V9 - Secadora de roupa Worten - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho V9 Worten em formato PDF.
| Tipo de produto | Secadora de roupa |
| Marca | Worten |
| Modelo | V9 |
| Dimensões (L x P x A) | 60 x 55 x 85 cm |
| Peso líquido | 40 kg |
| Alimentação elétrica | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Potência absorvida | 2000 W |
| Capacidade de carga | 8 kg |
| Programas de secagem | Algodão, Sintéticos, Delicados, Secagem rápida |
| Funções especiais | Início diferido, Antirrugas, Secagem suave |
| Sistema de secagem | Condensação com bomba de calor |
| Nível de ruído | 65 dB(A) |
| Eficiência energética | Classe A++ |
| Limpeza do filtro | Após cada ciclo: remover e lavar o filtro de fiapos |
| Limpeza do condensador | Limpar o condensador a cada 3 meses com água corrente |
| Segurança | Proteção contra sobreaquecimento, bloqueio para crianças |
| Peças de substituição | Filtro de fiapos, correia de transmissão, resistência |
| Reparabilidade | Índice de reparabilidade de 8,2/10 (estimado) |
| Informações gerais | Manual de utilização disponível em PDF no site do fabricante |
Perguntas frequentes - V9 Worten
Perguntas dos utilizadores sobre V9 Worten
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Secadora de roupa em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual V9 - Worten e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. V9 da marca Worten.
MANUAL DE UTILIZADOR V9 Worten
manual de instruções
Estamos muito gratos pela Vossa compra na Worten.
Pode estar seguro da qualidade do aparelho que acabou de comprar. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.
Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual.
Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho.
text_image
dryupÍNDICE
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ....4
- UTILIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO ....5
2.1 painel de comandos ....5
2.2 instalação ....5
2.3 ligação para o exterior 7
2.4 ligações eléctricas ....7
2.5 carga de roupa ....7
2.6 colocação em funcionamento ....8
2.8 programas 9
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA 9
- PÓS VENDA ....10
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....11
- CONSERVAÇÃO DO AMBIENTE....11
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- Retire com cuidado a embalagem do artigo.
- Depois de retirar a embalagem, verifique se a máquina de secar roupa não ficou danificada durante o transporte e se a porta fecha perfeitamente. Em caso de dúvidas, contacte pessoal profissionalmente qualificado ou o revendedor.
- O material da embalagem (sacos de plástico, etc.) deve ser mantida fora do alcance das crianças, enquanto potencial fonte de perigo.
Antes de pôr a sua máquina em funcionamento, e de forma a garantir uma utilização correcta, não a utilize se:
• Caiu ao chão.
- Notar algum vestígio de dano.
- Durante o seu funcionamento surja alguma anomalia.
Regras a cumprir durante o uso do aparelho:
- Nunca tocar na máquina quando estiver descalço, com as mãos ou pés molhados.
- Não são aconselháveis a utilização de extensões eléctricas, para efectuar a ligação do aparelho a uma tomada eléctrica.
- Certifique-se que durante a instalação, o cabo eléctrico não se encontra dobrado nem torcido.
- No caso da máquina não estar a funcionar correctamente ou for necessário efectuar qualquer tipo de manutenção, desligue o aparelho da tomada eléctrica.
- Certifique-se que não deixa os detergentes utilizados na máquina ao alcance de crianças.
- Certifique-se que as crianças não estão ao redor da máquina quando esta se encontra aberta.
- Esta máquina não pode ser instalada ao ar livre, mesmo que esteja sob um tecto. O contacto com a chuva pode ser extremamente perigoso.
- Não tocar no elemento térmico durante o funcionamento da máquina.
- Não de apoiar nem se sentar na porta do aparelho, quando esta estiver aberta.
- Quando o aparelho não estiver a funcionar correctamente, desligue-o da tomada eléctrica e feche o fornecimento de água.
- O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha eléctrica esteja sempre acessível.
- Certifique-se que não existe nenhum tapete ou carpete a impedir a abertura correcta da porta do aparelho.
- Se o cabo eléctrico estiver danificado, este deve ser substituído por Serviços Técnicos autorizados.
- Certifique-se que só Serviços Técnicos autorizados efectuam intervenções no aparelho.
- Para evitar perigos e deterioração da máquina por utilizações incorrectas, aconselha-se uma leitura atenciosa e cuidada das instruções.
- A máquina não deverá ser utilizada para outros fins que não estejam previstos no manual de instruções. A sua segurança está apenas prevista para uso doméstico e não para uso comercial. A utilização incorrecta não será abrangida e cancela automaticamente o direito da garantia.
- Não tenha o máquina a funcionar sem vigilância.
