4000BC - Frytkownica Lauben - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica powietrzna
Marka	Lauben
Model	4000BC
Pobór mocy	1600 W
Zasilanie	220–240 V ~ 50–60 Hz
Pojemność wewnętrznego garnka	4 L
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	350 x 264 x 317 mm
Waga	Około 5 kg (szacunkowo)
Programy wstępne	KURCZAK, PIECZENIE, WARZYWA, FRYTKI, CIASTO, DIY, PODGRZEWANIE
Zakres temperatury	120–200 °C (regulowany co 5 °C)
Zakres czasu	5–50 minut (regulowany)
Wyświetlacz	Cyfrowy LED z przyciskami dotykowymi
Oświetlenie wnętrza	Tak (przycisk dotykowy)
Materiał	Zewnętrzna obudowa z tworzywa sztucznego, garnek wewnętrzny i kosz do smażenia z powłoką nieprzywierającą
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem, uchwyt chłodny w dotyku
Czyszczenie	Myj ręcznie garnek wewnętrzny i kosz ciepłą wodą z mydłem; przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką
Dołączone akcesoria	Garnek wewnętrzny, kosz do smażenia, instrukcja obsługi
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - 4000BC Lauben

Jak rozgrzać frytkownicę powietrzną?

Wybierz program PODGRZEWANIE. Domyślna temperatura to 180°C, regulowana w zakresie 180–200°C. Naciśnij przycisk Wł./Wył., aby rozpocząć. Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i przejdzie w tryb gotowości po rozgrzaniu.

Czy mogę używać oleju w Lauben 4000BC?

Tak, ale tylko niewielką ilość (1–2 łyżki) dla chrupkości. Nie napełniaj garnka olejem, ponieważ jest to frytkownica powietrzna, a nie frytkownica głębokiego smażenia. Nadmiar oleju może spowodować pożar.

Jak wyczyścić frytkownicę powietrzną?

Odłącz od zasilania i pozwól jej całkowicie ostygnąć. Wyjmij garnek wewnętrzny i kosz do smażenia. Umyj je ciepłą wodą z łagodnym detergentem i nieścierną gąbką. Przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj głównego urządzenia w wodzie.

Jakie programy są dostępne?

Frytkownica ma 7 programów wstępnych: KURCZAK, PIECZENIE, WARZYWA, FRYTKI, CIASTO, DIY (ręczny) i PODGRZEWANIE. Każdy ma domyślne ustawienia czasu i temperatury, które można regulować.

Czy mogę dostosować czas i temperaturę gotowania?

Tak. Po wybraniu programu naciśnij przycisk Temperatura/Czas, aby przełączać między temperaturą a czasem, a następnie użyj przycisków +/– do regulacji. Temperatura zmienia się co 5°C, czas co 1 minutę (lub dłuższe naciśnięcie co 30 minut).

Dlaczego timer zatrzymuje się podczas gotowania?

Timer automatycznie wstrzymuje się po wyjęciu garnka w celu potrząsania lub sprawdzenia jedzenia. Wznawia działanie po ponownym włożeniu garnka. Ta funkcja pomaga zapobiec przegotowaniu.

Co zrobić, jeśli wydobywa się ciemny dym?

Natychmiast odłącz urządzenie. Poczekaj, aż dym ustanie, zanim wyjmiesz garnek. Może to wskazywać na przypalanie resztek jedzenia; przed następnym użyciem dokładnie wyczyść garnek i kosz.

Czy Lauben 4000BC jest bezpieczny dla dzieci?

Nie. Urządzenie bardzo się nagrzewa podczas pracy. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci. Tylko osoby dorosłe lub nadzorowane osoby o ograniczonych zdolnościach mogą go używać po odpowiednim przeszkoleniu.

Jak przechowywać frytkownicę powietrzną?

Odłącz, wyczyść i osusz wszystkie części. Przechowuj w suchym miejscu. Nie kładź ciężkich przedmiotów na frytkownicy. Trzymaj z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.

Co robi program DIY?

Program DIY (ręczny) pozwala ustawić własną temperaturę (150–200°C) i czas (5–20 minut) do gotowania na zamówienie. Użyj go do przepisów nieobjętych programami wstępnymi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 4000BC Lauben

Lauben Hot Air Fryer 4000BC - Instrukcja obsługi

SPECYFIKACJE I FUNKCJE

Model numer LBNHAF4000BC

Zasilanie 220-240V \~ 50-60 Hz

Zużycie energii 1600 W

Pojemność garnka wewnętrznego 4 L

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ ZE WSZYSTKIMI WSKAZÓWKAMI. ZACHOWAJ Tę INSTRUKCJĘ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.

TO URZĄDZENIE JEST PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.

■ Nie pozwalaj dzieciom ani osobom nieupoważnionym na obsługę urządzenia. Przechowuj urządzenie poza ich zasięgiem.
■ Zachowaj szczególną ostrożność podczas używania urządzenia w pobliżu dzieci.
■ Nie używaj urządzenia jako zabawki.
■ Opakowanie zawiera małe elementy, które mogą być niebezpieczne dla dzieci. Produkt przechowuj poza zasięgiem dzieci. Worki i ich części stanowią zagrożenie uduszenia.
■ Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał luźno na krawędzi płyty.
■ Nie używaj urządzenia na zewnątrz lub na wilgotnej powierzchni, istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
■ Nie używaj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.
■ Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Natychmiast przekaż do naprawy do punktu serwisowego.
■ Urządzenie należy trzymać z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piekarniki i inne urządzenia wytwarzające ciepło. Nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
■ Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.
■ Podczas montażu akcesoriów, czyszczenia i konserwacji lub w przypadku awarii należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
■ Nie włączaj urządzenia, jeśli akcesoria nie są prawidłowo zamocowane, a w urządzeniu nie ma żywności.
■ Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku domowego, nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
■ Nie zanurzaj przewodu zasilającego, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani innym płynie.
■ Regularnie sprawdzaj urządzenie i przewód zasilający, czy nie wykazują oznak uszkodzeń. Nigdy nie włączaj uszkodzonego urządzenia.
■ Przed czyszczeniem i po użyciu wyłącz urządzenie, wyjmij wtyczkę z gniazdka i pozwól mu ostygnąć.
■ Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
■ Niniejsze urządzenie mogą używać osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy wyłącznie pod nadzorem lub po pouczeniu w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumieniu związanych z tym zagrożeń. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
■ To urządzenie nie może być obsługiwane za pomocą zewnętrznego timera, pilota zdalnego sterowania ani żadnego innego elementu, który włącza urządzenie automatycznie, ponieważ istnieje ryzyko pożaru, jeśli urządzenie jest przykryte lub niewłaściwie ustawione w momencie włączenia.
■ Nie używaj urządzenia w inny sposób niż opisany w niniejszej instrukcji.
■ Przed pierwszym użyciem urządzenia należy usunąć wszelkie opakowania i materiały reklamowe.
■ Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
■ Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub podłączone do sieci elektrycznej.
■ Urządzenie należy umieszczacją wyłącznie na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni w wystarczającej odległości od innych źródeł ciepła.
■ Zachowaj ostrożność podczas obsługi urządzenia, jeśli zawiera ono gorące potrawy lub wodę.
■ Nie dotykaj gorącej powierzchni. Korzystaj z uchwytów i przycisków.
■ Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej, gdy nie jest używane.
■ Zachowaj ostrożność podczas otwierania pokrywy urządzenia, aby uniknąć poparzenia.

■ Zachowaj bezpieczną odległość między urządzeniem a materiałami łatwopalnymi, takimi jak meble, zasłony, koce, papier, odzież itp.
■ Podczas odłączania urządzenia od sieci nigdy nie ciągnij za kabel. Przytrzymaj wtyczkę i pociągnij, aby ją wyłączyć.
■ Podczas używania urządzenia należy zapewnić odpowiednią wentylację.
■ Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na urządzeniu.
■ Uważaj, aby nie upuścić urządzenia ani nie narażać go na silne wstrząsy.
■ Produkt objęty jest dwuletnią gwarancją, chyba że określono inaczej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niestandardowym używaniem, uszkodzeń mechanicznych, narażenia na ekstremalne warunki lub działania sprzeczne z zaleceniami w instrukcji, a także uszkodzeń powstałych w wyniku normalnego zużycia.
■ Producent, importer lub sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym montażem lub użytkowaniem produktu.
■ Upewnij się, że każda osoba korzystająca z tego urządzenia zapoznała się z niniejszą instrukcją.
Niewłaściwe użytkowanie i nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może prowadzić do nieprawidłowego działania, obrażeń lub szkód materialnych i życiowych.
■ Dzieci nie potrafią właściwie ocenić zagrożeń związanych z korzystaniem ze sprzętu AGD, dlatego nie mogą korzystać z nich bez nadzoru.
■ Upewnij się, że przewód zasilający nie znajduje się między płytami i nie dotyka ich w żaden sposób.
■ Podczas pracy powierzchnie mogą być bardzo gorące, należy dotykać tylko rączki, panelu sterowania i uchwytów.
■ Nie napełniaj pojemnika wewnętrznego zbyt dużą ilością oleju, ponieważ może to spowodować pożar.
■ Nigdy nie dotykaj wnętrza urządzenia podczas jego pracy.
■ Nie umieszczaj urządzenia przy ścianie ani w kontakcie z innymi urządzeniami. Pozostaw co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni nad, z tyłu i po bokach urządzenia.
■ Podczas smażenia gorącym powietrzem nie zbliżaj się do wylotów gorącego powietrza i pary. Podczas wyjmowania pojemnika wewnętrznego dotykaj tylko uchwytu lub używaj rękawic termicznych.
■ Jeśli z urządzenia zacznie wydobywać się ciemny dym, należy je natychmiast odłączyć. Przed wyjęciem garnka z urządzenia odczekaj, aż przestanie dymić.
■ To urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i podobnych miejscach, takich jak: kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; farmy; hotele, motele i inne ośrodki mieszkalne; ośrodki noclegowe ze śniadaniem.
■ W przypadku urządzeń, które można podłączyć do gniazdka: gniazdko musi znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne.

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

1. Główne urządzenie
2. Pojemnik wewnętrzny
3. Ekran dotykowy
4. Uchwyt pojemnika wewnętrznego
5. Taca wewnętrzna do smażenia

a. Przycisk On/ Off
b. Włącznik żarówki wewnętrznej
c. Przyciski funkcji

d. Wskaźnik Temperatury/Czasu

e. Przycisk Temperature/Czasu

f. Przyciski do Obniżenia/Zwiększenia

KROKI DOT. UŻYTKOWANIA

1. Gdy wewnętrzna misa zostanie prawidłowo osadzona we frytkownicy na gorące powietrze i zostanie podłączone zasilanie, kontrolki zaświecą się na chwilę. Urządzenie przechodzi w tryb czuwania, a na wyświetlaczu pojawia się „OFF”.
2. Naciśnij przycisk funkcji, aby ją wybrać.
3. Naciśnij przycisk do Obniżenia/Zwiększenia ustawienia temperatury.
4. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na wyświetlaczu pojawi się czas wyjściowy.
5. Naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ, aby ustawić czas.
6. Naciśnij przycisk Start/Stop, aby rozpocząć pracę. Wyświetlacz naprzemiennie wyświetla czas i temperaturę w trakcie programu.
7. Podczas programu możliwe jest wyjęcie wewnętrznego naczynia i sprawdzenie przygotowywanej potrawy, w tym momencie odliczanie zatrzyma się, a po włożeniu garnka wewnętrznego z powrotem do jednostki, odliczanie włączy się ponownie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KURCZAK

1. Wybierz funkcję „CHICKEN”, a na ekranie wyświetli się temperatura wyjściowa, którą można dostosować w razie potrzeby.
2. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na ekranie pojawi się czas wyjściowy. Aby ustawić czas naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ.
3. Aby uruchomić program, naciśnij przycisk On/Off, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i rozpocznie się odliczanie. W trakcie odliczania na przemian wyświetlany jest czas i temperatura, w ostatniej minucie na ekranie pokazywany jest tylko czas.
4. Przez ostatnie 10 sekund programu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i po jego zakończeniu przechodzi w tryb czuwania.

PIECZENIE - MIESO

1. Wybierz funkcję „ROAST”, a na ekranie wyświetl się temperatura wyjściowa, którą można dostosować w razie potrzeby.
2. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na ekranie pojawi się czas wyjściowy. Aby ustawić czas naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ.
3. Aby uruchomić program, naciśnij przycisk On/Off, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i rozpocznie się odliczanie. W trakcie odliczania na przemian wyświetlany jest czas i temperatura, w ostatniej minucie na ekranie pokazywany jest tylko czas.
4. Przez ostatnie 10 sekund programu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i po jego zakończeniu przechodzi w tryb czuwania.

WARZYWA

1. Wybierz funkcję „VEGETABLE”, a na ekranie wyświetli się temperatura wyjściowa, którą można dostosować w razie potrzeby.
2. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na ekranie pojawi się czas wyjściowy. Aby ustawić czas naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ.
3. Aby uruchomić program, naciśnij przycisk On/Off, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i rozpocznie się odliczanie. W trakcie odliczania na przemian wyświetlany jest czas i temperatura, w ostatniej minucie na ekranie pokazywany jest tylko czas.
4. Przez ostatnie 10 sekund programu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i po jego zakończeniu przechodzi w tryb czuwania.

DIY

1. Wybierz funkcję „DIY”, a na ekranie wyświetli się temperatura wyjściowa, którą można dostosować w razie potrzeby.
2. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na ekranie pojawi się czas wyjściowy. Aby ustawić czas naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ.
3. Aby uruchomić program, naciśnij przycisk On/Off, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i rozpocznie się odliczanie. W trakcie odliczania na przemian wyświetlany jest czas i temperatura, w ostatniej minucie na ekranie pokazywany jest tylko czas.
4. Przez ostatnie 10 sekund programu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i po jego zakończeniu przechodzi w tryb czuwania.

FRYTKI

1. Wybierz funkcję „FRIES”, a na ekranie wyświetli się temperatura wyjściowa czasu. Nie ma możliwości zmiany temperatury.
2. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na ekranie pojawi się czas wyjściowy. Aby ustawić czas naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ.
3. Aby uruchomić program, naciśnij przycisk On/Off, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i rozpocznie się odliczanie. W trakcie odliczania na przemian wyświetlany jest czas i temperatura, w ostatniej minucie na ekranie pokazywany jest tylko czas.
4. Przez ostatnie 10 sekund programu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i po jego zakończeniu przechodzi w tryb czuwania.

TORT

1. Wybierz funkcję „CAKE”, a na ekranie wyświetli się temperatura wyjściowa, którą można dostosować w razie potrzeby.

2. Naciśnij przycisk Temperatury/Czasu, a na ekranie pojawi się czas wyjściowy. Aby ustawić czas naciśnij przycisk Zmniejsz/Zwiększ.

3. Aby uruchomić program, naciśnij przycisk On/Off, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i rozpocznie się odliczanie. W trakcie odliczania na przemian wyświetlany jest czas i temperatura, w ostatniej minucie na ekranie pokazywany jest tylko czas.

4. Przez ostatnie 10 sekund programu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i po jego zakończeniu przechodzi w tryb czuwania.

PREHEAT

1. Wybierz funkcję „PREHEAT“, a na ekranie wyświetli się „PrE”.
2. Naciśnij przycisk Temperatura / Czas, aby uzyskać dostęp do ustawienia temperatury.
3. W programie „PREHEAT” istnieje możliwość ustawienia temperatury w zakresie 180-200°C.
4. Aby włączyć program, naciśnij przycisk On/Off.
5. Po rozgrzaniu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i przechodzi w tryb czuwania.

PRZEGLĄD FUNKCJI

Funkcje Ustawienie podstawowe Zakres temperatury Zakres czasu
Kurczak (CHICKEN)	200°C20:00	180–200°C (Po 5°C)	15:00–30:00Krótkie przytrzymanie: 1 mDługie przytrzymanie: 30 m
Pieczenie – Mięso (ROAST)	190°C20:00	120–190°C (Po 5°C)	10:00–50:00Krótkie przytrzymanie: 1 mDługie przytrzymanie: 30 m
Warzywa (VEGETABLE)	150°C08:00	120–180°C (Po 5°C)	05:00–20:00Krótkie przytrzymanie: 1 mDługie przytrzymanie: 30 m
Podgrzewanie wstępne (PREHEAT)	180°C 180–200°C (Po 5°C) N/A
DIY	200°C20:00	150–200°C (Po 5°C)	05:00–20:00Krótkie przytrzymanie: 1 mDługie przytrzymanie: 30 m
Frytki (FRIES) 20:00 N/A			05:00–30:00Krótkie przytrzymanie: 1 mDługie przytrzymanie: 30 m
Tort (CAKE)	200°C20:00	120–200°C (Po 5°C)	15:00–30:00Krótkie przytrzymanie: 1 mDługie przytrzymanie: 30 m

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Po każdym użyciu wyczyść urządzenie.
2. Przed czyszczeniem wyciągnij wtyczkę z gniazdka i pozostaw urządzenie do ostygnięcia.

WSKAZÓWKA: Wyjmij wewnętrzny pojemnik z urządzenia, aby frytkownica na gorące powietrze szybciej schłodziła się.

1. Wyczyść wewnętrzny pojemnik gorącą wodą z niewielką ilością detergentu, używając delikatnej gąbki.
2. Wytrzyj urządzenie z zewnątrz wilgotną ściereczką.
3. Resztki zabrudzeń można usunąć płynem odtłuszczającym.

WSKAZÓWKA: Jeśli brud zaschnie na dnie garnka, napełnij garnek gorącą wodą z odrobiną detergentu, pozostaw na noc, a następnie wypłucz.

PRZECHOWYWANIE

1. Odłącz urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed przechowywaniem. Upewnij się, że wszystkie części są czyste i suche. Przechowuj frytkownicę na gorące powietrze w suchym miejscu.

2. Podczas przechowywania nie należy umieszczać na frytkownicy żadnych ciężkich przedmiotów, ponieważ mogą ją uszkodzić.

3. Symbol ☑mieszczony na wyrobie albo w dokumentacji przewodniej oznacza, że zużyte wyroby elektryczne albo elektroniczne nie mogą być likwidowane razem z odpadami komunalnymi. W celu przeprowadzenia poprawnej likwidacji wyrobu należy go oddać w ustalonych punktach zbiorczych, w których zostanie bezpłatnie przyjęty. Poprawną likwidacją tego produktu pomagamy zachować źródła cennych surowców naturalnych i zapobiegamy potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko naturalne i zdrowie ludzi, które mogą być skutkiem niewłaściwej likwidacji odpadów. Dalsze szczegóły można uzyskać w lokalnych urzędach albo w najbliższym miejscu gromadzenia odpadów. Przy wadliwej likwidacji odpadów tego rodzaju, zgodnie z przepisami krajowymi, grozi niebezpieczeństwo nałożenia mandatu karnego.

Informacja dla użytkownika o likwidacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych (stosowanych dla potrzeb firmowych i zakładowych): O szczegółowe informacje dotyczące likwidacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych zwracamy się do ich producenta albo do dostawcy.

Informacja dla użytkownika o likwidacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych w krajach spoza Unii

Europejskiej: Wyżej wymieniony symbol obowiązuje tylko w krajach Unii Europejskiej. Aby poprawnie likwidować urządzenia elektryczne i elektroniczne, zwracamy się o szczegółowe informacje do swoich lokalnych urzędów albo do sprzedawcy urządzenia. Najlepiej sygnalizuje to symbol przekreślonego kontenera na wyrobie, opakowaniu albo w załączonych, wydrukowanych materiałach.

1. Naprawy gwarancyjne urządzenia zgłaszać u swojego sprzedawcy. W przypadku problemów technicznych i pytań skontaktować się ze sprzedawcą, który poinformuje o dalszych krokach. Przestrzegać zasad pracy ze sprzętem elektrycznym. Użytkownik nie jest upoważniony do demontażu urządzenia lub wymiany jakichkolwiek jego elementów. W wyniku otwarcia lub zdjęcia pokryw istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Istnieje również ryzyko

porażenia prądem, jeśli urządzenie zostanie nieprawidłowo zmontowane i ponownie podłączone.

Okres gwarancji na produkty wynosi 24 miesiące, o ile nie ustalono inaczej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niestandardowym użytkowaniem, uszkodzeń mechanicznych, narażenia na działanie agresywnych warunków, obchodzenia się niezgodnie z instrukcją oraz normalnego zużycia. Okres gwarancji na akumulator wynosi 24 miesiące, na jego pojemność 6 miesięcy. Więcej informacji dotyczących gwarancji znajdziesz na www.elem6.com/warranty

Producent, importer lub dystrybutor nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane montażem lub niewłaściwym użytkowaniem produktu.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Firma elem6 s.r.o. niniejszym deklaruje, że urządzenie Lauben Hot Air Fryer 4000BC z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami dyrektywy 2014/30/UE i 2014/35/UE. Wszystkie produkty Lauben są przeznaczone do sprzedaży bez ograniczenia w Niemczech, Czechach, na Słowacji, w Polsce, na Węgrzech i innych krajach członkowskich UE. Pełną deklarację zgodności można pobrać z internetu www.lauben.com/support/doc

IMPORTER DO EU

Błędy w druku i zmiany w instrukcji są zastrzeżone.