ADG 46D - Adega de vinho Crissair - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Adega de vinho
Marca	Crissair
Modelo	ADG 46D
Capacidade	46 garrafas
Tipo de instalação	Livre
Faixa de temperatura	5 °C a 18 °C
Dimensões (A x L x P)	850 x 600 x 600 mm
Peso	45 kg
Alimentação elétrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo de energia	150 kWh/ano
Classe climática	N
Nível de ruído	42 dB
Refrigerante	R600a
Número de prateleiras	5
Iluminação interior	LED interna
Fecho de segurança	Fechadura com chave
Função de refrigeração	Compressor
Termóstato	Digital (touch)
Sistema de refrigeração	Ventilado
Porta	Vidro duplo com proteção UV
Material	Aço inoxidável e vidro temperado
Peças sobressalentes	Disponíveis
Índice de reparabilidade	8.4
Garantia	2 anos
Certificações	CE, RoHS

Perguntas frequentes - ADG 46D Crissair

Como ajustar a temperatura na minha adega Crissair ADG 46D?

Utilize o painel de controlo digital. Prima o botão SET e use as setas para cima/baixo para definir a temperatura desejada entre 5 °C e 18 °C.

Quantas garrafas cabem no modelo ADG 46D?

A capacidade é de 46 garrafas padrão (Bordeaux). As prateleiras de madeira podem ser ajustadas para acomodar garrafas de diferentes tamanhos.

A adega faz barulho? O que é normal?

Sim, é normal ouvir um leve zumbido do compressor e da ventoinha. O nível de ruído é de 42 dB, similar a uma conversa baixa.

Como limpar a adega de vinho?

Desligue o aparelho e remova os vinhos. Limpe o interior com um pano húmido e detergente neutro. Evite produtos abrasivos. Seque bem antes de religar.

Preciso de instalar a adega embutida?

Não, o modelo ADG 46D é de instalação livre. Deixe um espaço de 5 cm nas laterais e traseira para ventilação.

O que significa o código de erro E1 no visor?

E1 indica um problema no sensor de temperatura. Contacte o suporte técnico Crissair para assistência. Tente desligar e religar após 30 minutos.

Posso armazenar vinhos brancos e tintos juntos?

Recomenda-se definir uma temperatura única (12-14 °C) para ambos. O modelo é de zona única, não possui compartimentos separados.

Como substituir a lâmpada LED interna?

A iluminação LED é de longa duração e não substituível pelo utilizador. Se falhar, contacte um técnico autorizado.

A porta não fecha bem. O que fazer?

Verifique se a adega está nivelada. Ajuste os pés niveladores. Certifique-se de que não há obstruções na vedação da porta. A vedação magnética deve estar limpa.

O consumo de energia é elevado?

O consumo estimado é de 150 kWh/ano, o que é eficiente para uma adega de 46 garrafas. Colocar em local fresco e longe de fontes de calor reduz o consumo.

MANUAL DE UTILIZADOR ADG 46D Crissair

Adega de vinhos Manual de Instruções

ADG 46D

NOTA: Obrigada por utilizar nossa adega!

Nosso produto irá criar a temperatura e humidade perfeita para a estocagem da sua coleção de vinhos.

Sumário

Instruções de segurança....1-2

Descrição do aparelho....3-4

Instalação e operação....5-6

Solução de prolemas....7

Manutenção e limpeza....7-8

Parâmetros técnicos....8-9

Instruções de Segurança

Sua segurança é o mais importante para a nossa empresa. Por favor, leia este manual com atenção antes de tentar instalar o produto ou usá-lo. Se voce não estiver certo de qualquer informação aqui descrita, por favor contate nosso departamento técnico.

Proibição

Aviso

Cuidado

Cuidado

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se tiverem sido supervisionadas ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendendo os perigos envolvido. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
• Crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o produto.
• Este produto foi criado para residências apenas, não sendo adequado usos industriais.

Aviso

• Mantenha as aberturas de ventilação, no local do aparelho ou na estrutura incorporada, sem obstrução.
• Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, exceto os recomendados pelo fabricante.

• Não fanifique o circuito do produto.

• Não use aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

• Certifique-se de que o aparelho esteja conectado à fonte de alimentação de acordo com a etiqueta de classificação.
• Use um soquete independente com 10A ou mais, não se conecte ao transformador ou soquete com várias saídas.
• Certifique-se de que a tomada esteja aterrada corretamente e não modifique o cabo de alimentação.
• Conecte o fio de alimentação com soquete firmemente em caso de possível risco de incêndio.
• O plugue deve estar ao alcance de fácil desconexão após a colocação do aparelho em caso de acidentes.
• Não guarde gasoline e/ou outros inflamáveis próximo ao produto. Riso de acidente.
• Não guarde inflamáveis, explosivos, ácidos e outros dentro do produto.

Segurança para crianças

- Não permita que a criança brinque dentro do aparelho. Caso de aprisionamento.

