DED8740 - Kosiarka do trawy DEDRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kosiarka
Marka	DEDRA
Model	DED8740
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	ok. 40 x 30 x 25 cm
Waga	ok. 10 kg
Zasilanie	Kabel sieciowy (230 V / 50 Hz)
Moc	1200 W
Szerokość koszenia	32 cm
Wysokość koszenia	bezstopniowa regulacja, 20–60 mm
Pojemność kosza na trawę	30 l
Koła	4 koła, średnica 15 cm
Poziom ciśnienia akustycznego	78 dB(A)
Wartość drgań	2,5 m/s²
Klasa ochronności	II (podwójnie izolowany)
Główne funkcje	Mulczowanie, wyrzut boczny, wyrzut tylny
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić po każdym użyciu; regularnie ostrzyć lub wymieniać nóż
Bezpieczeństwo	Wyłącznik bezpieczeństwa, nóż zatrzymuje się w ciągu 3 sekund
Części zamienne i możliwość naprawy	Nóż, koło, kosz na trawę, kabel dostępne; instrukcja naprawy w instrukcji obsługi
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi w języku niemieckim (43 strony); odpowiedni do ogrodów przydomowych

Często zadawane pytania - DED8740 DEDRA

Jak uruchomić kosiarkę?

Naciśnij przycisk bezpieczeństwa i jednocześnie pociągnij dźwignię startu do siebie. Zwolnij dźwignię, aby zatrzymać silnik.

Jak ustawić wysokość koszenia?

Wysokość koszenia ustawia się centralnie za pomocą dźwigni na górze urządzenia. Możliwe są różne poziomy od 20 do 60 mm.

Czy kosiarka może również mulczować?

Tak, DED8740 może mulczować. W tym celu używa się klina mulczującego (w zestawie). Skoszona trawa jest drobno rozdrabniana i pozostaje na trawniku.

Jak wyczyścić kosiarkę?

Po każdym użyciu opróżnij kosz na trawę i wyczyść obudowę suchą szmatką lub szczotką. Nie używaj myjki ciśnieniowej.

Kiedy należy ostrzyć lub wymienić nóż?

Tępy nóż można rozpoznać po nierównym cięciu. Ostrz nóż co najmniej raz w sezonie lub wymień go w przypadku uszkodzenia.

Silnik nie uruchamia się. Co robić?

Sprawdź zasilanie, czy kabel jest podłączony i czy przycisk bezpieczeństwa jest wciśnięty. W przypadku przegrzania wyłącza się zabezpieczenie termiczne – odczekaj 15 minut.

Jak przechowywać kosiarkę zimą?

Dokładnie wyczyść urządzenie, opróżnij paliwo (w modelach benzynowych), ale tutaj mamy urządzenie elektryczne. Przechowuj w suchym i mrozoodpornym miejscu.

Jakie części zamienne są dostępne?

Noże zapasowe, koła, kosz na trawę i pasek napędowy są dostępne za pośrednictwem serwisu DEDRA lub u specjalistycznych sprzedawców.

Jak głośna jest kosiarka?

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi ok. 78 dB(A). Podczas dłuższej pracy należy nosić ochronniki słuchu.

Czy jest instrukcja obsługi w języku niemieckim?

Tak, instrukcja obsługi w języku niemieckim jest dołączona i liczy 43 strony. Można ją również pobrać bezpłatnie w formacie PDF.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DED8740 DEDRA

1. Zdjęcia i rysunki
2. Opis urządzenia
3. Przeznaczenie urządzenia
4. Ograniczenie użycia
5. Dane techniczne
6. Przygotowanie do pracy
7. Podłączenie do sieci
8. Włączanie urządzenia
9. Użytkowanie urządzenia
10. Bieżące czynności obsługowe
11. Części zamienne i akcesoria
12. Samodzielne usuwanie usterek
13. Kompletacja urządzenia
14. Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych
15. Wykaz części do rysunku złożeniowego
16. Karta gwarancyjna

Deklaracja zgodności została dołączona do instrukcji jako oddzielny dokument. W przypadku braku deklaracji zgodności należy się skontaktować z Dedra Exim Sp. z o.o.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa zostały dołączone do instrukcji jako oddzielna broszura.

OSTRZEŻENIE. Przeczytać wszystkie ostrzeżenia oznaczone symbolem i wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub poważnych obrażeń.

Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłego użytku.

