17994 - Dmuchawa do liści Grouw - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Grouw
Model	17994
Typ produktu	Dmuchawa liści z funkcją ssania i rozdrabniania
Napięcie / Częstotliwość	230-240 V ~ 50 Hz
Moc	3000 W
Funkcje	Dmuchanie, ssanie, rozdrabnianie
Prędkość obrotowa biegu jałowego	9.000 - 14.000 obr/min
Prędkość powietrza	160 - 270 km/h
Ilość powietrza	max. 13,2 m³/min
Pojemność worka zbierającego	35 l
Współczynnik rozdrabniania	10:1
Poziom ciśnienia akustycznego (L_pA)	84,1 dB(A) (K=3 dB(A))
Poziom mocy akustycznej (L_WA)	102 dB(A) (K=2,21 dB(A))
Wibracje (a_h)	7,49 m/s² (K=1,5 m/s²)
Klasa ochronności	II (podwójnie izolowany)
Wskazówki bezpieczeństwa	Zalecane: ochrona słuchu, ochrona oczu, maska przeciwpyłowa, rękawice robocze
Czyszczenie	Wilgotną ściereczką, nie dopuszczać do przedostania się płynu do silnika
Utylizacja	Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych z odpadami domowymi, korzystać z gminnych punktów zbiórki
Zawartość zestawu	Dmuchawa liści, worek zbierający, pas nośny, koła, rury ssące

Często zadawane pytania - 17994 Grouw

Jak zamontować rury ssące i koła?

Włóż dolną rurę ssącą (1) do górnej (2) i dokręć śruby. Następnie włóż górną rurę do otworu w części silnika (6) i również dokręć. Zamontuj koła (12) na dolnej rurze ssącej.

Jak przełączać między funkcjami dmuchania, ssania i rozdrabniania?

Użyj przełącznika funkcji (7) na części silnika. Ustaw go na 'b' dla dmuchania, 's' dla ssania lub 'z' dla rozdrabniania. Podczas ssania liście są automatycznie rozdrabniane.

Jakie wyposażenie ochronne powinienem nosić?

Należy nosić okulary ochronne, rękawice robocze, ochronę słuchu i maskę przeciwpyłową, aby uniknąć obrażeń i narażenia na hałas.

Czy mogę używać urządzenia podczas deszczu lub w wilgotnym otoczeniu?

Nie, nie używaj urządzenia podczas deszczu lub w wilgotnym otoczeniu, aby uniknąć porażenia prądem. Nadaje się tylko do suchych warunków.

Jak wyczyścić odkurzacz do liści?

Wyczyść części wilgotną ściereczką, ewentualnie z odrobiną środka czyszczącego. Upewnij się, że żaden płyn nie dostanie się do silnika. Utrzymuj otwory wentylacyjne wolne od trawy i brudu.

Co zrobić, jeśli rura ssąca jest zablokowana?

Odłącz urządzenie od sieci i ostrożnie usuń blokadę. Nie używaj urządzenia z zablokowaną rurą ssącą, ponieważ może to spowodować uszkodzenia.

Czy worek zbierający można naprawić?

Nie, uszkodzonego worka zbierającego nie można naprawić i należy go wymienić na nowy. Opróżniaj worek regularnie, gdy jest wypełniony w około 2/3.

Jak ustawić prędkość?

Obróć regulator prędkości (9) na części silnika, aby dostosować obroty między 9.000 a 14.000 obr/min. Zmienia to prędkość powietrza.

Jak utylizować urządzenie po zakończeniu jego żywotności?

Urządzeń elektrycznych nie należy wyrzucać do odpadów domowych. Oddaj urządzenie w gminnym punkcie zbiórki lub w punkcie recyklingu, aby zapewnić prawidłową utylizację.

Gdzie znajdę numer modelu?

Numer modelu (17994) znajduje się na stronie tytułowej instrukcji obsługi oraz na tabliczce znamionowej urządzenia. Przygotuj go przy zapytaniach do serwisu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 17994 Grouw

Podręcznik użytkownika

Kasutusjuhend

PL: Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję!

PL: Zawsze stosować ochronniki słuchu!

PL: Zawsze stosować okulary ochronne!

PL: Zawsze stosować maskę przeciwpyłową

ET: Kasutage alati tolmumaski!

PL: Używać rękawic ochronnych.

PL: Ten produkt ma podwójną izolację i zapewnia II klasę ochrony

Aby maksymalnie wykorzystać możliwości nowej dmuchawy do liści, przed jej użyciem należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi.

Zachować także te instrukcje do użytku w przyszłości.

Dane techniczne

Napięcie/częstotliwość: 230-240 V \~50 Hz

Moc znamionowa: 3 000 W

3 funkcje: zasysanie, nadmuchiwanie i rozdrabnianie

Prędkość: 9 000–14 000 obr./min

Prędkość powietrza: 160–270 kph

Ilość powietrza: maks. 13,2 m ³ /min

Pojemność torby: 35 l

Współczynnik kompresji rozdrabniacza: 10:1

Ciśnienie akustyczne, L _oA : 84,1 dB(A),

K_OA: 3 dB(A)

Poziom hałasu, L WA : 102 dB(A), K WA 2,21 dB(A)

Drgania: Ah 7,49 m/s ² , K:1,5 m/s ²

W poniższej tabeli przedstawiono wartości graniczne dziennego narażenia na wibracje, aby nie przekroczyć obciążenia wibracjami 2,5 m/s ² :

Wibracje	Maks. ekspozycja
2,5 m/s2	3 godz.
3,5 m/s2	4 godz
5 m/s2	2 godz.
7 m/s2	1 godz.
10 m/s2	30 min

Specjalne instrukcje w zakresie bezpieczeństwa

Dmuchawa do liści jest przeznaczona do zdmuchiwania, wciągania i rozdrabniania suchych, liści, które opadły z drzew i krzewów. Dmuchawa do liści nie jest przeznaczona do innych celów lub zastosowań komercyjnych.

Używać okularów ochronnych, rękawic oraz ochronników słuchu.

Nie stosować dmuchawy do liści w wilgotnych lub deszczowych warunkach czy otoczeniu.

Nie używać dmuchawy do liści, gdy rura ssąca jest zablokowana. Odłączyć dmuchawę do liści od głównego zasilania i zdjąć blokadę przed wznowieniem pracy.

Nie korzystać z funkcji zasysania, jeśli torba jest niepoprawnie zamocowana lub pełna.

W trakcie użytkowania produktu trzymać przewód zasilania z dala od rury ssącej.

Nie kierować dmuchawy do liści na ludzi, zwierzęta lub delikatne przedmioty np. okna.

W trakcie użytkowania trzymać urządzenie za oba uchwyty.

Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do zbierania liści, trawy i podobnych materiałów. Duże lub twarde przedmioty np. kamienie i gałęzie mogą spowodować uszkodzenie dmuchawy do liści.

Trzymać ręce, kamienie i duże obiekty z dala od rury ssącej podczas użytkowania produktu.

Nie wolno dmuchać na gorący popiół lub otwarty ogień.

Upewnić się, że otwory wentylacyjne silnika nie są zasłonięte w trakcie użytkowania.

Główne elementy

1. Dolna rura ssąca
2. Górna rura ssąca
3. Rękojeść podpierająca
4. Pętla do paska na ramię
5. Przycisk wł./wył.
6. Część z silnikiem
7. Wybierak funkcji
8. Torba
9. Przełącznik prędkości
10. Złącze
11. Hak
12. Koła

Przygotowanie do pracy

Mocowanie rury ssącej i kół

Wciśnij dolną rurę ssącą (1) do górnej rury ssącej (2) najdalej jak to możliwe i dokręć śruby, aby dokładnie złączyć rury

Wcisnąć górną rurę ssącą (2) do otworu w części silnika (6) i zabezpieczyć, dokręcając śruby

Mocowanie kółek

Zamocować koła (12) dolnej rury ssącej

Przed zamocowaniem torby (8), sprawdzić czy wybierak funkcji (6) porusza się bez oporu.

Zamocować szyjkę torby do złącza (10) w części silnika i sprawdzić, czy dokładnie przylega do kołnierza.

Założyć pętlę na przedni koniec worka na haczyk (11).

Mocowanie paska na ramię

Dołączyć zatrzask na pasku do noszenia do pętli (4) przy rękojeści podpierającej (3) wyregulować go tak, aby dmuchawa do liści zwiśała na wygodnej wysokości roboczej, podczas gdy jego przednia część opera się na dwóch kółkach (12).

Sposób użycia

Podłączyć dmuchawę do liści do przedłużacza. Podłączyć dmuchawę do liści do prądu. Przedłużacz musi być przeznaczony do zastosowania na zewnątrz Użyć przełącznika funkcji (7), aby wybrać, czy dmuchawa do liści będzie dmuchać (a) czy wciągać i rozdrabniać (b).

W trybie ssania liście są rozdrabniane przez wiatrak w trakcie zasysania i są zbierane w torbie, co ułatwia ich kompostowanie

Gdy torba wypełni się do około 2/3 objętości należy ją opróżnić w celu utrzymania wydajności ssania i ochrony torby.

Uszkodzonej torby nie wolno naprawiać, musi zostać wymieniona. Otworzyć torbę i opróżnić jej zawartość do zbiornika lub pojemnika na kompost.

Po opróżnieniu torby zamknąć ją

Gdy dmuchawa do liści pracuje w trybie nadmuchu torba musi być pusta, w innym przypadku jej zawartość zostanie wyrzucona!

Ustawić prędkość za pomocą przycisku wyboru (9).

Włączyć dmuchawę do liści przez wciśnięcie przycisku wł./wył. (5).

Trzymając za oba uchwyty, poruszać dmuchawą z jednej strony na drugą płynnymi, równymi ruchami.

Wyłączyć dmuchawę do liści, naciskając przycisk wł./wył.

Czyszczenie i konserwacja.

Przetrzeć obudowę wilgotną ściereczką. Na ściereczkę można nanieść niewielką ilość detergentu. Nie dopuszczać do kontaktu silnika z wodą!

Zawsze usuwać trawę lub inne przedmioty z otworów wentylacyjnych

Nie używać silnych, ścierających lub żrących środków czyszczących ponieważ mogą spowodować uszkodzenie plastikowych części.

Punkt serwisowy

Uwaga: Zadając pytania dotyczące niniejszego produktu, należy podawać numer modelu.

Numer modelu można znaleźć na okładce niniejszej instrukcji obsługi i tabliczce znamionowej.

Prosimy o kontakt z punktem serwisowym w sprawach:

• reklamacje
• części zamienne
• zwroty
• gwarancje
• www.schou.com

Informacje dotyczące środowiska

Sprzęt elektryczny i elektroniczny (electrical and electronic equipment – EEE) zawiera materiały, elementy i substancje, które mogą być niebezpieczne

i szkodliwe dla zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego w przypadku, gdy taki zużyty sprzęt (waste electrical and electronic equipment – WEEE) nie zostanie odpowiednio zutylizowany. Produkty oznaczone symbolem przekreślonego kosza na śmieci są odpadami elektrycznymi i elektronicznymi. Przekreślony kosz na śmieci oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie wolno pozbywać się razem z ogólnymi odpadami domowymi, a należy utylizować go osobno.

Wyprodukowano w Chińskiej Republice Ludowej

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zawartość tej instrukcji obsługi nie może być powielana w części ani całości w jakikołwiek sposób, elektronicznie lub mechanicznie (np. przez kopiowanie lub skanowanie), tłumaczona lub przechowywana w bazie danych i systemie odzyskiwania bez uprzedniej pisemnej zgody h rmy Schou Company A/S

Deklaracja zgodności WE

Producent: Schou Company A/S, Nordager 31, 6000 Kolding, Dania, niniejszym deklaruje, że

DMUCHAWA DO LIŚCI Z ROZDRABNIACZEM

17994

230-240 V\~ 50 Hz - 3000 W

została wyprodukowana zgodnie z następującymi normami lub dokumentam normatywnymi

EN 50636-2-100:2014

EN 60335-1:2012+A1

EN 55014-1:2006/A2:201

EN 55014-2:1997/A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

zgodnie z przepisami następujących dyrektyw

2006/42/EC Dyrektywa maszynowa ze zmianami

2014/30/UE Dyrektywa EMC

Kirsten Vibeke Jensen