IAN 323156 - Chłodziarka do butelek Ernesto - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Chłodziarka do butelek
Marka	Ernesto
Model	IAN 323156
Pojemność pojemnika na lód	1150 ml
Pojemność całkowita (z pojemnikiem)	1300 ml
Odporność na temperaturę (pojemnik na lód)	Do -20°C
Odporność na temperaturę (pojemnik)	Do 20°C
Materiały	Plastik
Czyszczenie (pojemnik na lód i pokrywka)	Zmywarka
Czyszczenie (pojemnik na wodę z topnienia)	Ciepła woda i łagodny detergent (nie zmywarka)
Działanie	Bez prądu
Czas przygotowania w zamrażarce	24 godziny
Czas rozmrażania przed użyciem	30 minut w temperaturze pokojowej
Czas chłodzenia po użyciu	Zmienny w zależności od temperatury otoczenia
Gwarancja	3 lata
Serwis posprzedażowy (Francja)	0800 919270 lub [e-mail]
Części zamienne	Dostępne przez okres gwarancji
Nadaje się do recyklingu	Tak
Zawartość opakowania	Pojemnik na lód, pokrywka, pojemnik na wodę z topnienia, instrukcja

Często zadawane pytania - IAN 323156 Ernesto

Jak używać chłodziarki do butelek?

Napełnij pojemnik na lód 1150 ml wody, zamknij pokrywkę i umieść w zamrażarce na 24 godziny. Następnie pozostaw w temperaturze pokojowej na 30 minut, następnie odwróć i wypełnij wgłębienie gorącą wodą. Po 5 minutach wyjmij blok lodu i umieść go w pojemniku na wodę z topnienia. Twoja chłodziarka jest gotowa.

Ile czasu potrzeba na zamrożenie pojemnika na lód?

Potrzeba około 24 godzin w zamrażarce, aby woda całkowicie zamarzła.

Jak czyścić poszczególne części?

Pojemnik na lód i pokrywka nadają się do zmywarki. Pojemnik na wodę z topnienia należy czyścić ręcznie ciepłą wodą i łagodnym detergentem. Nie używaj agresywnych środków.

Czy mogę użyć innych napojów niż woda do stworzenia bloku lodu?

Zaleca się używanie wyłącznie wody. Inne płyny mogą wpłynąć na działanie lub czas chłodzenia.

Czy produkt jest odpowiedni dla wszystkich typów butelek?

Tak, chłodziarka do butelek z lodem pasuje do większości standardowych butelek. Całkowita pojemność pojemnika wynosi 1300 ml.

Co zrobić, jeśli woda nie zamarza całkowicie?

Sprawdź, czy zamrażarka ma wystarczająco niską temperaturę (co najmniej -18°C). Pozostaw pojemnik w zamrażarce na 24 godziny bez otwierania.

Czy mogę włożyć pojemnik do zmywarki?

Nie, pojemnik na wodę z topnienia nie nadaje się do zmywarki. Czyść go ręcznie ciepłą wodą i łagodnym detergentem.

Jaki jest okres gwarancji?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu. Obejmuje wady materiałów i wykonania.

Jak skontaktować się z serwisem posprzedażowym?

We Francji zadzwoń pod 0800 919270 lub wyślij e-mail na [e-mail]. W przypadku Belgii zapoznaj się z instrukcją.

Czy produkt nadaje się do recyklingu?

Tak, produkt nadaje się do recyklingu. Utylizuj go zgodnie z lokalnymi przepisami. Opakowania należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 323156 Ernesto

Instrukcja użytkowania

CZ

CHLADIČ LAHVÍ Z LEDU

Návod k použiti

SK

L'ADOVÁ NÁDOBA NA CHLADENIE FLIAŠ

Navod na použivanie

IAN 323156_1901

DE AT CH GB

IE FR BE NL

PL CZ SK

Plniace mnożstvo: 1150 ml

Objem: 1300 ml

Tepelne odolný do -20 °C

Decydując się na ten produkt, otrzymują Państwo lowar wysokiej jakości. Naloży zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem.