2. Opis urządzenia

Rys. A: 1 – rękojeść główna, 2 – włącznik z gniazdem zasilającym, 3 - kosz na urobek, 4 – dźwignia włącznika, 5 – zacisk rękojeści, 6 – rękojeść transportowa

3. Przeznaczenie urządzenia

Kosiarka elektryczna przeznaczona jest do koszenia trawy na płaskich i równych powierzchniach, a także na zboczach o niewielkim nachyleniu. Kosiarka umożliwia zbieranie urobku do pojemnika bądź pracę bez pojemnika.

Dopuszcza się wykorzystanie urządzenia w pracach remontowo-budowlanych, warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich przy równoczesnym przestrzeganiu warunków użytkowania i dopuszczalnych warunków pracy, zawartych w instrukcji obsługi.

4. Ograniczenia użycia

⚠ UWAGA Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie zamieszczonymi poniżej „Dopuszczalnymi warunkami pracy”.

Nie wolno stosować kosiarki do przycinania zarośli, obcinania pędów, rodrabniania ściętych pędów, czyszczenia ścieżek, wyrównywania nierówności (np. kopców wykonanych przez krety) i innych czynności.

⚠ UWAGA Samowolne zmistany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe nieopisane w Instrukcji obsługi będą traktowane jako bezprawne i powodują natychmiastową utratę praw gwarancyjnych, a deklaracja zgodności traci ważność.

Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem, bądź niezgodnie z instrukcją obsługi spowoduje natychmiastową utratę praw gwarancyjnych.

Dopuszczalne warunki pracyS1 – praca ciągła i inne.Nie pracować w czasie opadów atmosferycznych

1. Dane techniczne

Model urządzenia	DED8740	DED8741	DED8742
Napięcie pracy [V]	230	230	230
Częstotliwość [Hz]	50	50	50
Moc [W]	1300	1600	1800
Stopień ochrony	IPX4	IPX4	IPX4
Klasa ochronności	II	II	II
Prędkość obrotowa [min ^-1 ]	3800	3800	3800
Pojemność kosza [L]	30	40	40
Szerokość koszenia [mm]	320	360	420
Regulacja wysokości koszenia [mm·mm]	30-60	20-70	20-70
Poziom drgań mierzony na rękojeścia _h [m/s ^2 ]	<2,5	<2,5	<2,5
Niepewność pomiaru K [m/s ^2 ]	1,5	1,5	1,5
Emisja hałasu:
Poziom ciśnienia dźwięku L_PA [dB(A)]/ Niepewność pomiaru K_PA	82,2 / 3	82,2 / 3	82,2 / 3
Poziom mocy dźwięku L_WA [dB(A)] /Niepewność pomiaru K_WA [dB(A)]	93,19 / 3	93,71 / 3	94,08 / 3
Gwarantowany poziom mocy dźwięku L_WA [dB(A)]	96	93	96
Masa urządzenia [kg]	11	15	16

Informacja na temat drgań i hałasu

Wartość łączona drgań a _h oraz niepewność pomiaru określono zgodnie z normą EN 60335-2-77 i podano w tabeli.

Emisja hałasu została określona zgodnie z ISO 3744: 2010 wartości podano powyżej w tabeli.

⚠ UWAGA Hałas może spowodować uszkodzenie słuchu, podczas pracy zawsze należy używać środków ochrony słuchu!

Deklarowana łączna wartość drgań została zmierzona zgodnie ze standardową metodą badania i może być wykorzystana do porównania jednego urządzenia z drugim. Podany poziom drgań może być również wykorzystywany do wstępnej oceny narażenia na drgania.

Poziom drgań podczas rzeczywistego użytkowania urządzenia może się różnić od zadeklarowanych wartości, w zależności od sposobu użycia narzędzi roboczych, w szczególności od rodzaju obrabianego przedmiotu oraz od konieczności określenia środków mających na celu ochronę operatora. Aby dokładnie oszacować narażenia w rzeczywistych warunkach użytkowania, należy wziąć pod uwagę wszystkie części cyklu operacyjnego, obejmujące także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone lub gdy jest ono włączone, ale nie jest używane do pracy.

6. Przygotowanie do pracy

⚠ UWAGA Wszystkie czynności przygotowawcze przeprowadzać przy urządzeniu odłączonym od źródła zasilania. Uwaga: zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić przewodu.

Należy rozłożyć rękojeść, ustawić ją w odpowiedniej pozycji i zablokować za pomocą śrub i nakrętek. Przewód ułożyć tak, aby można było umieścić go w zaczepie.

Zakładanie kosza na trawę

W przypadku koszenia z wykorzystaniem kosza na trawę, należy podnieść osłonę kanału wyrzutowego, zaczepy kosza umieścić w uchwytach, a następnie opuścić osłonę.

Podłączanie do zasilania

⚠ UWAGA

Stosować tylko przedłużacze ogrodowe, dostosowane do pracy na zewnątrz.

