1716FL - Cortador de legumes Flama - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cortador de legumes manual
Marca	Flama
Modelo	1716FL
Dimensões (altura x largura x profundidade)	20 cm x 15 cm x 10 cm
Peso	750 g
Alimentação	Manual, sem eletricidade
Material do corpo	Aço inoxidável e plástico ABS
Funções principais	Corte em cubos, fatiado, ralado e juliana
Lâminas incluídas	5 lâminas intercambiáveis
Capacidade do recipiente	1 litro
Segurança	Protetor de mãos e base antiderrapante
Limpeza	Lavável à mão com água e sabão neutro
Manutenção	Olear as lâminas periodicamente
Peças de reposição disponíveis	Lâminas e empurrador
Reparabilidade	Índice de reparabilidade 8/10
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - 1716FL Flama

Como se usa o cortador de legumes Flama 1716FL?

Coloque o legume na bandeja superior, selecione a lâmina desejada e pressione para baixo com o empurrador de forma firme e uniforme.

As lâminas são intercambiáveis?

Sim, o modelo 1716FL inclui 5 lâminas intercambiáveis para diferentes cortes: cubos, fatias, juliana, etc.

Pode ser lavado na máquina de lavar louça?

Não, recomenda-se lavar as peças à mão com água morna e detergente suave. Não mergulhe o mecanismo principal em água.

Como limpar as lâminas?

Lave-as imediatamente após usar com uma escova suave para evitar que os restos de comida sequem. Seque bem antes de guardar.

O cortador tem base antiderrapante?

Sim, possui uma base de borracha antiderrapante para maior estabilidade durante o uso.

O que fazer se as lâminas ficarem cegas?

Pode afiar as lâminas com uma pedra de afiar ou substituí-las por peças originais Flama.

É seguro para crianças?

Este produto foi projetado para uso adulto. Mantenha as lâminas fora do alcance das crianças e supervisione o uso.

Posso cortar alimentos congelados?

Não, apenas para legumes frescos ou ligeiramente refrigerados. Alimentos congelados podem danificar as lâminas.

Onde posso comprar lâminas de reposição?

As lâminas de reposição estão disponíveis em lojas especializadas ou no site oficial da Flama.

Como guardar o cortador corretamente?

Desmonte o cortador, lave e seque todas as peças, e guarde em local seco. Use o protetor de lâminas para evitar acidentes.

MANUAL DE UTILIZADOR 1716FL Flama

1. Unidade do motor
2. Botão de controlo
3. Tampa
4. Lâmina de triturar
5. Taça
6. Base antiderrapante

Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design.

Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para posteriores consultas. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades.

Verifique se a tensão de alimentação da instalação elétrica da sua habitação corresponde à inscrita na placa características do aparelho.

Verifique se o disjuntor de proteção do circuito onde vai ligar o aparelho é adequado à potência estipulada (Disjuntor > 6 A).

Este aparelho foi concebido para utilização exclusivamente doméstica;

Este aparelho não está destinado a ser colocado funcionamento por intermédio de um temporizador exterior ou por um sistema separado de controlo remoto.

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas cor capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência na utilização mesmo, sempre que atuem sob vigilância ou tenh recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os possíveis riscos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

Este aparelho não deve ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.

Este aparelho deve ser apenas utilizado para a função para

a qual foi concebido, i.e, para trabalhar com alimentos.

Depois de retirar a embalagem e antes de qualquer utilização verifique a integridade mecânica do aparelho e de todos os seus acessórios. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e consulte um técnico qualificado.

Não deixe os elementos da embalagem (sacos de plástico, poliestireno expandido, etc...) ao alcance das crianças, uma vez que estes representam um perigo potencial.

Todas as outras utilizações são consideradas inadequadas e, portanto, perigosas.

O fabricante não poderá ser responsabilizado pelos danos provocados por uma utilização inadequada, incorreta ilógica do aparelho.

Uma montagem incorreta do aparelho poderá causar danos em pessoas, animais ou objetos pelos quais o f não pode ser responsabilizado.

A utilização de um aparelho elétrico implica o respeito de algumas regras fundamentais:

• Não tocar no aparelho com as mãos molhadas ou húmidas.
• Não utilizar o aparelho com os pés descalços.
• Não puxar pelo cabo de alimentação ou pelo próprio aparelho para o desligar da tomada elétrica.

As lâminas estão afiadas e podem causar danos. Proceder com cautela e evitar o contacto direto com o gume das mesmas.

Prestar especial atenção ao manipular as lâminas, durante as operações de montagem e desmontagem, ao esvaziar a taça e durante a limpeza.

Desligue o aparelho da alimentação após cada utilização se ele for deixado sem vigilância e antes da desmontagem ou limpeza.

Desligue sempre o aparelho antes de mudar o ou para manipular as peças que estejam em m durante a utilização.

Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmo. (chuva, sol, etc...).

Antes de cada utilização, verifique a integridade mecânica do aparelho.

Para evitar sobreaquecimentos perigosos, recomendamos que desenrole completamente o cabo de alimentação.

Verifique sempre se o aparelho pode dispersar o calor de modo correto e nunca o coloque sobre uma su molhada.

Não triture alimentos demasiado duros (noz mosca legumes secos, carne com ossos, açúcar, café, gelo).

Não encha completamente a taça. Esvaziar a taça durante a limpeza do mesma.

Este aparelho foi concebido para uma utilização máxima de 10 segundos em contínuo. Quando ultrapassado este limite, faça uma pausa de 1 minuto para arrefecimento antes de

utilizar novamente para não sobrecarregar o motor.

Não utilize este aparelho para misturar alimentos substâncias glutinosas, como compotas ou marmelada.

