INPT6845 - Cozinha Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fogão com forno
Marca	Infiniton
Modelo	INPT6845
Dimensões (L x A x P)	60 cm x 85 cm x 60 cm
Peso	50 kg
Alimentação	Gás e elétrico
Número de queimadores	4
Tipo de forno	Elétrico
Capacidade do forno	70 L
Função grill	Sim
Iluminação interior	Sim
Temporizador	Sim
Bloqueio de segurança	Sim
Desligamento automático	Sim
Classe energética	A
Material	Aço inoxidável
Tipo de bancada	Gás
Sistema de ignição	Ignição elétrica
Limpeza recomendada	Pano úmido, evitar abrasivos
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis
Número de páginas do manual	47

Perguntas frequentes - INPT6845 Infiniton

Como ligar o forno?

Gire o botão do forno para a temperatura desejada. Certifique-se de que o seletor de função esteja na posição adequada. O piloto de ignição acenderá. Aguarde alguns minutos até que o forno atinja a temperatura.

Como limpar a placa de gás?

Deixe a placa esfriar. Retire as grelhas e os queimadores. Lave com água morna e detergente suave. Não use produtos abrasivos nem esponjas de aço. Seque bem antes de recolocar.

O que fazer se o forno não aquecer?

Verifique se o forno está conectado à corrente elétrica e se o termostato está configurado corretamente. Verifique o fusível. Se continuar sem aquecer, entre em contato com o serviço técnico.

Como usar o grill?

Selecione a função grill no botão. Pré-aqueça durante 5 minutos. Coloque os alimentos na bandeja na altura recomendada. Vigie o cozimento para evitar que queime.

Como trocar a lâmpada do forno?

Desconecte o aparelho. Retire a tampa da lâmpada girando-a. Substitua a lâmpada por uma do mesmo tipo (resistente a altas temperaturas). Recoloque a tampa.

Como ativar o bloqueio de segurança?

Mantenha pressionado o botão de bloqueio por 3 segundos. Um indicador acenderá. Para desbloquear, repita a operação. Assim evitará que as crianças liguem o forno.

O que fazer se cheirar a gás?

Feche a válvula de passagem do gás. Não acione nenhum interruptor nem chama. Ventile o ambiente abrindo portas e janelas. Saia do local e chame o serviço de emergência.

Como programar o temporizador?

Gire o botão do temporizador até o tempo desejado. Soará um sinal acústico ao finalizar. O forno desligará automaticamente se estiver configurado.

Como instalar o fogão corretamente?

A instalação deve ser realizada por um profissional. Garanta uma ventilação adequada. Conecte o gás e a eletricidade de acordo com as normas locais. Nivele o fogão com os pés ajustáveis.

Onde encontrar peças de reposição?

Você pode adquirir peças de reposição em serviços técnicos autorizados da Infiniton ou em lojas especializadas. Consulte o manual para os códigos das peças.

MANUAL DE UTILIZADOR INPT6845 Infiniton

1.1 Avisos de segurança

Sua segurança é importante para nós. Por favor leia esta informação antes de começar a usar o vidro cerâmico

1.2 Instalação

1.2.1 Risco de choque elétrico

• Desligue o aparelho da tomada de parede antes de executar qualquer trabalho ou manutenção no vidro cerâmico.
• A conexão a uma boa conexão à terra é essencial e obrigatória.
• As modificações no aterramento doméstico devem ser realizadas pelo pessoal qualificado
• O não cumprimento deste aviso pode resultar em choque elétrico ou morte.

1.2.2 Risco de corte

• Tenha cuidado, a moldura da vitrocerâmica é afiada.
• Não tomar precauções pode resultar em ferimentos ou cortes.

1.2.3 Instruções importantes de segurança.

• Leia as instruções cuidadosamente antes de instalar ou usar este dispositivo.
• Nenhum material inflamável ou produto deve ser colocado neste dispositivo de forma alguma momento
• Por favor, forneça esta informação para as pessoas responsáveis pela instalação do produto, uma vez que poderia reduzir o custo do mesmo.
• Para evitar riscos, este dispositivo deve ser instalado de acordo com estas instruções para sua instalação.
• Este aparelho será devidamente instalado apenas por pessoas qualificadas.
• Este aparelho deve ter sua própria tomada de energia, a fim de desconectar o de alimentação.
• A não instalação correta deste dispositivo pode invalidar qualquer garantia ou reivindicação de responsabilidade

1.3 Operação e manutenção

1.3.1 Risco de choque elétrico

- Não cozinhe em uma placa de cerâmica quebrada ou rachada. Se a superfície da cerâmica de vidro estiver quebrada ou

rachado, desligue o aparelho da fonte de energia principal e entre em contato com uma equipe qualificado

• Desligue a placa de vitrocerâmica na parede antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
• O não cumprimento destas dicas pode resultar em choque elétrico ou morte.

