Filter System Pro Classic 600 - Pompa wodna Swim & Fun - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Filter System Pro Classic 600 Swim & Fun w formacie PDF.
| Typ produktu | System filtracji piaskowej z pompą |
| Marka | Swim & Fun |
| Model | System filtracji Pro Classic 600 (Art. 1042) |
| Moc pompy | 600 W |
| Wydajność pompy | 17 000 l/h |
| Maksymalna wielkość basenu | 60 000 litrów |
| Pojemność zbiornika filtra | 75 litrów |
| Pojemność materiału filtracyjnego | Piasek: 75 kg; Kulki filtracyjne: 2 100 g |
| Średnica zbiornika filtra | 500 mm |
| Przyłącze węża | ∅32/38/50 mm |
| Zasilanie elektryczne | 230 V / 50 Hz |
| Urządzenie zabezpieczające | Automatyczny wyłącznik różnicowoprądowy (30 mA) |
| Typ pompy | Samozasysająca |
| Maksymalne nadciśnienie robocze | 1,5 bara |
| Długość przewodu | 1,5 metra (z wtyczką) |
| Maksymalna temperatura otoczenia | 35 °C |
| Minimalna temperatura otoczenia | -4 °C |
| Manometr | Tak |
| Filtr wstępny | Tak |
| Typ zaworu | Zawór wielodrożny 6-drogowy |
| Opcje materiału filtracyjnego | Piasek (0,4–1,2 mm) lub kulki filtracyjne |
| Samoczyszczenie | Płukanie wsteczne wymagane dla piasku; kulki filtracyjne można prać w pralce |
| Gwarancja | 24 miesiące |
Często zadawane pytania - Filter System Pro Classic 600 Swim & Fun
Pytania użytkowników dotyczące Filter System Pro Classic 600 Swim & Fun
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Pompa wodna w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Filter System Pro Classic 600 - Swim & Fun i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Filter System Pro Classic 600 marki Swim & Fun.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Filter System Pro Classic 600 Swim & Fun
- Informacje ogólne.... 97
1.1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 98
1.2 Gwarancja.... 99
- Podłączanie źródła zasilania.... 99
- Instrukcja montażu 100
- Elementy i montaż.... 101
4.1 Montaż elementów filtra 102
4.2 Podłączanie węży 104
-
Rozruch i Backwash (płukanie wsteczne).... 104
-
Czyszczenie dna basenu 105
- Przechowywanie w czasie zimy 107
- Zalecenia dotyczące konserwacji i akcesoria 107
- Rozwiązywanie problemów.... 108
- Części zamienne.... 109
| Dane techniczne | Piasek Filterballs | |
| Zalecana pojemność basenu 60.000 litrów | ||
| Moc pompy 600 W | ||
| Natężenie przepływu pompy 17.000 l/h | ||
| Natężenie przepływu przez materiał filtracyjny | 12.180 l/h 12.700 l/h | |
| Pojemność zbiornika 75 l | ||
| Objętość materiału filtracyjnego | 75 kg 2.100 g | |
| Podłączenie węża 32/38/50 | ||
| Instalacja elektryczna | Automatyczny przełącznik różnicowy (30 mA) | |

Reklamacje i pytania techniczne
Prosimy skontaktować się z firmą Swim & Fun Scandinavia za pośrednictwem strony swim-fun.com/Support
Jeśli konieczne będzie oddanie urządzenia do serwisu, należy je dobrze zapakować w celu zabezpieczenia przed uszkodzeniem podczas transportu. Osoba odsyłąjąca wadliwy produkt jest odpowiedzialna za jego bezpieczny transport. Należy podać imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz adres e-mail. Należy zawsze pamiętać o zamieszczeniu opisu usterki urządzenia.
1. Informacje ogólne
Zestaw nie zawiera materiałów filtracyjnych. System filtrów basenowych został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z najwyższymi standardami dotyczącymi niezawodności, łatwości obsługi i bezpieczeństwa. Odpowiednia dbałość zapewnia wiele lat wydajnego i bezawaryjnego działania.
