Claro - Laktator Neno - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kolektor mleka (laktator ręczny)
Marka	Neno
Model	Claro
Przeznaczenie	Zbieranie mleka podczas karmienia lub odciągania z drugiej piersi
Materiał nakładki	Silikon
Materiał pojemnika	PP (polipropylen)
Materiał etui	PP
Wolny od BPA	Tak
Wymiary kolektora	10,3 x 9,5 x 3,5 cm
Wymiary zestawu	11 x 7 cm
Waga kolektora	32 g
Waga zestawu	114 g
Zawartość zestawu	2 kolektory, etui
Zasilanie	Nie dotyczy (urządzenie ręczne)
Sposób użycia	Nałożyć na pierś, przytrzymać, założyć biustonosz
Zbieranie mleka	Samoczynny wypływ mleka z drugiej piersi
Poziom hałasu	Cichy (brak mechanizmu)
Czyszczenie	Myć pod bieżącą wodą, dezynfekować we wrzątku 3-4 minuty
Suszenie	Powiesić za zawleczkę w przewiewnym miejscu
Kontrola przed użyciem	Sprawdzić stan produktu
Okres gwarancji	24 miesiące
Strona gwarancyjna	https://neno.pl/gwarancja

Często zadawane pytania - Claro Neno

Czy kolektor Neno Claro można używać podczas karmienia?

Tak, kolektor służy do zbierania mleka z drugiej piersi podczas karmienia lub odciągania. Wystarczy nałożyć go na pierś i założyć biustonosz.

Jak wyczyścić kolektor mleka Neno Claro?

Należy umyć pod bieżącą wodą z użyciem miękkiej szczotki lub gąbki. Do dezynfekcji zanurzyć rozłożone elementy we wrzącej wodzie na 3-4 minuty.

Czy kolektor jest bezpieczny dla dziecka?

Tak, wykonany jest z wysokiej jakości silikonu i PP, wolny od BPA. Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan produktu.

Jak długo można przechowywać mleko zebrane w kolektorze?

Po zebraniu mleka należy je przelać do butelki do karmienia lub woreczka i wstawić do lodówki. Kolektor nie służy do długotrwałego przechowywania.

Czy kolektor Neno Claro jest głośny?

Nie, działa cicho i bezboleśnie, ponieważ nie posiada żadnych mechanizmów – mleko wypływa samoczynnie.

Ile kolektorów znajduje się w zestawie?

W zestawie znajdują się 2 kolektory oraz etui do przechowywania.

Jaka jest gwarancja na Neno Claro?

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Szczegóły na stronie https://neno.pl/gwarancja.

Czy można używać kolektora bez biustonosza?

Zaleca się używać z biustonoszem, aby zapewnić stabilność i zapobiec wyciekom. Bez biustonosza może się przesuwać.

Jak opróżnić kolektor?

Po zapełnieniu pojemnika należy wyciągnąć silikonową zawleczkę i przelać mleko do butelki lub woreczka.

Czy kolektor nadaje się do sterylizacji w mikrofali?

Instrukcja zaleca jedynie dezynfekcję we wrzątku przez 3-4 minuty. Nie ma informacji o sterylizacji mikrofalowej – należy unikać.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Claro Neno

Table of contents Spis treści

3 Instrukcja obsługi
4 User manual
6 Bedienungsanleitung
8 Návod k použití
10 Használati utasítás
11 Používatel'ská príručka
13 Vartotojo vadovas
15 Lietotāja rokasgrāmata
16 Kasutusjuhend
18 Manual de utilizare
20 Ръководство за потребителя

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Szanowny Kliencie,

Zakupiony przez Ciebie produkt NENO CLARO to kolektor mleka służący do zbierania mleka podczas karmienia/odciągania z drugiej piersi. Ma na celu zbieranie pokarmu w prosty i efektywny sposób. Zestaw zawiera dwa kolektory na mleko wraz z etui do przechowywania.

