AU3435 - żelazko AURORA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AU3435 AURORA

1. Powierzchnia robocza

3. Pokrywka zbiorniczka wody

4. Przezroczysty zbiorniczek wody

5. Regulator stopnia parowania

9. Lampka sygnalizacyjna

11. Zabezpieczenie sznura

Lygintuvą pastatykite vertikaliai. Reguliatorių perstatykite į padėtį „Min“ (min.). Lygintuvą atjunkite nuo elektros maitinimo tinklo. Leiskite jam atvėsti. Galite suvynioti maitinimo laidą. Lygintuvą sau- gokite vertikalioje padėtyje, kad išvengtumėte darbinio paviršiaus pažeidimų. DĖMESIO! Baigus darbą visada būtina pašalinti vandenį iš bakelio. VAlYMAS IR PRIEŽIŪRA Prieš valydami prietaisą įsitikinkite, kad lygintuvas yra atjungtas nuo elektros maitinimo tinklo ir visiškai atvėso. Prietaiso korpusą valykite drėgna šluoste, po to sausai nuvalykite. Pado valymui netinka naudoti abrazyvinių valiklių. Iš bakelio išleiskite vandenį, po to maitinimo laidą apvyniokite ties lygintuvo pagrindu. Darbinio paviršiaus apsaugai nuo pažeidimų, prietaisą saugokite vertikalioje padėtyje. SAUGOJIMAS Prieš saugojimą įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo. Įvykdykite visus skyriaus VALYMAS IR PRIEŽIŪRA reikalavimus. Prietaisą saugokite sausoje, vėsioje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. śRODKI bEzPIECzEŃSTwA Przed rozpoczęciem użytkowania wyrobu uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję, aby uniknąć jego uszkodzenia. Przed włącze- niem wyrobu sprawdź, czy charakterystyki techniczne, podane na etykiecie, odpowiadają parametrom sieci elektrycznej. Niewłaściwe użytkowanie może doprowadzić do uszkodzenia wyrobu, nanieść szkody materialne lub zaszkodzić zdrowiu użytkownika. Do użytku wyłącznie w celach domowych zgodnie z daną Instrukcją obsługi. Wyrób nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Używaj wyrobu tylko zgodnie z jego bezpośrednim przeznaczeniem. Nie używaj produktu na dworze oraz w pomieszczeniach o zwiększonej wilgotności powietrza. Zawsze odłączaj wyrób od sieci elektrycz- nej, jeżeli nie korzystasz z niego oraz przez rozpoczęciem monta- żu, demontażu i czyszczenia. Wyrób nie powinien pozostawać bez nadzoru, dopóki jest on podłączony do sieci zasilającej. Pilnuj, aby przewód sieciowy nie dotykał ostrych krawędzi mebli i powierzchni gorących. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie próbuj samodzielnie rozbierać i remontować wyrobu. Podczas odłączenia wyrobu od sieci elektrycznej nie ciągnij za przewód zasilający, chwy- taj wtyczkę. Nie skręcaj ani na nic nie nawijaj przewodu sieciowego. Wyrób nie jest przeznaczony do uruchomienia za pomocą zewnętrz- nego timera lub odrębnego systemu zdalnego sterowania. Wyrób nie jest przeznaczony do używania przez osoby niepełnosprawne zycznie, psychicznie lub z ograniczoną wrażliwością, a także w przypadku, gdy nie posiadają one doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie są one pod kontrolą bądź nie zostały one poinstruowane o uży- ciu urządzenia przez osobę, odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Nie pozwalaj