EnergySilence 300 Max Skyline Smart - Wentylator CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EnergySilence 300 Max Skyline Smart CECOTEC

Instrukcje bezpieczenstwa 28

1. Cześci i komponenty 65

2. Przed użyciem 66

3. Montaż produktu 66

4. Funkcjonowanie 67

5. Czyszczenie i konserwacja 68

6. Specyfilacja techniczna 68

7. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 69

1. Cwarancja i Servis Pomocy Technicznej 69

2. Prawa autorskie 70

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku wbarach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis

Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj połączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Jeśli produkt przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłącz go od sieci. Nie dotykaj wody!
• Nie używaj urządzenia w przypadku wykrycia jakichkolwiek usterek lub nietypowych sygnałów.
• Nie używaj produktu w pobliżu paliw lub gazów wybuchowych.
• Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
• Włosy, odzież, palce i inne części ciata należy trzymać z dala od otworów i ruchomych części urządzenia.
• Upewnij się, że produkt jest umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni, i nie przesuwaj go podczas pracy.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu okien lub miejsc, w których istnieje ryzyko zamoczenia (minimum 2 metry odległości), ponieważ woda może spowodować porażenie prądem.
• Nie używaj produktu pod zastonami lub obok nich.
• Nie zakrywaj otworów wlotowych i wylotowych powietrza ani nie umieszczaj przewodu produktu pod dywanami lub innymi przedmiotami podczas pracy. Zachowaj minimalną odległość z każdej strony, z przodu i z tytu produktu.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
• Nie zaleca się używania produktu z przedłużaczami.
• Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem oraz przed

przeniesieniem do nowego miejsca. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za przewód.

• Czyszczenie i konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia.
• Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

Instrukcje dotyczące baterii:

• Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz baterii.
• Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.
• Przede wszystkim małe baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku potknięcia baterii należy szybko zwrócić się o pomoc medyczną.
• Nie wystawiaj baterii na działanie ciepta lub ognia. Unikaj przechowywania baterii w bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie doprowadzać do zwarcia baterii. Nie przechowuj baterii w sposób nieuporządkowany w pudetku lub szufladzie, gdzie mogą się doprowadzić do zwarcia wzajemnie lub za pomocą innych metalowych przedmiotów.
• Nie narażaj baterii na uderzenia mechaniczne.
• Baterie mogą wyciec w ekstremalnych warunkach.
• Jeśli z baterii wycieka płyn, nie należy go dotykać. Jeśli płyn wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zwrócić się o pomoc lekarską. Podczas obchodzenia się z baterią należy nosić rękawiczki i natychmiast zutylizować ją zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Zwróć uwagę na oznaczenia dodatnie (+) i ujemne (-)

na bateriach i pilocie, i upewnij się, że są one używane prawidłowo.

• Nie używaj żadnych baterii, które nie są przeznaczone do użytku z tym sprzętem.
• Nie używaj baterii różnych marek, pojemności, rozmiarów lub typów w jednym urządzeniu.
• Obstuga baterii przez dzieci musi odbywać się pod nadzorem.
• W przypadku potknięcia baterii należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.
• Zawsze kupuj baterie zalecane przez producenta urządzenia.
• Baterie należy utrzymywać zawsze czyste i suche.
• Oczyć styki baterii czystą, suchą szmatką, jeśli się zabrudzą.
• Zachowaj oryginalną dokumentację produktu do wykorzystania w przyszłości.
• Używaj baterii tylko zgodnie z ich przeznaczeniem.
• W miarę możliwości należy wyjmować baterie z pilota zdalnego sterowania, gdy nie jest używany.
• Prawidłowo zutylizuj baterię.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Panel sterowania
2. Wyświetlacz LED
3. Wyjście powletrza
4. Pokrywa
5. Podstawa
6. Uchwyt

UWAGA:

Grafi ka tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

- To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wymij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapolecie uszkodzeniu urządzenia w przypadku konleczności jego transportu w przysztości. Jeśli chęcesz pożbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów. - Upewnii się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokalwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwiotcznie skontaktować się z ofi cjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Wentylator wieżowy
• Pilot zdalnego sterowania
• Bateria CR2025

