551FL - Chapa Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 551FL Flama

ATENÇÃO - SUPERFÍCIE QUENTE - As temperaturas das superfícies acessíveis podem ser elevadas durante o funcionamento do aparelho.

Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde-o para consultas futuras. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades.

Este aparelho deve ser ligado a uma tomada com contacto de terra.

Ao colocar o ferro no seu suporte certifique-se que a superfície sobre a qual está colocado é estável.

O ferro deve ser utilizado e repousado sobre uma superficie plana e estável.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou tiverem recebido instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos envolvidos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

A limpeza e manutenção não deve ser feita por crianças sem supervisão.

Manter o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças menores de 8 anos de idade, quando está ligado ou a arrefecer.

Remova sempre a ficha da tomada após de cada utilização e aquando de operações de limpeza.

Não retire a ficha da tomada por meio de esticão do cabo de alimentação.

Utilize apenas água no reservatório sem adição de qualquer outra substância, dado que poderá danificar o aparelho.

A sua limpeza deverá ser efetuada conforme indicado nas

instruções de Manutenção e Limpeza.

Deixe arrefecer o aparelho antes de proceder a qualquer operação de limpeza ou de arrumação.

Nunca deixe o aparelho ligado sem vigilância.

A ficha deve ser removida da tomada antes de encher o reservatório com água.

O orifício de enchimento não deve ser aberto durante o funcionamento.

O ferro só deve ser utilizado com o suporte fornecido. Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar corretamente ou se estiver de algum modo danificado.

Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama.

O aparelho não deve ser utilizado se tombou e existirem sinais visíveis de estragos ou se existirem fugas. Contacte o Serviço de Assistência Técnica Flama.

Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados.

Se o cabo de alimentação se danificar, não o tente substituir. Mande-o substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado FLAMA, de forma a evitar um perigo.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

DESCRIÇÃO

1. Depósito de água
2. Pega de transporte
3. Base de descanso
4. Indicador luminoso de funcionamento
5. Botão de vapor
6. Cabo de alimentação do ferro
7. Cabo de alimentação da base
8. Botão da pega de transporte
9. Filtro
10. Patilha do depósito de água
11. Botão de regulação de temperatura

FUNCIONAMENTO

Antes da primeira utilização

Remova todos os rótulos, autocolantes e etiquetas, exceto a placa de características do produto.

Verifique que a corrente de sua casa é a mesma que a indicada na placa de características do aparelho.

Pressione o Botão da pega de transporte e baixe a pega de transporte.

Desenrole completamente o cabo de alimentação do ferro e o cabo de alimentação da base.

Coloque o aparelho numa superfície horizontal, suficientemente estável e nivelada, como a tábua de passar a ferro.

Encher o depósito da água

A ficha deve ser retirada da tomada elétrica antes de encher o depósito de água.

Pressione para cima a patilha do depósito de água e puxe o depósito de água para fora da base.

Retire o filtro do depósito de água.

Abasteça o depósito da água com água limpa, até à marca MAX.

Volte a colocar o filtro no depósito de água.

Volte a colocar o depósito de água na base. O depósito estará bem posicionado quando ouvir um “click”, significando que a patilha do depósito de água está na sua correta posição.

No final de cada utilização do gerador de vapor, retire a água que sobrou.

Nota: Quando a água atinge um nível mínimo ou o depósito fica vazio, a bomba produzirá um som para indicar que é necessário o reabastecimento. Deve parar a utilização do aparelho imediatamente e reencher o depósito tal como está explicado anteriormente.

Seleção da função de Vapor

Depois de ligar o gerador de vapor à corrente, rode o botão de regulação de temperatura para a posição de passar com vapor. O indicador luminoso de funcionamento acenderá, o que indica que o aparelho se encontra em aquecimento.

Quando a temperatura desejada é atingida, o indicador luminoso de funcionamento apaga e o ferro está pronto a utilizar. Durante a utilização, o indicador luminoso de funcionamento vai acender e apagar várias vezes, o que indica que o ferro está automaticamente a manter a temperatura.

Pressione o botão de vapor para passar a ferro com vapor. Quando ajusta a temperatura, o nível de vapor á ajustado automaticamente. O vapor máximo será obtido na posição de temperatura “MAX” e será menor gradualmente quando muda para a posição “WOOL (lã) / SILK (seda)”.

Nota: Quando o botão de regulação de temperatura está na posição SYNTHETIC (sintético), a função de vapor não está ativada pois a temperatura é demasiado baixa para que o vapor seja produzido, funcionando apenas para engomar a seco.

Engomar a vapor

Encha o depósito de água com água limpa de acordo com as instruções descritas no capítulo “Encher o depósito da água”. Para um melhor desempenho, mergulhe o filtro em água durante alguns minutos antes de o instalar no depósito de água.

Depois de ligar o gerador de vapor à corrente, rode o botão de regulação de temperatura para a posição de passar com vapor. O indicador luminoso de funcionamento acenderá, o que indica que o aparelho se encontra em aquecimento. Quando a temperatura desejada é atingida, o indicador luminoso de funcionamento apaga e o ferro está pronto a passar com vapor.

Antes de utilizar pela primeira vez o ferro a vapor, limpe o circuito de água do gerador da seguinte maneira:

Retire o ferro da base, pressione o botão de vapor e deixe fazer vapor durante 30 segundos; depois pare durante trinta segundos e assim sucessivamente até o indicador luminoso de funcionamento apagar, sinal que o ferro está pronto a utilizar.