Piasek filtracyjny
Podczas pierwszego użycia zastosować ok. 25 kg piasku filtracyjnego o uziarnieniu 0,7 mm – 1,2 mm tak, aby całkowicie pokryć filtry drobnego piasku na kolektorze. Następnie napełnić zbiornik do 3/4 wysokości 50 kg piasku filtracyjnego o uziarnieniu 0,40 mm – 0,80 mm.
Filterballs (Art. 1069)
Napełnić 2100 g Filterballs
Ważne:
Przed montażem i uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać i zastosować się do wszystkich ostrzeżeń i ważnych uwag zamieszczonych w niniejszej instrukcji. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może skutkować uszkodzeniem produktu lub poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
W związku z nieustannym rozwojem technologii zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania produktu w celu wprowadzania ulepszeń.
1.1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Szczegółowe informacje dotyczące bezpieczeństwa instalacji elektrycznej
- Ryzyko wessania i pochwycenia — niezachowanie dostatecznej ostrożności może prowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci. Nie należy blokować otworu ssawnego znajdującego się w basenie lub bezpośrednio na pompie, ponieważ może to spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
- Przewody elektryczne MUSZĄ zostać zamontowane przez uprawnionego specjalistę z uwzględnieniem miejscowych zasad i przepisów. NIGDY nie należy przeprowadzać prac konserwacyjnych, jeśli urządzenie jest podłączone do źródła zasilania.
- Unikać porażenia prądem. NIE UŻYWAĆ przedłużaczy elektrycznych. Zabronione jest zakopywanie przewodu zasilania. Dopilnować, by przewód elektryczny nie uległ uszkodzeniu (na przykład na skutek działania kosiarki do trawy).
- Podłączać urządzenie WYŁĄCZNIE do gniazdka z wyłącznikiem różnicowopрядowym (GFCI). Należy zasięgnąć porady kompetentnego elektryka w celu uzyskania informacji na temat bezpiecznego i prawidłowego montażu wymaganego gniazdka elektrycznego.
- Niewłaściwie zainstalowane urządzenie może ulec awarii, powodując poważne obrażenia ciała lub uszkodzenie systemu pomp i filtrów.
- Nigdy nie umieszczac ani nie zanurzać w wodzie filtra ani pompy.
- Powietrze uwięzione w systemie pompująco-filtrującym może spowodować gwałtowne otwarcie pokrywy zbiornika, co może skutkować śmiercią, poważnymi obrażeniami ciała lub uszkodzeniem systemu pompująco- filtrującego. Dopilnować, by przed rozpoczęciem obsługi systemu powietrze zostało z niego całkowicie odprowadzone.
- NIGDY nie używać dźwigni zaworu jako uchwytu do przenoszenia lub unoszenia filtra.
- Podczas pracy systemu NIGDY nie zmieniać położenia zaworu wielodrogowego. ZAWSZE należy najpierw odłączyć zasilanie. Produkt należy instalować w odległości co najmniej 3,5 m od basenu, aby zapobiegać wchodzeniu dzieci do basenu po elementach urządzenia oraz PRZEBYWANIU DZIECI W POBLIŻU urządzeń elektrycznych.
- Nigdy NIE PODŁĄCZAĆ ani NIE ODŁĄCZAĆ urządzenia od źródła zasilania elektrycznego mokrymi rękoma lub stojąc w wodzie.
- Nie stosować środków smarnych na bazie ropy naftowej. Produkty na bazie ropy naftowej niszczą plastikowe elementy.
- NIE OBSŁUGIWAĆ systemu, gdy ktokolwiek przebywa w basenie.
• NIGDY NIE POZWALAĆ DZIECIOM OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA.
- Temperatura wody nie może przekraczać 35° ani spadać poniżej -4°.
1.2 Gwarancja
Gwarancja udzielana jest na okres 24 miesięcy i jest zgodna z krajowymi przepisami handlu detalicznego. Okres gwarancji liczy się od daty zakupu podanej na dowodzie zakupu. Dowód zakupu należy przedstawić obsłudze technicznej wzywanej w czasie trwania okresu gwarancyjnego. W związku z tym ważne jest, aby zachować dowód zakupu. Producent gwarantuje bezpieczne działanie produktu i przyjmuje odpowiedzialność za jego jakość, jeśli spełnione są następujące warunki:
- System filtrujący jest zainstalowany i użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi.
- Używane są wyłącznie oryginalne części zamienne.
Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia eksploatacyjnego, zarysowań, przetarć oraz powierzchownych uszkodzeń. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek:
- niepoprawnego użytkowania lub obsługi urządzenia, włącznie z uszkodzeniami spowodowanymi mrozem;
- upadku lub wstrząsów; napraw, modyfikacji itp. wykonywanych przez inne podmioty niż Swim & Fun Scandinavia;
- nieprawidłowego przechowywania w ekstremalnie wysokich lub niskich temperaturach, także na mrozie.
Do elementów ulegających zużyciu należą:
- O-ringi;
- Manometr;
- Przecieki występujące na uszczelkach węży i ogólnie na połączeniach węży.
W przypadku roszczeń gwarancyjnych prosimy kontaktować się z dystrybutorem. W razie zwrotu uszkodzonego produktu należy zapakować go w taki sposób, aby nie uległ uszkodzeniu podczas transportu. Osoba odsyłąjąca wadliwy produkt jest odpowiedzialna za jego bezpieczny transport. Prosimy podać swoje imię, nazwisko, adres, numer telefonu oraz adres e-mail, aby umożliwiać nam odesłanie produktu. Należy zawsze pamiętać o podaniu informacji o wadzie produktu.
Uwaga!
Podczas odłączania złączy węża filtra należy zawsze upewnić się, że węże po stronie ssącej i wylotowej są zamknięte, aby zapobiec dostaniu się wody wnętrza pompy. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek zalania pompy.
2. Podłączanie źródła zasilania
Pompa musi być podłączona do sieci elektrycznej za pomocą wyłącznika różnicowego 30 mA. Przed wykonaniem jakiejkolwiek pracy związanej z pompą lub filtrem należy zawsze odłączyć pompę od sieci elektrycznej.
Zawsze pamiętaj o użyciu wtyczki uziemiającej i przekaźnika HFI / HPFI.
3. Instrukcja montażu i instalacji
Aby móc działać prawidłowo, system filtrujący wymaga skimmera (urządzenia czyszczącego powierzchniowe zabrudzenia wody). Może to być skimmer wbudowany w stalową ściankę basenu lub skimmer podwieszany, montowany na stalowej ściance.
W celu zamówienia części zamiennych, skontaktuj się z dostawcą, podając rodzaj systemu lub basenu.
Uwaga!
Przed podjęciem jakiejkolwiek pracy należy odłączyć wtyczkę.
Przed zainstalowaniem jednostki filtrująco-pompującej należy określić miejsce, w którym ma ona zostać zamontowana, ponieważ po napełnieniu piaskiem jej przesunięcie będzie trudne z powodu dużej masy.
Ustalić miejsce systemu filtrującego pomiędzy skimmerem a wlotem pompy z zachowaniem odległości co najmniej 3,5 metra między ścianką basenu a systemem filtrującym. Zaleca się umieszczenie systemu filtrującego na płytach betonowych lub podobnych. W żadnym przypadku nie należy ustawiać systemu filtrującego w miejscu obniżonym ani bezpośrednio na ziemi, gdzie występuje ryzyko zalania lub przegrzania silnika.
Baseny zagłębione lub częściowo wbudowane
Zawsze umieszczać system filtrujący poniżej poziomu wody w basenie oraz zgodnie z poziomem dna w basenie, aby woda mogła naturalnie przepływać w kierunku pompy.
W przypadku użytkowania systemu w basenie zagłębionym system filtrujący należy umieścić odpowiednio poniżej tafli wody w studzience/zagłębieniu, aby woda mogła samoistnie wpływać do pompy. Studzienka lub zagłębienie muszą pozostawać suche. W studzience/zagłębieniu powinien znajdować się odpływ odprowadzający wodę. Wskazane jest również zamontowanie pompy zanurzeniowej z wyłącznikiem pływakowym w przypadku zalania. Sprawdzić, czy instalacja nie jest w żaden sposób zamknięta hermetycznie, ponieważ mogłoby to doprowadzić do uszkodzenia pompy na skutek skraplania pary wodnej.