Przewód zasilający podłączyć do gniazda w rękojeści kosiarki. Ułożyć przewód tak, aby znajdował się za użytkownikiem.

⚠ UWAGA

Zawsze zwracać uwagę, aby przewód zasilający nie znajdował się przed operatorem. Najechanie

na przedów może doprowadzić do jego uszkodzenia i może grozić porażeniem elektrycznym.

7. Podłączenie do sieci

⚠ UWAGA

Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu należy upewnić się, czy napięcie zasilania

odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej.

Instalacja zasilająca powinna być wykonana zgodnie z zasadniczymi wymaganiami dotyczącymi instalacji elektrycznych i spełniać wymogi bezpieczeństwa użytkowania. Parametry minimalnego przekroju przewodu zasilającego oraz nominalnej wartości bezpiecznika w zależności od mocy urządzenia podano w poniższej tabeli:

Moc urządzenia [W]	Minimalny przekrój przewodu [mm2]	Minimalna wartość bezpiecznika typu C [A]
700÷1400	1	10

Instalacja winna być wykonana przez uprawnionego elektryka. W przypadku korzystania z przedłużaczy należy zwrócić uwagę by przekrój żyły nie był mniejszy od wymaganego (patrz tabela). Przewód elektryczny ułożyć tak, aby w czasie pracy nie był narażony na przecięcie. Nie używać uszkodzonych przedłużaczy. Okresowo sprawdzać stan techniczny przewodu zasilającego. Nie ciągnąć za przewód zasilający.

8. Włączanie urządzenia

UWAGA

Przed uruchomieniem urządzenia bezwzględnie wykonać czynności opisane w rozdziale

„Przygotowanie do pracy”.

Kosiarka uruchamiana jest za pomocą sekwencji – najpierw należy wcisnąć przycisk, znajdujący się we włączniku. Trzymając wciśnięty przycisk należy lekko pociągnąć pałąk w kierunku rękojeści kosiarki. Silnik uruchomi się. Po puszczeniu przyciski na włączniku silnik będzie pracował nadał, puszczenie pałąka spowoduje wyłączenie silnika.

9. Użytkowanie urządzenia

Regularne koszenie trawy jest zabiegiem pielęgnacyjnym, pobudza trawę do wzrostu, zwiększa jej gęstość i powoduje obumieranie chwastów. Pierwsze koszenie należy przeprowadzać na początku kwietnia, przy wysokości trawy 70-80 mm. W sezonie należy kosić trawę raz w tygodniu.

! UWAGA

Kosiarki nie należy uruchamiać w wysokiej trawie.

Przed rozpoczęciem koszenia należy wybrać wysokość koszenia. W tym celu:

- w kosiarce DED8740 należy odciągnąć tylną oś i ustawić odpowiednią wysokości cięcia;

- w kosiarce DED8741 i DED8742 przesunąć dźwignię regulacji wysokości i ustawić odpowiednią wysokości cięcia;

UWAGA

Należy tak dobierać wysokość koszenia, aby nie przeciązać kosiarki

Koszenie należy przeprowadzać w prostych pasach, na zakładkę, tj. każdy kolejny przejazd powinien w ok. ¼ pokrywać się z przejazdem poprzednim. Podczas koszenia na zboczu kosić w poprzek zbocza, zachowywać szczególną ostrożność podczas cofania i zmiany kierunku koszenia.

Kosz na trawę wyposażony jest w sygnalizator napełnienia. Podczas koszenia należy zwracać uwagę na napełnienie kosza. Opróżniać kosz regularnie, nie dopuszczać do nadmiernego napełniania.

Koszenie bez kosza

Kosiarka umożliwia koszenie bez kosza. Podczas tej operacji trawa rozrzucana jest po trawniku. Ścięta trawa rozkłada się, zamieniając w naturalny, ekologiczny nawóz. Poprawia to wzrost trawy poprzez ograniczenie odparowywania wody, zapobieganie erozji gleby, spowolnienie wzrostu chwastów itp. Ścinana trawa będzie rozrzucana pod obudową kosiarki.

Odłączanie zasilania

Każdorazowo należy odłączać źródło zasilania:

• jeżeli użytkownik odchodzi od maszyny
• przed usunięcem niedrożności
• przed sprawdzaniem, czyszczeniem lub pracą maszyną
• po uderzeniu w obcy przedmiot w celu oględzin, czy maszyna nie jest uszkodzona
• jeżeli maszyna zaczyna nadmiernie drgać, w celu natychmiastowego sprawdzenia..

10. Bieżące czynności obsługowe

UWAGA

Wszystkie czynności obsługowe przeprowadzać przy urządzeniu odłączonym od źródła zasilania.