• Durante a utilização, as peças acessíveis deste aparelho podem ficar suficientemente quentes para causar queimaduras.
• Não deixe o corpo, a roupa ou qualquer outro utensílio de cozinha em contato com o vidro do bancada até que a superfície esteja fria.
• Objetos metálicos como facas, garfos, colheres não devem estar na superfície da bancada, com ela ligada.
• Mantenha as crianças afastadas.
• Verifique se a alça da panela não esfrega contra outras zonas de cozimento que estão conectadas. Mantenha as crianças longe das alças.
• O não cumprimento destas instruções pode resultar em queimaduras.

1.3.4 Risco de corte

• A borda afiada da bancada é exposta quando a tampa de segurança é removida.
  Manuseie com cuidado e mantenha sempre fora do alcance das crianças.
• Não usá-lo com cuidado pode resultar em ferimentos ou cortes.

1.3.5 Instruções importantes de segurança

• Nunca deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver em uso.
• Nunca use este dispositivo como uma superfície de trabalho ou armazenamento.
• Nunca deixe nenhum objeto ou utensílio no aparelho.
• Não deixe objetos metálicos (por exemplo, cartões de crédito, cartões de memória) ou equipamentos eletrônicos (computadores, mp3) perto do dispositivo, porque eles poderiam ser afetados pelo campo eletromagnético.
• Após o uso, desligue sempre a zona de cozedura e a placa de cozedura, conforme descrito neste manual. Não confie na função de detecção de pan, para desligar as zonas de cozinhar, quando eles são removidos.
• Não permita que crianças brinquem com o aparelho.
• Não coloque itens de interesse para crianças nos armários do aparelho. Crianças saltam na placa de cozedura e isso pode causar ferimentos graves.
• Não deixe crianças sozinhas ou desacompanhadas na área onde a placa de cocção está localizada.
• Crianças e pessoas com deficiência, que limitam sua capacidade com o dispositivo Eles devem ter uma pessoa responsável ou uma pessoa qualificada para orientá-los em seu uso. O instrutor deve certificar-se de que eles podem usar o dispositivo sem perigo para eles ou para o seu ao redor
• Não repare ou substitua qualquer parte do dispositivo, esses serviços devem ser executados Pessoal qualificado
• Não use limpadores a vapor para limpar a placa.
• Não coloque objetos pesados sobre a cerâmica de vidro.

• Não use panelas com bordas afiadas ou arraste na superfície do vidro, porque pode quebrar o vidro

• Não use panos ou qualquer outro limpador abrasivo, pois isso pode quebrar a superfície vidro da placa de cozedura.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo pessoal qualificado para evitar riscos.
• Este aparelho destina-se a ser utilizado em usos domésticos e similares, tais como: de cozinha, lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho, casas de campo, por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais.
• AVISO: O aparelho e as partes acessíveis ficam quentes durante o uso.
• Crianças menores de 8 anos devem ficar longe, a menos que assisti
• Este dispositivo pode ser usado por crianças com 8 anos de idade ou mais, ou por pessoas com deficiência saúde física, sensorial ou mental, se estiverem sob supervisão e tiverem conhecimento para usá-lo corretamente e compreender os perigos que isso acarreta.
• As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção não devem ser realizado por crianças sem supervisão.
• AVISO: A cozedura não supervisionada numa placa de cerâmica com óleo pode ser perigoso e pode acabar em fogo. NUNCA tente extinguir o fogo com água.
• ATENÇÃO: Perigo de incêndio: não armazene coisas na superfície da placa.
• AVISO: Se a superfície estiver quebrada, desligue o aparelho para evitar a possibilidade de descarga elétrica.
• Um limpador a vapor não deve ser usado.

LIGANDO O PLUGUE

O plugue moldado neste aparelho incorpora um fusível de 13 A. Se o fusível precisar ser substituído, um fusível BS1362 aprovado pela ASTA com a mesma classificação deve ser usado. Não esqueça de substituir a tampa do fusível. Em caso de perda da tampa do fusível, o plugue não deve ser usado até que uma tampa do fusível tenha sido instalada. A cor da tampa do fusível de substituição deve ser da mesma cor que a visível na lateral do plugue. Capas de fusíveis estão disponíveis em qualquer loja elétrica.

