BCSPOL3 - Polerka do butów Bredeco - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BCSPOL3 Bredeco

Należy zapoznać się z instrukcją obsługi.

Nie wolno wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego

Urządzenie jest zgodne z deklaracją CE.

Tylko do zastosowań wewnątrz budynków.

UWAGAI Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter pogladowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wygładu maszyny.

Instrukcą cryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka niemieckiego.

INSTRUKCIA OBSŁUGI

ZALECENIA ODNOSNIE BEZPIECZENSTWA

Ogólne zalecenia odnośnie bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzeń elektrycznych:

W colu zminalizowania ryzyka obreżoni na skutcł działania ognia lub porażenia prądem prośimy Państwa o stare przestrzeganie kilku podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzenia. Prośimy o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania i upewnienie się ze%Hażeł Państwa odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące tego urządzenia. Prośimy o staranne przechowywanie niniejszej instrukcji użytkowania w pobliżu produktu, aby w razie pojawiania się pyłań można było do niej jeszcze raz powrocć również w późnieszym czas. Prośimy zawsze stosować użiomionc przyłącze pradu z prawiclowym napięciem sieciownym 'patrz instrukcja lub tabliczka znamionowa!' W razie wątpliwłości w odniesieniu do tego, czy przyłące jest użiomionc, prośimy zieleć sprawdzzenie tego wykwalifikowancemu specjalistic. Nigody nic należy stosowe stospawacznego kabla zasilania! Urządzenia nie należy otwierać w wilgotnym lub mokrym miejscany tem mokymi lub wilgotnymi rokoma. Poza tym urządzeniec należy chronić przed bezpośrednim promieniemowami słonecznym. Urządzenie należy użytkować zawsze w bzołpiecznym miejscu, tak aby nikt nieć mogli nadedość na kabel, przewrości się o niegłe lub uszkodzić go. Przed przystapieriem do czoższczenia urządzenia należy wcyciągnąć wtyczke sieduciowa, a do czoższczenia używać jedynie wilgotnej ścieroczki. Należy unikać stosowania środków czyszczących i uważac, aby jakakotwiek ciecz nie dostafa się do urządzenia lub pom nieła posestata. Należy wyłączyć urządzeniec natychmiast po zuażawonie nieprawidłowości w sposobie jego funcjonowania. Powinno się również wcyciągnąć wtyczke z gniżkoża sieciowego, gdy urządzenie nie jest używane. Wykonanie prac związanych z konserwacja, wyregulowaniem i naprawa urządzenia należy zieleć wsypesqualizowanemu personeliwi. W przypadku napraw dokonywanych przez osoby trzecie gwarancja wygasat

WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

1. Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji Należy przestrzegrąć wszystkich wkażołek bezpieczeństwa, aby unikać szkód powstałych na skutek użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem;
2. Zachowaj instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego użycia. W razie gdyby urządzenie miałać zostać przekazane pobom trzecim, to wraz z nin należy przekazac równiesz instrukcje użytkowania.
3. Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i tylko wewnątr pomieszczeń.

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

4 W przypadku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub nieprawiciłowej obsługi wyklucza się odpowiedzialność za powstałe ewentualnie szkody.
5 Przed pierwszym uryciem prosimy sprawdzić, czy rodzaj prądu i napięcie sieciowe odpowiadają danym wskazanym na tabliczce znamionowej.
6. Urządzenie nie jest przemarczone do tego, było było uzytkowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych funkcjiach psychocznych, sensorycznych i umyłowowych lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i/łub wiedzy, chyba ze są one nadzonowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymaty od niej wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługować urządzenie.
7. NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEMI Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia. W razie awarii zleć naprawę urządzenia wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom.
8. Sprawdzaj regularnie wtyczkę sieciową i kabel zasilający. Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, to, aby uniknąć zagrożenia, producent jego serwis klienta lub osoba o podobnych kwalifikacjach musi go wymienić.
9. Należy zapobiegać uszkodzeniu kabla zasilającego na skutok jego zgniecenia, przelamania lub przetarcia na ostrych krawędziach oraz trzymać go z dala od gorących powierzchni i otwartych zródeł ogniz.
10. UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno zanurzać go w wodzie lub innych cieczach. Urządzenia nigdy nie nalczy trzymać pod bieżąca woda lub polewać innymi cieczami.
11. Pod żadnym pozorem nie należy otwierać obudowy.
12. Nie należy używać maszyny do czyszczenia butów w pomieszczeniach o dużej wilgotnościłazienki, itp.)

DANE TECHNICZNE

Nazwa produktu	Meszyne do czyszczenia butów
Model	BC-S-POL3
Znamionowe napięcie zasilania [V]	230 -
Częstotliwość [Hz]	50
Moc znamionowa [W]	120
Wega [kg]	6,6

OBSZAR ZASTOSOWANIA

Maszyna do czyszczenia butów przeznaczona jest tylko i wyłącznie do czyszczenia i polerowania butów.

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niczgodnego z przcznaczeniem ponosi użytkownik.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

W momendie otrzymania towaru należy sprawdzić opakowanie pod kątem występowania ewentualnych uszkodzeń i otworzyć je. Jeżeli opakowanie jest uszkodzone prosimy o skontakowanie się w przeciągu 3 dni z przedsiębiorstwom transportowym lub Państwa dystryloutorem oraz o udokumentowanie uszkodzeń w jak najlepszy sposób. Prosimy nie stawić pełnego opakowania do góry nogamil Jeżeli opakowanie bodzic ponownie transportowane prosimy zadało o to, by było ono przewozone w pozycji poziomej i by było stabilne ustawione.

bredeco

PL

UTYLIZACIA OPAKOWANIA

Prosimy o zachowanie elementów opakowania (tektury, plastykowych taśm oraz styropianu), aby w razie konieczności oddania urządzenia do serwisu można go było jak najlepiej ochronić na czas przesyłki!

MONTAZ URZADZENIA

UMIĘSCOWIENIE URZĄDZENIA Uzradzenie należy zawsze użytkować na równej, stabilnej, czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięcím dzieci i osób chorych umysłowo. Urządzenie należy umiejscowić w taki sposób, by w dowolnej chwili można się było dostać do wyczki siecioj. Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia energią odpowiadało danym podanym na tablicze znamionowej

JAK FUNKCIONUJE URZĄDZENIE – PODSTAWOWA ZASADA

1. obudowa

2. przycisk ON/OFF

3. dozownik pasty do butów

4. obudowa pojemnika na pastę

5. szczotka polerująca do obuwia jasnego

6. szczotka do czyszczenia duzych zabrudzeń

na obuwiu

1. szczotka polerująca do obuwia ciemnego

2. mata

Należy的核心cyt urządzenie przyciskiem ON/OFF. Następnie należy usunąć zabrudzenie i kurz z butów przy uzyciu szczotki do czyszczenia zabrudzeń(s). Należy należy pastę do butów naclkając kulkę dozownika do butów i poczekać chwilkę do wyschniecia pasty, a następnie należy przyłożyć buta do odpowiedniej szczotki. Po skończonej pracy należy wyłączyć urządzenie przyciskiem ON/OFF.

Napelnianie dozownika pasta do butów Nalczy wyciągną dozownik z obudowa, ściskając obudowe z obu stron i pociegając do siebie. Wyciągną dozownik z obudowy, odręcić nalektręc dozwnika, wyjęć sprzyny z kulka a następnie uzupełnie pojemnik pasta do butów, Złozcy pojemnik i zamontować go w urządzeniu. UWAGAI Do dozownika należy stosować pasta do butów w formie mleczka lub innej gостей cieżcy UWAGAI. Urządzenie należy używc se cyklu Sminut pracy / 5 minut przorwy. Urządzenie ma czujnik przeciw piezgrzaniu się, jeżeli urządzenie wyłączy się podczas pracy należy poczekać ok. 10 – 15 minut i ponownie uruchomici urządzenie.

Demontaż / montaż szczotek polerujących Aby zdemontować szczotke polerująca należy połuźnić śrube na szczotce wkrętakiem i jarjąć szczotkę z rolki. Aby zamontować szczotkę nalczy wsunać já rolkę i zakręcić śrube wkrętakiem. UWAGAI Aby zdemontować szczotkę do czyszczenia dużych zabrudzeń na obuwiu, należy najpiern zdemontować szczotkę polerująca do obuwia jasnego.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Podczas transportu urządzenie należy zabezpieczyć przed wstrząsami i przewroceniem się oraz nie ustawiać go „do góry nogami”. Urządzenie należy przechowywać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest suche powietrze i nie występują gazy powodujące korozję.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Przed każdym czyszczeniem, a także jeżeli urządzenie nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową i całkowicie ochłodzić urządzenie.

- Do czyszczenia powierzchni należy stosować

wyłącznie środki niezawierające substancji zrących.

- Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.

- Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

- Aby wyczyścić zameczyszczona matę należy użyć odkurzacza lub należy wyjąć matę, wytrzepać ją a następnie przepłukać czystą woda i pozostawić do wyschnięcia.

- Szczotki polerujące należy czyścić przy użyciu odkurzacza lub należy je zdemontować i wytrzepać z zabrudzenia.

REGULARNA KONTROLA URZADZENIA

Należy regularnie sprawodać, czy elementy urządzenia nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać użytkowania urządzenia. Proszę niezwocznie zwrócić się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy. Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu? Należy skontaktować się ze sprzedawcą i przygotować następujące dane:

- Numer faktury oraz numer servjiny (nr servjiny podany

jest na tabliczce znamionowej).

- Ewentualnie zdiecie niesprawnej części

Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenić, na czym polega problem, jeżeli opiszą go Państwo w sposób tak precyzyjny, jak jest to tylko możliwe. Im bardziej szczogółowe są dane, tym szybciej można Państwu pomóc!

UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać urządzenia bez konsultacji z serwisem klienta. Moze to prowadzić do utraty gwarancji!

bredeco

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]