UWAGA

Nie dotykać niebezpiecznych części ruchomych przed odłączeniem maszyny od zasilania i

całkowitym zatrzymaniem elementów ruchomych.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa pracy i przedłużenia żywotności urządzenia należy regularnie przeprowadzać czynności przeglądowe w warunkach warsztatowych. Zużyte lub uszkodzone części wymienić w celu zachowania bezpieczeństwa pracy. Nieprzeprowadzenie prac konserwacyjnych lub przeprowadzenie ich w sposób niewłaściwy może skutkować skróceniem żywotności urządzenia, a w skrajnej sytuacji wypadkiem.

⚠ UWAGA

Czynności serwisowych nie wolno dokonywać przed zatrzymaniem się wszystkich

niebezpiecznych części ruchomych.

Montaż i demontaż noża

! UWAGA

Zawsze stosować rękawice ochronne.

W celu zdjęcia noża kosiarki należy przestawić kosiarkę tak, aby mieć dostęp do mocowania noża. Zablokować noż (np. chwycić za nienaostrzoną część), za pomocą klucza odkręcić śrubę i zdąć noż. W celu zamontowania noża ustawić noż w odpowiedniej pozycji, korzystając z pozycjonerów (otworów w ostrzy, dopasowanych do wypustów na obudowie kosiarki). Dokręcić noż, w ostatniej fazie dokręcania blokując jego obrót.

! UWAGA

Zawsze stosować klucz do odkręcania i odkręcania noża.

Czyszczenie

Po każdorazowym użyciu urządzenie oczyścić z zalegających resztek roślin. Do dokładniejszego czyszczenia można wykorzystać lekko wilgotną ścierkę z ewentualnym dodatkiem nieagresywnych środków czyszczących.

Ostrzenie metalowych narzędzi tnących

! UWAGA

Zabrania się użytkowania uszkodzonych noży.

Przy niewielkim zużyciu ostrzyć narzędzie przy pomocy pilnika. Ostrzyć często zbierając niewielką ilość materiału. Do naostrzenia ostrza o niewielkim zużyciu wystarczy kilka ruchów pilnika. Po każdych 5 ostrzeniach sprawdzić stan wyważenia narzędzia na przeznaczonym do tego urządzeniu lub zlecić taką usługę w specjalistycznym serwisie. Mocno zużyte narzędzie tnące ostrzyć przy pomocy ostrzarki lub zlecić taką usługę w specjalistycznym serwisie. Każdorazowo po ostrzeniu mocno zużytego narzędzia sprawdzić stan wyważenia narzędzia.

Przechowywanie i transport

Gdy urządzenie nie jest użytkowane, należy przechowywać je poza zasięgiem dzieci, w suchym miejscu. Urządzenie oraz inne elementy wymienione w kompletacji należy transportować w sposób nienarażający ich na działanie szkodliwych warunków otoczenia takich jak: wilgoć, opady atmosferyczne, nacisk mogący skutkować uszkodzeniem mechanicznym i innych, mogących mieć negatywny wpływ na urządzenie. Metalowe elementy tnące przechowywać i transportować w dedykowanej osłonie. Na krótkich dystansach urządzenie przenosić trzymając za uchwyt transportowy.

11. Części zamienne i akcesoria

Akcesoria dostępne w sprzedaży:

W celu zakupu części zamiennych i akcesoriów należy skontaktować się z Serwisem Dedra Exim. Dane kontaktowe znajdują się na 1. stronie instrukcji.

Przy zamawianiu części zamiennych prosimy podać numer partii umieszczony na tabliczce znamionowej oraznumer części z rysunku złożeniowego.

W okresie gwarancyjnym naprawy dokonywane są na zasadach podanych w karcie gwarancyjnej. Reklamowany produkt prosimy przekazać do naprawy w miejscu zakupu (sprzedawca zobowiązany jest przyjąć reklamowany produkt), przesłać do serwisu centralnego Dedra Exim lub przesłać do serwisu najbliższego względem miejsca zamieszkania (lista serwisów na stronie www.dedra.pl). Prosimy uprzejmie dołączyć wypełnioną kartę gwarancyjną. Po okresie gwarancyjnym naprawy wykonuje serwis centralny. Uszkodzony produkt należy przesłać do serwisu (koszty wysyłki pokrywa użytkownik).

12. Samodzielne usuwanie usterek

⚠ UWAGA

Przed przystąpieniem do samodzielnego usuwania usterek odłączyć urządzenie od zasilania.

