SD50 - Szczoteczka do zębów Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Eldom
Model	SD50
Typ produktu	Szczoteczka soniczna
Przeznaczenie	Dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat
Częstotliwość drgań	16 000 uderzeń/min
Materiał włosia	Dupont Nylon
Materiał obudowy	ABS/TPE
Zasilanie	1 bateria AAA (nie dołączona)
Wodoszczelność	IPX7
Automatyczne wyłączanie	Po 2 minutach
Sygnalizacja 30-sekundowa	Tak, impuls co 30 sekund
Lampka kontrolna	Tak, zmienia kolory podczas pracy
Wymienne końcówki	Tak, zalecana wymiana co 2 miesiące
Czas mycia	2 minuty (pełny cykl)
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - SD50 Eldom

Jak wymienić baterię w szczoteczce SD50?

Otwórz pokrywę komory baterii (6), wyjmij zużytą baterię, włóż nową baterię AAA z zachowaniem właściwej polaryzacji, a następnie zamknij pokrywę.

Jak często należy wymieniać końcówkę szczoteczki?

Końcówkę należy wymieniać co 2 miesiące ze względów higienicznych lub zawsze, gdy włosie jest zdeformowane. Używaj wyłącznie oryginalnych końcówek SD50.

Czy szczoteczka SD50 jest wodoodporna?

Tak, szczoteczka posiada klasę wodoszczelności IPX7, co oznacza, że można ją myć pod bieżącą wodą, ale nie należy jej zanurzać na dłuższy czas.

Dla jakiego wieku przeznaczona jest szczoteczka SD50?

Szczoteczka przeznaczona jest dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat.

Jak używać szczoteczki do mycia zębów?

Zwilż włosie, nałóż pastę, umieść końcówkę pod kątem do linii dziąseł. Podziel zęby na 4 części (ćwiartki). Włącz szczoteczkę, myj każdą ćwiartkę przez 30 sekund delikatnymi ruchami w górę i w dół. Co 30 sekund szczoteczka wyda impuls.

Do czego służy lampka w szczoteczce?

Lampka (3) włącza się podczas mycia i zmienia kolory. Można jej również użyć do kontroli zębów: zdejmij końcówkę i naciśnij przycisk raz, aby włączyć lampkę. Aby wyłączyć, naciśnij dwukrotnie.

Czy szczoteczka wyłącza się automatycznie?

Tak, szczoteczka wyłącza się automatycznie po 2 minutach. Można ją również wyłączyć ręcznie przyciskiem (4).

Jaka jest częstotliwość drgań szczoteczki?

Szczoteczka soniczna SD50 pracuje z częstotliwością 16 000 uderzeń na minutę.

Czy bateria jest dołączona do zestawu?

Nie, bateria nie wchodzi w skład zestawu. Należy użyć jednej baterii AAA.

Jak dbać o szczoteczkę?

Podlega wymianie co 2 miesiące, czyścić wilgotną szmatką. Nie zanurzać w wodzie. Przechowywać w suchym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SD50 Eldom

Szczoteczka nie jest zabawką. Przez cały czas użytkowania wymagany jest nadzór osoby dorosłej.

Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu. Należy zawsze wyłączyć urządzenie przed czyszczeniem i konserwacją, a także w razie nieprawidłowego działania oraz po zakończeniu używania. Nie używać z uszkodzonymi końcówkami, bowiem może to doprowadzić do zranienia. Używać tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami. Urządzenie przeznaczone jest jedynie do użytku domowego. Nie należy stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła. Bateria powinna być włóżona z właściwą polaryzacją. Nie wrzucać baterii do ognia. Bateria może wybuchnąć lub może nastąpić wyciek. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

OPIS OGÓLNY

1. Włosie
2. Końcówka
3. Lampka
4. Włącznik
5. Obudowa
6. Pokrywa komory baterii

DANE TECHNICZNE

• Częstotliwość drgań: 16 000 uderzeń/ min.
• Material: Dupont Nylon/ABS/TPE
• Zasilanie: 1 x AAA (nie wchodzi w skad zestawu)
  -IPX7

PRZEZNACZENIE

Szczoteczka przeznaczona jest do mycia zębów dla dzieci od 3-6 lat.

INSTALACJA / WYMIANA BATERII - rys.A

• Otworzyć pokrywę baterii (6).
• Wyjąć zużytą baterię.
• Włożyć nową baterię. Należy zwrócić uwagę na polaryzację.
  • Zamknąć pokrywę (6).

WYMIANA KOŃCÓWKI (2) – rys.B

Końcówka (2) jest elementem eksploatacyjnym i powinna być wymieniana ze względów higienicznych co 2 miesiące oraz zawsze wtedy gdy jej włosie jest zdeformowane.

Nie podlega naprawie gwarancyjnej. Końcówkę (2) można wymienić tylko na oryginalną końcówkę dostępną w zestawie SDK50.

OBSŁUGA

Mycie zębów

- Zmoczyć włosie (1) i nałożyć odpowiednią ilość pasty do zębów.

• Umieścić końcówkę (2) tak, aby włosie (1) było ustawione pod niewielkim kątem w stosunku do linii działę.
• Podzielić zęby na 4 części (rys.C) i włączyć szczoteczkę naciskając dwukrotnie przycisk (4). Jednocześnie z urządzeniem włączy się lampka (3), która będzie świecić, zmieniając kolory, gdy urządzenie będzie włączone.
• Każda ćwiartkę myć przesuwając włosie szczoteczki (1) delikatnymi, małymi ruchami w góre i w dół po zębach i działach.
• Co 30s szczoteczka wygeneruje impuls – wtedy należy przejść do mycia kolejnej ćwiartki.
• Szczoteczka wyłącza się automatycznie po 2 min. W każdej chwili można ją wyłączyć przyciskiem (4).
• Po użyciu opłukać końcówkę (2) i odstawić do wyschnięcia. Nie mọcć w wodzie przez dłuższy czas.

Kontrola zębów

• Przy pomocy szczoteczki można łatwo sprawdzić stan zębów dziecka.
• W tym celu należy zdjąć końcówkę (2) z obudowy, a następnie nacisną jeden raz przycisk (4) – włączy się lampka (3).
• Aby wyłączyć lampkę (3) należy dwukrotnie nacisnąć przycisk (4).

GWARANCIA

Producent zapewnia dobrą jakość i dobre działanie sprzętu, którego dotyczy niniejsza gwarancja w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży zapisanej w dowodzie zakupu. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji, będą naprawiane bezpłatnie na terenie RP w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia niesprawnego urządzenia do punktu serwisowego wraz z dowodem zakupu.

Informacje o sposobie realizacji gwarancji dostępne są na stronie www.eldom.eu lub pod nr telefonu 32 253 04 13.

Pojęcie "naprawa" nie obejmuje czynności wymienionych w instrukcji obsługi (np. czyszczenie lub konserwacja), do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie. Termin naprawy, w przypadku dostarczenia do centralnego punktu serwisowego wysyłką pocztową lub za innym pośrednictwem ulegnie przedłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb, wszelkich uszkodzeń mechanicznych oraz na skutek naturalnego, częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami lub przeznaczeniem towaru. Gwarancją nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojimi za wady rzeczy sprzedanej.

Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie dla konsumenta do prywatnego użytku w gospodarstwie domowym, w przypadku innego użytkowania traci gwarancję.

EN

INSTRUCTION MANUAL

SONIC TOOTHBRUSH FOR CHILDREN SD50

SAFETY INSTRUCTIONS

Urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.

ENVIRONMENTAL PROTECTION