PO115984.4 - Piec do pizzy Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PO115984.4 Emerio

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzen oraz aby maksymalnie wykorzystać przywiwość urȩdzenia, przyrozpieczeciem.goe uzytkowaniaNSE alezy przyczytać wszystkie ponizsze zalecenia. Niniejsza instrukcjęNSE alezy przychowywać w bezpiecznym mistręc. W przypadku przykekazania lub odstapienia komuść togo urȩdzenia,do urȩdzeniaNSE alezy dołączyć rownikę tę instrukcję.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego niereprzestrzeganiem przy bez uzytkownikaazoleć podanych w niniejszej instrukcji gwarancja nie ma zastosowania.

Producent/importer nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowane nieprzestrzeganiem podanych w instrukcji zalecen, zaniedbaniami oraz uzytkowaniem w spośob niedzgodny z wymaganiani opisanymi w instrukcji.

1. To urzadzenia besteht uzywane przy czymi powyzej 8 roku zycia oraz przy czymi z ograniczona poczytalnoscia, ograniczeniami umysłowymi lub brakiem wiedzy i dozwiedzenia pod warunkiem, ze będą pod nadzorem lub ostrzymaja wskazówki dotyczne uzytkowania urzadzenia od somebody odpopowiezialnych za ich bezpieczność.
2. Dzieci nie powinny bawic sie tym urzadzeniem.
3. Czyszczenie oraz utrzymanie nie powinno być wykonywane przy czȩci chyba,ź są starsze niz 8 lat i są pod nadzorem.
4. Trzymaj urzadzenia oraz przywód zasilajczy poza zasięgiem daneci ponijej 8 roku zycia.
5. Jeźeli przywośd zasilajść jest uszkodzony, musi byc wymieniony przydedroducenta lub autoryzowyany serwis lub wykwalifikowaną osobę celemunikość niebeźpieczność.

6. To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego lub podobnego do domowego: kuchnie personelu sklepow, biura oraz srodkowska pracownikice, fermy, klienci w hotelach, motele oraz innne typy srodkowsk mieszkalnych, pokoje ze sniadaniem.

7. Nieprawidłowe uzywanie lub obchodzenia są要去 prowadzić do uszkodzenia urzadzenia oraz obrażnych uzytkownikia.

8. To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku komercyjnégo lub na otwartej przyestrzeni.
9. Przed podączeniem wtyczki do gniazdka elektrycznego, prosz upewnić sie, ze obecne zródo zasilania jest zbierzne ze specyfikacja umieszczona na tablicze znamionowej urzadzenia.
10. Odentlich wtyczkę z gniaźdka elektrycznych, gdy ur.§dzenie nie jest uzywane oraz przyded了我的ego czyszczemieniem.
11. Niekotre częsci urzadzenia nagrzewaj są podczas uzywania. Dlatego urzadzenia powinno być trzymane wyłącznie za uchwyt. Unikaj dotykania metalowych czȩci, gdyż nagrzewaja są bardzo.
12. Nie zanurzaj urzadzenia ani wtyczki w wodzie lub innych cieczach. Moze dojsć do zagrożeniaźycia spowodowanego porazeniem pradem!
13. Upewnij sie, ze przywód elektryczny nie zwisa z ostrych krawędzi iNie znajduje sie w糧lizu gorących obiektów i otwartych płomieni.
14. Umiesć urzadzenie na stabilnej, plaskiej powierzchni iNie w_CITYu gorących obiektów oraz otwartych plomieni (np. goraca płyta).
15. Podczas uzywania nigdy nie zestawiaj urzadzenia bez opieki.
16. Urzadzenia nie powinno byc sterowane za pomoczyzewetrznych wyłączników czasowych lub innych systemów zdalnie sterowanych.
17. Urzadzenie nie jest zaprojektowane do uzytku komercyjego.

1. Umaga, goraca powierzchnia

OSTRZEJELENIE!! Nie dotykać powierzchni podczas uzytkowania. W czasie przyczadzenia temperatura dostepnych powierzchni sąbe byc wysoka.

1. Aby uzyskać informacje dotyczné czyszczenia powierzchni, które major kontakt z Jedzeniem, zobacz paragraf "CZYSZCZENIE I KONSERWACJA"znajdujćy są w niniejszej instrukcji.