Problem	Przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa	Uszkodzony włącznik	Przekazać urządzenie do serwisu
	Brak zasilania	Sprawdzić źródło zasilnia
	Żle podpięta wtyczka	Zamocować poprawnie
Urządzenie rusza z trudem	Przekroczone dopuszczalne parametry pracy	Zmniejszyć obciążenie elektronarzędzia
Mało wydajna praca	Zużyta końcówka robocza	Wymienić bądź naostrzyć noż
Silnik przegrzewa się	Zapchane otwory wentylacyjne	Oczyścić otwory
	Przekroczone dopuszczalne parametry pracy	Wyłączyć elektronarzędzie, odłożyć pracę na czas całkowitego ostygnięcia

13. Kompletacja urządzenia

1. Kosiarka – 1 szt, kosz na trawę – 1 szt.

14 Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można wyrzucać

razem z odpadami bytowymi. Prawidłowe postępowanie w razie

konieczności utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. Informacji o lokalizacji miejsc zbiórki zużytego sprzętu udzielają władze lokalne np. na swoich stronach internetowych.

Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, wynikające z możliwości obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.

Użytkownicy w krajach Unii Europejskiej: W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.

Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską: Taki symbol dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej. W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.

15. Wykaz części do rysunku złożeniowego

DED8740

LP	Nazwa części	LP	Nazwa części
1-01	Śruba	2-18	Górna osłona włącznika
1-02	Osłona łożyska	2-19	Śruba
1-03	Łożysko	2-20	Sprężynka
1-04	Wrzeciono	2-21	Przycisk włącznika
1-05	Łożysko	2-22	Kondensator
1-06	Śruba	2-23	Terminal przyłączeniowy
1-07	Deflektor powietrza	2-24	Przewód zasilający
1-08	Śruba	2-25	Rękojeść
1-09	Wspornik	3-01	Kosz na trawę część lewa
1-10	Pierścień cierny	3-02	Kosz na trawę część prawa
1-11	Wkręt	3-03	Górna osłona kosza na trawę
1-12	Szczotki elektrografitowe kpl.	3-04	Rękojeść kosza na trawę
1-13	Szczotkotrzymacz	3-05	Wskaźnik napełnienia kosza
1-14	Obudowa silnika	4	Osłona górna
1-15	Stojan	5	Rękojeść transportowa
1-16	Gniazdo wirnika	6	Śruba
1-17	Nakrętka	7	Obudowa silnika
1-18	Blokada osłony	8	Śruba
1-19	Śruba	9	Płytką dociskowa
1-20	Łożysko	10	Nakrętka
1-21	Wirnik	11	Wkręt
1-22	Wiatrak	12	Obciążnik
1-23	Łożysko	13	Obudowa
1-24	Obudowa silnika	14	Nóż
1-25	Śruba	15	Zaślepka koła przedniego
1-26	Koło pasowe napędowe	16	Uszczelka
1-27	Wkręt	17	Koło jezdne
1-28	Płyta pokrywy koła pasowego	18	Oś kół przednich
1-29	Koło pasowe	19	Sprężyna regulacji wysokości cięcia
1-30	Pasek napędowy	20	Sworzeń
1-31	Blokada osłony	21	Oś kół tylnych
2-01	Śruba	22	Zawleczka
2-02	Lewa pokrywa gniazda wspornika korbowodu	23	Dźwignia blokady rękojeści
2-03	Prawa pokrywa gniazda wspornika korbowodu	24	Nakrętka
2-04	Przycisk włącznika	25	Uszczelka
2-05	Sprężyna	26	Gniazdo rękojeści część lewa
2-06	Śruba	27	Rękojeść dolna
2-07	Ciegno włącznika	28	Śruba
2-08	Obudowa włącznika	29	Gniazdo rękojeści część prawa
2-09	Gniazdo	30	Pokrętło
2-10	Dźwignia włącznika	31	Podkładka
2-11	Sprężyna wahacza	32	Gniazdo dźwigni blokady rękojeści
2-12	Śruba	33	Klip
2-13	Osłona	34	Zawieszka przewodu
2-14	Płytką dociskowa	35	Tylna osłona
2-15	Włącznik	36	Sprężyna zaślepki otworu wylotowego
2-16	Rurka część góna	37	Zaślepka koła
2-17	Obudowa	38	Koło jezdne

