Innovate Black 05 BC - Frigideira Wanke - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Frigideira
Marca	Wanke
Modelo	Innovate Black 05 BC
Material do corpo	Alumínio forjado
Revestimento	Antiaderente preto de alta qualidade
Diâmetro	28 cm
Altura	5 cm
Peso	0.8 kg
Cabo	Silicone soft touch, resistente ao calor
Compatível com indução	Sim
Apto para forno	Não (apenas fogão)
Tipo de fogões	Todos (gás, elétrico, vitrocerâmico, indução)
Limpeza	Lavar à mão com detergente neutro e esponja macia
Segurança	Cabo frio ao toque, base estável
Peças de reposição	Disponíveis (cabo, rebites) mediante contacto com o fabricante
Garantia	2 anos
Instruções	Inclui manual de utilização gratuito em PDF
Capacidade	Para 2-4 pessoas
Cor	Preto
Uso	Doméstico

Perguntas frequentes - Innovate Black 05 BC Wanke

Como limpar a frigideira Innovate Black 05 BC?

Recomenda-se lavar à mão com detergente neutro e esponja macia. Evite abrasivos e palha de aço para não danificar o revestimento antiaderente.

Posso usar utensílios de metal na frigideira?

Não. Utilize utensílios de madeira, silicone ou plástico para preservar o revestimento antiaderente.

É compatível com fogão de indução?

Sim, a frigideira Innovate Black 05 BC é compatível com todos os tipos de fogão, incluindo indução.

Qual o diâmetro da frigideira?

O diâmetro é de aproximadamente 28 cm, ideal para preparar refeições para 2 a 4 pessoas.

Pode ir ao forno?

Não, esta frigideira não é adequada para uso no forno. Utilize apenas no fogão.

Como evitar que os alimentos grudem?

Pré-aqueça a frigideira em fogo médio e adicione um pouco de óleo ou manteiga antes de cozinhar. O revestimento antiaderente facilita a libertação dos alimentos.

Qual a garantia do produto?

A Wanke oferece 2 anos de garantia contra defeitos de fabrico. Consulte o manual para mais detalhes.

O cabo esquenta durante o uso?

O cabo é fabricado em silicone termorresistente, mantendo-se frio ao toque durante o cozimento.

Posso lavar na máquina de lavar loiça?

Não é recomendado. A lavagem na máquina pode danificar o revestimento. Prefira lavagem à mão.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição, como cabo e rebites, podem ser solicitadas ao fabricante Wanke através do site oficial ou do serviço de apoio ao cliente.

MANUAL DE UTILIZADOR Innovate Black 05 BC Wanke

Para sua orientação e garantia do produto, é importante que você leia e compreenda todas as instruções de uso, ficando expressas as seguintes condições:

I • A Wanke S.A. garante este produto pelo prazo de 01 ano, a contar da data de emissão da nota fiscal de compra para o primeiro adquirente, quando comprovada a existência de defeitos de material ou de fabricação. Os três primeiros meses desta garantia são exigidos pela lei nº 8078, de 11 de Setembro de 1990. Os últimos nove meses constituem uma cobertura adicional concedida pela Wanke S.A.

2 • Constatado o defeito, o consumidor deverá procurar o Assistente Técnico Autorizado mais próximo ou entrar em contato com a fábrica.

3 • Durante o prazo de garantia, as partes, peças e componentes eventualmente defeituosos, serão substituidos gratuitamente, bem como a mão de obra, correndo por conta do proprietário as despesas de frete e seguro decorrentes da remoção do produto para conserto.