dzieciom używać wyrobu jako zabawki.Nie używaj akcesoriów, nie wchodzących w komplet dostawy. UWAGA! Nie pozwalaj dzieciom na zabawę z torbami plastykowymi lub folią opakowaniową. NIEBEZPIECZEŃSTWO DUSZNOŚCI! UWAGA! Nie używaj wyrobu poza pomieszczeniem. UWAGA! Zachowaj szcze- gólna uwagę, jeśli w pobliżu działającego wyrobu znajdują się dzieci do lat 8 lub osoby niepełnosprawne. UWAGA! Nie używaj wyrobu w pobliżu materiałów łatwopalnych, materiałów wybuchowych i gazów samozapalnych. Nie należy stawiać wyrobu obok kuchenki gazowej lub elektrycznej oraz innych źródeł ciepła. Nie należy nara- żać wyrobu na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych. UWAGA! Nie pozwalaj dzieciom do lat 8 dotykać korpusu, przewo- du sieciowego i wtyczki przewodu sieciowego podczas działania wyrobu.Jeżeli wyrób przez pewny czas znajdował się przy tempe- raturze poniżej 0°C, przed jego włączeniem należy pozostawić go w temperaturze pokojowej w ciągu co najmniej 2 godzin. UWAGA! Nie dotykaj przewodu sieciowego i wtyczki przewodu sieciowego mokrymi rękami. UWAGA! Zawsze odłączaj wyrób od sieci elek- trycznej przed czyszczeniem, a także w przypadku, gdy nie jest on używany. Przy podłączeniu wyrobu do sieci elektrycznej nie należy używać adaptera. UWAGA! Wtyczka przewodu zasilającego posiada przewód i kontakt uziemienia. Podłączaj wyrób tylko do właściwie uziemionych gniazdek. UWAGA! Aby uniknąć przeciążenia sieci zasilającej nie podłączaj wyrobu jednocześnie z innymi urządzenia- mi elektrycznymi o dużej mocy do tej samej linii sieci elektrycznej. Przed napełnianiem lub zlewaniem wody ze zbiornika oraz wów- czas, gdy nie korzystasz z wyrobu, odłącz go od sieci elektrycznej. Stawiaj żelazko na desce do prasowania ostrożnie,aby nie uszkodzić powierzchni roboczej. UWAGA! Nie nalewaj do zbiornika na wodę cieczy aromatyzujących, octu, roztworu krochmalu, reagentów do usuwania kamienia, substancji chemicznych itp. UWAGA! Wtyczka przewodu zasilającego posiada przewód i kontakt uziemienia. Pod- łączaj wyrób tylko do właściwie uziemionych gniazdek. UWAGA! Nie stawiaj żelazka na powierzchnie metalowe lub chropowate. Unikaj prasowania suwaków, nitów itp., ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię roboczą. UWAGA! Zachowaj ostrożność, nie dotykaj metalowych części żelazka. UWAGA! Regularnie oczyszczaj żelaz- ko z kamienia. Niesprawności, powstałe z powodu pojawienia się osadu na elementach wyrobu, nie są objęte gwarancją.UWAGA! W celu dodatkowego zabezpieczenia w obwodzie zasilania zaleca się zainstalować wyłącznik automatyczny o znamionowym prądzie zadziałania nie przekraczającym 30 mA. W celu instalacji urządzenia należy zwróć się do specjalistów. UŻYTKOwANIE Podłącz przewód zasilający żelazka do gniazda. Zapali się lampka kontrolna. Ustaw mechaniczny regulator na niezbędną wartość temperatury. Gdy wskaźnik zgaśnie, możesz rozpoczynać prasowa- nie. Jeżeli ustawiona temperatura mniejsza, niż ta przy której praso- POL14 wałeś, to nie zaleca się rozpoczęcie prasowania, dopóki ponownie nie zapali się lampka kontrolna.