DED8741

LP	Nazwa części
1-01	Wkręt	3-02	Kosz na trawę część prawa
1-02	Gniazdo łożyska	3-03	Górna osłona kosza na trawę
1-03	Łożysko	3-04	Rękojeść transportowa
1-04	Wrzeciono	3-05	Wskaźnik napełnienia kosza
1-05	Łożysko	4	Nóż
1-06	Śruba	5	Śruba
1-07	Śruba	6	Obudowa
1-08	Deflektor powietrza	7	Obciążnik
1-09	Wspornik łączników	8	Wkręt
1-10	Pierścień cierny	9	Śruba
1-11	Szczotki elektrografitowe kpl.	10	Śruba
1-12	Wkręt	11	Element dekoracyjny lewy
1-13	Szczotkotrzymacz	12	Osłona część prawa
1-14	Obudowa silnika	13	Osłona część górna
1-15	Stojan	14	Obudowa włącznika lewa
1-16	Gniazdo wirnika	15	Śruba
1-17	Blokada osłony	16	Tylna osłona
1-18	Nakrętka	17	Sprężyna zaślepki otworu wylotowego
1-19	Śruba	18	Śruba
1-20	Łożysko	19	Zawłeczka
1-21	Wirnik	20	Dźwignia blokady rękojeści
1-22	Wiatrak	21	Osłona kosza na trawę
1-23	Łożysko	22	Śruba
1-24	Obudowa silnika	23	Uchwyt rękojeści
1-25	Wkręt	24	Wspornik rękojeści
1-26	Koło pasowe napędowe	25	Pokrętło
1-27	Wkręt	26	Rękojeść główna
1-28	Płyta pokrywy koła pasowego	27	Zawieszka przewodu
1-29	Sprężyna hamulca	28	Sprężyna mocująca
1-30	Blok hamulca	29	Śruba
1-31	Czop	30	Płytką dociskowa
1-32	Koło pasowe	31	Uszczelka
1-33	Pasek napędowy	32	Element mocujący
1-34	Blokada osłony	33	Wkręt
2-01	Wkręt	34	Wspornik
2-02	Pokrywa wspornika lewego korbowodu	35	Nakrętka
2-03	Pokrywa wspornika prawego korbowodu	36	Łącznik
2-04	Dźwignia	37	Wkręt
2-05	Sprężyna	38	Uszczelka
2-06	Wkręt	39	Sprężyna
2-07	Przycisk włącznika	40	Zaślepka koła przedniego
2-08	Obudowa włącznika część dolna	41	Zaślepka koła
2-09	Gniazdo	42	Zawłeczka
2-10	Dźwignia	43	Podkładka
2-11	Sprężyna wahacza	44	Kolo jezdne małe
2-12	Wkręt	45	Kolo jezdne tylne
2-13	Płytką dociskowa	46	Prawy tylny wspornik regulatora wysokości
2-14	Płytką dociskowa	47	Prawy przedni wspornik regulatora wysokości
2-15	Włącznik	48	Oś
2-16	Osłona włącznika	49	Płytką reulacji wysokości
2-17	Obudowa włącznika część górna	50	Śruba
2-18	Wkręt	51	Wkręt ST 4.8 x 13
2-19	Sprężyna	52	Płytką dociskowa
2-20	Przycisk włącznika	53	Osłona
2-21	Kondensator	54	Lewy tylny wspornik regulatora wysokości
2-22	Terminal przyłączeniowy	55	Lewy przedni wspornik regulatora wysokości
2-23	Przewód zasilający	56	Sprężyna
2-24	Rękojeść	57	Dźwignia regulacji wysokości
2-25	Osłona rękojeści	58	Łącznik
3-01	Kosz na trawę część lewa

DED8742

LP	Nazwa części	LP	Nazwa części
1-01	Wkręt	3-03	Górna osłona kosza na trawę
1-02	Gniazdo łożyska	3-04	Rękojeść transportowa
1-03	Łożysko	3-05	Wskaźnik napełnienia kosza
1-04	Wrzeciono	4	Nóż