• Coloque um plugue diferente.
- Porque as cores dos fios no cabo de alimentação deste aparelho podem não coincidir com as marcações coloridas que identificam os terminais do seu plugue.
• Cabo marrom = L (ao vivo).
• cabo azul = N (neutro)
- O fio verde / amarelo deve ser conectado à linha de terra (E)
- Com plugues alternativos para 13 A, o fusível deve ser instalado no soquete ou adaptador ou na caixa de fusíveis principal. Em caso de dúvida, entre em contato com um eletricista qualificado.

1. saída de ar
2. placa de cerâmica
3. área de cozinha
4. Painel de controle
5. Entrada de ar
6. cabo de alimentação

DADOS TÉCNICOS

Tensão aplicada / Freqüência	220-240V ~ 50 / 60Hz
Potência 2000 W
Dimensões (mm)	360 x 290 x 45
Peso líquido	2,65 Kg.

PAINEL DE CONTROLE

1. Potência / Standby
2. Pausa
3. Controles do regulador de potência
4. Temporizador
5. Bloqueio infantil
6. IMPULSO
7. Fritadeira
8. Baixa fritadeira
9. Ferver
10. Ferva em fogo baixo
11. mantenha aquecido

Tipo de vitrocerâmica	Instalação livre (portátil)
Número de zonas de cozimento	1
Tecnologia	de Indução
Diâmetro da zona de cozedura	20 cm
Consumo de energia	199,5 Wh / Kg

Recomenda-se selecionar o nível de configuração de energia 2 para obter a máxima eficiência energética. O consumo de energia de uma placa elétrica doméstica é medido em Wh por Kg de água aquecida a uma medição padronizada (Wh / Kg) considerando todas as peças de utensílios de cozinha sob condições de teste padronizadas e arredondadas para a primeira casa decimal. A norma EN60350-2: 2013 foi usada como referência para medição e cálculo.

ANTES DE USAR SUA NOVA PLACA INDUTOR PORTÁTIL

Leia atentamente o manual de instruções e preste atenção especial à seção “dicas de segurança”. Remova o filme protetor que pode ter a placa de cerâmica antes de começar a cozinhar.

USE O PAINEL DE TOQUE

Os controles respondem ao toque, portanto, você não precisa aplicar pressão.

Use a ponta dos dedos.

Você ouvirá um “bipe” toda vez que tocar em algum controle.

Certifique-se de que os controles estejam sempre limpos, secos e que não haja nenhum objeto em cima deles. Mesmo uma pequena área com água pode fazer com que esses controles não funcionem.

Certifique-se de que as entradas e saídas de ar não estejam bloqueadas e mantenha os utensílios afastados se a placa emitir sons ou vibrações indesejados.

Certifique-se de que a panela ou panela esteja no centro da área de cozimento.

CONECTE A PLACA À TOMADA CORRENTE

Insira o cabo de conexão no soquete.

Uma vez conectado, a placa emitirá um som. O display mostrará a letra “L” indicando que a placa de indução está conectada no modo de espera.

LIGAR

Pressione o botão ON / STANDBY, e a placa de indução estará pronta para começar a cozinhar. Pressione o botão para iniciar o aquecimento. Depois de pressionar o botão ON / STANDBY, se nenhum botão de função for pressionado, a placa de indução será desligada automaticamente.

No modo de trabalho, se não houver pote adequado na placa de cerâmica, a placa de indução não aquecerá e o alarme soará para indicar que é necessário um pote. Aproximadamente um minuto depois, ele será desligado automaticamente.

FUNÇÕES

FUNÇÃO DE ENERGIA

Você pode pressionar os botões - / + de acordo com a ordem de intensidade com a qual deseja cozinhar.

As luzes ajudarão a guiá-lo conforme a temperatura aumenta.

MANTENHA QUENTE

Quando o aparelho estiver em funcionamento, pressione o botão “manter quente” se quiser manter a comida ou o líquido quente. O dispositivo será automaticamente definido para a potência mais baixa e parará após 120 minutos. Para reconfigurar a energia, pressione o botão +/- para entrar no modo de energia normal.