USTAWIENIE TEMPERATURY PRASOWANIA

Przed rozpoczęciem prasowania zapoznaj się z zaleceniami do prasowania konkretnego typu tkaniny. Dobierz wyroby zgodnie ze składem tkaniny w zależności od temperatury prasowania: wełniane do wełnianych, bawełniane do bawełnianych itp. Na- grzewanie się żelazka trwa krócej, niż jego ochładzanie się. Dla- tego też rozpoczynaj prasowanie od wyrobów, wymagających mniejszej temperatury, po czym przechodź do kolejnych wyro- bów. Jeżeli w skład tkanina wchodzą różne rodzaje włókien, to należy rozpoczynać proces prasowania od najniższej wymaganej temperatury. Na przykład, tkanina zawiera 60% poliestru i 40% bawełny, wybrać należy temperaturę do poliestru. Obróć regula- tor temperatury do pozycji zgodnie z typem tkaniny, którą bę- dziesz prasować. NAPEŁNIENIE ZBIORNIkA WODĄ Przed napełnieniem zbiornika wodą odłącz urządzenie od sieci. Ostrożnie napełnij zbiornik wodą. Aby zapobiec przepełnianiu, nie nalewaj wody powyżej rysy na zbiorniku. Jeżeli chcesz dolać wody w procesie prasowania, najpierw odłącz żelazko od sieci elektrycznej. WYBÓR POŁOŻENIA CIAŁA Prasuj, utrzymując plecy prosto. Wysokość deski do prasowania należy ustalić tak, aby uchwyt żelazka znajdował się na poziomie łokcia. Przy prawidłowo wybranej temperaturze nie potrzeba silnie naciskać na żelazko. Najlepsze rezultaty są osiągane, gdy bielizna jest nieco wilgotna.

Ustaw regulator temperatury w położeniu •• lub •••. Naciśnij przy- cisk prasowania z parą. UWAGA! Aby zapobiec wyciekaniu wody z otworów do parowania, przytrzymuj przycisk prasowania z parą nie dłużej niż 5 sekund. SPRYSkIWANIE Spryskiwanie może być używane przy rożnej temperaturze i róż- nych trybach działania wyrobu, jeżeli w zbiorniku jest wystarcza- jąca ilość wody. Aby użyć tej funkcji kilkakrotnie naciśnij przycisk spryskiwacza. UDERZENIE PARY Funkcja ta jest używana do dodatkowego pojedynczego doprowadze- nia pary przy rozprasowywaniu bardzo zmiętych miejsc. Ustaw termo- regulator w położeniu •• lub •••, naciśnij przycisk doprowadzenia pary. PRASOWANIE PIONOWE Upewnij się, że w zbiorniku jest wystarczająca ilość wody. Podłącz żelazko do sieci elektrycznej i postaw je pionowo. Ustaw termoregu- lator i regulator stopnia wytwarzania pary w pozycji maksymalnej. Trzymając żelazko pionowo, naciśnij przycisk doprowadzenia pary. Funkcja zabezpieczenia przed przeciekami automatycznie zapobie- ga powstaniu kropli, dając możliwość prasowania tkanin delikat- nych bez ryzyka uszkodzenia ich lub zaplamienia. PRASOWANIE SUCHE Możesz prasować w trybie suchym, nawet wtedy, gdy zbiornik jest napełniony wodą. Jednak przy długotrwałej pracy w tym trybie nie jest zalecane nalewanie do zbiornika zbyt dużej ilości wody. Ustaw regulator stopnia doprowadzenia pary w pozycji minimalnej. FUNkCJA ZABEZPIECZENIE PRZED PRZECIEkAM „ANTYkAPANIE” Funkcja „antykapanie”, pomaga uniknąć przecieków wody i powsta- nia zacieków na tkaninie podczas pracy żelazka przy niskich tem- peraturach. CZYSZCZENIE Z kAMIENIA OSADOWEGO Napełnij zbiornik wodą do kreski maksimum, zamknij pokrywę. Ustaw termoregulator w pozycji MAX, a regulator wytwarzania pary w pozycji „Self-clean”. Podłącz żelazko do sieci elektrycznej. Poczekaj aż wskaźnik nagrzewania zgaśnie. Odłącz żelazko od sieci elektrycznej. Trzymając żelazko poziomo nad zlewem, naciśnij przycisk prasowania z parą. Para i wrzątek, wychodząc z dysz, usuną zanieczyszczenia. Przy tym zaleca- ne jest kołysanie żelazka do przodu i do tyłu. W razie silnego zabrudze- nia żelazka zalecane jest powtórzenie cyklu samooczyszczania. Aby wysuszyć stopę żelazka, przeprasuj kawałek niepotrzebnej tkaniny. ZAkOŃCZENIE PRASOWANIA Postaw żelazko pionowo. Ustaw regulator w położeniu Min. Odłącz żelazko od sieci elektrycznej. Daj mu wystygnąć. Możesz zwinąć przewód. Przechowuj żelazko w pozycji pionowej, aby uniknąć uszkodzeń powierzchni roboczej. UWAGA! Po zakończeniu praso- wania zawsze należy całkowicie wylewać wodę ze zbiornika. CzYSzCzENIE I ObSŁUGA Przed czyszczeniem urządzenia upewnij się, że żelazko jest odłączone od sieci elektrycznej i całkowicie wystygło. Oczyść korpus urządzenia wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha. Do czyszczenia stopy nie można używać ściernych środków czyszczących. Opróżnij zbiornik na wodę, a następnie nawiń przewód sieciowy wokół podstawy żelazka. Aby zabezpieczyć powierzchnię roboczą przed uszkodzeniem, prze- chowuj urządzenie w pozycji pionowej. PRzECHOwYwANIE Przed przechowywaniem upewnij się, że wyrób jest odłączony od sieci elektrycznej. Spełnij wszystkie wymagania rozdziału CZYSZCZENIE I OBSŁUGA. Przechowuj wyrób w suchym, chłodnym i niedostępnym dla dzieci miejscu.