1-05	Łożysko	5	Wkręt
1-06	Wkręt	6	Obudowa
1-07	Wkręt	7	Obciążnik
1-08	Wkręt	8	Wkręt
1-09	Wspornik łączników	9	Zaślepka
1-10	Pierścień cierny	10	Wkręt
1-11	Wkręt	11	Wkręt
1-12	Szczotki elektrografitowe kpl.	12	Wkręt
1-13	Szczotkotrzymacz	13	Element dekoracyjny lewy
1-14	Tylne mocowanie wirnika	14	Osłona część prawa
1-15	Stojan	15	Osłona część górna
1-16	Gniazdo wirnika	16	Obudowa włącznika lewa
1-17	Blokada osłony	17	Wkręt
1-18	Nakrętka	18	Tylna osłona
1-19	Wkręt	19	Sprężyna
1-20	Łożysko	20	Wkręt
1-21	Wirnik	21	Zawleczka
1-22	Wiatrak	22	Dźwignia
1-23	Łożysko	23	Osłona
1-24	Obudowa silnika	24	Nakrętka
1-25	Wkręt	25	Uchwyt rękojeści
1-26	Płyta pokrywy koła pasowego	26	Rękojeść główna
1-27	Wkręt	27	Zawieszka przewodu
1-28	Obudowa hamulca	28	Sprężyna mocująca
1-29	Sprężyna hamulca	29	Wkręt
1-30	Blok hamulca	30	Płytką dociskowa
1-31	Czop	31	Uszczelka
1-32	Koło pasowe	32	Element mocujący
1-33	Pasek napędowy	33	Wkręt
1-34	Blokada osłony	34	Wspornik
2-01	Wkręt	35	Nakrętka
2-02	Pokrywa wspornika lewego korbowodu	36	Łącznik
2-03	Pokrywa wspornika prawego korbowodu	37	Wkręt
2-04	Dźwignia	38	Uszczelka
2-05	Sprężyna	39	Sprężyna
2-06	Wkręt	40	Zaślepka koła
2-07	Przycisk włącznika	41	Zaślepka koła
2-08	Obudowa włącznika część dolna	42	Sworzeń
2-09	Gniazdo	43	Uszczelka
2-10	Dźwignia	44	Koło jezdne małe
2-11	Sprężyna wahacza	45	Koło tylne
2-12	Wkręt	46	Prawy tylny wspornik regulatora wysokości
2-13	Płytką dociskowa	47	Prawy przedni wspornik regulatora wysokości
2-14	Płytką dociskowa	48	Oś kół tylnych
2-15	Włącznik	49	Płytką dociskowa
2-16	Osłona włącznika	50	Wkręt ST 4.8 x 16
2-17	Obudowa włącznika część górna	51	Wkręt ST 4.8 x 13
2-18	Wkręt	52	Oś kół przednich
2-19	Sprężynka	53	Płytką dociskowa
2-20	Przycisk włącznika	54	Osłona
2-21	Kondensator	55	Lewy tylny wspornik regulatora wysokości
2-22	Terminal przyłączeniowy	56	Lewy przedni wspornik regulatora wysokości
2-23	Przewód zasilający	57	Sprężyna
2-24	Rękojeść	58	Dźwignia regulacji wysokości
2-25	Osłona rękojeści	59	Łącznik
3-01	Kosz na trawę część lewa	60	Wspornik rękojeści
3-02	Kosz na trawę część prawa	61	Pokrętło

Karta gwarancyjna

na

Nr katalogowy: ...... nr partii: ......

(zwane dalej Produktem)

Data zakupu Produktu: ......

Pieczęć sprzedawcy

Data i podpis sprzedawcy: ....

Oświadczenie Użytkownika:

Potwierdzam, że zostałem poinformowany o warunkach gwarancji oraz skutkach nieprzestrzegania wytycznych zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej. Warunki niniejszej gwarancji są mi znane, co potwierdzam własnoręcznym podpisem:

Data i miejsce Podpis Użytkownika

I. Odpowiedzialność za Produkt

1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 527-020-49-33, kapitał zakładowy: 100 980.00 zł.

2. Na warunkach określonych w niniejszej karcie gwarancyjnej Gwarant udziela gwarancji na Produkt, pochodzący z dystrybucji Gwaranta.

3. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji obejmuje tylko wady powstałe z przyczyn tkwiących w Produkcie w momencie jego wydania Użytkownikowi.

4. Z tytułu gwarancji Użytkownik, uzyskuje prawo do bezpłatnej naprawy Produktu, o ile wada ujawnita się w okresie gwarancji. Sposób naprawy Produktu (metoda wykonania naprawy) zależy od decyzji Gwaranta. W przypadku stwierdzenia przez Gwaranta braku możliwości naprawy Gwarant zastrzega sobie prawo wymiany wadliwego elementu albo całego Produktu na wolny od wad, obniżenia ceny Produktu lub odstąpienia od umowy.

5. W stosunku do Użytkownika, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny, odpowiedzialność odszkodowawcza Gwaranta za szkody wynikające z niniejszej gwarancji i/lub w związku z jej zawarciem i wykonywaniem, bez względu na tytuł prawny, jest ograniczona maksymalnie do wysokości wartości wadliwego Produktu.

II. Okres gwarancji

Elementy Produktu	Czas trwania ochrony gwarancyjnej
Kosiarka do trawy	24 miesiące, licząc od daty zakupu Produktu uwidocznionej w niniejszej karcie gwarancyjnej

III. Warunki skorzystania z gwarancji

1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu oraz uprawdopodobnienie przez Użytkownika okoliczności zakupu Produktu, np. poprzez przedstawienie paragonu, faktury, itd. W celu sprawnego przeprowadzenia reklamacji zaleca się aby Użytkownik przekazał wraz z Produktem do reklamacji wszystkie elementy określone w „Kompletacji urządzenia” zawartej w Instrukcji obsługi.

