8494S - Leitor mp3 SPC - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Leitor de MP3
Marca	SPC
Modelo	8494S
Cor	Preto
Tela	LCD TFT de 1,8 polegadas
Armazenamento Interno	8 GB
Armazenamento Expansível	Cartão microSD até 32 GB
Formatos de Áudio	MP3, WMA, WAV, FLAC
Rádio FM	Sim, com predefinições de estações
Gravação de Voz	Sim, microfone integrado
Modos de Reprodução	Repetir, aleatório, reprodução por pasta
Equalizador	Predefinições: Rock, Pop, Clássico, Jazz
Tipo de Bateria	Bateria de íon de lítio recarregável integrada
Capacidade da Bateria	300 mAh
Carregamento	Micro USB 2.0
Tempo de Reprodução	Até 15 horas
Dimensões	45 x 35 x 12 mm
Peso	28 g
Conector de Fones de Ouvido	Estéreo de 3,5 mm
Porta USB	Micro USB 2.0 (carga e dados)
Suporte a Idiomas	Vários idiomas (Inglês, Espanhol, etc.)
Requisitos do Sistema	Windows XP/Vista/7/8/10, Mac OS X
Acessórios Incluídos	Cabo USB, fones de ouvido, manual do usuário
Manutenção	Limpe com pano seco; evite solventes
Segurança	Mantenha longe da água; não desmonte
Disponibilidade de Peças de Reposição	Bateria, fones de ouvido disponíveis pela SPC

Perguntas frequentes - 8494S SPC

Como ligar/desligar o SPC 8494S?

Para ligar, pressione e segure o botão Ligar por 3 segundos. Para desligar, pressione e segure o mesmo botão até a tela desligar.

Como carregar o dispositivo?

Conecte o cabo Micro USB incluído ao dispositivo e a uma fonte de alimentação USB (computador ou carregador). Uma carga completa leva cerca de 2 horas.

Como transferir músicas para o leitor?

Conecte o leitor ao computador via USB. Ele aparecerá como uma unidade removível. Basta arrastar e soltar os arquivos de música na pasta de música. Formatos suportados: MP3, WMA, WAV, FLAC.

Quais formatos de áudio são suportados?

O dispositivo suporta os formatos MP3, WMA, WAV e FLAC. Outros formatos podem não reproduzir.

Posso expandir o armazenamento?

Sim, insira um cartão microSD (até 32 GB) no slot para expandir a capacidade de armazenamento.

Como usar o rádio FM?

Selecione Rádio FM no menu. Use os botões de navegação para escanear e salvar estações. Você pode predefinir até 20 estações.

Qual é a duração da bateria?

A bateria de 300 mAh integrada fornece até 15 horas de reprodução de áudio com carga completa.

Como reiniciar o dispositivo?

Se o dispositivo travar, use um alfinete para pressionar o botão Reset (pequeno orifício na lateral) por 3 segundos.

Posso usá-lo como unidade USB?

Sim, quando conectado a um computador, o dispositivo funciona como um dispositivo de armazenamento em massa para armazenar qualquer tipo de arquivo.

O que devo fazer se a tela não responder?

Tente um reset (veja acima). Se isso falhar, carregue o dispositivo por pelo menos 30 minutos e tente novamente. Se ainda não responder, entre em contato com o suporte da SPC.

MANUAL DE UTILIZADOR 8494S SPC

Neste guía encontrarás toda a informação para tirar o máximo partido do teu SPC Stick / Armband.

A informação que contêm esta guia não poderá em nenhum caso ser transmitida, reproduzida ou difundida de forma alguma sem a autorização por escrito da SPC.

MARCAS COMERCIAIS

SPC é uma marca registada de Telecom y Novatecno S.A.

NOTA: A SPC reserva-se com o direito de modificar em qualquer momento a informação desta guia, a qual foi elaborada com maior cuidado, se bem que todas as informações e recomendações que aqui constam não constituem nenhuma garantia.

CONTEÚDO DA CAIXA

■ Reprodutor MP3
■ Auriculares estéreo de alta qualidade
- Ecouteurs sportifs (somente se a versão esportiva “Armband”)
Brassard (somente se a versão esportiva “Armband”)
■ Guia do utilizador
Folha da garantia

CARACTERÍSTICAS

■ Reproduz: Música digital MP3 e WMA.
Som: Microfone integrado, Gravação digital de voz de alta qualidade, 7 equalizadores de música predeterminados (Normal, Rock, Pop, Clássico, Suave, Grave, Jazz), Função repetição: Normal, Repetir um, Pasta, Repetir pasta, Repetir tudo, Aleatório, Introdução, Repetição entre 2 pontos A-B.
- Outras prestações: Desenho extra-fino, Gestão do conteúdo por pastas, Eliminar ficheiros desde o menu, Vários idiomas disponíveis: Espanhol, Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Português..., Modo poupança
Bateria: Autonomia de até 8 horas de reprodução de arquivos MP3 (modo poupança activado) e 4 horas de rádio FM.
■ Conexão a computadores: Compatível com sistemas Windows 8 / XP / Vista / 7, MAC, Linux.
Dimensões e peso: 86 x 28 x 11 mm. Peso: 20.5g

LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS

1. Seguinte / Avanço rápido
2. Anterior / Retrocesso rápido
3. Subir volume
4. Baixar volume
5. Ligar (interruptor)
6. Apagar (interruptor)
7. Reproduzir / Pause
8. Ecrã
9. Menu
10. Ranhura para cartões
11. Conector para auriculares
12. USB para conectar o aparelho ao computador

CARGA DA BATERIA

O reproductor tem uma bateria interna. Antes de começar a utilizá-lo deverá carregá-lo conectando-o ao seu PC. Para isto, siga os seguintes passos:

■ Com o computador ligado, conecte o reproductor ao PC através da porta USB (12).
Confirme que o interruptor de ligar do reproductor está em ON. A bateria começará a carregar. Carregue a bateria durante 2 horas para garantir um máximo tempo de utilização e desta maneira prolongar a sua vida.
Também pode carregar o reproductor utilizando um carregador com saída USB, 5V 500mA.

NOTA: Para que o reproductor carregue corretamente, conecte o reproductor directamente com o conector USB do seu PC (não utilize um concentrador). Se a bateria estiver muito vazia, é possível que o reproductor precise de vários minutos para começar a carregar. Não se esqueça de carregar o reproductor antes da primeira utilização e quando o símbolo da bateria estiver completamente vazio.

CONEXÃO AO COMPUTADOR E FORMATAÇÃO DA MEMÓRIA

Conecte o reprodutor a um computador que utilize um Sistema Operativo Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP. O computador reconhecerá o aparelho automaticamente.

Assim que o computador tenha detectado o reprodutor, este irá actuar como um disco portátil. Por isso, a transferência de arquivos irá realizar-se da mesma forma que com qualquer outro dispositivo de armazenamento (seleccionando os ficheiros a copiar e arrastando-os para a unidade, ou copiando e colando-os na unidade)

NOTA: Separa os arquivos (áudio, imagens, etc) em diferentes pastas para que o reprodutor administre melhor a informação.

Para formatar a unidade (no caso de ser necessário), em "Meu Computador", faça "clique" com o botão direito do rato sobre a unidade de armazenamento que criou o aparelho. Em seguida, faça clique na opção "Formatar...". Seleccione o sistema de arquivos FAT32 e faça clique em "Iniciar".

Para desconectá-lo, faça duplo clique sobre o pequeno ícone que aparece na parte inferior direita do ecrã na

barra de tarefas, e extraia a unidade formatada, utilizando o ícone “Retirar Hardware em segurança”, seleccione a unidade e faça clique sobre “Deter”.

NOTA: Não desligue o reprodutor durante o processo de cópia ou eliminação de dados, porque poderia causar o mau funcionamento da unidade e danificar o software, faça-o utilizando o ícone "Remover Hardware com segurança" situado na parte inferior, na barra de tarefas. Não introduza arquivos ou pastas com nomes muito compridos ou caracteres estranhos, porque poderia provocar o mau funcionamento do reprodutor. Nesse caso, mude o nome dos arquivos ou das pastas.

Separa os arquivos (áudio, imagens, etc.) em diferentes pastas para que o reprodutor administre melhor a informação.

INSTALAÇÃO DO CARTÃO DE MEMÓRIA MICRO SD

Introduza o cartão de memória na ranhura do leitor de cartões (10) de modo a que os contactos do cartão fiquem para dentro e para si.

Prima até que este fique encaixado dentro do reprodutor. Escutará um “clique”.

Para extrair o cartão, prima-o ligeiramente para dentro (escutará outro “clique”). O cartão irá sobressair da ranhura e poderá extraí-lo assim.

UTILIZAÇÃO DO REPRODUTOR

LIGAR / DESLIGAR O APARELHO

Para ligar o reprodutor, desloque o interruptor que se encontra na lateral do aparelho para posição ON (5).

O reproductor liga-se de forma automática. Na primeira utilização o reproductor traz uns valores por defeito e aparece uma lista de idiomas no ecrã. Utilize as teclas ◀◀/ ▶▶ (2/1) para selecionar o seu e prima M (9) para confirmar

Desloque-o para posição OFF (6) para desligá-lo de forma permanente.

REPOR

Caso, em alguma ocasião o reprodutor não funcionar correctamente, ou se ficasse bloqueado, desloque o interruptor de ligado para posição OFF e novamente para ON. O reproductor irá reiniciar.

AJUSTE DO VOLUME DE REPRODUÇÃO

Para aumentar ou diminuir o volume prima as teclas + ou - (3/4), respectivamente.