Nota - Durante a utilização, o indicador luminoso de funcionamento vai acender e apagar várias vezes, o que indica que o ferro está automaticamente a manter a temperatura.

Enquanto passa com vapor, a quantidade de vapor vai variar de acordo com a temperatura selecionada no botão de regulação de temperatura. Este sistema evita que hajam fugas de água na base do ferro.

Depois de utilizar, volte a colocar o ferro na base, rode o botão de regulação de temperatura para a posição “MIN” e desligue o gerador, retirando a ficha da tomada.

Retire o depósito de água da base de descanso e esvazie-o.

Nota - cada vez que utiliza o ferro, quando a função de ferro a vapor é utilizada, é normal que, durante uns segundos, ocorra uma ligeira vibração que é provocada pela bomba de água no interior da base de descanso. Isto acontece porque existe ar dentro do filtro. Esta vibração cessa quando este ar é bombeado para o exterior. Se estas condições persistirem para além de 60 segundos, verifique se o filtro e o depósito da água estão corretamente colocados.

Quando o botão de regulação de temperatura está na posição SYNTHETIC (sintético) apenas está disponível a função de engomar a seco. O débito máximo de vapor será obtido quando regular o botão de regulação de temperatura para a posição "MAX". Quando o botão de regulação de temperatura está regulado para a posição "WOOL (lã) / SILK (seda)", o débito de vapor automaticamente se regulará.

Utilização com o ferro na vertical

Siga o processo de engomar a vapor.

Segure o ferro na posição vertical guardando uma distância da peça de roupa entre os 5 e os 15cm. Pressione o botão de vapor; será libertado vapor. Esta função é especialmente indicada para eliminar vincos de roupas penduradas e cortinas.

Nunca liberte vapor diretamente em pessoas.

Engomar a seco

Ligue a ficha a uma tomada adequada.

Rode o botão de regulação de temperatura para a posição desejada, de acordo com as instruções da etiqueta da peça ou a tabela de cuidados com os tecidos. O indicador luminoso de funcionamento acenderá, o que indica que o aparelho se encontra em aquecimento. Quando o indicador luminoso de funcionamento apaga, a temperatura desejada foi atingida. Durante a utilização o indicador luminoso de funcionamento irá acender e apagar várias vezes, o que indica que o ferro mantém a temperatura automaticamente.

Depois de utilizar, volte a colocar o ferro na base, rode o botão de regulação de temperatura para a posição “MIN” e desligue o gerador, retirando a ficha da tomada.

Nota - Quando muda a temperatura selecionada de uma temperatura mais alta para uma mais baixa, é aconselhável que não comece a passar imediatamente pois poderia causar queimaduras na sua peça de roupa. Espere que o indicador luminoso de funcionamento acenda outra vez e só então comece a passar.

Pega de transporte

A pega de transporte, como o nome indica, foi concebida para transportar o aparelho.

Antes de utilizar o gerador de vapor, baixe a pega de transporte de acordo com as seguintes instruções:

Pressione os dois botões da pega de forma sincronizada e baixe a pega.

Depois de utilizar o gerador, deixe-o arrefecer completamente e enrole o cabo de alimentação no enrolador da base de descanso (ver capítulo “Enrolador de cabo”) e coloque o ferro também na base de descanso. Levante a pega até ouvir um som (clik) indicando que a pega está trancada e que pode transportar o aparelho.

Enrolador de cabo

O design único do enrolador de cabo da base de descanso não proporciona apenas uma estética agradável, mas também um fácil e prático armazenamento.

Depois de utilizar o gerador, coloque o ferro na base, rode o botão de regulação de temperatura para a posição “MIN” e desligue o gerador, retirando a ficha da tomada.

Retire o depósito de água da base de descanso e esvazie-o.

Dobre o cabo de alimentação do ferro e enrole-o no sentido dos ponteiros do relógio á volta dos ganchos da base. Junte o cabo de alimentação do ferro e o cabo de alimentação da base. Enrole o cabo de alimentação da base no sentido dos ponteiros do relógio à volta dos ganchos da base e prenda a ficha com o cabo de alimentação do ferro.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer.

Limpe o aparelho com um pano húmido. Elimine resíduos de calcário ou outros resíduos na base do ferro com um pano húmido ou um pouco de detergente não abrasivo (líquido), limpando de seguida.

Nunca limpe o aparelho em água corrente, debaixo da torneira.

Substituição do filtro

Retire o depósito de água da base, retire o filtro do depósito de água e substitua-o por um novo.

Volte a colocar o depósito de água na base. O depósito estará bem posicionado quando ouvir um “click”, significando que a patilha do depósito de água está na sua posição correta.

NOTA - mergulhe o filtro em água durante alguns minutos para que o desempenho seja melhorado no futuro.

Arrumação

Depois de utilizar o gerador, coloque o ferro na base, rode o botão de regulação de temperatura para a posição “MIN” e desligue o gerador, retirando a ficha da tomada. Retire o depósito de água da base de descanso e esvazie-o. Deixe o aparelho arrefecer durante, pelos menos, 60 minutos.

Enrole os cabos de alimentação em redor do enrolador de cabo na base de descanso.

O ferro deve ser guardado na base e com a pega de transporte em baixo.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a

reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

CENTRO DE PLACHADO

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho está definido pela respetiva Directiva UE em vigor à data de compra/entrega.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente todas as peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, químicas ou eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. o direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fabrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 36 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Fábrica de Louças e Electrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões, n°249

Zona Industrial de Cesar

3700-727 Cesar

Portugal

t. [phone]

f. [phone]

www.flama.pt

[e-mail]