As peças: vidros, acessórios, peças plásticas e borrachas são garantidas contra defeito de fabricação pelo prazo legal de 03 (três) meses, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra do produto

4 • Esta garantia perderá totalmente sua validade se ocorrer qualquer uma das hipóteses a seguir expressas:

a) O produto não for utilizado apenas para uso doméstico;

b) Não forem observadas as orientações e recomendações do manual de instruções quanto à utilização e manutenção do produto;

c) O produto sofrer alterações ou consertos feitos por pessoas não autorizadas pela Wanke S.A.

d) As etiquetas de identificação forem alteradas, rasuradas ou removidas:

e) O produto tiver sido conectado a alguma tensão elétrica não condizente com a recomendada no produto;

f) Se qualquer peça, parte ou componente agregado ao produto se caracterizar como não original, adaptado ou que não tiver as especificações técnicas de projeto;

g) O aparelho tiver recebido maus tratos ou for exposto à ação do tempo;

h) Falhas de funcionamento do produto, decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, ou ainda, decorrente da existência de objetos no seu interior, que forem estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilização (uso doméstico).

5 • A garantia não cobre:

a) Despesas e danos ocorridos durante o transporte do produto para conserto (riscos, amassados ou quebras) e de instalação do produto, ou quando não for constatado nenhum defeito;

b) A substituição de peças danificadas durante o transporte ou em decorrência de exposição a intempéries (chuva ou sol).

6 • A Wanke S.A. não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa à garantia de seus produtos além das aqui explicitadas.

7 • A Wanke S.A. reserva-se o direito de, a qualquer tempo, revisar, alterar ou descontinuar os aparelhos "Wanke", inclusive as condições aqui descritas, sem que isto incorra em qualquer responsabilidade ou obrigação para com a Assistência Técnica, Revendedor, Comprador ou Terceiros.

wanke

WANKE S.A.

ovia BR 470, 2800 - Caixa Postal 16

Fone/Fax: [phone]|2511 - CEP 89|30 000

Indaial - Santa Catarina - Brasil

www.wanke.com.br - [e-mail]

CNPJ: 84.228.105/0001-92 - IE: 250.224.291

wanke

Características Gerais

	Innovate 04 BC	Innovate 05 BC	Innovate Black04 BC	Innovate Black 05 BC
Modelo....	127-220V	127-220V	127-220V	127-220V
Tensão....	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz	50 - 60 Hz
Frequência....	12,5 x 56,5 x 44 cm	12,5 x 68,5 x 44 cm	12,5 x 36,5 x 44 cm	12,5 x 68,5 x 44 cm
Dimensões (A x L x P)....	Super Automático Super Automático Super Automático
Acendimento....	GLP ou Gás Natural*	GLP ou Gás Natural*	GLP ou Gás Natural*	GLP ou Gás Natural*
Tipo de Gás....	GLP - 28 a 37 mPAGN - 20 mPA	GLP - 28 a 37 mPAGN - 20 mPA	GLP - 28 a 37 mPAGN - 20 mPA	GLP - 28 a 37 mPAGN - 20 mPA
Pressão do gás....	13 x 60 x 48 cm	13 x 72 x 48 cm	13 x 60 x 48 cm	13 x 72 x 48 cm
Embalagem/caixa (A x L x P)....	49,5 x 34,5 cm 60,5 x 34,5 cm 49,3 x 34,5 cm 60,3 x 34,5 cm
Dimensões do Nicho (L x P)....	7,310 kg	8,865 kg	7,310 kg	8,865 kg
Peso líquido aproximado....	P13 P13 P13	P13
Botção de gás mínimo....

* Para utilizar GN deverá ser feita a conversão em rede autorizada Wanke.
Este produto atende ao regulamento específico para uso da etiqueta nacional de Conservação de energia [ENCE] - Programa Brasileiro de etiquetagem do INMETRO.

wanke

assistência técnica

autorizada

sac

wanke

0800 724 2511

O Fogão Wanke é fácil e simples de in stalar, dispensando assim acompanhamento técnico. No entanto, para uma correta manutenção do seu Fogão Wanke, utilize o Serviço Autorizado Wanke de Assistência Técnica.

A Wanke sempre pensando na satisfação completa de seus clientes criou o SAC - Serviço de Atendimento ao Cliente Wanke. Você pode fazer uso deste serviço sempre que achar necessário, através do nosso e-mail ou telefone. A ligação é gratuita.

Antes de Chamar o Assistente Técnico

Problema	Causa	Solução
O(s) queimador(es) não acende(m)	- Falta gás na rede ou no botijão;- Regulador de pressão do gás esta fechado;- Manguira de gás está dobrada;- Pluguo não conectado na tomada;- Falta de energia elétrica;- Queimadores, eletrodos ou espalhadores estão molhados;- Espalhadores ou difusores estão mal encaixados;- Injetores sujos ou entupidos;	- Verificar com a concessionária ou tro que o botijão;- Abra o regulador de gás;- Desdobre a mangueira ou troque se necessário;- Conocto o pluguo na tomada de energia elétrica;- Aguarde o retorno da energia elétrica;- Seque-os com pano macio;- Encaixe-os corretamente;- Efetue a limpeza conforme indicado no item Limpeza e Conservação.
Chama amarela	- O regulador de pressão do gás está com a data de validade vencida / vazando;- Há sujeira ou resíduos nos eletrodos ou nos injotores;- Gás está terminando;- Queimador ou espalhadores úmidos.	- Troque o regulador por um novo;- Efetuar a limpeza conforme indicado no item Limpeza o Conservação.- Troque o botijão;- Secar com pano macio.
Cheiro de gás no ambiente	- O regulador de pressão do gás está com a data de validade vencida / vazando;- Manipuladores estão ligados, porém a chama ostra apagada;- A mangueira esta furada ou mal encaixada;- As abraçadeiras estão soltas;- O regulador de pressão do gás está com vazamento.	- Troque as peças vencidas por peças novas;- Desligue os manipuladores e aguarde alguns segundos para então ligá-los novamente;- Toque a mangueira se estiver furada, encaixe-a correntemente se estiver mal encabada;- Aperte as abraçadeiras adequadamente;- Verifique so há vazamento com espuma de sabão. E após conecte-o corretamente.
Chama Instável	- Há sujeira ou residuos nos eletrodo: ou na câmara;- O espalhador e difusor estão desalinhados;- O queimador está molhado ou úmido.	- Efetuar a limpeza conforme indicado no item Limpeza e Conservação;- Encaixe corretamente as peças;- Seque-os com pano macio.

Importante

♦ Abaixar ou apagar as chama antes de retirar a panela do fogão.
- Não usar panelas ou recipientes de bases convexas (curvas) sobre as trempes.
♦ Depois de ter sido apagado o logo, os queimadores, as trempes e as panelas mantém-se quentes durante muito tempo.
♦ Logo após trocar o botilão de gás, verifique se há vazamento na região de encatxe do regulador de pressão do gás. Utilize espuma de sabão ao redor do regulador.

I - Desligado

2 - Acendimento Automático *
3 - Chama Alta
4 - Chama Baixa
5 - Posição do Queimador

graph TD
    A["Para acordar passaje o"] --> B["Para desligar o via la"]
    B --> C["Para desligar o via sintido horario."]
    C --> D["Para desligar o via la"]
    D --> E["Para desligar o via sintido horario."]
    E --> F["Para desligar o via la"]
    F --> G["Para desligar o via sintido horario."]
    G --> H["Para desligar o via la"]
    H --> I["Para desligar o via sintido horario."]
    I --> J["Para desligar o via la"]
    J --> K["Para desligar o via sintido horario."]
    K --> L["Para desligar o via la"]
    L --> M["Para desligar o via sintido horario."]
    M --> N["Para desligar o via la"]
    N --> O["Para desligar o via sintido horario."]

Limpeza e Conservação

Passo I - Antes de limpar qualquer parte do Cooktop, certifique se de que o mesmo encontra-se desconectado da energia elétrica e que os manipuladores estejam todos na posição desligado e que todas as superfícies estejam frias.

OBS: Ao derramar qualquer líquido sobre a base ou vidro, desligue imediatamente os queimadores, aguarde as peças esfrlarem e limpe para evitar manchas e possíveis acúmulos de resíduos nos injetores de gás. Não utilize o Cooktop com líquido derramado.

Passo 2 – Retire e I ave as partes móveis ( trempes, queimadores e espalhadores) com esponja macia, água morna e detergente ou sabão neutro, removendo qualquer tipo de sujeira imprognada. Soque todas as peças adequadamente antes de roulizá- las, pois a umidade em excesso pode dificultar o acendimento dos mesmos.

Passo 3 - Limpe a mesa de vidro e os manipulos com um pano ou esponja macia umedecidos com água e sabão ou detergente neutro. Para secar, usar um pano macio ou flanela.

OBS: NUNCA utilize para a limpeza, produtos inflamáveis, abrasivos ou corrosivos à base de cloro ou esponjas de aço que possam riscar a superfície dos mesmos e também não utilize vapor.

Não deixe produtos ácidos ou alcalinos como vinagro, mostarda, sal, açúcar ou suco de limão sobre o vidro.

Quando o cooktop estiver sem os queimadores não deixar cair sujeira no sistema de gás, pois poderá obstrui-lo.

Jamais colocar água fria nas peças que estiverem ainda quentes. O choque térmico poderá danificá -las criando bolhas ou lascamentos nas superfícles esmaltadas dos espalhadores.

Passo 4 - Após as peças estarem secas, encaixe-as corretamente em seus queimadores. Após pode-se utilizar o fogão normalmente.

IMPORTANTE:

• A limpeza periódica dos eletrodos é muito importante para a faisca do acendimento. Para efetuar a limpeza, certifique que o plugue esteja desconectado da tomada de energia elétrica e que todas as peças estejam frías. Após, use uma esponja macia umedecida em água e detergente neutro, segure o eletrodo pelo seu corpo e friccione até que fique limpo em seguida seque-os bom. So a faisca falhar após a limpeza, em seguida voltará ao normal tão logo a umidade seja evaporada.

Manual de Instruções

Obrigado por adquirir o Cooktop Innovate, mais um excelente produto com a qualidade, garantia e tradição da Wanke S.A. Ao adquirir o Cooktop Innovate, você escolheu um cooktop projetado para proporcionar mais praticidade no seu dia-a-dia, além de contar com um novo design e uma série de outras vantagens que só um Cooktop Wanke possui. Leia o manual atentamente para conhecer o Cooktop e siga as instruções para Instalá-lo com segurança.

Precauções

Leia o manual atentamente para conhecer o seu cooktop, siga as instruções para usá-lo com segurança, mesmo que você já tenha conhecimento do produto. Se outras pessoas também forem usar, peça para que leiam este manual, oriente e informe-as sobre todas as precauções e instruções do mesmo. Depois de ler, guarde-o para consultar sempre que necessário.

♦ Este produto foi desenvolvido somente para uso doméstico.

- Ao retirar o produto da embalagem, após-o cuidadosamente sobre uma superfície seca e nivelada horizontalmente e que não transmita vibrações ao Cooktop.

- Não instale o Cooktop se o mesmo apresentar peças defeituosas ou faltantes.

- Antes de utilizar o cooktop, retire todas as embalagens, etiquetas e resíduos. Limpe-o com pano umedecido em

detergente neutro e seque-o com pano macio e seco. Evite a quelma desses resíduos, para não amarelar o inox.

- Antes de ligar a mangueira de gás, certifique que todos os registros estejam fechados e o plugue desconectado da tomada de energia elétrica.

♦ Desconecte o cabo de alimentação da tomada quando o produto não estiver sendo usado.

- O aterramento de todo eletrodoméstico é obrigatório. É importante que você tenha um fio-terra eficiente e adequado conectado a tomada onde será ligado o seu Cooktop.

♦ Nunca utilize o produto se o cabo de alimentação ou plugue estiverem danificados. Para evitar riscos, a substituição deve ser feito na rede de assistências técnicas Wanke S.A.

- Não utilize extensões elétricas (T ou benjamim), pois poderão ocasionar sobrecargas na instalação elétrica.

- Caso ocorra variação ou queda frequente de energia na instalação elétrica da residência desconecte o cabo de alimentação da tomada, para evitar danos ao seu Cooktop, e não o deixe funcionando ou conectado à tomada enquanto estiver ausento.