Rozmiar zagłębienia musi zapewniać swobodny dostęp do systemu w celu wykonania jego konserwacji lub naprawy. Aby zamówić niezbędne części zamienne, takie jak giętkie węże, zaciski metalowe lub materiały filtracyjne (niezawarte w zestawie), należy skontaktować się z dystrybutorem.
4. Elementy i montaż
System filtrujący składa się z następujących elementów
- Pompa
- Zawór
- Uszczelka
- Kołnierz zamykający
- Zbiornik filtra
- Rura z kolektorem
- Filtry drobnego piasku
- Zawór spustowy
- Korek
- Podstawa
- Rura z wężem

4.1 Montaż elementów filtra
Włożyć rurę z kolektorem do zbiornika (rys. 1) i przykręć filtry drobnego piasku do kolektora (rys. 2).

Umieścić złożony kolektor na podstawie w środku zbiornika i napełnić do połowy wodą, aby go ustabilizować. Upewnić się, że siateczka w kształcie gwiazdy jest dobrze wyśrodkowana na dnie filtra oraz że śruba odpowiedrzająca jest dokręcona.
Napełnić zbiornik materiałem filtracyjnym (objętość podano w sekcji 1).
W przypadku stosowania piasku: Aby zapobiec dostawaniu się piasku do kolektora podczas napełniania, upewnić się, że rura znajduje się pośrodku kolektora i umieścić korek (element nr 9) na wlocie zbiornika, jak przedstawiono na rys. 3 & 4.

Usunąć kurek i dokładnie wyczyścić wlot filtra.
Umieścić zawór oraz złącze na górnej krawędzi filtra. Połączenie między górną częścią filtra lub zaworu tworzy kołnierz. Kołnierz zamocować za pomocą śruby i nakrętki (patrz rys. 5 i 6).

Podłączyć rurę z pompą i zaworem w odpowiedni sposób (rys. 7 i 8).
Rys. 8Rys. 7

Wreszcie zamontować złączki węży i węże, aby połączyć system filtrujący z basenem. Uszczelnić połączenia taśmą PTFE.
4.2 Podłączanie węży do pompy
- Obwód skimmera: Połączenie skimmera z przyłączem węża w przedniej części pompy.
- Wąż odciągający: Łaczący górne przyłącze pompy z przyłączem węża oznaczonym podpisem „PUMP” na zaworze.
- Wąż powrotny: Łaczący złącze zaworu oznaczone napisem „RETURN” ze złączem wlotu basenu.
- Waż odpływowy: Łaczacy „BASKWASH” (plukanie wsteczne) z weżem spustowym.
Zabezpieczyć wszystkie połączenia metalowymi zaciskami.

5. Procedura uruchomienia i Backwash (plukania wstecznego)
Basen musi być napełniony wodą do połowy wysokości skimmera. Woda musi wpływać do pompy. (Upewnić się, że zbiornik znajduje się poniżej poziomu wody, aby woda mogła samoczynnie przepływać w kierunku pompy.)
Teraz usunąć powietrze z systemu filtrującego. Jeśli powietrze pozostanie, delikatnie otworzyć wieko filtra wstępnego pompy aż woda wpłynie do filtra wstępnego.
Ostrzeżenie!
Nie należy uruchamiać systemu filtrującego bez wody.
Woda zapewnia chłodzenie. Gwarancja wymiany sprzętu na nowy traci ważność w przypadku uruchomienia bez wody.
Ustawić zawór w pozycji BACKWASH. To jedyny sposób uruchomienia pompy. Rozpocząć cykl BACKWASH trwający 2 do 3 minut. Następnie wyłączyć pompę i ustawić w położeniu RINSE.
Ważna informacja!
Przed zmianą ustawienia zaworu ZATRZYMAĆ pompę.
