006-859 - Ogrzewanie Anslut - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 006-859 Anslut

PL GRZEJNIK ELEKTRYCZNY

Instrukcja obsługi

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przysztość.

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w dobrze zaizolowanych pomieszczeniach lub do użytku sporadycznego.

EN ELECTRIC RADIATOR

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Sprawdź produkt, przewód sieciowy, wtyk i wszystkie akcesoria pod kątem uszkodzeń. Nie korzystaj z produktu, jeśli zauważysz brak lub uszkodzenie jakiejś części. Skontaktuj się z dystrybutorem.
• Nie uruchamiaj produktu, zanim nie zostanie całkowicie zmontowany zgodnie z instrukcją.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do dodatkowego ogrzewania mieszkańców.
• Produkt ma stopień ochrony IP24 i można go używać w mokrych pomieszczeniach, takich jak łazienka lub pralnia. Produktu nie wolno umieszczać bliżej niż 1,5 m od źródeł wody lub zbiorników z wodą (wanny, umywalki czy muszli klozetowej). Upewnij się, że nie ma możliwości, aby produkt wpadł do wody i że woda nie może wniknąć do jego wnętrza. Jeśli produkt zostanie narażony na kontakt z wodą lub inną

cieczą, natychmiast wyciągnij wtyk z gniazda.

• Nie używaj produktu, jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone, produkt został narażony na kontakt z wodą, nie działa normalnie lub został uszkodzony w inny sposób.
• Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj produkt do autoryzowanego serwisu.
• Nigdy nie zanurzaj przewodu lub wtyku w wodzie ani innej cieczy – stwarza to ryzyko porażenia prądem. Nie dotykaj produktu, przewodu ani wtyku mokrymi rękoma.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. Produkt należy podłączyć do uziemionego gniazda z bezpiecznikiem różnicowoprowadowym z maks. poziomem prądu wyzwalania 30 mA.
• Przed użyciem rozwiń całkowicie przewód. Nie pozwól, aby przewód miał

kontakt z jakąkolwiek częścią grzejnika i trzymaj go z dala od innych źródeł ciepła. Nie prowadź przewodu pod dywanami ani w podobnym miejscu, gdzie ktoś chodzi. Poprowadź przewód w taki sposób, aby nie można było go nadepnąć, uszkodzić czy przeciążyć ani się o niego potknąć. Nie prowadź przewodu przy narożnikach, nie zginaj go ani nie zwijaj zbyt mocno, odstawiając go na czas nieużywania.

• Jeżeli nie jest to konieczne, nie używaj żadnych przedłużaczy ze względu na ryzyko pożaru. Ewentualny przedłużacz powinien być w dobrym stanie i zatwierdzonego rodzaju, o powierzchni przekroju poprzecznego rzędu przynajmniej 3 x 1,5 mm².
• Podłącz produkt do oddzielnego obwodu elektrycznego.
• Nie używaj produktu na zewnątrz ani w pomieszczeniach

o powierzchni mniejszej niż 10 m².

• Wyłącz urządzenie przed wyciągnięciem wtyku. Nigdy nie wyłączaj urządzenia, wyciągając wtyk z gniazda.
• Nie używaj produktu w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych płynów, gazów lub pytów.
• Produktu nie należy umieszczać tuż przed gniazdem elektrycznym ani bezpośrednio poniżej niego, ani też w pobliżu ognia lub innych źródeł ciepła.
• Nie używaj produktu w pobliżu zwierząt i nie umieszczaj go blisko mebli, papieru, zasłon czy innych łatwopalnych materiałów ze względu na ryzyko pożaru. Produktu nie wolno umieszczać w odległości mniejszej niż metr od łatwopalnych materiałów.
• Ze względu na ryzyko pożaru nigdy nie przykrywaj produktu. Zadbaj, aby otwory wentylacyjne były czyste, co

zapobiega przegrzaniu i ewentualnemu pożarowi. Nigdy nie kładź niczego na produkcie i nie próbuj suszyć niczego na nim, np. odzieży.

• Zadbaj o swobodny przepływ powietrza wokół produktu. Nie umieszczaj produktu blisko ściany ani dużych przedmiotów, pod meblami ani w szafkach, gdzie cyrkulacja powietrza jest ograniczona. Niezbędna wolna przestrzeń do wymiany powietrza wokół produktu podana jest w rozdziale poświęconym instalacji.
• Nigdy nie wkładaj obcych przedmiotów w otwory wentylacyjne ani wylotowe – stwarza to ryzyko porażenia prądem, pożaru i/lub szkód materialnych.
• Produktem można sterować ręcznie lub zdalnie, używając wyłącznika czasowego lub aplikacji. Zawsze stosuj się do obowiązujących przepisów bez względu na sposób obsługi.
• Wyłącz urządzenie przed

wyciągnięciem wtyku. Wyciągnij wtyk z gniazda na czas, gdy nie używasz produktu. Nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyk.

• Przed rozpoczęciem używania, transportu, czyszczenia i/lub konserwacji wyłącz produkt, wyciągnij wtyk z gniazda i odczekaj do całkowitego ostygnięcia urządzenia.
• Produkt nagrzewa się w trakcie pracy. Nie dotykaj gorących części – grozi to oparzeniami.
• Zachowuj szczególnie ostrożność, jeśli w momencie użytkowania produktu w pobliżu przebywają dzieci lub osoby niepełnosprawne. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się produktem. Produkt mogą włączyć/wyłączyć dzieci w wieku powyżej od trzech do ośmiu lat, o ile został on zamontowany w prawidłowej pozycji do użycia i jeśli dzieci są pod nadzorem lub otrzymały wskazówki

dotyczące bezpiecznej obsługi produktu oraz rozumieją ryzyko związane z jego użytkowaniem. Nie pozwalaj dzieciom w wieku od trzech do ośmiu lat podłączać, używać, czyścić ani konserwować produktu bez nadzoru.

• Utrzymuj produkt w czystości. Kurz, brud i osady mogą spowodować przegrzanie. Regularnie usuwaj ewentualne zanieczyszczenia.
• Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Ewentualne naprawy powinny być wykonane przez przedstawiciela serwisu lub uprawniony do tego personel.
• Dzieci w wieku poniżej 3 lat powinny przebywać z dala od urządzenia, jeżeli nie są one pod stałym nadzorem.
• Jeśli urządzenie zostało ustawione lub zainstalowane w normalnym położeniu roboczym, może być włączane/wyłączane przez dzieci w wieku od 3 lat do 8

lat, o ile znajdują się one pod odpowiednim nadzorem lub zostały zapoznane z bezpiecznym sposobem korzystania z urządzenia, a także znają i rozumieją zagrożenia związane z jego użytkowaniem. Dzieci w wieku od 3 lat do 8 lat nie powinny podłącać, regulować, czyścić ani przeprowadzać konserwacji urządzenia.

• Urządzenie może być używane przez dzieci, które ukończyły 8 lat, oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej oraz osoby niedoświadczone lub niemające odpowiedniej wiedzy, o ile znajdują się one pod odpowiednim nadzorem lub zostały zapoznane z bezpiecznym sposobem korzystania z urządzenia, a także znają i rozumieją zagrożenia
• związane z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się

urządzeniem. Nie pozwalaj dzieciom bez nadzoru czyścić ani konserwować urządzenia.

• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, przedstawiciela jego serwisu lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

- Produktu można używać wyłącznie w określony sposób, zgodnie z niniejszą instrukcją.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie zaleceń i zasad bezpieczeństwa grozi pożarem, porażeniem prądem, obrażeniami ciała i/ lub szkodami materialnymi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia ciała oraz szkody w mieniu powstałe na skutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE!

- Niektóre części produktu mogą bardzo się nagrzewać i powodować oparzenia Należy zwracać szczególną

uwagę w obecności dzieci i osób wymagających szczególnego traktowania.

• Ogrzewacz nie jest wyposażony w urządzenie regulujące temperaturę pomieszczenia. Nie używaj ogrzewacza w małych pomieszczeniach, jeśli przebywają w nich osoby niezdolne do samodzielnego opuszczenia pomieszczenia, chyba że mają zapewnioną stałą opiekę.

- Ogrzewacz nie może być umieszczony od razu poniżej gniazda.

SYMBOLE

	Przeczytaj instrukcję obsługi.
	Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami/rozporządzeniami.
	Zużyty produkt należy zutylizować jako złom elektryczny.

DANE TECHNICZNE

Napięcie	230 V ~ 50/60 Hz
Moc	400 W
Długość przewodu 1,4 m
Stopień ochrony obudowy IP24
Wymiary	400 x 400 x 50 mm

OPIS

1. Kratka wylotu powietrza
2. Kratka wlotu powietrza
3. Panel sterowania i wyświetlacz LED
4. Przetącznik
5. Pilot

RYS. 1

WYŚWIETLACZ LED

Wiersz 1	Trzy symbole stońca,oznaczające kolejno niską,srednią i wysoką moc.P: Sterowanie termostatemlub wyłącznikiemtygodniowym.M: Praca nazaprogramowanej mocy.
Wiersz 2	SET informuje, że możnaustawić datę lub godzinę.ON informuje, że grzejnikelektryczny pracuje.OFF informuje, że grzejnikzostał wyłączony przyciskiemWt./WYŁ. lub w wynikuaktywowania sięzabezpieczenia przedprzewróceniem.Cyfry wskazują temperaturę.
Wiersz 3	TIME: Wskazuje aktualnągodzinę lub ustawieniawyłącznika tygodniowego.
Wiersz 4	Dni tygodnia: 1 =poniedziałek, 2 = wtorek itd.

RYS. 2

MONTAŻ

PRZED MONTAŻEM

• Usuń całe opakowanie. Upewnij się, że opakowanie urządzenia jest niedostępne dla dzieci i zwierząt domowych – stwarza ono ryzyko uduszenia. Sprawdź grzejnik, przewód i wtyk pod kątem uszkodzeń. Nie korzystaj z grzejnika, jeśli zauważysz brak lub uszkodzenie jakiejś części. W razie problemów skontaktuj się z dystrybutorem.
• grzejnik należy montować na płaskiej, stabilnej, pionowej ścianie z odpornego na wysoką temperaturę, niepalnego materiału. Nie wolno go montować na powierzchniach z drewna, materiału syntetycznego itp.

WAŻNE!

Grzejnik elektryczny przeznaczony jest do montażu na ścianie. Nie należy stawiać produktu jako urządzenie wolnostojące. Nie używaj grzejnika, zanim nie zostanie całkowicie zmontowany zgodnie z instrukcją.

- Zdecyduj, gdzie chcesz zamontować grzejnik. Dopilnuj, aby wokół grzejnika było dostatecznie dużo wolnej przestrzeni dla przepływu powietrza oraz aby w pobliżu nie znajdowały się łatwopalne materiały. Nie umieszczaj grzejnika za drzwiami. Dolna krawędź grzejnika powinna znajdować się min. 30 cm nad podłogą, boki po 30 cm od przylegających ścian, a górna krawędź min. 150 cm od sufitu.

RYS. 3

MONTAŻ

- Zamontuj dwa wsporniki do zawieszania na ścianie. Zamontuj lewy i prawy wspornik zwrócone do siebie z rowkiem do góry i krótką stronę do ściany. Wywierć dwa otwory w ścianie na tej samej wysokości, min. 610 mm nad podłogą i 195 mm od siebie.

A 195 mm

B 325 mm

C 305 mm

RYS. 4

• Do otworów włóż kołki rozporowe i przykręć wsporniki do zawieszania na ścianie, używając dwóch dużych wkrętów.
• Zamontuj dwa kolejne wsporniki do zawieszania dwoma mniejszymiwkrętami od spodu grzejnika. Zamontuj wsporniki, przykręcając je poprzez dłuższą część, krótszą częścią skierowaną do dołu. Krótsza część będzie się opierać o ścianę.

RYS. 5

• Zawieś grzejnik na zamontowanych wspornikach i upewnij się, że został wsunięty w rowki.
• Krótsza część dwóch dolnych wsporników będzie się opierać o ścianę. Zaznacz na ścianie miejsce montażu wsporników i zdejmij grzejnik.

Opis do ilustracji 6

1. Wkrętak
2. Wkręt
3. Kołek rozporowy
4. Otwór

RYS. 6

• Wywierć dwa otwory w zaznaczonych miejscach i umieść w nich kołki.
• Ponownie zawieś grzejnik na wspornikach i upewnij się, że został wsunięty w rowki. Przykręć dolne wsporniki na ścianie, używając dwóch dużych wkrętów.

RYS. 7

RYS. 8

- Sprawdź, czy grzejnik wisi poziomo i czy jest umieszczony przynajmniej w podanej minimalnej odległości od ściany, sufitu i podłogi.

OBSŁUGA

PRZYGOTOWANIE I UŻYTKOWANIE

• Sprawdź, czy przełącznik znajduje się w położeniu wyłączonym (O).
• Sprawdź, czy grzejnik jest stabilnie zamontowany na poziomej ścianie zgodnie z instrukcją.
• Włóż wtyk do gniazda.
• Ustaw przełącznik w położeniu Wt. (I). Na wyświetlaczu pojawia się „OFF”.

UŻYCIE PANELU STEROWANIA

Panel sterowania ma 6 przycisków:

1. MOD
2. SET
3. WEEK
4. (+) zwiększanie ustawionej wartości
5. (-) zmniejszanie ustawionej wartości

6. przetącznik „(Wt./WYt.)”

7. Włącz grzejnik, naciskając raz przycisk Wt./Wyt. Wyświetlacz zaświeci się i grzejnik jest gotowy do użycia.

8. Ustaw datę i godzinę. Przytrzymaj wciśnięty przycisk SET, aż na wyświetlaczu pojawi się napis SET. Zaczną migać cyfry prezentujące dni tygodnia (wiersz 4). Ustaw konkretny dzień tygodnia przyciskami + i – (1 = poniedziałek, 2 = wtorek itp.) i potwierdź przyciskiem SET. Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry godziny. Ustaw godzinę przyciskami + i – i potwierdź przyciskiem SET. Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry minut. Ustaw minuty przyciskami + i – i potwierdź przyciskiem SET. Data i godzina zostały ustawione.

UWAGA!

Ustawienia daty i godziny zostają wykasowane w momencie wyciągnięcia wtyku z gniazda lub wyłączenia grzejnika przełącznikiem, ale nie po wyłączeniu grzejnika przyciskiem Wt./WYt.

Jeśli nie wprowadzono żadnych ustawień daty i godziny, wówczas zostanie użyte ustawienie dzień 1 i godzina 00:00.

Wyświetlacz gaśnie automatycznie po dwóch minutach i aktywuje się w momencie naciśnięcia dowolnego przycisku.

• Wybierz tryb M lub P przyciskiem MOD.
• W trybie M przyciski + i — służą do ustawienia żądanej mocy (ON/OFF). Nie można ustawić termostatu.
• W trybie P przyciski + i — służą do ustawienia żądanej temperatury grzania. Grzejnik wyłącza się automatycznie po osiągnięciu zadanej temperatury w pomieszczeniu i włącza się automatycznie, kiedy temperatura spadnie.
• W trybie P można użyć wyłącznika tygodniowego. Naciśnij przycisk WEEK, aby ustawić wyłącznik tygodniowy lub zmienić jego ustawienie.

UWAGA!

Ustawienie daty i godziny jest konieczne, aby wyłącznik czasowy funkcjonował prawidłowo.

USTAWIENIE WYŁĄCZNIKA TYGODNIOWEGO

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk WEEK. Na wyświetlaczu miga 01. Użyj przycisków + i —, aby wybrać 01 (ustawienie pojedyncze) lub ][ (powtarzanie co tydzień). Potwierdź przyciskiem SET.

UWAGA!

• Pojedyncze ustawienia (tryb 01) muszą przypadać w bieżącym tygodniu. W niedzielę (dzień 7.) o godz. 24:00 zostają dezaktywowane wszystkie pojedyncze ustawienia (tryb 01). Ustawienia, które wprowadzono we wtorek na sobotę, będą aktywne, ale te wprowadzone w sobotę na wtorek już nie.

- Pojedyncze ustawienia (tryb 01) są realizowane tylko raz, ale dezaktywowane ustawienia wyłącznika są zapisywane w jednym z 4 dostępnych miejsc w pamięci dla bieżącej doby. Warto kasować ustawienia (patrz niżej).

- Miga napis ON. Wybierz opcję ON lub OFF, używając przycisków + i —, aby aktywować lub dezaktywować funkcję wstępnego rozgrzewania. Przy wybranej opcji ON grzejnik kontroluje temperaturę pomieszczenia 20 minut przed ustawioną godziną włączenia. Wybierz OFF, aby dezaktywować funkcję wstępnego rozgrzewania. Potwierdź przyciskiem SET.

UWAGA!

Ustawienia dla ustawienia pojedynczego lub powtarzanego oraz włączania/wyłączania rozgrzewania wstępnego dotyczą wszystkich ustawień wyłącznika.

• Na wyświetlaczu pojawia się 01 SET ON do ustawienia godziny włączenia ustawień wyłącznika 1. Ustaw dzień tygodnia przyciskami + i -. Potwierdź przyciskiem SET.
• Na wyświetlaczu będzie migać temperatura (standardowe ustawienie 25°C). Ustaw temperaturę pomiędzy 0 a 37°C przyciskami + i – i potwierdź przyciskiem SET.
• Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry godziny. Ustaw godzinę przyciskami + i – i potwierdź przyciskiem SET.
• Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry minut. Ustaw minuty przyciskami + i – i potwierdź przyciskiem SET. Data i godzina pierwszego uruchomienia są ustawione.

• Na wyświetlaczu pojawia się 01 SET OFF do ustawienia godziny wyłączenia ustawień wyłącznika 1. Wprowadź preferowane ustawienia zgodnie z powyższymi wskazówkami. Zakończono pierwsze ustawienie wyłącznika czasowego.

• Na wyświetlaczu miga 02. Można wprowadzić ustawienia dla następnego ustawienia wyłącznika. W sumie można wprowadzić 4 ustawienia wyłącznika czasowego na dobę (28 na tydzień). Jeśli nie trzeba wprowadzać kolejnych ustawień, odczekaj, aż wyświetlacz powróci do standardowych wyświetleń.

• Włącz grzejnik przyciskiem Wt./WYt. Na wyświetlaczu pojawi się P i OFF, aby pokazać, że wprowadzono ustawienie wyłącznika i że aktualnie grzejnik jest wyłączony. Grzejnik włączy się/wyłączy się automatycznie o zaprogramowanej godzinie.
• Ustawienia wyłącznika pozostają zapisane także w momencie wyciągnięcia wtyku z gniazda lub wyłączenia grzejnika przełącznikiem.

• Naciskaj przycisk WEEK, aby wyświetlać ustawienia wyłącznika w poniższej kolejności:

• Ustawienie pojedyncze lub powtarzane

• Rozgrzewanie wstępne wt./wyt.
• Ustawienie termostatu
• Godzina włączenia
• Godzina wyłączenia

• Następne ustawienie wyłącznika

• Aby wykasować ustawienie wyłącznika, naciśnij i przytrzymaj przycisk WEEK, a następnie przejdź do konkretnego ustawienia wyłącznika. Pomiń 01- ][ i ON/OFF, naciskając krótko przycisk SET. Kiedy pojawi się numer konkretnego ustawienia wyłącznika, naciśnij i przytrzymaj przycisk SET, aż urządzenie wyemituje krótki sygnał dźwiękowy, aby potwierdzić, że wykasowano ustawienie.

• Aby wykasować wszystkie ustawienia wyłącznika, naciśnij i przytrzymaj przycisk WEEK. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski MOD i SET, aż urządzenie wygeneruje sygnał dźwiękowy. Wyświetlacz pokazuje 88:88, aby potwierdzić, że wszystkie ustawienia

zostały wykasowane.

UWAGA!

Nie można wykasować wszystkich ustawień z poziomu pilota, tylko przy użyciu przycisków na panelu sterowania.

- Aby dezaktywować ustawienia wyłącznika bez ich usuwania, naciśnij i przytrzymaj przycisk WEEK, a następnie przycisk MOD, aż z wyświetlacza zniknie napis TIME, co będzie potwierdzeniem, że ustawienia zostały zapisane, lecz nie są aktywne. Aktywuj ponownie ustawienia wyłącznika, naciskając i przytrzymując przycisk MOD na wyświetlaczu, aż pojawi się napis TIME.

WAŻNE!

Jeśli w ciągu dwóch minut nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, wyświetlacz zgaśnie, ale nadal będzie świecić się informacja ON. Wyświetlacz aktywuje się w momencie naciśnięcia dowolnego przycisku. Jeśli grzejnik zostanie wyłączony przyciskiem Wt./WYŁ., na wyświetlaczu pojawi się informacja OFF.

SPOSÓB UŻYCIA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Na pilocie znajduje się 6 takich samych przycisków jak na panelu sterowania (MOD = MODE) i działają w podobny sposób z jednym wyjątkiem:

• W trybie M nie można ustawiać mocy przyciskami + i —. W tym celu należy użyć wydłużonego przycisku na pilocie.
• Pilot ma przycisk ECO do trybu oszczędzania energii, w którym grzejnik utrzymuje temperaturę 16°C. Na wyświetlaczu pojawi się informacja EC. Tryb oszczędzania energii można wyłączyć, ponownie naciskając przycisk ECO. W tym trybie nie można dokonać żadnych innych ustawień.

RYS. 9

UWAGA!

• Kiedy nadejdzie godzina ustawiona dla wyłącznika, a grzejnik będzie w trybie ECO, urządzenie przejdzie do trybu pracy zgodnie z ustawieniem.
• W momencie zaprogramowanego wyłączenia grzejnik nie powróci do trybu ECO, tylko się wyłączy.
• Po wyłączeniu grzejnika słychać ciche dźwięki. Jest to zupełnie normalne zjawisko. Dźwięki powodowane są ruchem materiału w momencie stygnięcia grzejnika.

KONSERWACJA

BEZPIECZEŃSTWO

• Grzejnik elektryczny jest wyposażony w zabezpieczenie przed przewróceniem, które wyłącza go w momencie, gdy urządzenie się przewróci. Grzejnik włączy się automatycznie ponownie po postawieniu go pionowo.
• Jeśli grzejnik zostanie wyłączony przez zabezpieczenie przed przewróceniem, wyłącz go przełącznikiem, wyciągnij wtyk z gniazda i sprawdź, czy nie doszło do uszkodzenia grzejnika. Nie używaj grzejnika, jeśli jest uszkodzony lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone. Oddaj grzejnik do autoryzowanego serwisu lub osobie z odpowiednimi kwalifikacjami do kontroli i/lub naprawy.
• Zabezpieczenie przed przegrzaniem wyłącza grzejnik, jeśli ten nadmiernie się rozgrzeje. Może się tak zdarzyć, jeśli cyrkulacja powietrza wokół grzejnika będzie niewystarczająca, jeśli grzejnik zostanie całkowicie lub częściowo zakryty, jeśli będzie umieszczony zbyt blisko ściany lub innego przedmiotu, jeśli otwory wlotowe i/lub wylotowe zostaną zablokowane. Grzejnik włączy się ponownie po ostygnięciu, jednak jeśli przyczyna wcześniejszego przegrzania nie zostanie usunięta, grzejnik znów się przegrzeje.

- Po przegrzaniu wyłącz grzejnik za pomocą przełącznika i wyciągnij wtyk z gniazda. Poczekaj, aż grzejnik ostygnie całkowicie, usuń przyczynę przegrzania i następnie możesz powrócić do normalnego korzystania z grzejnika. Jeśli grzejnik przegrzeje się kilkakrotnie bez widocznej przyczyny, wyłącz go za pomocą przełącznika i wyciągnij wtyk z gniazda. Oddaj grzejnik do autoryzowanego serwisu lub osobie z odpowiednimi kwalifikacjami do kontroli i/lub naprawy.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Utrzymuj grzejnik w czystości. Usuwaj regularnie kurz i brud, gdyż mogą spowodować przegrzanie. Przed przystąpieniem do czyszczenia i/lub konserwacji wyłącz grzejnik, wyjmij wtyk z gniazda i zaczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.

Czyszczenie

• Regularnie czyść grzejnik z zewnątrz lekko zwilżoną szmatką. Nie używaj silnych ani ściernych środków czyszczących, wosku ani środków do polerowania.
• Jeśli grzejnik jest zamontowany na ścianie, regularnie go zdejmuj i czyść obszar za grzejnikiem.
• Regularnie czyść kratkę wlotową i wylotową powietrza odkurzaczem. Uważaj, aby nie dotknąć lub uszkodzić żadnych części wewnętrznych podczas czyszczenia.
• Żadne inne części grzejnika nie wymagają konserwacji.
• Jeśli grzejnik nie będzie używany przez dłuższy czas, wyczyść go dokładnie i umieść w oryginalnym opakowaniu, jeśli jest taka możliwość. Przechowuj w pozycji stojącej w suchym, chłodnym i czystym miejscu.

SAFETY INSTRUCTIONS