♦ A utilização de aparelhos de cocção a gás produzem calor e umidade no local onde estão instalados, necessitando uma boa

ventilação, deve-se instalar o fogão em local arejado, porém livre de correntes de ar que possam apagar as chamas.

♦ VERIFIQUE se os manipuladores estão na posição desligado quando o Cooktop não estiver sendo utilizado.

♦ NUNCA use chamas ou faiscas para localizar vazamento de gás. Utilize uma esponja com espuma de sabão ou detergente para localizar o mesmo.

- Antes de ligar seu Cooktop, certifique-se que todas as peças móveis ( difusores, espalhadores e trempes) estejam bem encaixadas e firmes.

♦ Fixe e aperte adequadamente todas as conexões de gás durante a instalação.

- Não deixe que crianças, pessoas com reduzida capacidade física, sensorial, mental ou enferma possam manusear o Cooktop Innovate.

- Mantenha crianças longe do Cooktop enquanto estiver em uso ou após o uso enquanto ainda estiver quente.

♦ Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o produto.

- Não seguir as instruções de segurança e instalação pode causar explosão, incêndio ou possíveis danos à integridade física das

pessoas.

♦ ATENÇÃO: Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser substruído pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa

qualificada, a fim de evitar riscos.

Importante

Ao sentir cheiro de gás dentro de casa, proceda conforme orientações abaixo:

♦ Feche o registro de gás da casa.
♦ Abra todas as janelas e portas para ventilar o ambiente.
♦ Não acenda qualquer tipo de chama ou faisca.
- Não acenda as luzes e nem outros aparelhos elétrico devido o risco de explosão.

Dicas Importantes

innovate

♦ Verifique a validade das mangueiras e reguladores de pressão e substitua-os, se necessário.
Em caso de queda ou impacto com o produto, não o utilize e chame a rede de assistência técnica Wanke S.A.
- Nunca utilize dois queimadores para aquecer uma panela ou recipiente grande.
- Não use o Cooktop como uma superficie de trabalho ou suporte a outras atividades que não sejam cozinhar
- Não armazene produtos químicos, produtos de limpeza ou outros líquidos ou vapor inflamáveis próximo ao Cooktop.
♦ Na falta de energia eletrica, certifique se de que nenhum registro esteja aberto antes de usar uma faisca para acender chama.
- Ao se ausentar por um período prolongado, feche o registro da entrada do gás
♦ NUNCA utilize papel aluminio para revestir a mesa e queimadores, pois podem entupir as saídas de gás, prejudicando o desempenho da chama, podendo provocar choques e manchar a mesa.
♦ Certifique-se para que os cabos de alimentação de outros aparelhos, próximos ao C oktop, não entrem em contato com pecas quentes.
- Não instale o Cooktop em frente a refrigeradores para evitar possível choque térmico.
♦ Retiro a protocão plástica dos suportes das trompos, pois pode sofrer derretimento com calor e inclusive incendiar.
♦ Certifique se de que os cabos das panelas estejam voltados para dentro do Cooktop, evitando derrubá las acidentalmente.
♦ Depois do uso dos quelmadores eles permanecem quentes por um longo tempo, não apoiar as maos e/ou outros objetos para evitar quelmaduras.
Cuidado ao utilizar óleos e gorduras, pois o derramamento pode ocasionar incêndio. Se isto acontecer não jogue água para apagar o fogo, apenas desligue o registro de gás.

Instruções para a Instalação

Condições necessárias para instalação:

A tomada na qual será ligado o plugue de seu Cooktop deve ter acesso fácil, estar fora do nicho e distante da fonte de aquecimento.
♦ Verifique se o tipo e pressão de gás disponível na sua residência estão de acordo com o especificado na etiqueta de identificação do produto. O produto sai de fábrica ajustado para uso de GLP.
O ponto de conexão do gás GLP ou do Gás Natural (GN) de sua residência dev e estar localizado no máximo a 1 m do centro de seu cooktop, em local de fácil acesso para permitir a conexão e inspeção.
Em caso de Gás Natural (GN) deve possuir registro de parede, exclusivo para seu cooktop, localizado em local de fácil acesso e estar em boas condições.
- Os revestimentos das paredes dos móveis ou aparelhos adjacentes ao Cooktop devem resistir ao calor.