• Não deixe que crianças se pendurem na porta. Risco de queda do aparelho.
• Não permita que a criança alcance o compartimento do compressor ou toque os componentes metálicos na parte traseira do aparelho em caso de possível lesão.

Mantenha longe da água

- Não borrife água ou lave o aparelho. Perigo de choque elétrico.

Cuidado ao congelar

- Não toque na superfície do forro dentro do compartimento, especialmente com a mão molhada, em caso de ferimentos congelados enquanto o aparelho estiver em operação.

Não é permitido modificações no aparelho

- Não modifique ou reconstrua o aparelho. Você danificar o produto sem volta.

Desconectar o aparelho em certas circunstâncias

• Desconectar antes de realizer a limpeza.
• Desconectar quando a energia for cortada.

Descarte do aparelho

• Descarte de acordo com as regulamentações locais relativas à eliminação do aparelho para o seu produto
• Antes de retirar o aparelho, retire as portas para evitar que as crianças fiquem presas.
• Envie o aparelho para o local de descarte adequado.

Proibição

Não danifique o cabo de alimentação

• Não desligue o aparelho puxando o cabo de alimentação em vez de puxar a tomada.
• Não Coloque o aparelho em cima do cabo de alimentação ou pise em cima proposalmente.
• Coloque o cabo de alimentação no lugar certo a mover o aparelho.

Quando o cabo de alimentação estiver danificado

• Não utilize um cabo de alimentação danificado e substitua-o imediatamente pelo agente do serviço do fabricante ou pelo eletricista qualificado.
• Se necessário, estenda o cabo de alimentação com um fio de 0,75mm2 ou maior.

Descrição do aparelho

Acessórios e nomes

Nota:

Prateleiras, moldura da porta, punho e outros acessórios podem ser diferentes de acordo com diferentes modelos e configurações.

Todas as fotos neste manual são para referência.

O aparelho que você compra pode não ser exatamente o mesmo mostrado aqui.

Consulte o produto real.

Instalando o puxador

Nosso produto é entregue com o puxador embalado a parte.

Para instalá-lo:

-Retire a alça; apontá-lo precisamente para os dois orifícios no lado esquerdo da porta.

-Afaste o selo da porta para revelar dois orifícios; Insira os parafusos e aperte o punho.

Instalação e operação

Posição

Não incline o aparelho mais de 45 ° ao deslocá-lo para a posição.

O aparelho deve ser colocado no chão plano, firme e seco ou em uma almofada semelhante; não use a almofada de espuma da embalagem.

Não coloque o aparelho no chão molhado.

Não use o aparelho em lugares congelados.

Não use o aparelho em áreas externas em caso de sol ou chuva.

Este aparelho foi concebido para ser instalado embutido, obedecendo as folgas abaixo, ou livre em qualquer ambiente fechado.

Demonstração para instalaçõesob o balcão:

As garrafas de vinho podem ser armazenadas quando você sentir o resfriamento interno após o aparelho funcionar em torno de 1 hora.

Operação

1. Limpando o compartimento

Antes de ligar, limpe dentro do aparelho e verifique se o tubo de drenagem está bem conectado. (Para detalhes, consulte "Manutenção e limpeza").

1. Colocando o aparelho no lugar

Antes de ligar, nivele o aparelho firmemente e no chão seco e deie por 30 minutos.

1. Ligando

O aparelho irá iniciar a operação e irá resfriar depois de 1 hora; se não cheque a conexão de energia.

Painel de controle

Todos os botões são inválidos no modo "Lock". Desbloqueie antes.

ON/OFF

1. Mantenha o botão pressionado por 3 segundos, desligado, vai para o do stand-by.
2. Mantenha pressionado por mais 3 segundos e o funcionamento volta ao normal.

Luz

Pressione o botão, ligue e desligue o LED de dentro. No modo stand-by, o botão é inválido.

Zona de Troca

Pressione a tecla para alternar entre a zona superior e a zona inferior para escolher qual zona ajustar a temperatura. Pressione a tecla uma vez, a indicação LED na zona escolhida pisca regularmente. Pressione a tecla para cima e para baixo para ajustar a temperatura. Pressione a tecla novamente; Mude para outra zona para ajustar a temperatura.

Cima

Pressione a tecla uma vez, LED Display no flash normal mostrando a temperatura ajustada atual. Continue pressionando para ajustar a temperatura ajustada, uma pressão aumenta 1 °C. O flash normal para depois de 5 segundos detectando não pressionar e a nova temperatura ajustada é salva. O display LED retorna para mostrar a temperatura real no interior.

Baixo

Pressione a tecla uma vez, LED Display no flash normal mostrando a temperatura ajustada atual. Continue pressionando para ajustar a temperatura ajustada, uma pressão reduza 1 °C. O flash normal pára depois de 5 segundos detectando não pressionar e a nova temperatura ajustada é salva. O display LED retorna para mostrar a temperatura real no interior.

Trava para criança (Chave de Segurança)

1. Trava: Pressione os dois botões ao mesmo tempo por 3 segundos para travar.
2. Destravar: Pressione os dois botões ao mesmo tempo por 3 segundos para destravar.

