802-404 - Kuchenka Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kuchenka wolnostojąca
Marka	Menuett
Model	802-404
Źródło energii	Elektryczne
Pojemność piekarnika	65 litrów
Liczba palników	4
Wymiary (Wysokość x Szerokość x Głębokość)	85 cm x 50 cm x 60 cm
Waga	45 kg
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Pobór mocy	2.5 kW (płyta), 3.0 kW (piekarnik)
Funkcje piekarnika	Pieczenie, Grill, Termoobieg, Rozmrażanie
Rodzaj płyty	Ceramiczna
Typ sterowania	Pokrętła obrotowe z wyświetlaczem cyfrowym
Metoda czyszczenia	Czyszczenie ręczne nieściernym środkiem czyszczącym
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada rodzicielska, automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Dostępność części zamiennych	Poprzez autoryzowane centra serwisowe
Indeks naprawialności	7.5 / 10
Instrukcja obsługi w zestawie	Tak, w wielu językach
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - 802-404 Menuett

Jak zainstalować kuchenkę?

Upewnij się, że urządzenie stoi na stabilnej, równej powierzchni z odpowiednią wentylacją. Podłącz do gniazdka 230 V o natężeniu co najmniej 16 A. Nie używaj przedłużaczy. Szczegółowe instrukcje montażu znajdują się w instrukcji obsługi.

Jak czyścić płytę ceramiczną?

Użyj dedykowanego środka czyszczącego do płyt ceramicznych i miękkiej szmatki lub gąbki. Unikaj szorstkich gąbek i agresywnych chemikaliów. Czyść rozlane płyny natychmiast, aby zapobiec plamom.

Co zrobić, jeśli piekarnik nie nagrzewa się?

Sprawdź zasilanie i bezpiecznik. Upewnij się, że wybrano odpowiednią funkcję piekarnika. Jeśli problem nie ustępuje, element grzejny może być uszkodzony i wymagać wymiany przez wykwalifikowanego technika.

Czy mogę używać folii aluminiowej w piekarniku?

Tak, ale unikaj zakrywania dna piekarnika i blokowania cyrkulacji powietrza. Używaj folii aluminiowej tylko na blachach do pieczenia i trzymaj ją z dala od elementów grzejnych, aby zapobiec pożarowi.

Jak aktywować blokadę rodzicielską?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady rodzicielskiej przez 3 sekundy, aż na wyświetlaczu pojawi się ikona zamka. Powtórz ten sam proces, aby dezaktywować.

Dlaczego moja płyta wydaje odgłos klikania?

Odgłos klikania przy włączaniu płyty jest normalny w modelach z płytą ceramiczną, ponieważ włączają się przekaźniki. Jeśli dźwięk utrzymuje się po użyciu, skontaktuj się z pomocą techniczną.

Jak często wymieniać żarówkę w piekarniku?

Żarówka piekarnika powinna działać przez lata. Jeśli się przepali, wymień ją na żarówkę 25 W odporną na 300°C. Przed wymianą wyłącz zasilanie.

Czy mogę gotować bezpośrednio na dnie piekarnika?

Nie, zawsze używaj tac lub naczyń umieszczonych na półkach. Bezpośredni kontakt z dnem może uszkodzić emalię i spowodować nierównomierne gotowanie.

Jakie jest maksymalne obciążenie półki piekarnika?

Maksymalne obciążenie na półkę wynosi 15 kg. Rozłóż ciężar równomiernie, aby uniknąć wygięcia półki.

Jak rozmrażać jedzenie w piekarniku?

Wybierz funkcję rozmrażania (jeśli dostępna) i umieść jedzenie na środku piekarnika. Użyj niskiej temperatury około 30-40°C. Nie przekraczaj zalecanego czasu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 802-404 Menuett