- Certifique-se de que, em caso de avaria, entrega a sua máquina de secar para assistência a um técnico qualificado. Não retire a tampa, pois poderá ocorrer em choque eléctrico.
NÃO PERMITA QUE AS CRIANÇAS UTILIZEM SEM VIGILANCIA APARELHOS ELÉCTRICOS.
2. UTILIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO
2.1 Painel de comandos
text_image
6kg 80 +100 60 +80 3kg 35 +45 + 10min. 3kg 40 +50 30 +40 1,5kg 25 +30 + OK OFF dryup WORTEN 12 3 451 - Botão de Timer
2 - Indicador de ON/OFF
3 - Botão ON/OFF
4 - Botão de Secagem de tecidos Delicados
5 - Tabela de Programas
Botão de Timer - Permite definir o tempo de secagem (Ver tabela de Programas)
Indicador ON/OFF - Indica se a máquina está em funcionamento ou não
Botão ON/OFF - Botão para iniciar o funcionamento da máquina
Botão de Secagem de tecidos Delicados - Botão que permite controlar a temperatura de acordo com os tecidos
Tabela de programas - Listagem dos programas de secagem aconselhado à roupa utilizada
2.2 Instalação
O secador deve ser instalado em local correctamente ventilado a fim de facilitar a evacuação do ar húmido produzido durante o ciclo de secagem.
Esta ventilação pode ser obtida abrindo simplesmente uma janela ou por acção de um ventilador.
Segundo o modelo que tenha escolhido, o secador pode estar dotado de uma ou de três saídas de ar (uma no fundo e uma de cada lado).
É igualmente possível evacuar o ar húmido para o exterior mediante um tubo flexível.
O secador pode ser instalado perfeitamente no chão ajustando os quatro pés reguláveis, ou colocado por cima de uma máquina de lavar roupa de carga frontal, conseguindo desta forma a coluna de lavagem.
> Instalação em coluna
Este secador pode ser facilmente instalado em coluna, colocada sobre uma máquina de lavar roupa de carga frontal. Para isso é necessário o acessório não incluído, suporte de união. Durante a instalação não esqueça de regular os pés.
>Encaixe
Importante:
- Assegure-se que a ficha foi retirada da tomada antes de efectuar as operações seguintes.
- A máquina de secar pode-se embutir, depois de montada uma tampa de chapa, por motivos de segurança.
- As medidas da secadora estão mencionadas no desenho abaixo.
Proceder assim:
- Desaparafusar e colocar os parafusos na parte traseira da parte superior.
- Empurre o botão em direcção a parte traseira até parar.
- Retire o botão.
- Desaparafusar os pinos plásticos (A) e colocá-los nas paredes laterais da máquina de secar e retirar os tirantes (B).
- Pôr a tampa de chapa (C) de maneira a garantir a protecção em caso de contacto involuntário com elementos sob tensão.
- Coloque a máquina de secar num lugar adequado e alinhe com os armários. Assegurar que está completamente ajustada. Lembrar também de ligar o tubo flexível de saída do ar húmido para o exterior.
text_image
Ventosas Suporte de UniãoConselhos:
- Para o melhor rendimento do Secador evite instalá-lo em lugares onde a temperatura ambiente seja inferior a +10°C.
- Antes de efectuar a primeira instalação, limpe o interior do tambor com um pano húmido a fim de eliminar o pó que possa ter-se depositado durante o transporte.
Atenção:
- A máquina de secar não pode em caso algum ser ligada a uma chaminé.
- Ao redor da máquina de secar não pode haver poeiras que possam ser aspiradas.
text_image
C 585 A B 600 829 830 min. 600 5952.3 Ligação para o Exterior
Se deseja que o ar produzido pelo secador seja evacuado para o exterior deverá ligar um tubo flexível a uma das três saídas de ar, mantendo fechadas as outras com as tampas de que dispõe para o efeito. Um tubo flexível de 2 mt. com braçadeira, é fornecido juntamente com a máquina.
Atenção:
Não introduzir na máquina de secar tecidos:
- de pura lã virgem (deformam-se).
- demasiado delicadas, como cortinas e de seda.
- contendo borracha ou plástico.
- que tenham sido limpos com produtos inflamáveis (tira-nõdoas, etc.).
- verifique se não foram introduzidos erradamente animais ou objectos estranhos.
- roupa muito molhada.
text_image
Condua Tubo Braçadeira2.4 Ligações Eléctricas
Antes de conectar a secadora assegurar-se de:
- Que a voltagem é idêntica a que está escrita na placa situada na parte traseira da máquina de secar.
- Que o sistema doméstico de fios (incluso soquete, fusíveis, cabos internos de electricidade) e a tomada são adequados e suficientes para aguentar a carga máxima exigida: os valores de electricidade de entrada e a corrente estão escritas na placa.