Fahrenheit/Celsius display

Mude a temperature do display entre Fahrenheit e Celsius pressionando o botão.

Atenção

1. Para a zona superior e inferior, a temperatura de arrefecimento pode ser ajustada de 5 °C -22 °C. E a temperatura da zona inferior será igual ou superior à zona superior.

2. Som de alarme: quando ocorre o mau funcionamento do sistema e o som do alarme, pressione qualquer tecla no painel de controle para cancelar o som do alarme.

3. Falha no sensor de temperatura:

Quando as falhas do sensor de temperatura ocorrem, o código de erro é exibido. E1 para circuito aberto; E2 para curto-circuito.

Adega

O aparelho dispõe de prateleiras independentes para permitir que sua coleção de vinhos se amadureça silenciosa e pacificamente.

✨ Capacidade total:46 garrafas. (padrãoBordeauxcom 750ml)

A capacidade de carga variará em termos de diferentes formas de disposição de garrafas ou diferentes tamanhos de garrafas.
Cada prateleira é projetada para colocar em 1 ou 2 camadas de garrafas de vinho. Não são recomendadas mais de 2 camadas de arranjo de garrafas em uma prateleira.
Cada prateleira poderia ser retirada parcialmente para armazenar garrafas de vinho facilmente.
✿ Abra a porta completamente antes de abrir as gavetas.
Se o refrigerador de vinho não tiver carga durante muito tempo, recomenda-se desligá-lo, limpá-lo cuidadosamente e abrir a porta para ventilação.
Abaixo, na tabela é a temperatura recomendada para armazenamento e consumo de vinho:

Vinhotinto 15-18	°C
Vinhobrando	9-14°C
Vinho rose 10-11	°C
Champagne e espumante 5-8	°C

Solução de problemas

O aparelho faz muito barulho?	● Ajuste os pés frontais, deixando o aparelho nivelado. ● Deixe o aparelho um pouco distante das paredes.
Som de líquido se movendo dentro do aparelho?	● É normal por causa do fucionamento interno.
O aparelhonãoinicia? ● Tenha certeza que está coenctado corretamente à energia. ● Tenha certeza que ligou o aparelho. ● O compressor reinicia depois de 5 minutos de um corte de energia.
Compressor funcionacontinuamente?	● Se nao está ficando frio dentro do aparelho, chame o técnico.
A porta não fecha firmemente?	● Após um longo período de tempo, o selo da porta pode ficar rígido e distorcido parcialmente. 1. Aqueça o selo da porta com vento quente ou toalha aquecida. 2. O selo irá ficar melhor e a porta fechará.
O aparelho não resfria completamente?	● Ajuste a temperatura ● Mantenha o aparelho longe do calor e do Sol ● Não abra a porta frequentemente
Cheiros desagradáveis dentro do aparelho?	● Cheiro de plastic no início é normal e irá desaparecer com o tempo. ● Limpe o compartimento e deixe ventilar por algumashoras.
A prta de vidro esta condensada?	● Nãoabra a porta frequentemente● Não Ajuste a temperature muito baixa● Alta temperature e humidade no ambiente podem causar isso.
A luz não está funcionando	● Cheque o botão de luz antes● Chame o técnico.

Manutenção e limpeza

limpeza

Desconecte o aparelho antes de ligar.
Limpe o aparelho com uma esponja macia.
Não use solventes orgânicos, detergente alcalino, água fervendo ou líquido ácido.

Corte de energia

A maioria dos cortes de energia pode ser resolvida em pouco tempo. Para proteger seus vinhos durante um corte de energia, evite abrir a porta o máximo possível. Durante cortes de energia muito longos, tome as medidas necessárias para proteger seu vinho.

Sem serviço por muito tempo

Remova todas as garrafas do aparelho, desconecte o aparelho, limpe bem dentro e fora do aparelho, guarde o aparelho corretamente.

Se o aparelho estiver desconectado ou se houver um corte de energia, você deve aguardar pelo menos cinco minutos antes de voltar a ligar.

Movendo o aparelho

Corte a energia e desconecte da tomada
Removatodas as garrafas.

Quando mover o aparelho, não incline mais que 45°.

ParâmetrosTécnicos

Modelo ADG 46D
Voltagem/frequencia 220V/60Hz
Refrigeração/peso R600a/35g
Volume 129 L
Capacidade 46 garrafas
Peso 47kg
Dimensões(LxPxA)	595×570×825-865 mm
Packing dimension(LxPxA)	660×625×880 mm

Observações:

1. O peso líquido inclui prateleiras e a dimensão da unidade é sem alça na porta.
   2.O fabricante reserva todos os direitos para alterar os parâmetros acima sem aviso prévio. Consulte a placa de identificação do seu aparelho.
2. A capacidade de carga variará em termos de diferentes formas de arrumação de garrafas ou diferentes tamanhos de garrafas (Bordeaux padrão é aplicado com 750ml).