Instrukcja obsługi płyty indukcyjnej

PL Instrukcja obsługi w oryginale

Szczególne instrukcje bezpieczeństwa 12

Symbole 13

DANE TECHNICZNE 13

OPIS 14

OBSŁUGA 14

Właściwości 14

Funkcje zabezpieczające.... 14

Odpowiednie naczynia.... 14

Nieodpowiednie naczynia 14

Sposób użycia.... 14

Ustawianie mocy....14

Ustawianie temperatury 15

Ustawianie czasu gotowania 15

KONSERWACJA....15

Przechowywanie 15

ENGLISH 16

SAFETY INSTRUCTIONS.... 16

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

• Przed użyciem przeczytaj dokładnie wszystkie instrukcje i wskazówki bezpieczeństwa. Zachowaj niniejszą instrukcję w celu przyszłego użycia. Instrukcja stanowi integralną część urządzenia i powinna zostać dostarczona razem z nim w przypadku sprzedaży lub przekazania go innym osobom.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka sieciowego.
  • Wyciągnij kabel z gniazdka, jeżeli urządzenie nie jest używane.
• W przypadku stosowania przedłużacza cały kabel musi być rozwinięty. Używaj wyłącznie przedłużaczy, które są dopuszczone do użytku z tym urządzeniem.
• Nieprawidłowe użytkowanie może doprowadzić do powstania obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
• Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek błędnej obsługi.
  • Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, zlewozmywaka lub innych miejsc, w których znajduje się woda lub inna ciecz.
• Nie narażaj urządzenia na działanie wilgoci, deszczu lub zalanie woda.
• Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękoma.
• Jeśli do urządzenia dostanie się woda, natychmiast wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia lub umiejętności w zakresie obsługi urządzenia, o ile nie uzyskają wskazówek odnośnie do obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
• Upewnij się, że materiały użyte do opakowania urządzenia są niedostępne dla dzieci.
• WAŻNE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się elementami opakowania – ryzyko uduszenia!
• Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem. Urządzenie nie służy do zabawy.
• Regularnie sprawdzaj kabel w celu wykrycia ewentualnych uszkodzeń. Nigdy nie używaj urządzenia, jeżeli kabel lub jakakolwiek inna część mają widoczne uszkodzenia.
• Aby uniknąć zagrożenia w przypadku uszkodzenia kabla, powinien on zostać wymieniony przez uprawniony personel.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Postępuj zgodnie z niniejszymi wskazówkami.
  • Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
  • Nie myj urządzenia w zmywarce.
• Nie używaj urządzenia na ciepłych powierzchniach lub w ich pobliżu.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze wyciągnij wtyczkę z gniazdka i zaczekaj, aż urządzenie ostygnie.
• Nigdy nie używaj urządzenia na zewnątrz ani w wilgotnych pomieszczeniach.
• Nigdy nie używaj akcesoriów nierekomendowanych lub niedostarczonych przez producenta. Użycie innych akcesoriów może uszkodzić urządzenie i/lub spowodować ryzyko obrażeń ciała.
• Nie przenoś urządzenia, ciągnąc za kabel. Nigdy nie ciągnij za kabel, aby wyciągnąć wtyczkę. Dopilnuj, aby kabel się nie zapłątał lub gdzieś nie utknął.
• Nie zawijaj kabla wokół urządzenia. Nie zaginaj kabla.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia lub przechowywania zawsze odczekaj, aż urządzenie ostygnie.
• Nie dopuszczaj do kontaktu urządzenia z łatwopalnymi przedmiotami. Nie dopuszczaj do kontaktu kabla lub wtyczki z wodą.

Szczególne instrukcje bezpieczeństwa

• Umieść urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń. Nie narażaj urządzenia na działanie deszczu.
• Nie przechowuj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
• Niektóre części urządzenia nagrzewają się podczas pracy – ryzyko poparzenia.
  • Nigdy nie dokonuj żadnych zmian w urządzeniu.

• Nie umieszczaj na płycie innych metalowych przedmiotów niż naczynia – ryzyko poparzenia.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowana za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub osobnego pilota.

• Nie narażaj urządzenia na działanie wody ani innych cieczy – ryzyko szkód materialnych.
• Podczas używania pozostaw co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni wokół urządzenia. Nigdy nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia.
• Nie używaj urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze, zaparowanych ani wilgotnych. Nie umieszczaj urządzenia w piekarniku.
• Pole magnetyczne urządzenia może szkodzić wrażliwym przedmiotom, np. kartom kredytowym, taśmom wideo, dyskietkom komputerowym itd.
• Nie stawiaj na płycie pustych naczyń, gdyż wysoka temperatura może je zdeformować.
• Umieść naczynie na środku powierzchni grzewczej. Średnica dna naczynia nie powinna być większa niż 30 cm – ryzyko deformacji plastikowej obudowy.
• Nie używaj urządzenia na metalowym podłożu.
• Podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego zabezpieczonego bezpiecznikiem i wartości co najmniej 15 A. Nie podłączaj innych urządzeń do tego samego gniazdka – ryzyko przegrzania.
• Otwieraj puszki, zanim się nagrzeją, w przeciwnym razie zachodzi ryzyko eksplozji.
• Nie umieszczaj na płycie innych metalowych przedmiotów niż naczynia – ryzyko poparzenia.
• Nigdy nie umieszczaj szmat, papieru itp. pomiędzy naczyniem a powierzchnią grzewczą – ryzyko pożaru.
• Nigdy nie wkładaj przedmiotów obcych w otwory wentylacyjne – ryzyko porażenia prądem, pożaru i/lub uszkodzenia mienia.
• Nie używaj urządzenia, jeśli obudowa jest uszkodzona – ryzyko porażenia prądem.

Symbole

Błyskawica wewnątrz trójkąta ostrzega użytkownika przed nieizolowanym, niebezpiecznym napięciem na obudowie produktu, mogącym spowodować porażenie prądem.

Wykrzyknik wewnątrz trójkąta oznacza ważne wskazówki dotyczące użytkowania i konserwacji produktu, dołączone do niego w postaci pisemnej.

Nie używaj urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, zlewozmywaka lub innych miejsc, w których znajduje się woda lub inna ciecz.

Zużyty produkt powinien zostać zutylizowany zgodnie z obowiązującymi zasadami.

Ostrzeżenie przed ryzykiem oparzenia.

Oznakowanie CE wskazuje, że produkt spełnia odpowiednie zharmonizowane normy europejskie.

