STA850D - Odbiornik Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowy wzmacniacz PA
Marka	Monacor
Model	STA850D
Liczba kanałów	8 (4 pary)
Moc wyjściowa RMS (tryb normalny, 4 Ω)	8 × 50 W
Moc wyjściowa RMS (tryb normalny, 8 Ω)	8 × 30 W
Moc wyjściowa RMS (tryb mostkowy, 8 Ω)	4 × 100 W
Maksymalna moc całkowita	600 W
Czułość wejściowa (XLR)	550 mV
Czułość wejściowa (RCA)	1 V
Impedancja wejściowa	20 kΩ
Pasmo przenoszenia	10 – 20 000 Hz
Separacja kanałów	> 45 dB
Klasa wzmacniacza	Klasa D
Temperatura pracy	0 – 40 °C
Zasilanie	230 V / 50 Hz
Maksymalne zużycie	600 VA
Wymiary (S × W × G)	482 × 89 × 330 mm (2 U)
Waga	10,5 kg
Montaż w racku	2 jednostki, mocowanie za pomocą szyn bocznych lub płyty dolnej
Główne funkcje	Wyciszenie na kanał, dioda CLIP, indywidualna regulacja głośności, tryb normalny/mostkowy
Konserwacja	Sucha i miękka ściereczka, bez użycia chemikaliów ani wody
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, odłączyć w przypadku uszkodzenia, unikać wody i nadmiernego ciepła
Wymienny bezpiecznik	Tak (gniazdo bezpiecznika, wymienić na bezpiecznik tego samego typu)

Często zadawane pytania - STA850D Monacor

Jak podłączyć głośniki w trybie mostkowym?

W trybie mostkowym podłącz przewód oznaczony do zacisku czerwonego lewego pary kanałów, a drugi przewód do zacisku czerwonego prawego (oznaczonego BRIDGE). Używaj tylko wejścia odpowiedniego nieparzystego numeru.

Co zrobić, gdy czerwona dioda CLIP zapala się często?

Dioda CLIP wskazuje przeciążenie kanału. Zmniejsz głośność danego kanału, obracając pokrętło LEVEL w lewo. Jeśli zapala się tylko na chwilę, osiągnięto maksymalny dopuszczalny poziom głośności.

Czy mogę używać głośników 8 Ω w trybie normalnym?

Tak, możesz używać głośników 8 Ω w trybie normalnym, ale moc wyjściowa będzie zmniejszona (30 W RMS na kanał zamiast 50 W przy 4 Ω).

Jak czyścić wzmacniacz?

Użyj suchej i miękkiej ściereczki. Nigdy nie używaj chemikaliów, rozpuszczalników ani wody.

Jaka jest moc w trybie normalnym przy 4 Ω?

W trybie normalnym każdy kanał dostarcza 50 W RMS przy impedancji 4 Ω.

Czy wzmacniacz może być zamontowany w racku?

Tak, zajmuje 2 jednostki (2U) i wymaga szyn bocznych lub płyty dolnej do solidnego mocowania. Zadbaj o odpowiednią wentylację.

Jaki typ bezpiecznika użyć jako zamiennik?

Wymień przepalony bezpiecznik na bezpiecznik tego samego typu i wartości. Gniazdo bezpiecznika znajduje się z tyłu.

Jak wyciszyć konkretny kanał?

Naciśnij przycisk MUTE odpowiadający kanałowi. Dla pary w trybie mostkowym działa tylko przycisk MUTE nieparzystego kanału (1, 3, 5 lub 7).

Jaka jest czułość wejściowa na złączach XLR?

Wejścia XLR wymagają sygnału wejściowego o wartości co najmniej 550 mV, aby osiągnąć moc znamionową.

Co zrobić w przypadku przegrzania wzmacniacza?

Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zatkane, a powietrze swobodnie cyrkuluje. W przypadku racka, w razie potrzeby zainstaluj wentylator.

INSTRUKCJA OBSŁUGI STA850D Monacor

Cyfrowy PA-wzmacniacz 4- lub 8-kanałowy

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników, którzy nie posiadają wiedzy i doświadczenia technicznego. Podłączanie głośników należy zlecić osobie posiadającej wiedzę techniczną. Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją, a następnie zachować ją do wglądu.

Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stronie 3. Pokazano tam rozkład elementów operacyjnych i złączy.