ATENÇÃO!

Transformação para Gás Natural

Este produto sai de fábrica ajustado para uso com gás GLP(botijão). Se você for utilizar gás natural (GN) entre em contato com a rede de assistência técnica Wanke e solicite a conversão de seu produto.

Mangueiras

Caso seu cooktop ficar a uma distância superior a 0,8 m do ponto de gás, ou caso o ambiente por onde passará a mangueira apresente temperatura acima de 60°C ou risco de algo vir a danificar a mangueira de PVC, é recomendável que se use mangueira metálica flexível, além de cuidado com a instalação de gás.

A mangueira flexível de PVC deverá ser certificada pelo INMETRO conforme norma NBR 8613/99 (esta gravação deverá estar no corpo da mangueira) A mangueira flexível metálica recomendada são aquelas fabricadas de acordo com a NBR 14955.

OBS: A mangueira de PVC ou flexível não acompanha o produto e deve ser adquirida em loja especializada.

Instalação em Móveis ou Balcões

Corte do Nicho

Os Cooktops Innovate foram projetados para ser embutido em móveis de cozinha com tampos de madeira, granito, mármore ou aço inoxidável, desde que estes contenham as seguintes dimensões:

4 Bocas
5 bocas

♦ Recomendamos um espaço sem utilização de aproximadamente 20 cm abaixo da base do Cooktop.
♦ Todo depurador ou coifa devem estarem entre 80 e 85 cm acima da mesa do produto.
OBS: O tubo ou mangueira flexível de alimentação, não deverá estar fixo a partes móvel ou passar através de AREA de estocagem do móvel da cozinha. A tubulação não deverá também PASSAR no vão de gavetas
♦ Deve-se deixar uma área de circulação para a remoção dos produtos da combustão e para ventilação.
Quando da instalação do fogão sobre balhões com forno, é OBRIGATÓRIO o uso de mangueira flexivel metálica conforme NBR 14177. De modo algum deve ser usada a mangueira de PVC, pois não irá suportar a temperatura.

Instruções de Uso

OBS: Antes da primeira utilização, retire a película protetora dos suportes das trempes e limpe os resíduos de cola com álcool, após enxiágie com um pano umdecido em água e sabão ou detergente neutro. Em seguida seque-os com pano limpo e macio. Evite a queima desses resíduos para não amarelar e inox.

Acendimento dos Queimadores

Os manipuladores possuem acendimento super automático, por isso, para acender qualquer queimador, basta apertar e girar o botão correspondente ao queimador no sentido anti horário. Depois é só ajustar a potência da chama.

Para diminuir a chama gire o manipulador no sentido anti-horário e para aumentar gire-o no sentido horário.

Para desligar basta girar o manipulador no sentido horario.

♦ No caso de falta de energia eletrica, o acendimento poderá ser feito girando o botão na regulagem desejada (máxima ou mínima) e aproximando uma chama externa (Ex: Fósforo) do queimador.

♦ Cabe salientar o não uso de chapas de ferro e outros materiais que possam abafar a chama dos queimadores os quais poderão danificar, comprometendo definitivamente o fogão.

Para um consumo menor de gás e maior segurança, recomendamos o uso de panelas com os diâmetros adequados aos queimadores, evitando desta forma que a chama se projeto para fora das panelas. Vido tabela abaixo com os diâmetros indicados. Atenção ao uso de panelas refratárias como panelas de barro, pedra e outros. Recornendamos a não utilização dos mesmos, pois a mesa de vidro pode quebrar.

DIÁMETRO MÍNIMO E MÁXIMO DAS PANELAS
Quelmadores	Diâmetro Mínimo	Diâmetro Máximo	Potência Térmica
Semi-Rápido 12 cm 22 cm 1700W
Rápido	16 cm	26 cm	2700W