Cykl RINSE trwa +/-30 sekund. Ponownie wyłączyć pompę i ustawić zawór w położeniu FILTRATION. Odprowadzić wodę z płukania wstecznego i czyszczenia do węża lub na trawnik.
Zaleca się przeprowadzanie codziennie dwóch 4- do 5-godzinnych cykli filtracji.
Ustawienie FILTRATION używane jest również podczas odkurzania dna basenu. Po odkurzeniu dna basenu lub gdy ciśnienie na manometrze wzrośnie (2 lub 3 poziomy), konieczne jest przeprowadzenie cyklu RINSE.
Po BACKWASH należy koniecznie włączyć cykl RINSE na około 30 sekund. Zapobiega to osadzaniu się piasku w filtrze.
Tryb EMPTY również umożliwia odkurzanie dna basenu, odprowadzając zanieczyszczenia (np. glony) bezpośrednio do spustu wody zamiast cofać ją do materiału filtracyjnego. W trakcie tego cyklu woda z dna basenu jest odciągana na zewnątrz. Następnie należy uzupełnić wodę, aby przywrócić odpowiedni poziom wody w basenie.
Uwaga dotycząca używania piasku filtracyjnego
Zalecamy uruchamianie trybu BACKWASH przynajmniej raz w tygodniu.
Proces filtracji prowadzi do ciągłego wychwytywania nieczystości przez piasek filtracyjny. Ten ciągły proces będzie prowadził do zwiększenia ciśnienia wewnątrz zbiornika w wyniku przeciskania wody przez materiał filtracyjny. Manometr systemu filtrującego wskazuje ciśnienie wewnątrz zbiornika. Jeśli ciśnienie wzrośnie o ok. 0,2–0,3 bar ponad poziom pierwszego wskaźnika (ok. 0,4 bar), gdy filtr i piasek były zupełnie nowe i czyste, oznacza to, że czas wykonać płukanie wsteczne.
6. Czyszczenie dna basenu
Odkurzanie dna basenu należy przeprowadzać, gdy zawór znajduje się w ustawieniu FILTRATION.
Wyłączyć pompę. Za pomocą zacisku węża podłączyć wąż basenowy do okrągłej płyty ssącej skimmera (patrz rys. 10). Ewentualnie można umieścić wąż basenowy na spodzie skimmera. Będzie do tego niezbędny wąż wyposażony w specjalne złącze z mufą. Przed czyszczeniem upewnić się, że z węża zostało usunięte wszelkie powietrze.
Powietrze zostanie odprowadzone przez napełnienie węża wodą podczas jego przytrzymywania przed wlotem do basenu przy uruchomionej pompie.

Ważne
Wąż zestawu do czyszczenia dna musi być całkowicie napełniony wodą tak, aby pompa nie zasysała powietrza. Po spełnieniu tego warunku można uruchomić pompę. Jeśli powietrze dostaje się do systemu filtracyjnego, należy zatrzymać pompę i odpowietrzyć zestaw do czyszczenia.
Przyrządem czyszczącym może być obciążona ssawka ze szczotkami (artykuł 1513) zamontowana na kiju teleskopowym.
Uruchomić pompę i powoli przesuwać przyrząd czyszczący. Zbyt szybkie przesuwanie przyrządu spowoduje unoszenie się zanieczyszczeń z dna basenu.
Po zakończeniu czyszczenia należy wykonać procedurę BACKWASH opisaną w sekcji 5.
Uwaga!
NIGDY nie używać dźwigni zaworu jako uchwytu do przenoszenia lub unoszenia filtra. Nie jest ona przeznaczona do tego celu. Spowoduje to po prostu pęknięcie dźwigni.
7. Przechowywanie w czasie zimy
Po zakończeniu sezonu letniego odłączyć węże, usunąć wodę z filtra poprzez otwarcie zaworu spustowego (8). Wodę NALEŻY usunąć także z pompy i przechowywać ją w miejscu suchym i nienarażonym na wpływ zimna. Pompa i filtr nie są odporne na mróz, ponieważ powoduje on uszkodzenie materiału, co prowadzi do utraty gwarancji.
