV 5

1. Uso da antena para televisão 5

4.1 Para recepção de VHF/FM 5

4.2 Para recepção de UHF 5

4.3 Configuração de um sintonizador digital com esta antena 6

1. Perguntas frequentes 6

2. Garantia e assistência técnica 6

1 Importante

Leia este manual antes de usar a antena interna para televisão da Philips. Ele contém informações importantes e notas sobre configuração e instalação.

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução completa ou parcial deste material sem o consentimento por escrito do proprietário dos direitos autorais. As marcas comerciais pertencem à Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de seus respectivos proprietários.

Descarte do seu produto antigo

Seu produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Informe-se sobre o sistema de coleta seletiva local de produtos elétricos e eletrônicos.

Proceda de acordo com as normas locais e não descarte produtos antigos no lixo doméstico convencional. O descarte correto de produtos antigos ajudará a impedir possíveis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana. Leve a embalagem até o centro de reciclagem local.

2 Antena

interna para televisão

Parabéns pela sua aquisição e seja bem-vindo à Philips!

Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto em

www.philips.com/welcome.

2.1 Visão geral do produto

A Antena VHF
B Antena UHF
C Saída para conexão com TV
D Placa de suporte

Antes de começar: para esta antena funcionar adequadamente, você

deve acessar o menu da televisão à qual está conectando a antena (consulte o manual da televisão) e configurar a TV para receber sinal de

ANTENA ou OFF AIR em vez de CABO ou SATÉLITE.

3.1 Instalação

Determinação da intensidade do sinal

Antes da instalação, determine o local ideal para obter a melhor recepção. É importante que não haja obstáculos entre a antena e o transmissor. Para obter melhores resultados, a antena deve estar voltada para o transmissor.

Dica

Se possível, escolha um local próximo a uma janela para que a antena tenha comunicação direta com o transmissor.

Dica

Não coloque a antena sobre uma superfície de metal.

3.2 Conectar à TV

1 Abra a antena e conecte o cabo coaxial à sua respectiva entrada na TV. ①
2 Abra a placa de suporte na parte traseira da antena (abertura máxima de 120 graus) para que a antena fique firme e reta.②

4 Uso da antena interna para televisão

4.1 Para recepção de VHF/FM

1 Estenda os dipolos o máximo possível. ③
2 Ligue a TV ou o rádio FM no canal/estação desejado. Ajuste os dipolos movendo-os em diferentes direções, para cima e para baixo, até obter a recepção. ④

4.2 Para recepção de UHF

1 Ligue a TV no canal desejado.
2 Aponte o refletor UHF na direção do transmissor até obter a recepção. ⑤

Note

Para obter melhores resultados, aponte a antena na direção do transmissor.

4.3 Configuração de um sintonizador digito onde devo colocar a antena para obter a com esta antena melhor recepção possível?

Sintonizadores digitais de TV requerem a programação do sintonizador com os canais disponíveis na sua região. Geralmente, esse é um processo automático, que faz parte da configuração do sintonizador. No entanto, caso a antena não esteja devidamente configurada, você terá a impressão de que o sintonizador não está recebendo nenhum canal visível.

Se você tiver acesso a uma antena externa ou outra antena conectada a um sintonizador digital, poderá usá-la para programar o sintonizador. Os canais serão memorizados no sintonizador, o que facilitará o alinhamento da antena.

Outro método é conectar a antena diretamente à TV (sem usar o sintonizador), sintonizar os canais analógicos para saber qual é o melhor local para a antena e reconectar o sintonizador digital. Se a intensidade do sinal for adequada, você conseguirá programar o sintonizador.

5 Perguntas frequentes

Esta antena funcionará com transmissões analógicas?

Sim, esta antena pode receber transmissões de TV analógicas nas faixas de frequência UHF e VHF.

Esta antena receberá transmissões digitais ou funcionará com transmissões em alta definição (HD)?