1. Reklamowany towar powinien spełniać podstawowe normy higieny

2. Reklamowany towar nie może wykazywać jakichkolwiek uszko-

dzeń mechanicznych, chemicznych, transportowych, śladów nie- właściwego przechowywania lub montażu.

3. Reklamowany towar nie może być uszkodzony z przyczyn niewła-

ściwej eksploatacji (zgodnie z instrukcją obsługi)

4. Reklamowany towar nie może mieć żadnych śladów wskazują-

cych na próbę samodzielnego naprawiania produktu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikłych na skutek użytkowania niezgod- nego z przeznaczeniem sprzętu (jeżeli dotyczy sprzętu przeznaczo- nego do eksploatacji w warunkach gospodarstwa domowego lub podobnego), wadliwego przechowywania, wadliwego podłączenia do instalacji.

5. Wymiana/Naprawa odbywa się na podstawie paragonu zakupu

towaru oraz uzupełnionej karty gwarancyjnej.

6. Każdy reklamowany artykuł musi posiadać oryginalne, nieuszkodzo-

ne opakowanie, umożliwiające jego odpowiednią ochronę podczas transportu przez rmę kurierską. Dopuszczalne jest zastosowanie opa- kowania zastępczego, jednak musi ono gwarantować odpowiednią ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi podczas transportu.

7. Ujawnione w okresie gwarancyjnym wady fabryczne usuwane

będą bezpłatnie w terminie do 14 dni, a w przypadkach szczegól- nych w okresie do 21 dni licząc od daty dostarczenia urządzenia do Serwisu Gwaranta.

8. Usługami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z kon-

serwacją, czyszczeniem i regulacjami opisanymi w instrukcji obsługi lub instrukcji montażowej. Produkt nie podlega gwarancji, jeżeli:

1. Usterka wynika ze zwykłego zużycia

2. Usterka była widoczna podczas zakupu

3. Produkt był używany niezgodnie z instrukcją obsługi.

4. Użytkownik nie może udowodnić legalnego zakupu produktu na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (brak paragonu lub faktury za- kupu, nieczytelny dokument).

5. Uszkodzony lub zmieniony numer seryjny urządzenia.

6. Uszkodzenie z przyczyn działania siły wyższej.