BDG3334BE - Kran Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Bateria kuchenna
Marka	Concept
Model	BDG3334BE
Kategoria	Bateria
Zastosowanie	Zlew kuchenny
Główny materiał	Chrom
Wkład	Ceramika wysokiej jakości
Typ sterowania	Dźwignia (jednouchwytowa)
Liczba otworów montażowych	1
Podłączenie	Elastyczne węże 3/8"
Instalacja	Na zlewie, przez profesjonalistę
Codzienna konserwacja	Miękka ściereczka i roztwór mydła
Czyszczenie antykamieniowe	Ocet lub środek czyszczący na bazie octu
Polerowanie (chromu)	Specyficzny produkt do stali nierdzewnej lub chromu
Produkty, których należy unikać	Chlor, alkohol, środki ścierne
Ochrona przed kamieniem	Regularne osuszanie
Gwarancja	Na wady produkcyjne
Zawartość opakowania	Bateria, 2 elastyczne węże, perlator, elementy mocujące
Naprawialność	Wkład wymienny
Instrukcja	57 stron, wielojęzyczna (FR, DE, EN...)
Kompatybilność ze zlewami granitowymi Concept	Tak

Często zadawane pytania - BDG3334BE Concept

Jak zainstalować baterię BDG3334BE?

Zakręć dopływ ciepłej i zimnej wody. Odkręć perlator. Zamocuj korpus baterii do zlewu za pomocą elementów mocujących. Podłącz węże wodne ręcznie (bez narzędzi). Otwórz dopływ wody i sprawdź szczelność.Skontaktuj się ze specjalistą w razie potrzeby.

Co zrobić w przypadku wycieku przy baterii?

Najpierw sprawdź połączenia elastycznych węży. Jeśli wyciek pochodzi z uchwytu, może to być wina uszkodzonego wkładu ceramicznego. Wymień go zgodnie z instrukcją. W przypadku każdego wycieku przed interwencją zakręć wodę.

Jak czyścić chromowaną baterię?

Użyj miękkiej ściereczki z neutralnym roztworem mydła. Spłucz czystą wodą i osusz. Dla połysku okazjonalnie poleruj specjalnym środkiem do stali nierdzewnej lub chromu. Unikaj środków ściernych.

Jak odkamienić baterię?

Nałóż roztwór octu lub środek czyszczący na bazie octu na osady kamienia, szczególnie wokół perlatora. Pozostaw na kilka minut, spłucz i osusz. Regularne osuszanie zapobiega kamieniowi.

Uchwyt jest trudny do obrócenia, co robić?

Często wskazuje to na zużyty wkład lub problem z kamieniem. Zdemontuj uchwyt i sprawdź wkład. Jeśli jest uszkodzony, wymień go na nowy. Przed rozpoczęciem upewnij się, że dopływ wody jest zakręcony.

Perlator jest zatkany, jak go wyczyścić?

Odkręć perlator (znajdujący się na końcu wylewki). Wyczyść go roztworem octu, aby rozpuścić kamień. W razie potrzeby użyj małej szczoteczki. Po czyszczeniu przykręć go z powrotem.

Czy mogę samodzielnie zainstalować baterię?

Instalacja jest prosta, jeśli postępujesz zgodnie z instrukcją. Aby jednak zapewnić szczelność i uniknąć uszkodzeń, zaleca się skorzystanie z pomocy wykwalifikowanego specjalisty. Nieprawidłowa instalacja unieważnia gwarancję.

Jakich środków czyszczących nie zaleca się używać?

Nigdy nie używaj produktów zawierających chlor lub alkohol. Unikaj środków ściernych i szorstkich gąbek, które rysują powierzchnię. Stosuj środki neutralne.

Czy gwarancja obejmuje uszkodzenia estetyczne?

Gwarancja obejmuje wyłącznie wady produkcyjne i materiałowe. Zarysowania, uderzenia lub uszkodzenia spowodowane niewłaściwą instalacją lub konserwacją nie są objęte gwarancją.

Jak wymienić wkład baterii?

