HSC601 - Lokówka BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lokówka
Marka	Blaupunkt
Model	HSC601
Średnica wałka	ok. 25 mm
Materiał wałka	Powłoka ceramiczna
Ustawienia temperatury	Wiele poziomów temperatury (do 200°C)
Obrotowy przewód	Tak, obrót o 360°
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 60 minutach
Zasilanie	AC 100-240V, 50/60Hz
Pobór mocy	ok. 50 W
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	ok. 30 x 5 x 5 cm
Waga	ok. 0,4 kg
Długość przewodu	1,8 m
Czas nagrzewania	Mniej niż 60 sekund
Regulacja temperatury	Regulowana za pomocą pokrętła cyfrowego lub obrotowego
Lampka kontrolna	Wskaźnik włączenia/wyłączenia
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie, chłodna końcówka
Pielęgnacja i czyszczenie	Odłącz i przetrzyj wilgotną szmatką; nie zanurzaj w wodzie
Dostępne części zamienne	Obrotowy przewód, element grzejny (przez centrum serwisowe)
Naprawialność	Możliwość naprawy przez wykwalifikowanego technika; przewód wymienialny przez użytkownika
Gwarancja	2 lata (zgodnie z warunkami)
Akcesoria w zestawie	Instrukcja obsługi, mata odporna na ciepło (jeśli dołączona)

Często zadawane pytania - HSC601 BLAUPUNKT

Jak czyścić lokówkę?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć. Przetrzyj wałek miękką, wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj w wodzie. Upewnij się, że woda nie dostaje się do uchwytu.

Jaka jest maksymalna temperatura i jak ją regulować?

Maksymalna temperatura wynosi około 200°C (392°F). Użyj pokrętła regulacji temperatury, aby wybrać żądane ustawienie w zależności od rodzaju włosów. Cienkie lub zniszczone włosy: niższa temperatura (120-150°C). Grube włosy: wyższa temperatura (170-200°C).

Czy lokówka ma automatyczne wyłączanie?

Tak, lokówka Blaupunkt HSC601 posiada funkcję automatycznego wyłączania, która aktywuje się po 60 minutach bezczynności dla bezpieczeństwa. Pomaga to zapobiec wypadkom, jeśli zapomnisz ją wyłączyć.

Czy mogę używać lokówki na mokrych włosach?

Nie, zawsze używaj lokówki na suchych włosach. Używanie jej na mokrych włosach może spowodować oparzenia, uszkodzenie włosów i porażenie prądem. Osusz włosy ręcznikiem i całkowicie je wysusz przed stylizacją.

Jak długo nagrzewa się lokówka?

Lokówka nagrzewa się w mniej niż 60 sekund. Lampka kontrolna wskaże, gdy osiągnie ustawioną temperaturę.

Co zrobić, jeśli przewód jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, natychmiast przestań używać urządzenia. Skontaktuj się z obsługą klienta Blaupunkt lub autoryzowanym centrum serwisowym w celu wymiany. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie, chyba że jesteś wykwalifikowany.

Czy wałek jest ceramiczny? Czy równomiernie rozprowadza ciepło?

Tak, wałek posiada powłokę ceramiczną zapewniającą równomierne rozprowadzanie ciepła i zmniejszenie puszenia się. Zapewnia gładkie przesuwanie i pomaga chronić włosy przed gorącymi punktami.

Czy mogę używać lokówki z konwerterem napięcia?

Urządzenie jest kompatybilne z 100-240V AC, więc może być używane na całym świecie z odpowiednią przejściówką. Konwerter napięcia nie jest potrzebny.

Jak przechowywać lokówkę?

Przed przechowaniem pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć. Umieść je na powierzchni odpornej na ciepło. Nie owijaj przewodu ciasno wokół lokówki; zwiń go luźno, aby zapobiec uszkodzeniom. Przechowuj w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

Jaki jest okres gwarancji i jak z niej skorzystać?

Lokówka Blaupunkt HSC601 jest objęta 2-letnią gwarancją. Aby skorzystać, zachowaj dowód zakupu i skontaktuj się ze sprzedawcą lub obsługą klienta Blaupunkt. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne, ale nie niewłaściwe użytkowanie ani normalne zużycie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HSC601 BLAUPUNKT

Curling tong Lockenstab Lokówka do włosów Hajgöndörítő Kulma na vlasy Kodralnik za lase Kulma na vlasy

Ondulator de păr Mаша за коса Ψαλίδι μαλλιών για μπούκλες Koolutaja Uvijač za kosu Plauku formavimo žnyplės Matu lokškēres

IMPORTANT NOTES

- Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu.

- Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

- Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.

- Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka z uziemieniem o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.

- Należy sprawdzić, czy całkowity pobór prądu wszystkich urządzeń podłączonych do gniazdka ściennego nie przekracza maksymalnego obciążenia bezpiecznika.

- Jeżeli wykorzystywany jest przedłużacz, należy sprawdzić, czy łączny pobór mocy sprzętu podłączonego do przedłużacza, nie przekracza parametrów obciążenia przedłużacza. Przewód przedłużacza należy ułożyć w taki sposób by uniknąć przypadkowych pociągnięć i potknięcia się o niego.

- Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządzenia zwisał nad krawędzią stołu lub półki, lub dotykał gorącej powierzchni.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego, osobnego pilota lub

innego sprzętu, który może włączać urządzenie automatycznie.

- Przed pracami konserwacyjnymi należy zawsze bezwzględnie odłączyć urządzenie od zasilania.

- Odłączając kabel zasilający należy zawsze wyciągać go z gniazdka trzymając za wtyczkę. Nigdy nie należy wyciągać przewodu zasilającego ciągnąc za kabel, ponieważ uszkodzeniu może ulec wtyczka lub kabel, w skrajnym wypadku może dojść nawet do śmiertelnego porażenia prądem.

- Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia do gniazdka.

- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie.

- Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.

- Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Należy zachować szczególnie ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów

łatwopalnych.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

- Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym, wtyczką lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

- Ostrzeżenie! Nie stosować tego sprzętu w pobliżu wanien, pryszniców, basenów i podobnych zbiorników z wodą.

- Gdy urządzenie jest używane w łazienie, po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka, gdyż bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, kiedy urządzenie jest wyłączone.

- Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasilającym łazienkę, urządzenia różnicowo prądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka.

- Nie dopuszczać do zamoczenia urządzenia. W przypadku gdy urządzenie wpadnie do wody, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Nie wolno wkładać rąk do wody, gdy urządzenie jest włączone do sieci. Przed ponownym użyciem musi być ono sprawdzone przez wykwalifikowanego elektryka.

- Nie wolno chwytać urządzenia mokrymi dłońmi.

- Nie zawijaj przewodu sieciowego wokół urządzenia.

- Niektóre elementy urządzenia mocno się nagrzewają. Unikaj bezpośredniego kontaktu gorących powierzchni ze skórą, szczególnie z oczami, uszami, twarzą i szyją.

- Urządzenie, w trakcie jego pracy lub do jego ostygnięcia, odkładaj tylko na powierzchnie odporne na działanie ciepła.

- Upewnij się, że urządzenie całkowicie wystygło przed jego przechowywaniem.

CE

Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej:

• Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low voltage directive (LVD)
• Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tel. [phone], email: [e-mail]

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny). Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

DANE TECHNICZNE

HSC601

Moc: 45W

Zasilanie: 220-240V\~50-60Hz

HSC602

Moc: 55W

Zasilanie: 220-240V\~50-60Hz

1. Wyświetlacz LED wskazujący wybrana temperature
2. Przyciski ustawienia temperatury
3. Przycisk włącznika
4. Wałek
5. Klips przytrzymujący

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Przygotować włosy do stylizacji, powinny być czyste, suche i rozczesane. Można użyć preparatów termo-ochronnych (jak odżywki, spraye, żele, itp.). Nie używać lakierów do włosów zawierających substancje łatwopalne. Rozdzielić włosy na pasemka.

Podłączyć urządzenie do źródła zasilania. Włącznikiem uruchomić urządzenie i przyciskami + i – ustawić wybraną temperaturę. W czasie nagrzewania wybrana temperatura będzie migać na wyświetlaczu, następnie po osiągnięciu tej temperatury, wskazanie będzie ciągłe. Zwykle osiągnięcie maksymalnej temperatury trwa około 1 minuty.

Umieścić pasmo włosów na wałku lokówki, przytrzymać go klipsem przytrzymującym. Obracać lokówkę nawijając włosy wokół wałka. Odczekać pewien czas (około 10 sekund, zależnie od grubości włosów i wielkości pasma). Po upływie chwili, otworzyć klips przytrzymujący i zdjąć włosy z wałka. Powtórzyć dla pozostałych pasm włosów.

Po zakończeniu używania lokówki, wyłączyć ją i wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego. Odłożyć do wystygnięcia.

Zaleca się nie rozczesywać włosów zaraz po stylizacji. Kiedy włosy wystygną, efekt będzie utrwalony. UWAGA: lokówka posiada funkcję automatycznej blokady przycisków. Aby odblokować przyciski, należy dwukrotnie w ciągu sekundy nacisnąć przycisk włącznika.

UWAGA: Po 45 minutach lokówka wyłączy się automatycznie. By wznowić pracę wyłączyć ją i uruchomić ponownie.

UWAGA: Podczas stylizacji włosów może z lokówki wydobywać się para. Dzieje się tak, kiedy włosy są niedosuszone, lub naniesiono na nie preparaty, jak lakier do włosów itp.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Należy regularnie sprawdzać i usuwać włosy z lokówki. Wałek i klips należy przecierać zwilżoną ściereczką następnie wytrzeć do sucha. Nie należy używać żadnych ostrych akcesoriów do czyszczenia powierzchni wałka lub klipsu, łatwo mogą ulec porysowaniu. Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

Důležité informace

W przypadku pytań lub problemów

prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi

znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego uprzedzenia.