640-280 - Odkurzacz Melissa - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz pojemnikowy
Marka	Melissa
Model	640-280
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Typ filtra	Filtr wydechowy HEPA, filtr silnika
Worek na kurz	Wymienny worek na kurz (typ nieokreślony)
Wskaźnik zapełnienia worka	Tak (wskaźnik wizualny, gdy worek jest pełny)
Nawijanie przewodu	Automatyczne nawijanie przewodu za pomocą przycisku
Regulacja ssania	Regulowany przez otwór powietrzny na uchwycie
Dysza podłogowa	Dwa ustawienia (wysunięte szczotki do twardych podłóg, schowane do dywanów)
Akcesoria	Dysza szczelinowa/szczotkowa, rura dwuczęściowa, wąż, uchwyt do przechowywania
Przechowywanie	Uchwyt do przechowywania dyszy podłogowej z tyłu, przechowywanie dyszy szczelinowej z tyłu
Funkcje bezpieczeństwa	Przeznaczony tylko do użytku na sucho; nie używać bez filtrów/worka; trzymać z dala od źródeł ciepła
Konserwacja	Czyścić filtr silnika co najmniej dwa razy w roku; wymieniać filtr wydechowy co 4-6 miesięcy
Gwarancja	Zgodnie z warunkami; nie obejmuje niewłaściwego użytkowania lub nieautoryzowanych napraw
Języki	DA, DE, EN, FI, NO, PL, SV

Często zadawane pytania - 640-280 Melissa

Jak wymienić worek na kurz?

Wyłącz i odłącz odkurzacz od zasilania. Odłącz wąż. Otwórz pokrywę, naciskając przycisk pod krawędzią. Ostrożnie wyjmij stary worek, unikając dziur. Umieść nowy worek w urządzeniu, upewniając się, że jest bezpieczny i skierowany we właściwym kierunku. Zamknij pokrywę, aż zatrzaśnie się na klik.

Jak wyczyścić filtr silnika?

Wyłącz urządzenie i odłącz wąż. Otwórz pokrywę i wyjmij worek na kurz. Wyjmij filtr silnika z jego uchwytu. Strzepnij lub delikatnie wybij filtr, aby usunąć kurz, lub umyj go delikatnie w ciepłej wodzie, jeśli jest to wkład filtrujący. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym montażem. Zamontuj filtr z powrotem i zamknij pokrywę.

Co zrobić, jeśli siła ssania jest zmniejszona?

Sprawdź wskaźnik zapełnienia worka: jeśli wskazuje pełny, wymień worek na kurz. Jeśli po wymianie wskaźnik nadal wskazuje pełny, sprawdź wąż lub dyszę pod kątem zatorów. Sprawdź również, czy filtr wydechowy jest brudny. Wyczyść lub wymień filtry w razie potrzeby. Nie używaj odkurzacza, jeśli worek jest pełny, aby uniknąć uszkodzenia silnika.

Czy mogę używać odkurzacza na schodach?

Tak, ale należy zachować szczególną ostrożność ze względu na ryzyko upadku. Upewnij się, że odkurzacz jest stabilny, a Ty masz bezpieczne oparcie. Odkurzacz jest przeznaczony do użytku domowego.

Jak używać funkcji szczotki w dyszy podłogowej?

Dysza podłogowa ma przycisk funkcji szczotki na górze. W przypadku twardych powierzchni (kamień, płytki) naciśnij przycisk, aby wysunąć szczotki. W przypadku dywanów naciśnij przycisk, aby schować szczotki. Optymalizuje to sprzątanie dla różnych rodzajów podłóg.

Jak nawinąć przewód zasilający?

Wyłącz i odłącz odkurzacz od zasilania. Naciśnij przycisk automatycznego nawijania przewodu po lewej stronie uchwytu do przenoszenia. Trzymaj wtyczkę podczas nawijania, aby zapobiec uderzeniu w urządzenie. Przewód zostanie całkowicie zwinięty.

Co oznacza wskaźnik zapełnienia worka, jeśli po wymianie worka pozostaje czerwony?

Jeśli wskaźnik pozostaje czerwony po zamontowaniu nowego worka, może to wskazywać na zator w wężu lub dyszy lub brudny filtr wydechowy. Sprawdź i usuń wszelkie blokady. Wyczyść lub wymień filtr wydechowy, jeśli jest brudny.

Czy bezpiecznie jest odkurzać mokre substancje lub płyny?

Nie. Ten odkurzacz jest przeznaczony tylko do użytku na sucho. Nie odkurzaj wody, mokrych substancji ani wilgotnych materiałów. Może to spowodować uszkodzenia i stwarzać zagrożenie elektryczne.

Jak przechowywać odkurzacz?

Po użyciu zwiń przewód i odłącz od zasilania. Przechowuj w czystym, suchym miejscu. Dysza podłogowa może być umieszczona w uchwycie do przechowywania z tyłu. Nie kładź ciężkich przedmiotów na urządzeniu.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne lub akcesoria?

Skontaktuj się ze sprzedawcą lub odwiedź stronę internetową producenta www.adexi.eu. Przejdź do 'Consumer Services', aby uzyskać części zamienne i akcesoria. Możesz również znaleźć dane kontaktowe w przypadku pytań technicznych i napraw.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 640-280 Melissa

Aby możliwe najlepiej wykorzystać zalety nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Szczególną uwagę należy zwrócić na zasady bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi warto również zachować na przyszłość, w razie potrzeby przypomnienia sobie funkcji urządzenia w przyszłości.

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

Informacje ogólne

Niewłaściwe użytkowanie urządzenia • może spowodować obrażenia ciała oraz uszkodzenie samego urządzenia. Można go używać tylko zgodnie z • przeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użycia lub manipulowania (patrz także warunki gwarancji).

Wyłącznie do użytku domowego. • Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku na wolnym powietrzu ani do użytku w celach komercyjnych.

Można je podłączać tylko do napięcia 230 • V, 50 Hz.

Nie zanurzać urządzenia, przewodu ani • wtyczki w wodzie ani żadnym innym płynie i upewnić się, że do środka urządzenia nie dostaje się woda.

Nie wolno dotykać urządzenia, kabla lub • wtyczki mokrymi ani wilgotnymi rękami. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie • promieni słonecznych, wysokiej temperatury, wilgotności czy substancji powodujących korozję.

Włączonego urządzenia nigdy nie należy • pozostawiać bez nadzoru. Podczas użytkowania urządzenia, należy • sprawować nad nim ciągły nadzór.

Uważać na dzieci znajdujące się w pobliżu włączonego urządzenia. Urządzenie nie jest zabawką.

- Urządzenie nie może być używane przez osoby o obniżonej wrażliwości, osoby niepełnosprawne fizycznie lub umysłowo ani przez osoby, które nie potrafią korzystać z urządzenia, chyba że są one instruowane lub sprawuje nad nimi nadzór osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo.

- Nie należy używać urządzenia, jeżeli filtr wylotowy (filtr HEPA), filtr silnika i worek na kurz nie zostały zamontowane, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

- Można używać tylko akcesoriów wyprodukowanych lub zalecanych przez producenta.

Użycie

• Nie korzystać z urządzenia na mokrej powierzchni.
• Ze względu na ryzyko upadku podczas odkurzania schodów należy zachować szczególną ostrożność.
• Urządzenia nie wolno używać do zbierania zapałek, gorącego popiołu, niedopalków, twardych lub ostrych przedmiotów, mokrych lub wilgotnych substancji, materiałów łatwopalnych (benzyny, rozpuszczalników itp.) lub ich oparów.
• Nie wolno używać odkurzacza do odkurzania drobnego piasku lub pyłu – np. gipsu, pyłu ceglanego, itp.
• Odzież, włosy i części ciała należy trzymać z dala od nasadki dyszowej i ruchomych części urządzenia.
• Nigdy nie wkładać do otworów urządzenia żadnych przedmiotów.
• Nie wolno zakrywać otworu wlotowego ani wylotowego urządzenia.

Przewód zasilający i wtyczka

Urządzenia i przewodu nie należy narażać • na działanie źródeł ciepła, gorących przedmiotów lub ognia.

• Należy unikać zginania i skręcania przewodu oraz przeciągania przewodu wokół, ostrych krawędzi, przytrzaskiwania go drzwiami itp.
• Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane, a także przed wymianą worka lub czyszczeniem bądź wymianą filtrów, należy je wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

o Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka, nie należy ciągnąć za przewód, lecz trzymać za wtyczkę.

Podczas nawijania przewodu należy o go trzymać za wtyczkę, tak aby nie uderzyła ona w urządzenie ani w żadne inne otaczające przedmioty.

• Sprawdzaj regularnie, czy przewód lub wtyczka nie uległy uszkodzeniu. Nie używać urządzenia, gdy są one uszkodzone, albo gdy samo urządzenie zostało upuszczone lub uszkodzone w inny sposób.
• Jeżeli urządzenie, przewód lub wtyczka zostały uszkodzone, całe urządzenie należy oddać do kontroli i, w razie konieczności, do naprawy przez autoryzowanego technika. Nigdy nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Informacje na temat napraw gwarancyjnych można uzyskać w sklepie, w którym urządzenie zostało zakupione. Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje urządzenia spowodują unieważnienie gwarancji.

PRZEGLĄD GŁÓWNYCH CZĘŚCI SKŁADOWYCH URZĄDZENIA

Uchwyt do przenoszenia i przycisk do 1. zwijania przewodu zasilającego

Przycisk wł./wył. (ON/OFF)2.

Wskaźnik wymiany worka3.

Pokrywka4.

Gniazdo złącza węża5.

Zawór powietrza6.

Uchwyt7.

Wąż8.

Złącze węża9.

Rura dwuczęściowa10.

Przycisk szczotki11.

Nasadka (dysza) podłogowa12.

Nasadka (dysza) szczelinowa/szczotkowa13.

1. Filtr silnika

2. Filtr wylotowy

Kratka wylotowa16.

Wylot (za kratka)17.

1. Wspornik do przechowywania

WAŻNE! Przed użyciem urządzenia otworzyć pokrywę (4) i upewnić się, że filtr silnika (14) oraz worek na kurz zostały włożone do urządzenia. Sprawdzić również, czy filtr wylotowy (15) znajduje się na swoim miejscu w otworze wylotowym (17). Patrz punkt Wymiana filtra i worka na kurz, poniżej.

1. Podłączyć wąż (8) do urządzenia, wkładając złącze węża (9) do otworu w gnieździe złącza węża (5), znajdującego się w górnej części urządzenia, aż słychać będzie kliknięcie.

o Aby wyjąć wąż, należy nacisnąć przyciski z boku złącza węża i

wyciągnąć go.

Złożyć rurę dwuczęściową (10), łącząc ze 2. sobą obie części.

1. Podłączyć uchwyt węża (7) do jednego końca rury, a nasadkę do podłóg (12) do przeciwległego końca rury.

KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA

1. Wyciągnąć przewód zasilający z urządzenia. Przewodu nie wolno wyciągać poza żółte oznakowanie. Włożyć wtyczkę do gniazdka, aby włączyć zasilanie.

2. Aby włączyć i wyłączyć urządzenie, nacisnąć przycisk wł./wył. (2).

3. Siłę zasysania można regulować otwierając i zamykając zawór powietrza (6) na uchwycie.

o Po zamknięciu zaworu uzyskuje się pełną siłę zasysania. Jest to normalne ustawienie urządzenia.
o Po otwarciu zaworu do urządzenia dostaje się większa ilość powietrza, co zmniejsza siłę zasysania w nasadce (dyszy) podłogowej. Funkcja ta przeznaczona jest do czyszczenia zasłon i innych delikatnych tkanin, które przy maksymalnej sile ssania mogą zostać zassane do.

1. Szczotki nasadek do połóg mogą być ustawione na dwa sposoby, które można wybrać przy pomocy przycisku szczotki (11) znajdującego się w górnej części nasadki.

o Podczas czyszczenia twardych powierzchni (płyt podłogowych, terakoty itp.) szczotki nasadki należy wysunąć.
o Podczas czyszczenia dywanów lub chodników szczotki należy wycofać do nasadki.

1. Gdy wskaźnik wymiany worka (3) wskazuje, że worek jest pełny, albo gdy znacząco zmniejszy się siła ssania, worek musi być wymieniony (patrz punkt Wymiana worka na kurz, poniżej). Gdy po wymianie worka na kurz, wskaźnik nadal sygnalizuje, że worek jest pełny, może to być skutkiem tego, że:

o Wąż lub nasadka (dysza) są zapchane.

o Filtr wylotowy jest zabrudzony. Trzeba odszukać przyczynę i usunąć ją. Nie używać urządzenia, gdy wskaźnik sygnalizuje, że worek na kurz jest pełny. Może to doprowadzić do nienaprawialnego uszkodzenia silnika.

1. UWAGA! Wyłączyć urządzenie, naciskając przycisk wł./wył., odłączyć wtyczkę od zasilania i pozostawić urządzenie do ostygnięcia na ok. 1 godzinę. Przed ponownym użyciem urządzenia oczyścić filtry i wymienić worek na kurz (patrz poniższe punkty dotyczące czyszczenia filtrów i wymiany worka na kurz).

Wskazówki

Jeśli w trakcie odkurzania trzeba zrobić • przerwę, można wsunąć tylny koniec nasadki podłogowej do wspornika do przechowywania (18) na tylnym końcu urządzenia.

Małe nasadki (dysze) szczelinowe i • szczotkowe (13) mogą być stosowane ze szczotkami lub bez nich, gdyż można je łatwo wysunąć lub wsunąć z powrotem. Nasadkę, kiedy nie jest ono używana, można przechowywać w specjalnie na to przeznaczonym miejscu w tylnej części urządzenia.

Urządzenie można podnosić i przenosić • za pomocą uchwytu do przenoszenia (1). Urządzenia nie wolno ciągnąć ani podnosić za przewód zasilający.

WYMIANA WORKA NA KURZ

Gdy wskaźnik wymiany worka sygnalizuje, że worek jest pełny, albo gdy znacząco zmniejszy się siła ssania, może to oznaczać, że worek musi być wymieniony. Nigdy nie należy użytkować odkurzacza, jeżeli worek jest pełny lub w urządzeniu nie ma worka.

Wyłączyć urządzenie.1.

Odłączyć wąż.2.

Otworzyć pokrywę, naciskając przycisk 3. znajdujący się poniżej krawędzi pokrywy i podnosząc ją, aż zostanie zablokowana we właściwym położeniu.

Wyjąć worek na kurz.4.

Ostrożnie umieścić worek w koszu na 5. śmieci. Sprawdzić, czy nie ma w nim dziur. Unikać zginania czy zgniatania worka.

Umieścić nowy worek na kurz w 6. urządzeniu. Sprawdzić, czy worek został dobrze umieszczony i czy został skierowany we właściwą stronę.

Zamknąć pokrywę, doprowadzając do 7. kliknięcia.

WYMIANA FILTRA SILNIKA

Filtr silnika umieszczony jest za workiem na kurz. Urządzenia nie wolno używać bez filtra silnika.

Wyłączyć urządzenie.1.

Odłączyć wąż.2.

Otworzyć pokrywę, naciskając przycisk 3. znajdujący się poniżej krawędzi pokrywy i podnosząc ją, aż zostanie zablokowana we właściwym położeniu.

Wyjąć worek na kurz z urządzenia.4.

Wyjąć filtr silnika z oprawy i wymienić 5. filtr lub wyczyścić go w sposób opisany poniżej, w punkcie dotyczącym czyszczenia.

Wymieć filtr silnika w oprawie.6.

1. Przed zamknięciem pokrywy sprawdzić, czy worek na kurz został właściwie zamontowany.

Zalecamy czyszczenie filtru co najmniej dwa razy w roku i zawsze kiedy jest brudny.

WYMIANA FILTRA WYLOTOWEGO

Filtr wylotowy używany jest do filtrowania powietrza wydmuchiwanego z urządzenia. Urządzenia nie wolno używać bez filtra wylotowego.

• Wyjąć kratkę wylotową (16) na boku urządzenia, wciskając przycisk zwalniający na kratce.
  Wyjąć filtr wylotowy znajdujący się za • kratką i wymienić go lub wyczyścić zgodnie z zaleceniami podanymi w punkcie o czyszczeniu, poniżej.
• Wymienić filtr wylotowy znajdujący się za kratką wylotową.
• Włożyć kratkę wylotową, doprowadzając do kliknięcia.

Zalecamy wymianę filtra wylotowego po 4 do 6 miesięcy użytkowania, gdy będzie on brudny lub gdy zmniejszy się siła zasysania odkurzacza.

PRZECHOWYWANIE

• Przed odłożeniem urządzenia należy zwinąć przewód zasilający. Wyłączyć zasilanie sieciowe, wyjąć wtyczkę i wcisnąć przycisk zwijania przewodu zasilającego, po lewej stronie uchwytu do przenoszenia, i odczekać, aż przewód zwinie się całkowicie. Przytrzymać wtyczkę podczas zwijania przewodu, aby zapobiec jej uderzeniu w urządzenie, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia lub wtyczki.
• Nasadka (dysza) podłogowa może być przechowywana we wsporniku do przechowywania na tylnym końcu urządzenia.
• Przechowywać urządzenie w czystym i suchym miejscu.
• Nie kłaść na urządzeniu ciężkich przedmiotów.

CZYSZCZENIE

Podczas czyszczenia urządzenia należy uwzględnić następujące zalecenia:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć zasilanie.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie i upewnić się, że do jego środka nie dostaje się woda.
• Czyścić urządzenie, wycierając je wilgotną szmatką. Jeżeli urządzenie jest bardzo zabrudzone, można dodać niewielką ilość detergentu.

Do czyszczenia urządzenia nigdy • nie stosować myjek do szorowania, myjek metalowych ani żadnych rozpuszczalników czy silnie działających środków czyszczących, gdyż może to spowodować uszkodzenie zewnętrznych powierzchni urządzenia.

WAŻNE! Po umyciu wszystkie elementy • powinny dokładnie wyschnąć. Nie stosować urządzenia, gdy jest wilgotne. Pamiętać o zachowaniu filtrów w • czystości.

Wyjąć filtry w sposób opisany powyżej. o Wstrząsnąć i delikatnie obstukać filtry o w celu usunięcia z nich kurzu i brudu. Wkładki filtra można delikatnie umyć w o ciepłej wodzie.

Przed ponownym zamontowaniem o sprawdzić, czy całkowicie wyschły. NIGDY nie wkładać do urządzenia mokrych filtrów.

Zużyte lub niemożliwe do właściwego o wyczyszczenia filtry należy zastąpić filtrami tego samego typu.

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU

Prosimy zauważyć, że ten produkt marki Adexi oznaczony jest następującym

symbolem:

Oznacza to, że produktu nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego, ponieważ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować osobno.

Zgodnie z dyrektywą WEEE, każde państwo członkowskie Unii Europejskiej ma obowiązek zapewnić odpowiednią zbiórkę, odzysk, przetwarzanie i recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Gospodarstwa domowe na obszarze UE mogą nieodpłatnie oddawać zużyty sprzęt do specjalnych zakładów utylizacji odpadów. W niektórych państwach członkowskich UE można zwrócić zużyty sprzęt sprzedawcy, u którego dokonano zakupu, pod warunkiem zakupienia nowych produktów. Aby uzyskać więcej informacji na temat postępowania ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, należy zwrócić się do sprzedawcy, dystrybutora lub władz miejskich.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiązuje w następujących przypadkach:

jeżeli nie przestrzegano niniejszej • instrukcji

jeżeli urządzenie naprawiano lub •

modyfikowano samodzielnie

jeżeli urządzenie było użytkowane w •

sposób niewłaściwy, nieostrożny lub

zostało uszkodzone w inny sposób

jeżeli usterki powstały na skutek zakłóceń • w działaniu sieci elektrycznej.

Z uwagi na ciągłe udoskonalanie naszych produktów pod względem funkcjonalności i wyglądu, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez wcześniejjszego powiadomienia.

CZESTO ZADAWANE PYTANIA

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących korzystania z urządzenia, na które odpowiedzi nie można odnależć w niniejszej instrukcji, zapraszamy na naszą stronę internetową o adresie www.adexi.eu.

Wejdź do menu "Consumer Services" i kliknij "Frequently Asked Questions", aby zobaczyć najczęściej zadawane pytania.

Możesz także znaleźć tam dane kontaktowe w razie konieczności skonsultowania z nami kwestii technicznych, napraw, spraw związanych z akcesoriami i częściami zamiennymi.

IMPORTER

Grupa Adexi

www.adexi.eu

Firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku.