WK124721 - Czajnik Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Emerio
Model	WK124721
Pojemność	1,7 L (minimum 0,5 L)
Moc	1850 - 2200 W
Napięcie	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Materiał obudowy	Stal nierdzewna i plastik
Wymiary (ok.)	22 x 20 x 24 cm
Waga (ok.)	1,0 kg
Główne funkcje	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem, niebieska lampka kontrolna, włącznik/wyłącznik, obrotowa podstawa 360°
Konserwacja i czyszczenie	Regularne odkamienianie octem lub kwasem cytrynowym; czyścić zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką; nie zanurzać podstawy
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie po zagotowaniu, powierzchnia elementu grzejnego gorąca po użyciu
Części zamienne i naprawa	Wyjmowany filtr przeciwkamienny; przewód zasilający wymieniany przez profesjonalistę
Kolor	Biały / Stal nierdzewna
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Zawartość opakowania	Czajnik, podstawa, instrukcja obsługi
Dostępność instrukcji	Francuski, angielski, niemiecki, niderlandzki, polski, czeski

Często zadawane pytania - WK124721 Emerio

Jak wyczyścić czajnik Emerio WK124721 ?

Pozostaw do ostygnięcia, a następnie odłącz. Wyczyść zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj podstawy ani przewodu w wodzie. Filtr przeciwkamienny można umyć pod bieżącą wodą za pomocą małej szczoteczki.

Jak odkamienić czajnik?

Regularnie odkamieniaj, przynajmniej raz w miesiącu. Użyj 1/2 L octu 8% (pozostaw na 1h w temperaturze pokojowej) lub zagotuj 1/2 L wody z 25 g kwasu cytrynowego (pozostaw na 15 min). Następnie wypłucz 5-6 razy.

Co zrobić, jeśli czajnik nie grzeje?

Sprawdź, czy włącznik/wyłącznik jest wciśnięty, pokrywa jest prawidłowo zamknięta, a czajnik jest dobrze umieszczony na podstawie. Jeśli zadziałała ochrona przed przegrzaniem, pozostaw do ostygnięcia przed ponownym napełnieniem wodą i użyciem.

Czy mogę gotować coś innego niż wodę?

Nie, ten czajnik jest przeznaczony wyłącznie do gotowania wody. Nie wlewaj mleka, kawy, herbaty liściastej itp.

Jak otworzyć pokrywę czajnika?

Naciśnij przycisk zwalniania pokrywy znajdujący się na uchwycie. Aby zamknąć, opuść pokrywę, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Co oznacza niebieska lampka kontrolna?

Niebieska lampka zapala się po wciśnięciu włącznika/wyłącznika i podczas grzania czajnika. Gaśnie automatycznie, gdy woda osiągnie wrzenie lub po ręcznym wyłączeniu.

Dlaczego czajnik wyłącza się przed zagotowaniem wody?

Może to być spowodowane niewystarczającym poziomem wody (poniżej minimalnego oznaczenia 0,5 L) lub nieprawidłowo zamkniętą pokrywą. Upewnij się, że napełniasz między oznaczeniami min a max i że pokrywa jest dobrze zamknięta.

Czy mogę zostawić wodę w czajniku po użyciu?

Zaleca się wylanie pozostałej wody po każdym użyciu. Nie gotuj ponownie wody, która stała w czajniku dłużej niż 2 godziny.

Jak wymienić filtr przeciwkamienny?

Filtr jest wyjmowany. Otwórz pokrywę, wyjmij filtr, opłucz go czystą wodą i włóż z powrotem. Nie ma konieczności wymiany, chyba że jest uszkodzony.

Czy podstawę czajnika można zanurzyć w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj podstawy elektrycznej ani przewodu w wodzie lub innych płynach. Może to spowodować porażenie prądem. Czyść ją wilgotną szmatką.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK124721 Emerio

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzen oraz aby maksymalnie wykorzystać przywiwość urzemdenia, przyrozȩcielem.goe uzytkowania naleź ypędzycy wszystkie ponizsze zalecenia. Niniejsza instrukcje naleź ypżechowywać w bezpiecznym sąjeścu. W przypadku przykekazania lub odstąpienia komuść togo urzemdenia, do urzemdenia naleź dołączyć rownikę tę instrukcje.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem przy zȩtkownikaazoleć podanych w niniejszej instrukcji gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importerNie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane nieprzestrzeganiem podanych w instrukcjiazoleć, zaniedbaniami oraz uzytkowaniem w sposob niedzgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji.