MODO QUE ESVAVA UM INCÊNDIO LENTO Para usar este modo, pressione o botão “simmer”. Uma lâmpada acende. A placa de indução entra no estado de cozimento lento, o nível de potência padrão deve ser nível 2. Pressione o botão +/- para entrar no modo de energia normal.

MODO DE REFRIGERAÇÃO

O caminho para ferver é ferver a água. Para usar este modo, pressione o botão “ferver”. Uma lâmpada acende. O nível de energia padrão deve ser nível 8. Nesse modo, o tempo de trabalho padrão é de 15 minutos.

Recomenda-se que a água ocupe 30% -80% da capacidade da panela quando a água ferve. A capacidade não pode exceder 2L

FRITADEIRA

Para usar este modo, pressione o botão “fry”. Uma lâmpada de luz para cima. O nível de energia padrão deve ser o nível 5. Após vários minutos, ele se tornará 3 níveis de energia. Pressione o botão +/- para entrar no modo de energia normal.

FRITADEIRA DE COZEDURA BAIXA

Para usar este modo, pressione o botão “fritar baixo cozido”. Uma lâmpada acende. O nível de energia padrão será o nível 8. Após vários minutos, ele se tornará 7 níveis de energia. Pressione o botão +/- para entrar no modo de energia normal.

IMPULSO

O botão “push” muda a cozinha para o nível de potência mais alto. Pressionando o botão de reforço novamente, o dispositivo retornará à fonte de energia. Se você usar o outro modo de função primeiro, o dispositivo retornará ao modo de função antigo.

COMO BLOQUEAR

Se você usar o outro modo de função primeiro, quando pressionar o botão “aumentar” novamente, o dispositivo retornará ao modo de função anterior. Pressione o botão “Lock” para iniciar a função de bloqueio. O indicador “Lock” acende. Agora você só pode usar o botão ON / STANDBY para desligar o dispositivo, todas as operações são bloqueadas. Pressione o botão “Lock” por vários segundos para sair da função Block. O indicador de bloqueio se apaga.

TEMPORIZADOR

Para usar o timer, pressione o botão “timer”. A tela digital indicará 0:00. Em alguns segundos, pressione os botões +/- para ajustar o tempo de cozimento. Cada pressão aumentará ou diminuirá o tempo por 1 minuto. Se você pressionar o botão por mais tempo, o tempo aumentará ou diminuirá em incrementos de 10 minutos. O temporizador pode ser definido de 1 a 180 minutos. Quando a hora estiver definida, o mostrador digital piscará por vários segundos antes de aquecer. Para cancelar a função do temporizador, pressione novamente o botão do temporizador.

Ferva, modo de função de impulso não pode usar “timer”.

PAUSA

Pressione o botão de pausa para parar de aquecer. Quando o cooktop de indução estiver em pausa, pressione o botão de pausa novamente ou selecione um modo de cozimento para sair do estado de pausa e retornar à posição normal.

Depois de definir a pausa, a placa de indução pára o aquecimento. Depois de atingir o tempo de pausa predeterminado, se o estado de pausa não for cancelado, a placa de indução pode soar e desligar automaticamente.

OFF

Quando o tempo de operação expirar, a placa de indução se desliga automaticamente.

Pressione o botão ON / STANDBY para desligar o dispositivo.

Freidora de metal

Recipiente de acero inoxidable

Recipiente de metal

Hervidor de metal

Requisito para materiais: contendo materiais indu- tores magnéticos.

Requisito de forma: Fundo plano, com diâmetro superior a 14,5 cm e inferior a 20 cm.

Após o primeiro uso, alguns pontos brancos aparecerão na parte inferior do contêiner. Isso é normal. Por favor, coloque um pouco de vinagre na panela, aqueça-o a cerca de 60-80°C, depois limpe as manchas com uma escova.

Materiais incompatíveis: vidro, cerâmica, alumínio, cobre e outros materiais não magnéticos.

Se o recipiente for removido, a placa de indução irá parar de aquecer imediatamente. Depois que a campainha soar por 1 minuto, ela entrará automaticamente no modo de espera.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de limpar, desligue primeiro o aparelho e desligue a ficha da tomada. Espere até que a placa tenha esfriado antes de limpar.

Depois de usar a placa de indução por um longo tempo, a abertura da entrada de ar / saída de ar irá acumular com sujeira ou outra sujeira, limpe com um pano macio e seco. A poeira na entrada e saída de ar pode ser limpa com uma escova macia ou um mini aspirador de pó.