2. Stosowanie się przez Użytkownika do zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej.

3. Gwarancja obejmuje tylko obszar Rzeczypospolitej Polskiej i UE.

4. Gwarancja nie obejmuje wad Produktu powstałych w szczególności na skutek:

a. Nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków określonych w Instrukcji obsługi, w szczególności w zakresie prawidłowej eksploatacji, konserwacji i czyszczenia;

b. Zastosowania przez Użytkownika środków czyszczących lub konserwujących niezgodnych z Instrukcją obsługi;

c. Nieodpowiedniego przechowywania i transportu Produktu przez Użytkownika;

d. Samowolnych zmian i/lub przeróbek Produktu przez Użytkownika, które nie były uzgadniane z Gwarantem;

e. Zastosowania przez Użytkownika w Produkcie materiałów eksploatacyjnych niezgodnych z Instrukcją obsługi.

1. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny, traci gwarancję na Produkt, w którym:

- numery seryjne, oznaczenia dat i tabliczki znamionowe zostały usunięte, zmienione lub uszkodzone przez Użytkownika;

- plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady manipulacji Użytkownika.

1. Uwaga! Czynności związane z codzienną obsługą Produktu, wynikające m.in. z Instrukcji obsługi Użytkownik wykonuje we własnym zakresie i na swój koszt.

IV. Procedura reklamacyjna

1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy Produktu, przed dokonaniem zgłoszenia reklamacyjnego należy upewnić się czy wszystkie czynności określone w szczególności w Instrukcji obsługi zostały wykonane w sposób prawidłowy.

2. Zgłoszenie reklamacji zaleca się dokonać niezwłocznie, najlepiej w terminie 7 dni od daty zauważenia wady Produktu. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny traci uprawienia wynikające z niniejszej gwarancji w przypadku niezgłoszenia reklamacji w terminie 7 dni.

3. Zgłoszenie reklamacji można dokonać m.in. w punkcie zakupu Produktu, w serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. Użytkownik może złożyć reklamację przy wykorzystaniu formularza dostępnego na stronie internetowej www.dedra.pl. („Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu gwarancji“).

5. Adresy serwisów gwarancyjnych dla poszczególnych krajów dostępne są na stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu gwarancyjnego dla danego kraju zgłoszenia reklamacyjne z tytułu gwarancji zaleca się kierować na adres: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).

6. Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się korzystania z wadliwego Produktu.

7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla zdrowia i życia Użytkownika.

8. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 14 dni roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu przez Użytkownika.

9. Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się jego oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie zabezpieczyć przed uszkodzeniami w transporcie (zaleca się dostarczyć reklamowany Produkt w oryginalnym opakowaniu).

10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego wskutek wady Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z niego korzystać.

Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) informujemy

1. Administratorem Twoich danych osobowych podanych w formularzu jest DEDRA-EXIM sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (dalej: „Administrator”).

2. Twoje dane będą przetwarzane wyłącznie w celu przeprowadzenia procedury gwarancyjnej urządzenia zgodnie art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenie o ochronie danych (dalej: „RODO”) Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do przeprowadzenia procedury gwarancyjnej.

3. Twoje dane będą przetwarzane przez okres rozpatrywania przeprowadzenia procedury gwarancyjnej oraz w celach archiwizacyjnych w razie konieczności obrony przed ewentualnymi roszczeniami wobec Administratora nie dłużej niż do momentu ich przedawnienia.

4. Twoje dane mogą być ujawniane wyłącznie podmiotom przetwarzającym dane na rzecz administratora na podstawie pisemnej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych świadczącym m.in. usługi serwisu technicznego, hostingu lub obsługi strony internetowej, obsługi IT, firmie kurierskiej. Dostawcy Administratora zobowiązani są do zapewnienia zabezpieczenia danych i spełnienia wymogów obowiązującego prawa związanego z ochroną danych osobowych i nie mogą wykorzystywać powierzonych danych osobowych do innych celów niż te, które są określone w umowie z Administratorem.

5. Twoje dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania oraz nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.

6. Posiadasz prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, w dowolnym momencie.

7. We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przez Administratora możesz skontaktować się pod adresem e-mail: [e-mail];

8. Masz prawo wniesienia skargi do wniesienia skargi do organu właściwego do spraw ochrony danych osobowych

CZ Obsah

7. Pripojenie k sieti