1. Pod warunkiem zapewniena odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumenia zagrozen, urzadzenia我会 bec uzywane przy这部分 w wieku od lat 8.
2. Dzieci moga wykonywać czynnosci związane z czyszczeniem i konserwacja tylko pod warunkiem ukończenia 8 lat i tylko pod nadzorem osoby dorostej.
3. Urzadzenia i了我的 kabel nalewy trzymac w mistręsnej niedostepnym dla daneci do lat 8.
4. Pod warunkiem zapewniena odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumenia zagrożen, urzadzenia mogą być uzywane przyez osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a sąze osoby, krórym brak jest doświadczenia lub wiedzy.
5. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem.
6. Jeźeli kabel zasilajcy zostanie uszkodzony, abyunikacja niebe bezpiecznych sytuacje, naleź go wymiencode. Wymiany

powinien dokonać producent, przyedstawiciel了我的 serwisul lub内在osoby o podobnych kwalifikacjach.

1. Urzadzenia jest przyznaczone do zastosowan domowych i podobnych, takich jak np.: kuchenki pracownikiczew sklepach, biurach i innych obiektach pracownikiczych; domy na wsi; uzytkowanie przy bez klienów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkaniowych oraz obiektyofferujuce nocleg ze sniadaniem.
2. Jeźeli czajnik zostanie przypełnIONy, w czasie gotowania要去 z niego pryskać woda.
3. Podczas czyszczenia, urzadzenia nie wolno zanurzać w wodzie.
4. Zalecenia dotyczace czyszczenia powierzchni majęcych kontakt zźwywność podano w instrukcjw czȩci „CZYSZCENIE I UTRZYMANIE".
5. Ostrzeżenie: Naleź unikać Rozlewanie płynów na sączowej.
6. Ostrzeżenie: Niewość stosowanie są spowodstaw potencjalne obrażenia.
7. Po użyciu powierzchnia elementu grzewczygo pozostaje przyez pewien czas gorówna.
8. Przed włozeniem wtyczki do kontaku, naleź y sprawdzić,czy napiȩcie i czestotliwość są zgodne ze specyfikacja podañą na tabliczce znamionowej.
9. Przed czyszczemien i na czas, gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź wyłąc wtyczkę z kontaku.
10. Naleź dopilnowa, aby kabel zasilajćny nie zwisaź zostrych krawędzi. Naleź go trzymac z dala od gorących przyedmiotów i otwartych płomieni.
11. Urzadzenia i wtyczki kabla zasilajacego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Rzyko utratyźycia wskutek porazenia przem!
12. WCTL węjeść wtyczki z kontaku naleźciąnȩ za wtyczkę. Nie naleźciąnȩ za kabel zasilajność.
13. Ješli urzadzenie wpadnie do wody, nie wolno go dotykać. Naleź wyjalć wtyczkiego z kontaktu, wyłączyć urzadzenia i

wyszć je do autoryzowanego punktu serwisowej w celu dokonania naprawy.

1. Nie naleź y mokrą ręką wiktadać wtyczki urzadzenia do kontaku lub wyjmowania jej z niego.
2. Nigdy nie naleź yność probownik otwierac obudowy urzadzenia lub samodzielnie urzadzenia naprawic. Mogłowby to doprowadzić do porazeniem prȩdem.
3. W czasie uzytkowania nie naleźny nigdy zestawiać urzadzenia bez nadzoru.
4. Urzadzenie nie zostano zaprojektowane do uzytku komercyjnégo.
5. Urzadzenia nie naleź y uzywać do celów, do ktorych nie jest ono przyznaczone.
6. Kabla nie nalezy owijać wokół urzadzenia ani zaginać.
7. Aby nie dopuścić do uszkodzenia elementów grzewczych, nieNSE węczać urzadzenia bez wody.
8. Podczas przechowywania nie naleź y owijać kabla zasilajść go wokót urzadzenia. Mogłoby to doprowadzić do uszkodzenia kabla i groziłoby to zwarciem, porazeniem prȩdem i poźarem.
9. Jeźeli czajnik zostanie przypadkowo uzyty bez wody, zabeepieczenie przydzwiedzysygotowaniem wody automatycznie go wyłączy. W takiej sytuacje, przyd nalandiem wody i ponownym jej zagotowaniem,{naleź y pozwolć czajnikowy ostygność.
10. Naleź y zawsze pilnować, aby nalewać wrzȩtek powoli i uwazmie bez zbyt szybkiego przechylania czajnika.
11. Nie naleź dotykać gorących powierzchni. Naleź uzywać uchwytu lub przycisku.
12. Podczas przystawiania urzadzenia zgoraec wodnaglezy zachować maksymalna ostrożnosć.
13. Czajnik jest przyznaczenia wyłącznie do uzytku domowyego, nie jest przyznaczenia do uzywania na dwarze.

14. Nasza gwarancja nie obejmuje uszkodzen czajnika spowodowanych zaniedbaniem obowychu usuwania kamenia.

15. W czajniku nie naleź gotowejgotowej zadnych płynów innych nig woda.

16. Jeźeli uzytkownik chce przerwać proces podgrzewania wody przydnej zagotowaniem są, czajnikNSE wythagzycu przydżęciem go z podstawki.
17. Czajnika naleź uzywać tylko razem z dostarczonź nim podstawka.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

OPIS CZESCI

1. Przycisk owierajacyPokryw
2. Uchwyt
3. Miara wody
4. Przelacznik wącz/wy)—cz (On/Off)
5. Podstawa zasilajaca
6. Filtr antykamieniowy

PRZED UZYCIEM CZAJNIKA

Ježeli uzywasz czajnika po raz pierwszy, zaleca sie umycie czajnika przy zagotowanie dwa razy peñego czajnika wody, króra poźnej naleźny wylac.

OBSLUGA CZAJNIKA

1. Otworzyc przykrywk; wylac resztke wody pozostafa z poprzedniego cyklu gotowania i wlać do czajnikaźdana ilosc swiejej wody. Zawsze napechniaczajnik między minimalnym (0,5 L) a maksymalnym (1,7 L) oznaczenia. Zbyt mała ilosc wody spowoduje wyłaczenia sie czajnika przygotawaniem.

UWAGA: nie wlewaj wody powyzej maksymalnégo poziomu, gdyż要去 sie ona wylac z Dziobka podczas gotowania. Upewnij sie, ze Pokrywa jest dobrze zamknieta na.),不错 podląceniem przewodu zasilajacego do gniazdka.

1. Włacz wtyczke do gniażdka zasilania. Wcisnij przyȩćznik wącz/wyȩcz (On/Off) a dzbanek zȩcniegotowej wodę. Lampa LED zapali są na siebieszko. Czajnik wączy są automatyczne, gdy woda zostaniezagotowana. Moźesz wączycz zasilanie wciskajć przyȩćznik wącz/wyȩcz (On/Off) do góry w dowolnejchwili podczas grzania wody.

UWAGA: Upewnij sie, ze przycisk nie jest niczym zablokowy i ze pokrywa jest dobrze zamknieta. Czajnik nie wyłaczy sie, jeżeli przyȩćznik jest zablokowy lubPokrywa nie została zamkieta.

1. Wyjmij wtyczke z gniaźdka. Uniesz czajnik i danej wode.

UWAGA: dziaj ostroznie podczas nalewania wody z czajnika, gdyz gotujca sie woda moze powaznie poparzyc.

1. Czajnik nie Rozpocznie ponownego gotowania do momentu ponownego naciśćia przycisku. Pozwól na ostygniȩcie przyez 30~40 sekund przydzwyciem czajnika z zagotowaną wodą. Nigdy nie sązy gotować wody starszej niż 2 godziny.

UWAGA: Upewnij sie, zezasilanie jest wyłaczone, gdy czajnik nie jest uzywany.

1. Ježeli czajnik przyez pomyftek zostanie wączony bez wody, ochrona przyded gotowaniem na sącho automatycznie go wyłączy. Jeżeli do tego dojdzie, pozwol czajnikowy ostygnęcz przyded napelnieniem zimną wodź i ponownym gotowaniem.

CZYSZCENIE I UTRZYMANIE

1. Przed czyszczemien zawsze pozwalaj, aby czainik njapierw wystygl i odacz urzadzenia od zasilania.
2. Nigdy nie zanurzaj czajnika lub przywodu w wodzie lub nie dopuszczaj do zamoczenia tych czeci.
3. Aby wyczysić filtr: odblokuj Pokrywe i wypłucz filtr pod bieźac woda. Uzyj matej szczotki do wyczyszczenia, a nastepnie wysusz.

Czyszczenie obudowy:

Wytrzyj obudowę miękka i wilgotna scierka, nigdy nie stosuj trujychych substancji czyszcząych.

Nigdy nie zanurzaj podstawy w wodzie lub innych cieczach w celu czyszczenia.

Regularnie odkamieniaj, najlepiej raz w miesiacu lub czecastiej, jozeli woda jest bardzo twarda.

Aby odkamienic czajnik, uzyj:

• biafo octu
• napeñjnzajnikpołowa litra octu
• pozostaw przy 1 godzine bez podgrzewania
• kwas cytrynowy:
  -zagotuj pot litra wody
• dodaj 25 g kwasu cytrynowego i pozostaw na 15 minut.

Opróznij czajnik i wypłucz go 5 lub 6 razy.

DANE TECHNICZNE

Napięcie robocze: 220-240V ~ 50-60Hz

Moc: 1850-2200W

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacza, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać razem z innymi opdami domowymi. Aby zapobiec moziwym szkodom dlaŚrodkowska i zdrowia ludzi spowodowanym niedkontrolowaną utylizacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklinger welu promowingania zrównowazonego ponownego wykorzystywania zaşobów materiałowych. Aby zwróci zuzyte urzadzenia, skorzystaj z

systemu oddawania zuzytych produktów lub skontaktuj sie ze sprezedawca. Sprzedawca要去 przyjacć produkt w celu przyepamadzenia bezpiecznych dlaŚrodkowska recyklingeru.

Emerio Holland B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

T: [phone]

BEZPECNOSTNI POKNY