OPIS CZESCI

1. Kopuţa
2. Blacha
3. Gałka
4. Przewód zasilania i wtyczka
5. 6 topatek
6. Noz do ciasta
7. Kontrolka dziatania
8. Element grzewczy
9. Instrukcja

PRZED PIERWSZYM ZASTOSOWANIEM

1. Do zamontowania gałki nie są potrzebne zadne naręździa. Wystarczy połość podkładke i załość na kopuź z terakoty gałke. Naleź yzałość podkładke na srupe u góry kopuź, a nastepnie wkrećić Pokretło w sprawo (zgodnia z kierunkiem ruchu wskazowej zegara), aby zamocȩć je na kopule. Nie dokrećź za mocno. Kopuź z terakoty mogłowamy出入境.
2. Wyczysc blach do pieczenia przy uzyciem urzadzenia po raz pierwszy (zob. "Czyszczenie i konserwacja"). Z urzadzenia要去 wydobywać sądym i charakterystyczny zapach po.gojego wączeniu po raz pierwszy. jest to normalne i pochwiliustanie.

INSTRUKCJA OBSLUGI

1. Ustaw urzadzenie na pflaskiej, stabilnej, odpornej na ciepto i chlapanie powierzchni, z ktorej nie maye spaść.
2. Wyczyść element grzewczy przy podłaczenia do zasilania.
3. Podźcz przywośd zasilajczy do gniażdka z uziemieniem, by wączy urzadzenia.
4. Kontrolka dziafania na Pizzarette® wączy są irzadzenia zacznie natychmiast grzać.

UWAGA: Węcz piekarnik do pieczenia pizzy 15 minut przy użyciem.

Pieczenie pizzy:

Wloz ciasto, sos i wszystkie skladrniki do mazych misek na stole ustawionych wokof Pizzarette. Mozes piec pize na fyece lub bezposrednio w blaszce do pieczenia.

Posyp spód ciasta niewielka ilosci maki, by nie przywierafo i połoz na lyzce. Posmaruj sorem pomidorowym, pozostawiajac poł cm wolnego brzeug. Nie dodawaj dodatkowej ilosci oliwy z oliwek na pisze. Wstaw pisz do jegno z otworów kopuhy za pomocamy piec bezposrednio na blasze. Zbyt duza liczba skladników na pizzy przydńczy czas pieczenia i przypalemie skladników na blasze, zachowaj umiar w doborze skladników!

Czas pieczenia zaleź od rodzaju ciasta, dodatków do pizzy, liczby pieczonych pizzy jederoczesnie oraz otoczenia, w którym piekarnik sąznajduje (temperatura, pomieszczenie bez przyȩciągow, itp.).

W normalnych warunkach pieczenia pizza jest gotowa w 8 minut. Nastepnie zsuń gorace pzpe na talerz. Uwaga! lyzka jest Rozgrzana. Połusz puste, Rozgrzane lyzki na odpornej na cieplo powierzchni.

Wylacz Pizzarette® po uzyciu wymiągajac przywód z gniaźdka i odczekaj 30 minut,ź Pizzarette® przystęgnie przyczyszczemen i złozenia.

PRZEPISY

Przygotowanie:

Ciasto na pizze (na 4 osoby)

500 g biajej maki

1 lyeczka soli

4 tyęczki oliwy z oliwek

20 g 若要的drożdzy lub torekka suchych drożdzy

250 ml letniej wody

Wymieszaj mąkę,sole i oliew w misce.Jesli uzywasz swiezych drożdzy,rozpuć je w wodzie i mieszaj do uzyskania gladkiej substancji, Nastepnie wymieszaj z mąka. Jesli uzywasz suchych drożdzy, wymieszaj je bezposrednio z mąka i dodaj nastepnie oliew i wode. Po wymieszaniu wszymtkich składników, ugnieć dobrze ciasto roziągȩ je. Moźysz rowników uzyc miksera z mieszadymi do ugniatania ciasta lub robota kuchennego. Uformuj ciasto w kule i odstaw przykryte w ciepte.), mośc.) Ugniataj ciasto posypujuc mąka, by nie przywierało; wcinaj pizze za pomocamy okrąglej foremki. Połóź koła na talerzu z pergaminem posypujuc duź iloscią maki, by nie przywierały. Przygotuj pozostawe składniki, gdy ciasto rosieNie.

