HTS-80 - Sterylizator Physa - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HTS-80 Physa

Należy zapoznać się z instrukcją obsługi.

Uwaga! Ryzyko pożaru lub wybuchu.

Uwaga! Gorąca powierzchnia może spowodować oparzenia

OGÓLNE ZALECENIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS UŻYTKOWANIA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH:

W celu zminimalizowania ryzyka obrażeń na skutok działania ognia lub porażenia prądom prosimy Państwa o stało przestroganie kilku podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzenia. Prosimy o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania i upewnienie się, że zełaści Państwo odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące tego urządzenia. Prosimy o staranne przechowywany niniejszej instrukcji użytkowania w pobliżu produktu, aby w razie po Jamaica się potań można było do nici jeszcze raz powrócić również w późniejszym czasie. Prosimy zawsze stosować uziemione przyłącze prądu z prawodnymami napięciem słuciowym (patrz instrukcja lub tabliczka znamionowa)! W razie wątpliwności w odniesleniu do tego, czy przyłącze jest uziemione, prosłiny zlecić sprawdzenie tego wykwalifikowanemu specjalisme. Nigdy nie należy stosować niesprawnego kabla zasilania! Urządzenia nie należy otwi erać w wilgotnym lub mokrym miejsc ani też mokrymi lub wilgotnymi rękoma. Poza tym urządzenie należy chronić przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. Urządzenie należy użytkować zawsze w bezpiecznym miejscu, tak aby nikć nie mógł nadepnać na kabel, przydręcić się o niego iluł uszkodzić gi. Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę sieciową, a do czyszczenia używać jodynie wilgotnej ścioroczki. Należy unikać stosowania środków czyszczących i uważć, aby jakakolwiek ciecz nie została się do urządzenia iluł tam nie pozostała. Należy wyłączyć urządzenie natychmiast po zuażeańiu nieprawlidowicz w sposoble jego funkcionowania. Powninno się również wyciągnąć wtyczkę z glnądzka ślcieowego, gdy urządzenie nie jest użyten. Wykonanie prac związanych z konserwacją, wyregułowaniem i naprawą urządzenia należy zlecić wysposcalizowanemu personelowi. W przypadku napraw dan dokonywanych przez osoby trzocie gwarancja wygasal

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

1. Przod przystapioniem do uruchomicnia prosimy o dokładnie przoczytanie ninicjszej instrukcji! Naloży przestrzogać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, aby unikać szkód powstałych na skutek użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem!

2. Zachowaj instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego użycia. W razie gdyby urządzenie miało zostać przekazane osobom przecim, to wraz z nim należy przekazać również instrukcję użytkowania.

3. Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i tylko wewnątrz pomieszczeń.
4. W przypadku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub nieprawidłowej obsługi wyklucza się odpowiedzialność za powstałe ewentualnic szkody.
5. Przed pierwszym użyciem prosiny sprawdzić, czy rodzaj prądu i napięcie sieciowe odpowiadają danym wskazanym na tabliczce znamiongowej.
6. Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by było użytkowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych lub nioposiadające odpowiedniego doświadczenia i/łub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługować urządzenie.
7. NIEBEZPIECZENSTWO PORAŻENIA PRADEM! Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia. W razie awarii zleć naprawę urządzenia wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom.
8. Sprawdzaj regularnie wtyczkę sieciową i kabel zasilający. Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, to, aby uniknąć zagrożenia, producent, jego serwis klienta lub osoba o podobnych kwalifikacjach musi go wymienić.
9. Należy zapobiegać uszkodzeniu kabla zasilającego na skutek jego zgniocenia, przełamania lub przetarcia na ostrych krawodziach oraz trzymać go z dala od gorących powierzchni i otwartych źródeł ognia.
10. UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno zanurząć go w wodzie lub innych cieczach. Urzadzenia nigdy nie należy przymać pod bieżąca wodą lub polewać innymi cieczami. Zabrania się również przelewania i nalewania płynów nad urządzeniem. W przypadku gdy jakikołwiek płyn dostanie się do wnętrza urządzenia należy natychmiast wyciągańcy wyczko z zasilania oraz skontaktować się z serwisem.
    II. Pod żadnym pozorem nie należy otwierać obudowy.
11. Należy zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza. W tym celu urządzenie należy ustawić z zachowaniem odstępu powyżej 10cm od ściany lub innych urządzeń oraz zadbać o wystarczającą wontylację w pomieszczeniu, w którym jest ono użytkowane.
12. Należy upewnić się, że w pobliżu urządzenia nie znajdują się jakiekolwiek zapalne substancje lub przedmioty.
13. W niektórych przypadkach podczas pierwszego użycia z wnętrza urządzenia może wydobywać się dym z elementów grzejnych. Jest to zjawisko całkowicie normalne. Należy zadbać jedynie o odpowiednią wentylację.
14. Niektóre elementy urządzenia mogą się bardzo nagrzewać. W celu uniknięcia obrażeń należy zachować ostrożność podczas dotykania tych powierzchni.
15. Nie należy pozostawiać urządzenia oraz jego opakowania bez nadzoru.
16. Należy regularnie czyscić urządzenie, aby nie dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.

DANE TECHNICZNE

Nazwa produktu Sterylizator wysokotemperaturowy
Model HTS-80
Art. Nr 4101
Znamionowe napięcie zasilania [V] / częstodliwość [Hz] 230 x 50
Temperatura [°C] 250
Moc [W] 80

OBSZAR ZASTOSOWANIA

Sterylizator wysokotemperaturowy jest urządzeniem służącym do szybkiej sterylizacji akcesoriów kosmetycznych (cążki do paznokci, pincety, itp.) i innych drobnych narzędzi metalowych w wysokiej temperaturze. Kwarcowe kulki pozwalają na utrzymanie wysokiej temperatury oraz pozwalają na utrzymanie w żadanym położoniu storylizowanych przyrządów / narzędzi.

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niczgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Kontrola po ocrzymaniu towaru

W momencie otrzymania towaru należy sprawdzić opakowanie pod kątem występowania ewentualnych uszkodzeń i otworzyć je. Jeżeli opakowanie jest uszkodzone prosimy o skontaktowanie się w przecigu 3 dni z przedsiębiorstwem transportowym lub Państwa dystrybutorem oraz o udstokumentowanie uszkodzeń w jak najlepszy sposób. Prosimy nie stawiąć pełnego opakowania do góry nogamił Jeżeli opakowanie będzie ponownie transportowane prosimy zadało o to, było ono przewożone w pozycji poziomej i by było stabilne ustawione.

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

Prosimy o zachowanie elementów opakowania (tektury, plastykowych taśm oraz styropianu), aby w razie konieczności oddania urządzenia do serwisu można go było jak najlepiej ochronić na czas przesyłki!

MONTAŻ URZĄDZENIA

Temperatura otoczenia nie może przekraczać 45°C a wilgotność względna nie powienna przekraczać 85%. Urządzenie należy trzymack z dała od wszelkich gorycych powierzchni. Urządzenie należy zawsze użytkować na równęci, stabilnej, czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasiągiem dzieci i osób chorych umysłowo. Urządzenie należy umiejscowić w taki sposób, w by dowolnej chillii można się było dostać do wyczki siciowej. Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia on Energia odpowiadało danym podanym na tablicze znamionowej!

JAK FUNKCJONUJE URZADZENIE - PODSTAWOWA ZASADA

1 2 3 4 5 6

1. I włącznik główny
2. przycisk włącznika czasowego (TIMER)
   3 wyświetlacz LED
   4 komora
3. kulki kwarcowe
4. pokrywa komory

PODŁACZENIE / URUCHOMIENIE

Nie włączać urządzenia z pusta komorą — umieść kluki kwarcowe wewnątrz komory. Sprawdzić czy ()włącznik główny jest w pozycji wyłącznej (OFF). Podłączyć przewód zasilający do gniażka. Włączyć urządzenie włączniekiem głównym, wyświetacz pokaże „8,8” a następnie „——„ Wcisnać przycisk włącznika czasowego (TIMER), wyświetacz pokaże „15” i ppmocznie się grzanie urządzenia, które bedzie wratało 15 minut, czas grzania będzie odlizany na wyświetaczu. W nomeniec gdy odliczanie dobignie końca, rozlegnie się króksi przykrożny sygna dźwiękowy, wyświetacz pokaże „0,0”, — sterylizator jest gotowy do pracy.

Umieścić narzędzie / przyrząd w kulkach kwarcowych i wcisnąć przycisk włącznika czasowego (TIMER) – rozpoczęcia się 20 sekundowy tryb sterytizacji. Po upływie czasu 20 sekund, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, wyświetlacz pokaże „0.0”. Urządzenie jest gotowe do kolejnego procesu pracy.

Urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie przerywające grzanie po 8 godzinach ciągłego użytkowania, jeśli sterilizator w tym momencie jest w trybie oczkiwania (STAND-BY wyświettac pokazuje „0,0“) to grzanie wyłąscy się, rozlegnie się krócić piędcrochrony się dźwiękowy a wyświettac pokaże „...”. Jeśli urządzenie jest w tym momencie w trybie styleryzacji, proces sterylizacji dobiegnie do końca i następnie wyłączyć grzanie a wyświettac pokaże „0,0”.). Jeśli po 8 godzinach ciągłej pracy wymaganę jest dalzeło działanie urządzenia, należy wyłączcy stylizator wyłączenikiom głównym i następnie ponownio车库żyć. Urządzenie będzie potrzebowało 15 minut na rozgrzanie.

UWAGAI

• Nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach (np. w łazience).
• Metalowe narzędzia i przyrządy przecznaczone do sterylizacji powinny być wstępnie oczyszczone.
+ Kwarcowe kulki oraz komora powinny być czyszczone po każdym dniu pracy.
• Nie należy używać uszkodzonych kulek kwarcowych.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Podczas transportu urządzenie należy zabezpieczyć przed wstrząsami i przewróceniem się oraz nie ustawłać go „do góry nogami”. Urządzenie należy przechowywać w dobrze wentyłowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest suche powietrze i nie występują gazy powodujące korozyc.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Przed każdym czyszczeniem, a także jeżeli urządzenie nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową i całkowlicie ochłodzić urządzenie.

• Do czyszczenia powierzchni należy stosować wyłącznie środki niezawierające substancji ztrących.
- Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć zanim urządzenie zostanic ponownic użyte. - Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
• Kwarcowe kulki można umyć na sitku przy pomocy bieżącej wody i detergentów.

REGULARNA KONTROLA URZĄDZENIA

Należy regularnie sprawdzić, czy elemency urządzenia nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać uzyckowania urządzenia. Proszę niezwłocznie zwrócić się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy.

Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu?

Należy skontaktować się ze sprzedawcą i przygotować następujące dane:

• Numer faktury oraz numer seryjny (nr seryjny podany jest na tabliczce znamionowej).
  • Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.
• Pracownik serwisu jest w stanie lopiej oconić, na czym pologna problem, jeżeli opiszą go Państwo w sposób tak proczyjiny, jak jest to tylko możliwe. Sformułowania, kako jak np. „urządzenie nie grzeje” mogą być dwuznacznie i oznaczają zarówno, że urządzenie grzeje za stabo lub w ogółe nie grzeje. Są to jednak dwie różne przyczyny usterek! Im bardziej szczegółowe są dane, tym szybciej można Państwu:
  UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać urządzenia bez konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do uraty gwarancji!

SYMBOLES

physa®	CE	∅	∅
NAZWA PRODUKTU STUDYŁAŻDA WYSKOSTEWIEKMTURDAY
MODEL: KTS-B0
MAPSIDE: 230 V°-4-10%
CZPÓTOMAŚĆ: 50 Hz
MOC 80 W
KŁAWAT
PRC
NAZWA PRODUKTUA
mala spółka i wędkość subjekcjiśliczkiąsp.
ADRES PRODUKTUA
u Dekreżska 2-6h 150 Zelona Gów
Zanspieżecuwa w Neziesch (Wymsudławano w PRC)

ES

FR
IT

NOV DU PRODUIT INTENSATUR À HAUTE TEMPTRADEUT MIDDLE HIS-80 TASION NOMINAL 250" x 1/20% FRIQUENCE 50 HU PUMANCE 80 W D'ASSI 1 FYND

NOCO DU FABRICANT malle spiste 2 organisation opowerchemics 60 APOST DU FABRICANT d'Ordnance 2,40-150 Zions Gains Developé en Allemagne L'Apostnik en RPC

NOME DEL PRODUITTO: STERALIZZATURE AD ACIA TEMPERATURA VARIETE (15-30) TENSIONe NOMINAL: 230 V = 4/ 10% FRIQUINZA: 50 Hz POTENZA: 80 W CLASSI I PNO

NOME DEL PRODUITTOA: SMOLO SMOLO LAGRACUMO SDBWEDZARNEK: 60A. PODRIZZO DEL FUNDAMENTO: AL DEDERAÇA E 50-15 ZETA ZONE ZONE Progetto in Germania (Assektiva in Cts)

Niniejszym potwierdzamy, że urządzenia opisane w tej instrukcji są zgodne z deklaracją CE.

IT

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!