REPRODUÇÃO DE ARQUIVOS DE ÁUDIO

Neste Menu poderá aceder às funções: Música, Gravação, Voz, Rádio FM e Definições.

■ Prima a tecla ◀◀/ ▶▶ (2/1) para selecionar a opção MÚSICA seguida da tecla M (9) para confirmar.
■ Prima a tecla M (9) (quando a reprodução está em Pause) para aceder ao submenu da música em modo Pause.
■ Prima a tecla M (9) para selecionar a opção Menu principal.
■ Com as teclas ◀◀ (2/1) selecione a pasta onde estão os ficheiros que deseja reproduzir e prima M (9) para selecionar a pasta ou ficheiro.
Para començar a reproduzir prima ▶(7)

Durante a reprodução:

■ Prima ▶|| (7) para fazer Pause na reprodução e prima de novo para voltar a reproduzir.
- Utilize as teclas ◀◀ (2/1) para reproduzir a música anterior ou a seguinte da lista.
Mantenha premidas as teclas ◀◀/ ▶(2/1) para retroceder / avançar rapidamente na música.
■ Prima a tecla M (9) durante a reprodução para acessar o seguinte sub-menu:

Ciclar modo (todos os ciclos, Shuffle, intro, normal, repetir 1, diretório, repete diretório)
■ EQ Ajustes (normal, rock, pop, clásico, suave, jazz, DBB)
■ Repetir modo (repetição entre 2 pontos)
■ Replay vezes (vezes de repetição entre 2 pontos)
Intervalo de repetir (intervalos de recorrência entre 2 pontos)

GRAVAR

Este reprodutor incorpora um microfone que te permitirá realizar gravações de voz ou sons a curta distância.

Utilize as teclas ◀◀(2/1) para deslocar-se pelo menu principal até ressaltar a segunda opção. Prima a tecla M (9) para confirmar.

Prima a tecla ▶(7) para começar a gravação. O relógio na parte superior do ecrã, começará a contar o tempo de gravação.

Prima a tecla ▶ (7), para pausar a gravação, e prima novamente para retomá-la.

Para guardar o arquivo de gravação, mantenha premida a tecla M (9).

VOZ - REPRODUCIR UN ARCHIVO GRABADO

Para reproduzir um arquivo gravado, utilize as teclas ◀◀▶ (2/1) e seleccione a terceira opção. Prima a tecla M (9) para confirmar. Ela vai mostrar o primeiro arquivo.

Prima a tecla ▶(7) para começar a reprodução da gravação.

RÁDIO FM

Desde o menu principal prima as teclas ◀◀(2/1) para seleccionar a quarta opção. Em seguida, prima a tecla M (2) para confirmar a selecção.

Pesquisa Manual: Mediante as teclas ◀◀/▶▶ (2/1) avance 0.1MHz. Mantenha premidas as teclas ◀◀ (2/1) para avançar mais rapidamente. O reprodutor irá deter-se quando encontrar uma emissora com sinal suficiente. Prima a tecla M (9) para aceder ao sub-menu e as teclas ◀◀ /▶(2/1) até chegar a “Guardar” para guardar a emissora.

Pesquisa automática: Para que o reprodutor faça uma pesquisa automática de todos os canais e memorize os que recebem um sinal mais forte, faça o seguinte:

Desde a tela do rádio, prima a tecla M (9) para aceder ao sub-menu do rádio.

Mediante as teclas ◀◀/ ▶▶ (2/1) seleccione a opção "Pesquisa auto" prima a tecla M (9) para confirmar.

O reprodutor realizará uma análise automática por todo o intervalo de frequências, e memorizará as emissoras que recebem sinal suficiente.

Avance pelas emissoras memorizadas mediante a tecla ▶|| (7) Na parte superior, verá o número do canal guardado.

NOTA: O reprodutor dispõe de 20 memórias, e quando encontradas e guardadas 20 emissoras, o reprodutor irá finalizar a pesquisa.

ELIMINAR UM OU TODOS OS ARQUIVOS

Desde o ecrã de reprodução de música, sem jogar qualquer música ou reprodução pausa, prima a tecla M (9) e seleccione a opção “Eliminar” ou “Eliminar tudo”.

AJUSTES

Tempo da fundo Ajustar o tempo de luz de fundo. luz:

Desliga: Desligamento automático ajuste de tempo.

Contraste: Ajustar o contraste do visor.

Info Memória: Uso de memória Informações.

Reset Retornar para as configurações de fábrica.

Lock time: Tela de bloqueio seleção Time (pressão longa botão M (9) para destravar)

PT

DECLARANTE/DECLARANT/DECLARANTE

Nombre/Name/Nome: TELECOM Y NOVATECNO S.A.

Domicilio/Address/Endereço: Parque Tecnológico Álava

País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China

Características completas detalladas en el manual de usuario/Full features detailed in the user manual/Características completas e em detalhe no manual do usuário.