Sim, esta antena foi projetada para receber transmissões digitais e HDTV nas faixas de frequência UHF e VHF.

Se possível, escolha um local próximo a uma janela para que a antena tenha comunicação direta com o transmissor.

Nota

Para obter a melhor recepção, evite colocar a antena sobre uma superfície de metal, pois isso pode causar interferência.

Posso configurar esta antena com um sintonizador digital?

Sim, esta antena pode ser configurada com um sintonizador digital. Consulte a seção 4.3 do manual do usuário.

6 Garantia e assistência técnica

A Philips produz produtos de altíssima qualidade. Se você está tendo problemas técnicos, ligue para o nosso atendimento ao consumidor (Em São Paulo - Capital e demais localidades com DDD 011 - tel. [phone], nas demais localidades e estados - tel. [phone] (discagem direta gratuita), ou escreva para Caixa Postal: n° 21.315 - CEP 04602-970 - São Paulo - SP, ou envie um e-mail para: HYPERLINK "mailto:[e-mail]"[e-mail]) antes de devolver o produto para a loja.

Índice

Este aparelho é garantido pela Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda, por um período superior ao estabelecido por lei. Porém, para que a garantia tenha validade, é imprescindível que, além deste certificado, seja apresentada a nota fiscal de compra do produto.

A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda., assegura ao proprietário consumidor deste aparelho as seguintes garantias, a partir da data de entrega do produto, conforme expresso na nota fiscal de compra, que passa a fazer parte deste certificado:

Garantia para rádios e reprodutores de CD portáteis

(sem caixa acústica destacável): 180 dias

Garantia para os demais produtos da marca Philips: 365 dias.

Esta garantia perderá sua validade se:

• O defeito apresentado for ocasionado pelo uso indevido ou em desacordo com o seu manual de instruções.
• O produto for alterado, violado ou convertado por pessoa não autorizada pela Philips.
• O produto for ligado a fonte de energia (rede elétrica, pilhas, bateria, etc.) de características diferentes das recomendadas no manual de instruções e/ou no produto.
• O número de série que identifica o produto estiver de alguma forma adulterado ou rasurado.

Estão excluídos desta garantia defeitos decorrentes do descumprimento do manual de instruções do produto, de casos fortuitos ou de força maior; bem como aqueles causados por agentes da natureza e acidentes. Excluem-se igualmente desta garantia defeitos decorrentes do uso dos produtos em serviços não doméstico/residencial regular ou em desacordo com o uso recomendado.

ESTÃO EXCLUÍDAS DA GARANTIA ADICIONAL AS PILHAS OU BATERIAS FORNECIDAS JUNTO COM O CONTROLE REMOTO.

Nos municípios onde não exista oficina autorizada de serviço Philips, as despesas de transporte do aparelho e/ou do técnico autorizado, correm por conta do Sr. Consumidor requerente do serviço. A garantia não será válida se o produto necessitar de modificações ou adaptações para habilitá-lo a operar em qualquer outro país que não aquele para o qual foi designado, fabricado, aprovado e/ou autorizado, ou ter sofrido qualquer dano decormente deste tipo de modificação.

Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda.

Dentro do Brasil, para informações adicionais sobre o produto ou para eventual necessidade de utilização da rede de oficinas autorizadas, ligue para o Centro de Informações ao Consumidor (CIC). Em São Paulo - Capital e demais localidades com DDD 011 - tel. [phone], nas demais localidades e estados - tel. [phone] (discagem direta gratuita), ou escreva para Caixa Postal: n 21.315 - CEP04602-970 - São Paulo - SP,ou envie um e-mail para: [e-mail]

Horário de atendimento: de segunda à sexta-feira, das 08:00 às 20:00h; aos sábados das 08:00 às 13:00h.

Para atendimento fora do Brasil, contate a Philips local ou a: Philips Consumer Service Beukenlaan 2 -5651 CD Eindhoven The Netherlands

Lista de Assistência Técnica e Certificado de Garantia

Cadastre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome