BVSTKT3177BK - Chaliceira OSTER - Manual de utilização gratuito

Marca	Oster
Modelo	BVSTKT3177BK
Tipo de Produto	Chaleira Elétrica
Cor	Preto
Janela de Nível de Água	Sim
Interruptor Iluminado Ligar/Desligar	Sim
Desligamento Automático	Sim
Proteção contra Ebulição a Seco	Sim
Filtro Removível	Sim, filtro de malha
Tipo de Tampa	Liberação por botão
Base de Alimentação	Incluída com armazenamento do cabo
Armazenamento do Cabo	Sim, embaixo da base
Alça	Sim
Bico	Sim
Instruções de Limpeza	Lavar à mão somente; não usar lava-louças; descalcificar com vinagre
Garantia	Limitada de um ano
Variações do Modelo	Também disponível em Branco (BVSTKT3177W) e Vermelho (BVSTKT3177RD)
Uso	Apenas para ferver água
Recursos de Segurança	Desligamento automático, proteção contra ebulição a seco, alça de toque frio (presumido)

Perguntas frequentes - BVSTKT3177BK OSTER

Como descalcificar minha chaleira elétrica Oster?

Encha a chaleira com uma solução de 3 xícaras de vinagre branco e 3 xícaras de água. Deixe descansar durante a noite, depois esvazie e enxágue bem. Ferva dois ciclos de água fresca para remover qualquer gosto de vinagre.

Como limpar o filtro?

Remova o filtro segurando a parte superior e empurrando suavemente para baixo. Enxágue sob a torneira enquanto escova com uma escova macia. Recoloque empurrando o filtro de volta ao lugar até ouvir um clique.

Posso colocar a chaleira ou a base de alimentação na lava-louças?

Não, nem a chaleira nem a base de alimentação são seguras para lava-louças. Lavar à mão somente com detergente suave e água.

O que devo fazer se a chaleira ferver a seco?

A chaleira tem proteção contra ebulição a seco que a desliga automaticamente. Deixe esfriar por 30 minutos antes de reabastecer com água e usar novamente.

Por que minha chaleira não liga?

Certifique-se de que o interruptor ON/OFF não está obstruído e a tampa está bem fechada. A chaleira não funcionará se o interruptor estiver preso ou a tampa estiver aberta.

Posso usar a chaleira para aquecer outros líquidos ou cozinhar alimentos?

Não, esta chaleira é destinada apenas para ferver água. Não aqueça qualquer outro líquido nem tente cozinhar alimentos nela.

Como evitar enchimento excessivo?

Não encha acima da marca de nível de água 'MAX' na janela de água. O enchimento excessivo pode fazer com que a água quente ferva pelo bico.

Com que tipo de garantia esta chaleira vem?

Ela vem com uma garantia limitada de um ano. Consulte o folheto de garantia para detalhes.

Como remover e reinstalar o filtro?

Segure a parte superior do filtro com o dedo indicador e o polegar, depois empurre suavemente para baixo e remova. Para reinstalar, certifique-se de que a aba inferior repousa na abertura e empurre de volta até ouvir um clique.

Quais precauções de segurança devo tomar ao usar a chaleira?

Não toque em superfícies quentes; mantenha o bico afastado de pessoas para evitar queimaduras de vapor; use em uma superfície dura, plana e nivelada; desconecte quando não estiver em uso; e nunca mergulhe a chaleira ou a base em água.

MANUAL DE UTILIZADOR BVSTKT3177BK OSTER

Para diminuir o risco de incêndios, descargas elétricas ou lesões pessoais as seguintes precauções básicas de segurança devem ser tomadas ao usar aparelhos elétricos:

1. LEIÀ TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR A CHALEIRA ELÉTRICA.

2. NÃO toque nas superfícies quentes. Use a alça ou botões.

3. Para proteger-se contra descargas elétricas, não se deve submergir a chaleira elétrica ou a base da mesma em água ou outro líquido.

4. Desligue a base da tomada quando o aparelho não estiver sendo utilizado, e antes de colocá-lo novamente em seu lugar. Deixe-o esfriar antes de colocar a chaleira na base e antes de limpá-lo.

5. NÃO use um eletrodoméstico se o mesmo estiver com um fio ou plugue danificados, nem após ter apresentado falhas, ou ter sido danificado de qualquer maneira. Leve o aparelho ao Centro de Serviço Autorizado Oster mais próximo para ser revisado, reparado ou ajustado.

6. O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante podem causar incêndios, descargas elétricas ou lesões pessoais.

7. NÃO use a aparelho em áreas externas.

8. NÃO deixe que o fio fique pendurado na borda da mesa ou balcão ou que entre em contato com superfícies quentes.

9. NÃO coloque este aparelho próximo ou sobre a boca quente de um fogão a gás ou elétrico, nem dentro de um forno quente.

10. Certifique-se de que a chaleira elétrica esteja colocada corretamente sobre a base antes de conectá-la na tomada ou ligá-la. Para desligar da tomada, coloque o interruptor na posição de desligado “○(para cima) e em seguida, retire o plugue da tomada.

11. Retire a chaleira da base antes de enche-fa ou usá-la para servir. Não tente retirar a chaleira da base enquanto a mesma não estiver desligada, seja por comando manual ou automático.

12. Use a chaleira apenas com sua respectiva base de alimentação e vice-versa.

13. NAO use este produto para fins que não sejam aqueles recomendados para o mesmo.

14. Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e nivelada para evitar que o fluxo de ar seja interrompido embaixo do eletrodoméstico.

15. É importante tomar muito cuidado ao manusear ou mover a chaleira elétrica e ao utilizá-la para servir água fervendo.

16. Se a tampa for aberta enquanto a chaleira estiver fervendo água, poderá causar queimaduras através do vapor.

17. Este aparelho elétrico não está destinado a ser usado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais estejam reduzidas ou careçam de experiência e conhecimento necessários para utilizá-lo, a menos que uma pessoa responsável por sua segurança tenha supervisionado ou instruído quanto ao uso deste eletrodoméstico. As crianças deverão estar sob supervisão para garantir que NÃO brinquem com o aparelho elétrico.

18. É necessária a estrita supervisão quando utilizar o eletrodoméstico próximo a crianças ou pessoas incapacitadas.

19. Este aparelho não foi desenvolvido para funcionar através de um timer externo nem um sistema de controle remoto.

20. Este aparelho foi desenvolvido para o uso doméstico ou em aplicações semelhantes tais como: áreas de cozinha de funcionários de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho, clientes de hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial assim como em ambientes de pousadas.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

INSTRUÇÕES ESPECIAIS PARA O FIO

1. O aparelho vem com um fio curto para diminuir o risco que fique enganchado ou de tropeços que poderiam ser causados por um fio comprido.
2. Caso use um fio de extensão, a potência nominal indicada no mesmo deve ser igual ou maior que a de seu eletrodoméstico. O fio longo resultante da combinação do fio do aparelho e da extensão deve ser colocado de modo que não fique pendurado no balcão ou na mesa, onde as crianças poderão puxar ou tropeçar.

PRECAUÇÕES:

CUIDADO: PARA EVITAR QUEIMADURAS, manuseie a chaleira elétrica com cuidado enquanto a água estiver esquentando, fervendo ou esfriando. A chaleira deve estar com a tampa fechada enquanto estiver funcionando para evitar queimaduras através do vapor. Mantenha o bico para servir longe das pessoas, pois o vapor pode causar queimaduras.

1. Coloque a chaleira elétrica de forma que fique longe da borda do balcão ou mesa.
2. A chaleira foi desenvolvida APENAS PARA FERVER ÁGUA. Não tente esquentar nenhum outro líquido, nem tente cozinhar alimentos no aparelho.
3. NUNCA coloque a chaleira elétrica PRÓXIMA A SUPERFÍCIES QUENTES.
4. O filtro deve ser lavado somente a mão. NENHUMA DAS PEÇAS DO APARELHO FOI DESENVOLVIDA PARA SER LAVADA NA LAVA-LOUÇAS.
5. NÃO passe da marca do nível máximo de água ("Max") ao encher a chaleira. Encher demais pode fazer com que, a água fervendo, transborde pelo bico para servir.
6. NÃO mantenha pressionado o interruptor para ligar/desligar, pois isso poderá causar danos no mecanismo de desligamento automático.
7. Somente transporte ou mova a chaleira elétrica segurando-a pela alça.
8. O corpo da chaleira pode ficar muito quente, tome muito cuidado ao manuseá-la.
9. A chaleira e a base NÃO devem ser submergidas na água ou qualquer outro líquido.

SOMENTE PARA O USO DOMÉSTICO.

DESCRIÇÃO DO APARELHO

1. Botão para abrir a tampa
2. Tampa da chaleira
3. Filtro
4. Bico para servir

5. Base

6. Alça

7. Visor para medir o nível de água
8. Botão para ligar/desligar com luz
9. Compartimento para o fio

ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ

1. Lave o interior da chaleira e da tampa com detergente suave e água. Enxágüe bem todas as peças. A chaleira elétrica e a base não devem ser submergidas na água ou outros líquidos. Essas peças também não podem ser lavadas na lava-louças.
2. Encha a chaleira elétrica com água limpa até a marca do nível máximo "MAX" indicado no visor. Ferva a água conforme as instruções que seguem.
3. Quando a água e o aparelho esfriarem, jogue a água fora. Enxágüe a chaleira com água fria e repita o processo.
4. Sua chaleira elétrica já estará pronta para ser usada.

1. Coloque a base em uma superfície plana resistente ao calor, o mais próximo da tomada que puder.
2. Coloque o fio da base encaixado na guia de saída. Se o fio estiver encaixado de forma adequada, a base ficará nivelada quando a chaleira for colocada em cima da mesma. Não ligue a chaleira elétrica se a base não estiver nivelada. Caso não esteja, retire a chaleira da base e volte a seguir as instruções para encaixar o fio.
3. Abra a tampa para encher com água. Encha a chaleira elétrica com água até um pouco abaixo do nível máximo de água indicado no visor "MAX.
   OBSERVAÇÃO: Não ultrapasse a marca do nível máximo de água "MAX" quando estiver enchendo a chaleira com água. Coloque a tampa de volta em seu lugar.
4. Ligue o fio na tomada. Para ligar o aparelho, acione o interruptor para ligar/desligar e coloque-o na posição de ligado “I” (para baixo). A luz do botão para ligar/desligar acenderá indicando que o aparelho está ligado. A água se aquecerá e a chaleira elétrica desligará automaticamente assim que ferver.
   OBSERVAÇÃO: Certifique-se de que não haja nenhuma obstrução próxima ao interruptor para ligar/desligar e que a tampa esteja bem fechada. A chaleira elétrica não desligará automaticamente se o interruptor para ligar/desligar estiver obstruído ou se a tampa estiver aberta.
5. Retire com cuidado a chaleira da base e sirva a água quente.
6. A chaleira elétrica não voltará a ferver a menos que o interruptor para ligar/desligar seja acionado novamente para a posição de ligado “I” (para baixo). Deixe a chaleira esfriar por 25 segundos e então acione o interruptor para a posição de ligado “I” (para baixo).

SE A CHALEIRA FERVER ATÉ SECAR A ÁGUA

Se a chaleira for utilizada segundo as instruções de uso fornecidas, é pouco provável que ferva até secar. De qualquer maneira, caso isso ocorra, a chaleira conta com um dispositivo de segurança a prova de falhas que desligará a chaleira automaticamente caso esta irregularidade for detectada e a manterá desligada até que seja adicionada pelo menos a quantidade mínima de água. Deixe a chaleira esfriar por pelo menos meia hora antes de utilizá-la outra vez se ferveu até secar.