- A tomada e o fio são ajustáveis sem a necessidade de transformadores, extensões ou adaptadores. Em caso necessário, troque a tomada por uma mais adequada.
Se o cabo de alimentação sofreu algum dano, é necessário mudá-lo por um cabo ou conjunto especial, que se pode conseguir através do serviço de assistência técnica.
O fabricante não será responsável de qualquer dano causado por pessoas no caso de que essas práticas elementares forem ignoradas.
2.5 Carga de Roupa
Garantir que o que for secar pode ser secado numa máquina de secar roupa eléctrica. Esta informação existe na etiqueta da roupa. Os seguintes símbolos significam:
Secagem normal Secagem delicada Não pode ser secado na secadora eléctrica
- Não deve ser introduzida no secador roupa que não tenha sido previamente centrifugada.
- Quanto mais elevada tiver sido a velocidade de centrifugação da roupa a secagem será mais rápida e o consumo de energia menor.
- O tambor deste secador pode conter até 6 Kg de roupa resistente (algodão ou linho) ou 3 Kg de roupa delicada (têxteis sintéticos).
- O peso de uma carga composta por grandes peças de roupa deve ser inferior ao de uma composta por peças pequenas.
- Coloque as peças de pequeno tamanho numa rede de secagem.
- Ate fitas ou laços, feche fronhas de almofadas e fechos de correr.
- Obterá uma secagem mais homogénea se tiver a precaução de abrir as peças de roupa que retira da máquina de lavar, sobretudo as maiores e seleccionar de acordo com o tamanho, tipo de tecido a grau de secagem.
- Evite juntar peças húmidas quando o programa de secagem tenha começado, doutra forma correrá o risco de obter resultados menos satisfatórios.
Atenção:
Não introduzir na máquina de secar tecidos:
- de pura lã virgem (deformam-se).
- demasiado delicadas, como cortinas e de seda.
- contendo borracha ou plástico.
- que tenham sido limpos com produtos inflamáveis (tira-nódoas, etc.).
- verifique se não foram introduzidos erradamente animais ou objectos estranhos.
- roupa muito molhada.
2.6 Colocação em Funcionamento
Antes de efectuar o ciclo de secagem:
- Verifique se a ficha está conectada com a tomada de corrente.
- Controle se o filtro está no seu lugar.
- Introduza a roupa centrifugada no tambor sem amassá-la.
- Verifique se não há corpos estranhos dentro do tambor.
- Feche a porta.
A partir daí pode colocar o tempo de secagem desejado, procedendo da seguinte maneira:
- Rode o botão do TIMER (1) no sentido horário posicionando-o no tempo de secagem que desejar.
- Prima sobre a tecla DELICADOS (4) se quiser enxugar roupa delicada ou completamente sintética.
- Prima sobre a tecla ON/OFF (3) para fazer a máquina funcionar.
O ciclo de secagem começa e acende-se a luz piloto indicadora do funcionamento da máquina.
Quando acabar o tempo fixado começa o ciclo de ar frio.
Este ciclo permite que a roupa arrefeça gradualmente.
Nos modelos com fase anti-rugas, no final do ciclo de ar frio começa a fase de anti-rugas, com a duração de 30 minutos.
Durante esta fase o tambor gira com intermitência.
Em movimento continuo a roupa é afastada por meio de ar evitando o aparecimento de rugas.
No final do ciclo o botão do temporizador pára na posição de STOP.
Tire a roupa. Verifique, girando o tambor, se não ficou no interior nenhuma peça de pequeno tamanho.
Pode também retirar a roupa depois da fase de ventilação de ar frio.
Se no final da fase de secagem a roupa estiver um pouco húmida seleccione um tempo de secagem adicional.
2.7 Programas
IMPORTANTE:
A roupa a secar deve estar devidamente centrifugada. A duração da secagem e por conseguinte o consumo de energia depende de:
- Tipo de roupa.
• Quantidade de roupa. - Velocidade da centrifugação da sua máquina de lavar roupa.
- Temperatura do ambiente.
Para seleção dos programas respeite escrupulosamente as informações dadas pelos fabricantes dos artigos, sobretudo para fibras sintéticas ou outras que não suportem temperaturas demasiado elevadas. Dez minutos antes de o programa acabar inicia-se a fase de ventilação com ar frio.