Wymiana materiałów filtracyjnych
Filterballs: Zalecamy wymianę Filterballs na początku każdego sezonu. Można je również wyprać w pralce bez użycia detergentów.
Piasek filtracyjny: Zalecamy wymieniać piasek filtracyjny raz w roku.
8. Zalecenia dotyczące konserwacji i akcesoria
Cykle filtracji (2 x 4/5 godzin dziennie), regularne uruchamianie funkcji BACKWASH (płukania wstecznego) filtra (2 do 3 minut) raz w tygodniu w przypadku używania piasku filtracyjnego jako materiału do filtrowania oraz czyszczenie dna basenu i linii wodnej to niezbędne działania w zakresie utrzymania wody w basenie.
System filtrujący nie eliminuje glonów, bakterii i innych mikroorganizmów, które mogą powodować zmętnienie i zabarwienie wody oraz wpływać na jej czystość i higienę.
Do zapobiegania ich tworzeniu się oraz ich usuwania przeznaczone są specjalne produkty. Produkty te - jeśli są stosowane w odpowiednich dawkach - nie powodują żadnych szkód ani problemów wpływających na system filtrujący, basen ani kąpiące się osoby, lecz gwarantują idealną dezynfekcję basenu.
Preparaty do pielęgnacji wody
Specjalne preparaty do pielęgnacji wody przedstawiono na stronie 2. Zapraszamy również do odwiedzenia witryny swim-fun.com, aby zapoznać się z danymi technicznymi produktów, zaleceniami, poradnikami i przydatnymi informacjami dotyczącymi utrzymania krystalicznie czystej wody w basenie.
9. Rozwiązywanie problemów
| ProblemPrzyczynaRozwiązanie | ||
| Po uruchomieniu pompa pracuje, ale nie pompuje wody do basenu. | W wężu jest uwięzione powietrze. Pompa nie jest umieszczona na poziomie gruntu basenu. Brak przepływu wody przez węże? | Pompa musi znajdować się na poziomie gruntu, poniżej tafli wody! Przed uruchomieniem napełnić węże wodą. |
| Manometr wskazuje ciśnienie przekraczające 1,0 bar. | Brudny piasek filtracyjny Przeprowadzić płukanie wsteczne piasku filtracyjnego | |
| Ciśnienie jest za niskie Wąż ssący/kosz skimmera/ pompa lub filtr zaworu może być zablokowany liśćmi lub innymi zanieczyszczeniami. | Wyczyścić wąż ssący/skimmer basenowy i zawór górny. Należy sprawdzić, czy w połączeniach węża doprowadzającego nie ma powietrza. | |
| Woda wypływa przez zawór płukania wstecznego. | Uszczelka zaworu jest brudna i przecieka. Piasek w uszczelce. | Należy zdemontować zawór z pokrywy filtra i wyczyścić uszczelkę. |
| Nieszczelne złącze filtra (między filtrem a górnym zaworem) | Uszkodzona uszczelka lub piasek | Sprawdzić uszczelkę i w razie potrzeby wymienić na nową. |
| Pompa nie działa System filtrujący został wyłączony przez czasomierz lub sterownik filtra. Wtyczka nie jest podłączona. Urządzenie HFI wyłącza pompę. Uszkodzony silnik pompy. | Sprawdzić ustawienia. Podłączyć wtyczkę. Ponownie włączyć urządzenie HFI. Jeśli nastąpi natychmiastowe ponowne wyłączenie, oznacza to, że uszkodzona jest pompa lub urządzenie HFI. Wymienić pompę. | |
| Piasek w basenie Jeśli piasek filtracyjny jest nowy, być może drobiny piasku wypłynęły ze zbiornika filtra. | Kilkukrotnie wykonać płukanie wsteczne, aż woda powrotna będzie całkowicie czysta. | |
Naprawa filtra oraz pompy może być przeprowadzana wyłącznie przez uprawnioną, specjalistyczną firmę. W przeciwnym razie gwarancja traci ważność.
10. Części zamienne
W sprawie zakupu części zamiennych należy kontaktować się ze sprzedawcą.

Customer service:
Denmark +45 7022 6856
Sweden +46 771 188819