INSTRUÇÕES PARA O FILTRO

A chaleira vem com um filtro de tela fina para diminuir a quantidade de resíduos minerais que possam entrar em suas bebidas ou alimentos. O filtro pode ser retirado para limpeza. Para evitar o acúmulo de resíduos minerais, esvazie a chaleira jogando fora a água que sobrar após ferver.

A frequência com que o filtro deve ser limpo irá variar segundo o local onde estiver sendo usado e dependendo da frequência de uso. O filtro deverá ser limpo sempre que puder serem vistos resíduos no mesmo e principalmente se ao servir a água a quantidade e velocidade diminuir.

COMO RETIRAR O FILTRO, LIMPÁ-LO E COLOCÁ-LO DE VOLTA

IMPORTANTE: A chaleira elétrica deve estar desligada, o fio desconectado da tomada e totalmente fria antes de retirar ou colocar o filtro. Não faça muita força pois isso poderá danificar o filtro ou a tampa.

1. Evvazie a chaleira elétrica e abra a tampa.
2. Segure a parte superior do filtro com o dedo indicador e o polegar. Empurre para baixo com cuidado e retire o filtro. Segure a chaleira elétrica quando for retirar o filtro.
   CUIDADO: Não toque a tela do filtro com os dedos. Colocar pressão sobre a tela poderá danificar o mesmo.
3. Para limpar o filtro, enxágue-o com água da torneira e limpe-o com cuidado usando uma escova macia.
4. Para colocar o filtro de volta, segure-o novamente com o dedo indicador e o polegar. Certifique-se de que a saliência da ponta inferior do filtro encaixe na borda inferior da cavidade interna do bico e em seguida empurre a parte de cima do filtro até ouvir um clique para travá-lo na cavidade interna do bico. Isso indica que o filtro está em seu lugar. Tente puxar o filtro bem de leve para fora para certificar-se que ficou bem encaixado.

1. Enxágue a chaleira elétrica com água limpa e a mesma estará pronta para usar.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

1. Os resíduos minerais presentes na água da torneira podem acarretar em acúmulos de minerais na chaleira elétrica quando esta for usada com frequência. Para eliminar esses acúmulos, encha a chaleira com uma solução de 3 xícaras de vinagre branco e 3 xícaras de água. Deixe descansar por toda noite.
2. Evvazie a chaleira elétrica jogando fora a solução de vinagre e água. Retire as manchas que ficarem no interior da chaleira passando um pano úmido.
3. Encha a chaleira elétrica com água limpa. Coloque-a na base, deixe ferver e em seguida jogue fora a água. Repita esse processo uma vez mais e a chaleira elétrica estará pronta para ser usada novamente.
4. A chaleira elétrica não funcionará novamente até que o interruptor para ligar/desligar seja acionado.
5. Retire a chaleira da base e desligue da tomada antes de limpá-la. A chaleira e a base não devem ser submergidas na água ou em outros líquidos.
6. A superfície externa da chaleira pode ser limpa com um pano úmido.

OBSERVAÇÃO: Nunca use produtos químicos, palha de aço ou outros produtos de limpeza abrasivos para limpar qualquer parte da chaleira elétrica ou de sua base.

Oster®

Características eléctricas de los modelos de la serie:		BVSTKT3177W-XXX
Electric characteristics of series models:		BVSTKT3177RD-XXX
Características eléctricas dos modelos da série:		BVSTKT3177BK-XXX
Voltaje/Voltage/Voltagem Frecuencia/Frequency/Frequência Potencia/Power/Potência
220 V 50/60 Hz 1850 W
220 V 50 Hz 1850 W

XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.

© 2014 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. Distribuído pela Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.

www.oster.com