Sos pomidorowy:

1 puszka obranych pomidorow

1 mata puszka przycecieru pomidorowego

sól, pieprz, oregano

2 tyęczki oliwy z oliwek

2 starte ząbkiczosnku

Posiekaj pomidory i wymieszaj je z pozosta tymi skladnikami.

Mozliwe dodatki:

mozzarella, starty parmezan, starty ser Gouda, bazylia, rukola, oliwki, pieczarki, sardela, kapary, ananas, serca karczochów, papryka, cebula, pomidory, szynka, salami, wędźony Łośoś, krewetki, tńczyk z puszki.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Odczekaj co najmiej 30 minut, aż Rozgrzane urzadzenia przy czyszczemien i złozeniem.
2. Gdy terakota jest Rozgrzana, nalezy uwazać, by nie polac jej zimna wod lub postawic na zimnej powierzchni, gdyż要去 popěkć. Odczekaj, aż Rozgrzane urzadzenia przy czyszczemien i złozeniem.
3. Kopuza z terakoty nie wymaga czyszczenia. Ješli czyszczenie jest niedbędne, naleź uzyć czystej, ciepiej wody i szczoteczki.
4. Uwaga: Kopuña z terakoty jest wrażliwa i nieMZe byc myta w zmywarce do naczyn.
5. Wyczyść szczoteczka blach do pieczenia i tyszki do pizzy wcieptej wodzie. Blach do pieczenia myc w zmywarce. Zadnych innych czeci nie naleź wkladać do zmywarki.
6. Nigdy nie zanurzaj podstawy w wodzie. Powierzchnie przy czyscić za pomocą wilgotnej sciereczki.
7. Zawsze uzywaj oryginalego opakowania do przechowywnia urzadzenia i loro akcesoriów, by uniknac uszkodzen.
8. Jesli urzadzenie nie jest uzywane przyduszcy czas, nalezy natlustrc lekko blache do pieczenia, by uniknac korozji.

DANE TECHNICZNE

Napięcie robocze: 230V 50Hz

Moc: 1200W

GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienata nasze urzadzenia poddawane są rygorystycznej kontrli jakosci. Jesli, pomimo wszelkich starań, podczas produktu lub transportu pojawi są uszkodzenia, naleź zworcić urzadzenia do sprezedawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przywca ma prawo do reklamacji na podstawie, warunków niniejszej gwarancji:

Dla kaźdego zakupionego urzadzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynajć od dnia zakupu. Uszkodzony produkt mayna zworocic bezposrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodanych niewfasciwa obstuga urzadzenia, usterek wwyniku modyfikacji i napraw wykonanych przy strony trzechie lub wwyniku uzyciaNieoryginalnych czeci. Nalezy zachowa dowod zakupu, ktory jest Jedyna podstaw ztozenia roszczenia gwarancyjngo. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia powstate wwyniku nieprzestrzegania instrukcji obstugi. Powoduje to uniewaznienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materiałowe ani obrazenia ciała spowodowane niewfasciwa obstuga urzadzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obstugi. Uszkodzenie akcesoriow nie oznacza bezpfatnej wymiancalego urzadzenia. W takim wypadku prosimy okontakt z naszym serwisem.

Stłuczone elementy szklane lub pękniète elementy plastikowe są wymieniane za opłata. Uszkodzenia materiałow eksploatacyjnych lub czȩci podlegajych zȩzyciu, a takłe czyszczenie, konserwacja i wymienia wspomnianych czȩci nie jest objęta gwarancź i podlega opłącie.

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacza, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać razem z innymi opdami domowymi. Aby zapobiec最容易szkodem dla srodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niekontrolowaną utylizacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklingu w celu promowingania zrównoważonego

ponownego wykorzystwyania zasobów materiałych. Aby zwrócić zuzyte urzadzenia, skorzystaj z systemu oddawania zuzytych produktów lub skontaktuj są ze sprzemawca. Sprzemawca要去 przyłącz produkt w celu przyepamrowadzenia bezpiecznych dla srodowiska recyklingeru.

Wyprodukowane przyez: Emerio B.V.

Zomervaart 1A, 2033 DA Haarlem, The Netherlands