FreeJet FJ144VG2 011 - Odkurzacz HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy
Marka	Hoover
Model	FreeJet FJ144VG2 011
Kolor	Szary i niebieski
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	25 x 20 x 110 cm
Waga	3,5 kg
Rodzaj zasilania	Akumulator litowo-jonowy (ładowalny)
Napięcie akumulatora	22 V
Maksymalny czas pracy	40 minut
Czas ładowania	4 godziny
Pojemność pojemnika na kurz	0,5 litra
Filtracja	Filtr HEPA (mywalny)
Poziom hałasu	75 dB
Główne funkcje	2 tryby mocy (eco i turbo), działanie 2 w 1 (podłoga i ręczny)
Szczotka silnikowa	Szczotka elektryczna do wszystkich rodzajów podłóg
Akcesoria w zestawie	Dysza szczelinowa, szczotka 2 w 1, adapter do pościeli
Konserwacja i czyszczenie	Pojemnik i filtr można myć wodą
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania
Części zamienne i naprawialność	Akumulator i filtr wymienne
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - FreeJet FJ144VG2 011 HOOVER

Jak naładować mój odkurzacz Hoover FreeJet FJ144VG2 011?

Podłącz dostarczoną ładowarkę do gniazda ładowania znajdującego się z tyłu urządzenia. Dioda sygnalizuje ładowanie. Pełne ładowanie trwa około 4 godzin.

Jaki jest czas pracy akumulatora?

Maksymalny czas pracy wynosi 40 minut w trybie ekonomicznym. W trybie turbo czas pracy skraca się do około 15 minut.

Jak wyczyścić filtr HEPA?

Wyjmij filtr, delikatnie go opukaj, aby usunąć kurz, a następnie opłucz go zimną wodą. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia (24 godziny) przed ponownym założeniem.

Czy mogę używać odkurzacza na twardych podłogach i dywanach?

Tak, szczotka motorowa dostosowuje się automatycznie: skutecznie czyści twarde podłogi i dywany. Można również wyłączyć szczotkę do delikatnych podłóg.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk odblokowania pojemnika, wyjmij go, a następnie otwórz pokrywę nad koszem na śmieci, aby opróżnić zawartość. Pojemnik można przepłukać wodą.

Co zrobić, jeśli odkurzacz traci moc?

Sprawdź, czy pojemnik nie jest pełny, filtr nie jest zatkany, a szczotka nie jest zablokowana przez włosy lub włókna. W razie potrzeby wyczyść.

Dioda miga, co to oznacza?

Migająca dioda może oznaczać słaby akumulator, pełny pojemnik lub zablokowanie. Sprawdź instrukcję obsługi w celu uzyskania dokładnych kodów.

Czy mogę wymienić akumulator?

Tak, akumulator jest wymienny. Możesz zamówić zapasowy akumulator w dziale obsługi klienta Hoover lub u autoryzowanego sprzedawcy.

Czy odkurzacz może stać samodzielnie?

Tak, posiada wbudowaną podstawkę do parkowania. Może stać pionowo bez podparcia.

Jak używać trybu ręcznego?

Odłącz teleskopową rurę, naciskając przycisk odblokowania. Możesz wtedy używać odkurzacza jako odkurzacza ręcznego z akcesoriami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FreeJet FJ144VG2 011 HOOVER

Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego w sposób opisany w niniejszej instrukcji użytkownika. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem używania odkurzacza.

Należy zawsze wyłączyć i wyjąć ładowarkę z gniazdka przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia lub wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.

Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku co najmniej 8 lat, osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia oraz wiedzy, jedynie pod warunkiem że odbywać się będzie to pod nadzorem lub po przeszkoleniu na temat bezpiecznego użycia urządzenia oraz związanych z nim zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Urządzenia nie powinny czyścić ani konserwować dzieci bez nadzoru.

Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia. Ze względów bezpieczeństwa, przewód zasilający powinien zostać wymieniony przez serwisanta autoryzowanego punktu serwisowego firmy Hoover.

Nie zbliżać rąk, stóp, luźnej odzieży ani włosów do obracających się szczotek.

Należy stosować wyłącznie ładowarkę dostarczoną wraz z urządzeniem.

Należy sprawdzić, czy napięcie zasilania w gniazdku jest zgodne z podanym na tabliczce znamionowej ładowarki.

Niniejsze urządzenie Hoover zasilane jest podwójnie izolowaną ładowarką akumulatorów, która może być podłączana do gniazd 230V (UK 240V).

Podłączyć ładowarkę do odpowiedniego gniazdka, a wtyczkę przewodu zasilającego włożyć do gniazda DC w urządzeniu. [4]

Podczas ładowania urządzenia wyłącznik zasilania musi być wyłączony.

Przed pierwszym użyciem odkurzacza ładuj go przez przynajmniej 24 godziny.

Po użyciu podłączyć ładowarkę, aby naładować akumulatory.

Nieznaczne nagrzewanie się ładowarki podczas ładowania jest normalnym

zjawiskiem.

NIE wyjmować wtyczki ładowarki z gniazdka, ciągnąc za przewód zasilający.

W razie dłuższej nieobecności (urlop itp.) odłączyć ładowarkę od zasilania. Po dłuższej przerwie w eksploatacji urządzenie należy doładować przed użyciem, ponieważ bezczynność powoduje rozładowanie akumulatorów.

Jeżeli urządzenie ma być złomowane, należy z niego najpierw usunąć akumulatory. Podczas wyjmowania akumulatora urządzenie musi być odłączone od zasilania. Akumulatory należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska. Włączyć urządzenie i pozwolić, aby pracowało aż do całkowitego wyczerpania akumulatorów. Zużyte akumulatory należy przekazać do recyklingu. Nie należy ich wyrzucać ze śmieciami domowymi. W celu wyjęcia akumulatorów należy skontaktować się z Centrum Serwisowym Hoover lub postępować zgodnie z następującymi instrukcjami.

WAŻNE: Przed usunięciem należy całkowicie rozładować akumulatory.

1. Włączyć odkurzacz i pozwolić, aby pracował aż do pełnego wyczerpania akumulatorów.
2. Zdemontować ergonomiczny uchwyt oraz odkręcić śruby w obudowie, aby otworzyć odkurzacz. [12]
3. Wyjąć obsadę akumulatorów silnika i odłączyć przewody.
4. Wyjąć akumulatory z obsady.

UWAGA: W razie napotkania jakichkolwiek problemów z demontażem jednostki lub w razie konieczności uzyskania dodatkowych informacji na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia należy skontaktować się z lokalnym urzędem gminy lub komunalnym zakładem utylizacji odpadów.

NIE wystawiać akumulatorów na działanie temperatury powyżej 40°C.

Należy korzystać wyłącznie z końcówek, materiałów eksploatacyjnych oraz części zamiennych zalecanych lub dostarczonych przez firmę Hoover.

Ładunki elektrostatyczne: Odkurzanie niektórych dywanów może powodować niewielkie naelektryzowanie się urządzenia.

Tego rodzaju ładunki elektrostatyczne nie stanowią zagrożenia dla zdrowia.

Nie używać urządzenia na zewnątrz domu, do odkurzania mokrych powierzchni ani do zbierania wody.

Nie wolno wciągać twardych lub ostrych przedmiotów, zapałek, gorącego popiołu, niedopałków papierosów ani innych podobnych przedmiotów.

Niewolno spryskiwać łatwopalnymicieczami, środkamiczyszczącymi w aerozolu ani ich oparami.

Nie stąpać po przewodzie zasilającym podczas korzystania z urządzenia i nie wyjmować wtyczki, ciągnąc za przewód zasilający.

Nie wolno kontynuować eksploatacji uszkodzonego urządzenia lub ładowarki.