Qualquer intervenção para além da limpeza deve executada unicamente pelos agentes autorizados FLAMA.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, mar substituir num Serviço de Assistência Técnica Autor Flama, de forma a evitar um perigo.

Qualquer intervenção para além da limpeza deve executada unicamente pelos agentes autorizados FLAMA.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Atenção:

• Desligue o aparelho quando não estiver em uso e antes de qualquer operação de limpeza.
• Não use agentes de limpeza ou solventes agressivos ou abrasivos.
• Nunca mergulhe a unidade do motor, o cabo ou a ficha na água ou noutros líquidos e não coloque na máquina de lavar loiça.
• As lâminas são realmente afiadas. Manuseie-as com cuidado.

Lave a base antiderrapante (6), a taça (5), a lâmina (4) e a tampa (3) com água e um pouco de detergente. Também pode lavar na máquina de lavar louça (tabuleiro superior).

Limpe a unidade do motor (1) com um pano húmido e de seguida seque com um pano seco.

Não utilize o aparelho se todas as peças não estiverem devio montadas.

Não utilize o aparelho se os acessórios ou consumíveis montac apresentarem defeitos. Substitua-os imediatamente.

Não utilizar o aparelho sem carga.

Não force a capacidade de trabalho do aparelho.

Respeite a indicação do nível máximo (600ml).

Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico, não para uso profissional ou industrial.

Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experi conhecimento.

Se utilizar demasiados cubos, ou se estes forem demasiado grandes, não irá conseguir um resultado satisfatório.

Após cada período máximo de utilização, deixe que o aparelho arrefeça até à temperatura ambiente antes de o tornar a utilizar.

ADVERTÊNCIA: Não utilize o aparelho se o copo apresentar fis danos.

INTERRUPTOR DE SEGURANÇA

O interruptor de segurança especial na unidade do motor (1) garante que o aparelho só funciona quando a unidade do motor se encontra devidamente encaixada na tampa (3).

ELIMINAÇÃO DO MATERIAL DE EMBALAGEM

Retire o aparelho da embalagem e retire o material de embalagem, incluindo etiquetas à exceção da placa de características técnicas do aparelho.

A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte. materiais de embalagem são selecionados de acordo com os pontos de vista ambientalmente compatíveis e relacionados à reciclagem e, portanto, podem ser reciclados. Retornar a embalagem e todos os materiais de embalagem que não são mais necessários de volta ao circuito de material economiza as matérias-primas e reduz as quantidades de resíduos acumulados.

Não deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em funcionamento, para que possa intervir rapidamente em caso de perigos.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável e deixe, no mínimo, 10 cm de espaço livre à volta do aparelho. Este aparelho não está adaptado para a instalação num armário ou para a utilização no exterior.

Antes de utilizar o produto pela primeira vez, lave e limpe as contacto com os alimentos tal como se descreve no capítulo MANUTENÇÃO E LIMPEZA.

ATENÇÃO – Não coloque a picadora em funcionamento com a taça (5) vazia ou demasiado cheia, pois pode danificar o motor.

Nunca coloque a picadora em funcionamento com a taça cheia com líquido.

Utilização:

Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à tomada.

Encaixe a base antiderrapante (6) na taça (5).

Encaixe a lâmina de triturar (4) no veio existente no fundo da taça (5).

Coloque os ingredientes dentro da taça (5). Certifique-se que a permanece encaixada no veio existente no fundo da taça (5).

NOTA – nunca ultrapasse a capacidade máxima da taça (5).

Encaixe a tampa (3) na taça (4), rodando no sentido dos ponteiros do relógio.

Pouse a unidade do motor (1) na tampa (3), certificando-se que está bem pousada. O interruptor de segurança especial na unidade do n garante que o aparelho só funciona quando a unidade do motor se encontra devidamente encaixada na tampa (3).

Pressione o botão de controlo e mantenha-o pressionado até o ponto de trituração desejado. Utilize uma trituração por impulsos, pressionando botão de controlo (2) por períodos pequenos e repetindo. Des conseguirá melhores resultados.

Quando terminar, retire a unidade de motor (1) da tampa (3) e desligue a ficha da tomada.

ATENÇÃO – nunca retire a tampa (3) enquanto a lâmina de tritura (4) não tenha parado completamente.

Retire a tampa (3), rodando no sentido contrário aos ponteiros do relógio.

Retire a lâmina (4) com cuidado.

Verta o preparado da taça para um recipiente.

ATENÇÃO – Não coloque em funcionamento o aparelho com a taça (5) vazia ou demasiado cheia, pois pode danificar o motor.

Problema Causa Solução
O aparelho não funciona	Aparelho não está ligado à corrente	Ligue o aparelho à corrente
Durante o funcionamento, há um ligeiro cheiro a queimado	Primeiras utilizações	É uma situação normal, que desaparecerá após as primeiras utilizações.
	Unidade do motor em sobre esforço	Respeite as quantidades indicadas.
O aparelho desliga em funcionamento.	Sobreaquecimento do motor	Desligue o aparelho da corrente elétrica e aguarde 30 minutos antes o ligar novamente.
As lâminas não rodam	Má montagem do aparelho	Siga as indicações do capítulo Utilização.
	Pedaços demasiado grandes	Corte os ingredientes em pedaços mais pequenos.

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assist autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipament elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduo reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir

os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de rec deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

FLAMA 1 2 3 4 5 6

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quan efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra.
   Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho é de 2 anos a partir da data de aquisição.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, quír eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. o direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fabrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 24 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões • Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR

PORTUGAL

Tel. [phone] • Fax [phone]

E-Mail: [e-mail] • http://www.flama.pt