Ta instrukcja obsługi

3. MONTAŻ PRODUKTU

Montaż wentylatora

1. Wyjmij dwie części podstawy z opakowania i złóż je ze sobą. Rys. 2

2. Po połączeniu dwóch części podstawy, przeprowadź przewód zasilający przez centralny otwór. Rys. 3

3. Umieść wentylator na podstawie i zabezpiecz go nakrętką. Rys. 4

4. FUNKCJONOWANIE

Wentylatorem można sterować za pomocą panelu sterowania na górze wentylatora lub za pomocą pilota zdalnego sterowania.

Panel sterowania

Rys. 5

1. Przycisk dotykowy włączania/wyłączania
2. Przycisk dotykowy Oscylacja
3. Przycisk dotykowy Timer
4. Przycisk dotykowy Prędkość

5. Przycisk dotykowy Tryby

6. Ustaw urządzenie na stabilnej i płaskiej powierzchni. Podłącz przewód do gniazdka elektrycznego.

7. Aby włączyć wentylator, naciśnij przycisk Ⓞ. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby go wytączyć.
8. Przycisk || umożliwia regulację prędkości wentylatora. Dostępne są 3 prędkości:
9. Niska (I)

- Średnia (II)

- Wysoka (III)

Na wyświetlaczu pokaże się wybrane ustawienie prędkości.
4. Naciśnij przycisk, ażycustawić tryb. Wentylator posiada 3 tryby:

- Normal (NM)

- Natural (NT)

- Noc (SL)

1. Wentylator posiada timer, który umożliwia ustawienie czasu pracy od 1 do 12 godzin. Aby go ustawić, należy nacisnąć przycisk 📋.
2. Naciśnij przycisk ○, aby włączyć/wyłączyć funkcję oscylacji. Jeśli ją aktywujesz, na wyświetlaczu pojawi się odpowiednia ikona.

Pilot zdalnego sterowania

Rys. 6

• Pilot działa z 1 baterią CR2025.
• Funkcje pilota zdalnego sterowania są takie same jak funkcje panelu sterowania.

POLSKIPOLSKI

Legenda Rysunku 6
1. Przycisk zasilania
2. Przycisk Oscylacja
3. Przycisk Tryby
4. Przycisk Timer
5. Przycisk Predkość

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
  Przed czyszczeniem powierzchni wentylatora należy upewnić się, że wentylator jest wyłączony i odłączony od zasilania.
• Do czyszczenia użyj miękkiej ściereczki.
• Aby usunąć uporczywe zabrudzenia, można przetrzeć je ściereczką zwilżoną letnią wodą z detergentem.
• Nie używaj rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić plastikową obudowę.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 08214

Produkt: EnergySilence 790 Skyline Smart

Napiecie 220-240V

Frekwencja: 50 Hz

Moc: 45 W

Opis	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalny przepływ wentylatora	F	33,22	m3/min
Mioc używana przez wentylator	P	36,8	W
Wydajność	SV	0,9	(m3/min)/W
Pobór mocy w trycie czuwania	P_se	0,14	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	L_VA	50,8	dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	2,85	m/sek

Norma pomiaru wydajności IEC 60789:2019
Dane kontaktowe w celu otrzymania informacji	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfatar (Valencia), Hiszpania

Pobór mocy w trybie czuwania „standby” wynosi 0,14 W zgodnie z wytycznymi normy EN 50564:2011 oraz przepisami europejskimi 1275/2008/WE I 801/2013/WE. W tym celu urządzenie jest podłączone do sieci bez wykonywania żadnej funkcji, czekając na aktywację trybu czuwania „standby”.

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

7. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów ciomowych. Kiedy ten produkt osłągnie koniec okresu użytkowania, należy wyłąć baterle/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiorki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego

sposobu utylizacji sprzątów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyzszych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowłada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli zostanie wykryty problem z produktem lub pojawią się jakiekotwiek pytania, należy skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu -34 96 321 07 28.

ČEŠTINAPOLSKI

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkołwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obrázek 1