Należy uważnie przeczytać następu- łącą instrukcję użytkowania.

Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczaniem. Niniejszą instrukcję użytkowanie należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekozując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzymać ona także całą dokumentację dotyczącą produktu.

Zakres dostawy

1 x pojemnik na lód (1)
1 x pokrywa (2)
1 x miska na wodę (3)
1 x instrukcję użytkowania

Dane techniczne

Efektywna pojemność: 1150 ml

Pojemność: 1300 ml

Odporność na temperature do -20°C

Data produkcji (miesiąc/rok):

07/2019

Zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem

Artykuł ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku prywatnego a nie do użytku komercyjnego.

* Nadaje się do mycia w zmyworce: Pojemnik na lód i pokrywa
** Nie nadaje się do mycia w zmywarce; Misko na wodę

Odporność na temperaturę do -20°C

PL

Použitie

1. Nádobu na l'ad (1) naplňte s 1150 ml vody.
2. Nádobu na l'ad zolvorte vekom (2).
3. Nádobu na l'ad postavte rovno na cca 24 hodín do mroznicky.
4. Nádobu na l'ad vyberte z mrazničky a nechajte ju postát cca 30 minút pri izbovej teplote.
5. Nádobu na l'ad otočte a prehlíbeninu naplňte teplou vodou. Vodu po cca 5 minútech vylejte
6. ľadovú nádobu na chladenia flias vyberte z nádo by na l'ad.
7. ľadovú nádobu na chladenie flias postavte do misky na roztopený řad (3).

1. Napehnić pojemnik na lód wodą (1) w ilości 1 150 ml.
2. Zamknąć pokrywę pojemnika na lód (2).
3. Umieścić pojemnik na lód w pozycji pionowej w zamrażarce na ok. 24 godziny.
4. Wyjąć pojemnik na lód z zamrażarki i pozo- stawić go w temperaturze pokojowej na ok. 30 minut.
5. Odkręcić pojemnik na lód i widać ciepła wodę do włębienia. Wylać wodę po ok, 5 minutach.
6. Wyjąć lodową chłodziakę do butalek z lodu znojdującego się w pojemniku na lód.
7. Umieścić lodową chłodziarkę do butelek w misce na wade [3].

Przechowywanie, czyszczenie

Artykuł rależy dokładnie umyć przed pierwszym użyciem. Artykuł nadaje się do mycia w zmyworce" lub można go częścić w ciepłej wodzie z łagodnym środkiem czyszczycym Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokajowej. WAŻNEI Nie czyścić przy użyciu ostrych środków czyszczycych.

Uwagi odnośnie recyklingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Zutylizować produkt i opakowania w sposób przyjazny dla środowiska.

Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów

w przaznaczorych do zwrotu do przetwórstwa wtórnego (recyklingu). Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał.

PL

Pokyny k záruke a priebehu servisu

Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej

Produkt został wyprodukowany bardzo starannie i podczas stałej kontroli. Państwo otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu. Prosimy o zachowanie paragonu.

Gwarancja obejmuje tylko błędy materiotowe lub fabryczne i traci ważność podczas używania produktu nie właściwie i nie zgodnie z jego przeznaczaniem. Państwa prawa, w szczególności zasady odpowiedzialności z tytułu rękojmi, nie zostaną agraniczone tą gwarancję.

W razie ewentuca nych reklamacji należy skontckro
wać się pod nizej podanym numerem infolinii lub poprzez począ elektroniczną. Nosi współpracownicy
omówą z Państwem jak najszybciej dalszy przebieg
sprawy. Z naszej strony gwarantunięcy dorodztwo.
W przypadku wymieny części lub catego artykułu
akres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie
z art. 581 § 1 kodaksu cywilnego. Po upłynięciu
czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne.

IAN: 323156_1901

PL Servis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]