Serwis firmy Hoover: Aby zapewnić bezpieczne i sprawne działanie tego urządzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wyłącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowego firmy Hoover.

Nie wolno używać urządzenia do odkurzania ludzi lub zwierząt.

Nie wolno stosować jednorazowych baterii zamiast akumulatorów.

Często czyścić klapkę pojemnika na kurz oraz zestaw filtra.

Ochrona środowiska:

Niniejsze urządzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywą Europejską nr 2011/65/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektrotechnicznego (WEEE). Zapewniając prawidłowe złomowanie niniejszego urządzenia, przyczyniają się Państwo do ograniczenia ryzyka wystąpienia negatywnego wpływu produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia. Symbol umieszczony na produkcie lub na dołączonych do niego dokumentach oznacza, że niniejszy produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Urządzenie należy zdać w odpowiednim punkcie utylizacji w celu recyklingu komponentów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami w sprawie utylizacji odpadów. Dodatkowe informacje na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia można uzyskać w lokalnym urzędzie miejskim, w komunalnym zakładzie utylizacji odpadów lub w sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Urządzenie spełnia wymogi dyrektyw europejskich 2014/35/WE, 2014/30/WE oraz 2011/65/WE.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

KOMPONENTY URZĄDZENIA

Obudowa główna odkurzacza Odkurzacz ręczny Filtry Dodatkowe akcesoria

A. Obudowa
B. Przycisk „Push and Go“
C. Ręczny moduł czyszczący
D. Przycisk zwalniania końcówki
E. Blokada parkowania
F. Przełącznik trybu szczotki

G. Pojemnik na kurz
H. Przycisk zwalniania pojemnika
I. Gniazdo ładowania
J. Wyłącznik
K. Przycisk zwalniania pojemnika

L. Ostona
M. Filtr*

N. Ładowarka
O. Szczotka do kurzu
P. Ssawka szczelinowa
Q. Rura przedłużająca*
R. Stojak / uchwyt

PRZYGOTOWYWANIE ODKURZACZA

1. Aby zamontować uchwyt, należy go wsunąć w korpus oczyszczacza, aż do zablokowania [1].
2. Zamontuj końcówkę na szyi korpusu odkurzacza. Zablokuje się ona w miejscu. Aby ją wyjąć, nacisnąć przycisk zwalniający końcówkę (D) i wyciągnąć z korpusu odkurzacza [2].
3. Zamontuj ręczny moduł czyszczący na korpusie odkurzacza [3].
4. Podłącz ładowarkę do ręcznego modułu czyszczącego. Przed pierwszym użyciem odkurzacz należy ładować przez 24 godziny [4]. Po pierwszym użyciu normalny czas ładowania wynosi 16 godzin.
5. Zamocuj uchwyt/stojak na ścianie używając załączonych śrub [R]. Podczas ładowania i przechowywania urządzenia umieść je na uchwycie / stojaku.

UWAGA: Do ładowania należy stosować wyłącznie ładowarkę dostarczoną wraz z urządzeniem.

WAŻNE: Podczas ładowania odkurzacza urządzenie musi być wyłączone.

Wtyczka ładowarki powinna być zawsze włóżona do gniazdka. Nieznaczne nagrzewanie się ładowarki podczas ładowania jest normalnym zjawiskiem.

Jeżeli czas pracy urządzenia skrócił się w związku z częstym użyciem, należy pozwolić, aby odkurzacz pracował aż do całkowitego wyładowania, a następnie ładować go przez 24 godziny. Aby uzyskać optymalne wyniki, czynność tę należy powtarzać co miesiąc.

KORZYSTANIE Z ODKURZACZA

1. Aby przygotować odkurzacz do pracy, zwolnij blokadę parkingową na końcówce [5].
2. Włącz odkurzacz, naciskając wyłącznik znajdujący ręcznym module czyszczącym (J).
3. Za pomocą przełącznika trybu końcówki przełączaj pomiędzy trybem dywanowym a trybem podłogowym [6].
4. Aby użyć jako odkurzacz ręczny, naciśnij przycisk „Push and Go” i odłącz ręczny moduł czyszczący od korpusu odkurzacza [7].
5. Dołączone akcesoria mogą być wykorzystywane w trybie pracy ręcznej [8].

KONSERWACJA URZĄDZENIA

Opróżnianie pojemnika na kurz

Przytrzymaj ręczny moduł czyszczący nad koszem i pociągnij zaczep pojemnika na kurz, aby otworzyć pokrywę i go opróżnić [9].

Czyszczenie filtrów zmywalnych

1. Wyjmij ręczny moduł czyszczący z korpusu odkurzacza [7].
2. Naciśnij przyciski zwalniania kosza i wyjmij pojemnik na kurz [10].
3. Wyjmij filtr z osłoną z pojemnika na kurz [11].
4. Umyj filtr i osłonę w ciepłej wodzie. Po dokładnym wytarciu umieść je z powrotem w pojemniku na kurz.

* Cechy mogą różnic się w zależności od modelu

PL

UWAGA: Do czyszczenia filtrów nie stosować gorącej wody ani detergentów. W razie uszkodzenia filtrów należy założyć oryginalne filtry zamienne HOOVER. Nie wolno używać odkurzacza bez założonego filtra.

Utylizacja akumulatorów po zakończeniu eksploatacji urządzenia

Jeżeli urządzenie ma być złomowane, należy z niego usunąć akumulatory. Zużyte akumulatory należy przekazać do recyklingu. Nie należy ich wyrzucać ze śmieciami domowymi.

WAŻNE: Przed usunięciem należy całkowicie rozładować akumulatory.

1. Włączyć urządzenie i pozwolić, aby pracowało aż do pełnego wyczerpania akumulatorów.
2. Wyjmij ręczny moduł z korpusu odkurzacza [7].

3. Naciśnij przyciski zwalniania kosza i wyjmij pojemnik na kurz [10].

4. Wykręć 6 śrub i otwórz ręczny moduł czyszczący [12].

5. Wyjmij obsadę akumulatorów/silnika i odłącz przewody [12].

6. Wyjmij akumulatory z obsady [12].

UWAGA: W razie napotkania jakichkolwiek problemów z demontażem jednostki lub w razie konieczności uzyskania dodatkowych informacji na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia należy skontaktować się z lokalnym urzędem gminy lub komunalnym zakładem utylizacji odpadów.

CZEŚCI ZAPASOWE I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE MARKI HOOVER

Należy zawsze stosować oryginalne części zapasowe firmy HOOVER. Można je nabyć u lokalnego dealera firmy HOOVER lub bezpośrednio w firmie HOOVER. Przy zamawianiu części zawsze należy podać numer danego modelu.

WAŻNE: Bateria w tym odkurzaczu jest objęta gwarancją przez 6 miesięcy od daty zakupu. Po 6 miesiącach klient jest zobowiązany do poniesienia kosztu zakupu nowej baterii, która zostanie bezpłatnie zamontowana przez autoryzowanego serwisanta firmy HOOVER.

Materialy eksploatacyjne

• Filtr HEPA przed silnikiem: S93 35600860
- Szczotka do dywanów i podłóg: G143 35601364

Części zamienne

• Moduł ręczny: 48007063
• Ładowarka 12V: 48007064
• Ładowarka 14,4V: 48007065
• Ładowarka 18V: 48007066

GWARANCJA

Warunki gwarancji na niniejsze urządzenie są określone przez naszego przedstawiciela w kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można uzyskać w punkcie, w którym urządzenie zostało nabyte. Przy zgłaszaniu wszelkich roszczeń w ramach gwarancji należy przedstawić dowód sprzedaży lub pokwitowanie.

Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian bez wcześniejjszego powiadomienia.

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