01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1. Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan produktu.
2. Do czyszczenia zalecamy użycie jedynie miękkich szczotek lub gąbek. Twarde materiały mogą spowodować zarysowania.
3. Jeżeli wystąpią oznaki uszkodzenia, należy wymienić produkt.
4. Nie przechowuj w pobliżu ostrych przedmiotów.
5. Ten produkt nie jest zabawką. Kolektor należy używać zgodnie z jego przeznaczeniem.
6. Przechowuj produkt w suchym miejscu oraz unikaj bezpośredniego światła słonecznego.

02. CECHY PRODUKTU

Łatwy w użyciu

Poprzez proste nałożenie na pierś kolektor przywiera i pozwala na zbieranie mleka.

Wolny od BPA

Zrobiony z wysokiej jakosci silikonu oraz PP. Bez BPA.

Bezbolesna, cicha praca

Kolektor pozwala na dyskretne użytkowanie. Bez problemu można go ukryć w biustonoszu lub gorsecie.

Pozbądź się wycieków

W czasie karmienia jedną piersią, mleko z drugiej piersi wypływa samoistnie. To doskonałe urządzenie, aby uniknąć zabrudzenia bielizny i jednocześnie nie marnować cennego pokarmu mamy. Kolektor zbiera każdą kroplę mleka wypływającą z piersi, którą akurat nie karmisz maluszka.

Łatwy w czyszczeniu

W celu dezynfekcji przygotuj naczynie z wrzącą wodą i umieść w nim rozłożone elementy produktu. Dezynfekcja powinna trwać ok 3-4min.

03. JAK UŻYWAĆ KOLEKTORA

1. Upewnij się, że wszystkie elementy kolektora są prawidłowo zamontowane.
2. Przytrzymaj produkt mocno przy piersi zatykając otwór.
3. Kolektora należy używać ubierając na niego biustonosz. Upewnij się, że założony stabilnie, aby zapobiec wyciekowi.
4. Po zapełnieniu pojemnika, wyciągnij silikonową zawleczkę i przelej mleko do butelki do karmienia lub wlej do woreczka na mleko i wstaw do lodówki.
5. Umyj kolektor pod bieżącą wodą.
6. Przełoż jedną końcówkę silikonowej zawleczki przez dziurkę na drugim końcu i w ten sposób możesz powiesić kolektor do wyschnięcia.
7. Umieść w chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu do wyschnięcia.

04. SPECYFIKACJA

Material: Silikon (nakładka) + PP (pojemnik)

Material etui: PP

Wymiar kolektora: 10,3x9,5x3,5cm

Wymiar zestawu: 11x7cm

Waga kolektora: 32g

Waga zestawu: 114g

Zawartość: 2szt kolektora, etui

05. KARTA GWARANCYJNA

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją.

Warunki gwarancji można znaleźć na stronie: https://neno.pl/gwarancja

Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie:

https://neno.pl/kontakt

Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

EN

USER MANUAL

Dear Client,

Sie unter: https://neno.pl/gwarancja

https://neno.pl/gwarancja.

https://neno.pl/gwarancja

Podrobnosti, kontakt a webovú adresu nájdete na: https://neno.pl/kontakt

https://neno.pl/gwarancja.

https://neno.pl/gwarancja.

https://neno.pl/gwarancja.

https://neno.pl/gwarancja

Umieszczony symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych, ich akcesoriów (takich jak: zasilacze, przewody) lub podzespołów (na przykład baterie, jeśli dołączono) nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Właściwe działania w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów (na przykład lub ich recyklingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki, tym zostanie ono bezpłatnie przyjęte. Utylizacja podlega wersji tałconej dyrektywy WEEE (2012/19/UE) oraz dyrektywie w sprawie i akumulatorów (2006/66/WE). Właściwa utylizacja urządzenia lega degradacji środowiska naturalnego. Informacje o punktach urządzeń wydają właściwe władze lokalne. Nieprawidłowa utylizacja w zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązującym na terenie.

EN