1 Elementy operacyjne i połączeniowe

1 Przycisk MUTE do wyciszania danego kanału
2 Wskaźnik CLIP dla każdego kanału Zapala się gdy kanał jest przesterowany
3 Regulatory głośności LEVEL dla każdego kanału
4 Włącznik POWER
5 Wejścia symetryczne na gniazdach XLR dla każdego kanału; w przypadku pracy mostkowej podłączać tylko nieparzyste wejście
6 Wejścia niesymetryczne na gniazdach RCA dla każdego kanału; w przypadku pracy mostkowej podłączać tylko nieparzyste wejście
7 Przełącznik trybu pracy, każdy dla jednej pary kanałów NORMAL = każdy kanał działa niezależnie BRIDGE = praca mostkowa

8 Terminale głośnikowe

9 Pokrywa bezpiecznika Spalony bezpiecznik wymieniać na nowy o identycznych parametrach.

10 Gniazdo zasilania do łączenia z gniazdkiem sieciowym (230 V/ 50 Hz) za pomocą dołączonego kabla zasilającego

2 Środki bezpieczeństwa

Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm UE i dlatego posiada oznaczenie symbolem CC.

UWAGA

Urządzenie zasilane jest wysokim napięciem. Jego naprawą powinien zajmować się tylko przeszkolony personel. Nie wolno wkładać niczego do otworów wentylacyjnych. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.

• Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed zalaniem i wilgocią oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny zakres wynosi 0–40°C).

• Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń wypełnionych cieczami np.: szklanek.

• Ciepło wytwarzane podczas pracy urządzenia musi być odprowadzane przez otwory wentylacyjne. W związku z tym nie wolno ich nigdy zasłaniać.

• Nie wolno używać oraz należy natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania jeżeli:
• widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia urządzenia lub kabla zasilającego,
• urządzenie upadło lub uległo podobnemu wypadkowi, który mógł spowodować jego uszkodzenie,
• urządzenie działa nieprawidłowo.
  W każdym z powyższych przypadków urządzenie musi zostać poddane naprawie przez odpowiednio wyszkolony personel.
• Nie wolno odłączać urządzenia z gniazda sieciowego ciągnąc za kabel zasilający, należy zawsze chwytać za wtyczkę.
• Do czyszczenia obudowy należy używać tylko suchej, miękkiej ściereczki. Nie wolno używać wody lub innych środków chemicznych.
• Dostawca oraz producent nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualnie wynikłe szkody materialne lub uszczerbki na zdrowiu, jeśli urządzenie było używane niezgodnie z przeznaczeniem, zostało niepoprawnie zainstalowane lub obsługiwane oraz było poddawane naprawom przez nie-autoryzowany personel.

Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej używane, wskazane jest przekazanie go do miejsca utylizacji odpadów, aby zostało zniszczone bez szkody dla środowiska.

3 Zastosowanie

Cyfrowe wzmacniacze wielokanałowe są przeznaczone do pracy rozbudowanych systemów PA, obejmujących kilka pomieszczeń. W przypadku modelu STA-450D do dyspozycji są cztery kanały, natomiast model STA-850D po-siada osiem kanałów. Każdy z kanałów wzmacniacza jest w stanie dostarczyć mocy RMS 50W.

W celu uzyskania większej mocy, istnieje możliwość zmostkowania dwóch kanałów. Uzyskuje się wówczas moc RMS 100 W na każdą parę kanałów.

4 Instalacja

Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu w racku (482 mm / 19"), ale może pracować również jako urządzenie wolnostojące. W każdym przypadku należy zapewnić mu wystarczającą ilość miejsca wokół otworów wentylacyjnych pozwalającą na swobodną cyrkulację powietrza.

4.1 Montaż w racku

Urządzenie ma wysokość 2 U (89 mm). Ze względu na wagę wzmacniacza, powinien on być montowany na dole stojaka. Z tego samego względu urządzeniu należy zapewnić

dodatkowe podparcie (oprócz mocowania za przedni panel).

Należy zapewnić dodatkową przestrzeń nad oraz pod wzmacniaczem, w celu odpowiedniej wentylacji. W przeciwnym razie, ciepło generowane przez wzmacniacz może spowodować uszkodzenie nie tylko wzmacniacza, ale i innych urządzeń w stojaku. W przypadku niedostatecznej wentylacji należy dodatkowo zamontować w stojaku wentylatory.

5 Podłączanie wzmacniacza

Wszelkich połączeń należy dokonywać przy wyłączonym wzmacniaczu!

1) Źródła sygnału (np. odtwarzacz CD, przedwzmacniacz, mikser) podłączać do gniazd INPUT (5, 6).

Gniazda XLR (5) przeznaczone są do sygnałów symetrycznych i wymagają poziomu sygnału minimum 550 mV.

Gniazda RCA (6) przeznaczone są do sygnałów niesymetrycznych i wymagają poziomu sygnału minimum 1 V.

W przypadku pracy mostkowej (rozdz. 6.1), źródło sygnału należy podłączyć do wejścia o niesymetrycznym numerze.

2) Głośniki należy podłączać do terminali OUTPUT (8). W tabeli na stronie 3 podano minimalną moc (PMIN) podłączanych głośników.

Dla kanałów w normalnym trybie pracy [przełącznik (7) w pozycji NORMAL], należy podłącać oznaczoną żyłę kabla głośnikowego do czerwonego terminala, a drugą żyłę do czarnego. W normalnym trybie pracy najwyższą moc wyjściową uzyskuje się dla głośników 4 Ω. Nie wolno podłącać głośników o niższej impedancji (Z), w przeciwnym razie wzmacniacz ulegnie uszkodzeniu. Dla głośników 8 Ω moc wyjściowa będzie niższa.

Dla kanałów w trybie pracy mostkowej [przełącznik (7) w pozycji BRIDGE], podłącać oznaczoną żyłę kabla głośnikowego do lewego czerwonego terminala pary kanałów, a drugą żyłę do prawego czerwonego terminala (patrz wskazanie BRIDGE na terminalach). W trybie pracy mostkowej najwyższą moc wyjściową uzyskuje się dla głośników 8 Ω. Nie wolno podłącać głośników o niższej impedancji (Z), w przeciwnym razie wzmacniacz ulegnie uszkodzeniu. Dla głośników o wyższej impedancji moc wyjściowa będzie niższa.

3) Kabel zasilający podłączyć w pierwszej kolejności do gniazda zasilania na urządzeniu (10), a następnie do gniazdka sieciowego (230 V/50 Hz).

6 Obstuga

6.1 Wybór trybu pracy

Do wyboru trybu pracy dla każdej pary kanałów służy przełącznik OPERATING MODE (7):

NORMAL = normalny tryb pracy, każdy kanał pracuje niezależnie, np. do każdego kanału można podłączyć inny sygnał wejściowy i uzyskać wzmocnienie 50 W RMS (przy 4 Ω) na odpowiednim wyjściu.

BRIDGE = tryb pracy mostkowej, dana para kanałów jest mostkowana dla podwojenia mocy. Uzyskuje się wówczas wzmocnienie 100 W (przy 8 Ω). Źródło sygnału należy podłącać tylko na wejście nieparzystego kanału.

6.2 Włączanie wzmacniacza

Aby uniknąć trzasku w głośnikach, należy włączać wzmacniacz na końcu, po wszystkich źródłach sygnału, natomiast wyłącać jako pierwszy. Przed pierwszym włączeniem wzmacniacza, ustawić regulatory LEVEL (3) maksymalnie w lewo na zero.

Włączyć urządzenie włącznikiem POWER (4). Zapali się podświetlenie przycisku.

6.3 Ustawienie poziomu głośności wyciszanie kanałów

1) Ustawić poziom wyjściowy sygnałów ze źródeł (np. miksera, przedwzmacniacza) na poziom 0 dB lub na maksymalny, nie-przesterowany sygnał.

2) Ustawić regulatory LEVEL (3) wykorzystywanych kanałów na wartość, przy której uzyskuje się żadaną głośność. Regulatory nieużywanych kanałów skręcić na zero.

W trybie pracy mostkowej, głośność sygnału wejściowego ustawia się regulatorem odpowiedniego nieparzystego kanału (1, 3, 5 lub 7). Pozostałe regulatory skręcić na zero.

UWAGA

Nigdy nie ustawiać bardzo dużej głośności wzmacniacza! Stały, bardzo wysoki poziom dźwięku może uszkodzić

narząd słuchu. Ucho ludzkie adaptuje się do wysokiego poziomu dźwięku, który po pewnym czasie nie jest już percepowany jako wysoki. Dlatego nie wolno przekraczać raz już ustawionego maksymalnego poziomu głośności.

Zapalenie się czerwonych diod CLIP (2) oznacza przesterowanie sygnału, należy odpowiednio skręcić regulatory.

3) Możliwe jest wyciszenie poszczególnych kanałów np. dla wyciszenia tła muzycznego w przypadku nadawania komunikatu. W tym celu należy wcisnąć odpowiedni przycisk MUTE (1).

W trybie pracy mostkowej, wystarczy wcisnąć przycisk MUTE nieparzystych kanałów (1, 3, 5 lub 7).

7 Specyfikacja

Model STA-450D STA-850D
Moc wyjściowa RMSnormalny tryb pracy przy 4Ωnormalny tryb pracy przy 8Ωtryb pracy mostkowej przy 8ΩMaksymalna moc całkowita	4 × 50 W4 × 30 W2 × 100 W300 W	8 × 50 W8 × 30 W4 × 100 W600 W
Czułość wejściowagniazda XLRgniazda RCAImpedancja wejścia	550 mV1 V20 kΩ
Pasmo przenoszenia 10–20000 Hz
Przesłuch > 45 dB
Obwód wyjściowy klasa D
Zakres temperatur	0–40°C
ZasilanieMax pobór mocy	230V/50 Hz300 VA	230V/50 Hz600 VA
Wymiary (S × W × G)	482 × 89 × 330 mm2 U (jednostka wysokości)
Waga	7,2 kg	10,5 kg

Z zastrzeżeniem możliwości zmian.