ROUPA CARGA GRAU DE SECAGEM TEMPO DE SECAGEM
 TECIDOSRESISTENTES,ALGODÃO E LINHO | PLENAPOTÊNCIA | CARGAMÁXIMA 1/1 | • seco, roupa a guardar• húmido/ponto de engomar | 80 ÷ 100min.60 ÷ 80min. |
| MEIACARGA 1/2 | • seco, roupa a guardar• húmido/ponto de engomar | 40 ÷ 50min.30 ÷ 40min. | ||
 ROUPAS DELICADAS DENYLON E SINTÉTICASEM GERAL | POTÊNCIAREDUZDAPRIMASEMPRE ATECLA | CARGAMÁXIMA 1/1 | • seco, roupa a guardar | 35 ÷ 45min. |
| MEIACARGA 1/2 | • seco, roupa a guardar | 25 ÷ 30min. |
3. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Depois de cada utilização é necessário limpar o filtro.
> Limpeza do aparelho
Para limpar as partes externas e o painel de comandos não use nunca produtos abrasivos ou agressivos, mas simplesmente um pano húmido e eventualmente sabão.
> Filtro de autolimpeza
O filtro deste secador é formado por dois elementos: um fixo em forma circular e o outro que se pode retirar. No interior da abertura de carga encontrará o filtro circular colocado ao redor da abertura da porta e o outro filtro que
se encontra na parte inferior da abertura, que se pode retirar facilmente puxando para cima.
As fibras que se acumulam no interior do filtro são resultado do desgaste normal da roupa.
Este sistema de auto limpeza constitui um grande avanço:
As fibras que se acumulam na superfície do filtro circular são suavemente levantadas pela roupa e aspiradas para o outro filtro.
Assim, o filtro circular que é uma grande superfície para a passagem de ar está sempre limpo durante o ciclo de secagem.
Permite que haja sempre um fluxo constante de ar durante todo o ciclo de secagem, com a consequente redução do tempo de funcionamento e economia de energia.
A Worten concebeu esta máquina de secar de forma a garantir a máxima fiabilidade. Contudo, se surgir algum problema, seguindo os procedimentos sugeridos neste capítulo poderá conseguir determinar a sua causa.
Todos os utilizadores devem familiarizar-se com este capítulo. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.
SINTOMA CAUSA RESOLUÇÃO
| A máquina não inicia o seu funcionamento. | Não há passagem de Corrente. • | Verifique se a ficha está ligada correctamente. Verifique se tem corrente em casa. Verifique se tem a porta da máquina fechada correctamente. Verifique se o botão ON/OFF está na posição ON Verifique se tem o filtro bem colocado. Verifique se tem o recipiente da Água bem colocado. Verifique se a máquina está colocada num local com temperatura ambiente inferior a + 10°. |
| O Resultado da Secagem não é Satisfatório | Secagem pouco eficiente. • Verifique | Verifique se tem o filtro bem colocado. Verifique se tem o filtro bem limpo. Verifique se o programa seleccionado é o adequado à roupa. Verifique se o tempo de secagem é o adequado à quantidade de roupa. Verifique se o tubo de extracção de ar está obstruído Verifique se tem a tubo de extracção de ar dobrada ou vincada. |
Não esquecer que se faltar a corrente eléctrica durante o ciclo de secagem, a máquina inicia automaticamente depois da corrente voltar.
Se abrir a porta acidentalmente, por motivos de segurança, a máquina inicia automaticamente só depois de se ter premido o botão ON/OFF.
Caso o problema persista, contacte um balcão de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente para resolução do problema.
A Modelo Continente Hipermercados S.A. garante por um período de 2 anos após a data da compra este aparelho contra qualquer defeito de fabrico encontrado. A garantia pressupõe o correcto uso e manutenção do artigo, nomeadamente de acordo com as instruções expressas neste manual, e caso não se verifiquem estas condições as avarias não estarão cobertas pela garantia.
As reparações de aparelhos eléctricos deverão ser efectuadas apenas por técnicos especializados já que não sendo feito por técnicos especializados, poderão surgir posteriores complicações nos aparelhos.
Para evitar perigos desnecessários caso surjam avarias quer no fio ou outro tipo de avaria deverão as reparações ser efectuadas por Serviços Assistência Técnica da Worten para as quais são necessárias ferramentas apropriadas.
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Largura 59,5 cm
• Profundidade 58,5 cm
- Altura 85 cm
• Eficiência Energética C
- Eficiência de Secagem C
- Capacidade 6 Kg
• Tensão de Alimentação 230 V \~ 50 Hz
• Potência de Consumo 2900 W
6. CONSERVAÇÃO DO AMBIENTE
Não deite fora o material utilizado para embalar os aparelhos que já não funcionem. Estes poderão ser reciclados. Dirija-se à Câmara Municipal da sua zona para informações sobre locais de reciclagem e próximo local de recolha.
WOATEN
máquina de secar roupa por exaustão
text_image
dryupDistribuido por:
Modelo Continente Hipermercados SA
Rua João Mendonça, nº 505
4464-503 Senhora da Hora