Por favor, não lave com água.

Para manchas de óleo na placa da placa, limpe usando um pano úmido macio com um pouco de creme dental ou detergente neutro. Em seguida, use um pano macio e úmido para limpá-lo até que não fique nenhuma mancha.

Quando não usá-lo por um longo período de tempo, desconecte o plugue da tomada e proteja a placa de indução contra poeira ou insetos.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS		PONTOS CHAVE DE VERIFICAÇÃO RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Depois de ligar o cabo de alimentação e pressionar a tecla ON / STANDBY, o indicador e o visor não acendem.		O cabo está conectado corretamente?O comutador, a tomada elétrica, o fusível ou o cabo de alimentação estão danificados?
O indicador ON / STANDBY acende e o visor funciona normalmente, mas o aquecimento não inicia.		O material é o pote certo?O aparelho está em um estado de operação “predefinido”?Por outras razões, leve o dispositivo a um site de reparo e manutenção para corrigi-lo.
Pare de aquecer de repente e pare.		A temperatura do óleo está muito alta ao fritar os pratos?A temperatura do ambiente é muito alta? A entrada de ar ou a saída de ar da placa de indução está bloqueada?O tempo de aquecimento predeterminado da placa de indução se foi?A proteção de autoproteção da placa de indução é iniciada, espere vários minutos e ligue a energia para usá-la.
Código de falha E3E6		Espere um momento e pressione o botão ON / STANDBY quando a temperatura da placa estiver normal, ela funcionará normalmente.
	E7E8	Desligue a placa, quando a tensão é normal e, em seguida, ligue a placa quente, ele vai funcionar como de costume
	E1 E2 E4 E5 Eb EA	Por favor, entre em contato com o serviço técnico
	U1	A placa-mãe e o monitor mostram uma falha técnica.

Certificado CE

INFORMAÇÃO OBRIGATÓRIA PARA PEDIDOS de ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Caros Clientes Finais e/ou Responsáveis de Loja,

A ASGAARD relembra que tem um site onde pode colocar 24 horas por dia, 7 dias por semana, pedidos de assistência técnica, podendo depois consultar o estado actualizado dos mesmos. O site está disponível em http://partner.asgaard.pt/asgaard/ (deve ter a sua password e nome de utilizador preparados).

Não utilizando esse sistema e pedindo as assistências por email ([e-mail]) ou por fax [phone]) – POR FAVOR NOTE QUE OUTROS ENDEREÇOS DE EMAIL OU NÚMEROS DE FAX NÃO SERÃO ACEITES PARA ESTE EFEITO - terá SEMPRE que colocar a seguinte INFORMAÇÃO ACOMPANHADA SEMPRE DE CÓPIA DA FACTURA DE COMPRA ORIGINAL SEM QUALQUER ELEMENTO ALTERADO E/OU RASURADO:

1. Número de pedido de loja (a vossa referência para o processo)
2. Número e data do documento de garantia (factura) e CÓPIA DESTA, SEM QUALQUER ELEMENTO ALTERADO E/OU RASURADO, LOGO QUANDO SE FAZ O PEDIDO. POR FAVOR NOTE QUE SÓ COMEÇARÁ A CONTAR O PRAZO DE REPARAÇÃO APÓS A ENTREGA DESTA CÓPIA DA FACTURA!
3. Marca do equipamento a reparar
4. Modelo do equipamento a reparar
5. Nome do cliente-final e/ou indicação de STOCK de loja
6. Morada completa do cliente ou loja (se for equipamento de STOCK)
7. CONTACTO do cliente ou loja (se for equipamento de STOCK)
8. Breve DESCRIÇÃO DA AVARIA (tem de vir sempre para que a assistência possa verificar adequadamente o defeito reclamado)
9. OBSERVAÇÕES, para escrever pequenos defeitos que o aparelho possa ter (p.ex. mossas ou riscos na moldura OU quando se entregam acessórios, p.ex. com comando, pois POR DEFEITO NENHUM ACESSÓRIO DEVE SER ENTREGUE).

Relembramos que para utilizar o site ASGAARD (disponível sempre) tem também instruções breves sobre como proceder, as quais poderá voltar a pedir aos nossos serviços. E que pode saber tudo, a todo o momento, sobre as vossas reparações via site.

Para quaisquer dúvidas e/ou pedidos de esclarecimento, por favor não hesitem em nos contactar:

Idália Lavado | [e-mail] | tel: [phone]