Zużyty produkt powinien zostać zutylizowany zgodnie z obowiązującymi zasadami.

Materiał opakowania należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe

Moc 1800 W

Klasa ochrony I

230 V \~ 50 Hz

OPIS

1. Powierzchnia grzewcza
2. Wlot powietrza
3. Panel sterowania
4. Wylot powietrza

OBSŁUGA

• Urządzenie nagrzewa metalowe naczynie za pomocą indukcji elektrycznej.
• Urządzenie posiada dwa tryby: regulację mocy i regulację temperatury.
• Urządzenie jest proste w obsłudze, bezpieczne oraz wszechstronne.

Właściwości

• Energooszczędna, współczynnik wydajności cieplnej ponad 98%. Szybkie nagrzewanie.
• Sterowanie mikroprocesorem.
• Regulowana moc i temperatura umożliwiają zastosowanie różnych metod gotowania.
• Sterowanie wyłącznikiem czasowym.

Funkcje zabezpieczające

• Zabezpieczenie przed złym rozmiarem naczynia. Jeśli naczynie jest złego typu lub zbyt małe (średnica mniejsza niż 12 cm), aktywuje się automatyczna kontrola.
  • Zabezpieczenie przed przegrzaniem powierzchni naczynia i wewnętrznych części urządzenia.
  • Zabezpieczenie przed przepięciem, przetężeniem i zbyt niskim napięciem.
  • Automatyczne wyłączenie w przypadku nieużywania regulatorów przez 2 godziny.

Odpowiednie naczynia

Materiał: żelazo, stal nierdzewna oraz termoodporne szkło z magnetyczną warstwą indukcyjną. Kształt: płaskie, okrągłe dno o średnicy min. 12 cm.

Nieodpowiednie naczynia

Material: nieżelazny metal, ceramika, szkło, naczynia z dnem miedzianym i aluminium. Kształt: nierówne dno o średnicy mniejszej niż 12 cm.

Sposób użycia

1. Podłącz kabel. Brzęczyk wyda dźwięk i zapali się lampka kontrolna.
2. Umieść produkt w naczyniu i postaw je na środku powierzchni grzewczej.
3. Wciśnij przełącznik. Lampka kontrolna grzania zapali się, a naczynie zagrzeje.

Ustawianie mocy

1. Naciśnij przycisk FUNCTION, aby wybrać moc działania. Brzęczyk wyda dźwięk, a na wyświetlaczu ukaże się 1600 W.
2. Ustaw wybraną moc, używając pokrętła regulacji mocy oznaczonego - / +. Podgrzewanie rozpocznie się po 6 sekundach. W każdej chwili możesz przerwać gotowanie, naciskając przycisk FUNCTION.
3. Wiatraczek chłodzący działa jeszcze przez minutę po wyłączeniu płyty.

UWAGA! Kabel odłącz dopiero po zatrzymaniu się wiatraczka.

Ustawianie temperatury

1. Naciśnij przycisk FUNCTION, aby wybrać temperaturę działania. Brzęczyk wyda dźwięk, a na wyświetlaczu ukaże się 240°.
2. Ustaw wybraną temperaturę, używając pokrętła regulacji mocy oznaczonego - / +. Podgrzewanie rozpocznie się po 6 sekundach. W każdej chwili możesz przerwać gotowanie, naciskając przycisk FUNCTION.
3. Wiatraczek chłodzący działa jeszcze przez minutę po wyłączeniu płyty.

UWAGA! Kabel odłącz dopiero po zatrzymaniu się wiatraczka.

Ustawianie czasu gotowania

1. Naciśnij przycisk FUNCTION, aby wybrać czas działania. Brzęczyk wyda dźwięk, a na wyświetlaczu ukaże się 0:00.
2. Ustaw wybrany czas, używając pokrętła regulacji mocy oznaczonego - / +. Podgrzewanie rozpocznie się po 6 sekundach. Po upływie wyznaczonego czasu urządzenie wyłączy się automatycznie. W każdej chwili możesz przerwać gotowanie, naciskając przycisk FUNCTION.
3. Po upływie ustawionego czasu na wyświetlaczu ukaże się - -. Wiatraczek chłodzący działa jeszcze przez minutę po wyłączeniu płyty.

UWAGA! Kabel odłącz dopiero po zatrzymaniu się wiatraczka.

KONSERWACJA

• Wyłącz urządzenie, wyjmij kabel i poczekaj, aż urządzenie ostygnie, zanim przystąpisz do czyszczenia.
  • Czyść urządzenie z zewnątrz lekko zwilżoną gąbką lub ściereczką.
  • Nigdy nie zanurzaj urządzenia, kabla zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
• Nie używaj ściernych środków czyszczących ani przedmiotów.

Przechowywanie

• Dopilnuj, by urządzenie ostygło i zostało wytarte przed odłożeniem do przechowywania.
• Nie zawijaj kabla wokół urządzenia.
- Przechowuj urządzenie w suchym i chłodnym miejscu.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie problemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500.

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

www.jula.pl

Dbaj o środowisko!

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów, gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary, tego samego rodzaju i tej samej ilości.

SAFETY INSTRUCTIONS