Zakręć wodę. Zdejmij uchwyt, odkręcając zaślepkę i nakrętkę. Wyjmij stary wkład i włóż nowy, zachowując wyrównanie. Zamontuj uchwyt i przetestuj. Wkład ceramiczny to typowa część eksploatacyjna.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BDG3334BE Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czyczystaniekiego uzytkowania. Przed pierwszym uzyciem prosimy o uwazne przechystanie calęj instrukcji obśgli oraz zachowanie jej na przyszȩść. Naleź yadbać o to, aby takłe innie osoby, króte będą obchodźty są z produktem, zapoznały sie z niniejsza instrukcja. Prosze postepować na podstawie zalecen wskazanych w instrukcji i pomyślnie uzytkowy nowy produkt.

SPIS TRESCI

Wazne przestrogi
- Parametry techniczne
- Czyszczenie i konserwacja
Montaz baterii
Gwarancja

WAZNE PRZESTROGI

Podczas konserwacci baterii prosze pamiętać o ochrione jej powierzchni i uzywać srodków czyszczących nadajychsich sie do danego rodzaju powierzchni. Nigdy nie wolno uzywać do czyszczenia srodków zawierajnych chlorbrehol, a w przypadku przyznimi w povlizu baterii naleź unikać kontaktu znia.

Aczkolwiek powierzchnia baterii jest wytrzymała,NSE wystrzegać sie jejMechanicznegouszkodzenia ostrymi przykfad zarysowania nozem kuchennym.

PARAMETRY TECHNICZNE

Minimalne cisnienie wody: (0,5 bar)

Maksymalne cisnienie wody: (10 bar)

Maksymalna temperatura ciejej wody: 80^

Zalecana temperatura cieptej wody: 70^

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Baterie kuchenne Concept污染防治 w sobie praktyczne wzornictwo i wysokiej jakosci wykonanie. Wewnatrix zazej baterii znajduje sie wysokiej jakosci glowica ceramiczna, ktora stanowy sąwaźciejszy element baterii. Powierzchnia baterii jest wykończona za pomocat technologii uodparniajaçej na zarysowania mechaniczne. Jednoczesnie opracowano są tak, aby doskonale wkomponowa są we wzornictwo zlewozymawaków granitowych Concept.

PL

Baterie nalezy regularnie czyscić srodkami obojtnymi, niedawierajycymi czastek sciernych - wystarczy roztwor mydlany. Po oczyszczeniu nalezy opłukać powierzchnie wodą i osuszyc. Większe zanieczyszczenia oraz osady kamenia kotłowego usuwa są za pomoczą roztworu octu albo srodka czyszczȩcego zawierajȩcego w swoim składzie ocet. Po użyciu nalezy osuszyc powierzchnie baterii miȩka scierka. Regularne osuszania chroni baterie przy niedoźamy osadzaniem są kamenia kotłowego.

Baterie wykończona chromem przywnę zabłyszczac od czasu do czasu za pomocą spejalny sądka do powierzchni niedzewnych lub chromowanych. Dziegers temu usumiemy plamy, a jederoczenia przyworćymi blask chromowaney powierzchni.

Baterie o powierzchni granitowej nalezy pielegnować od czasu do czasu wodz dodatkiem mleka przyznaczonego do zlewozymawaków granitowych. Nastepnie opłuczemy powierzchnie ciepla woda i osuszymi miękka scierka. Osady wapienne w okolicy sittka nalezy usuwać roztworem octu alboŚrodkiem czyszczącym na bazie octu.

Codzienna i regulaarna pielegnacja przydłuza zwyotnosć produktu.

MONTAZ BATERII

Instalacja produktu sązy przy przechrowadzić w krokach opisanych poniȩj. Usterki spowodOWane nieprawidłowā instalacja są objęte gwarancja.

Przed montaquem produktu nalezy upewnic sie, ze nie jest w zaden sposob uszkodzony.

Produkt powinien zostać zainstalowany przy czsepecialiste, który posiada niedzędne kwalifikacja do instalacji baterii wodociągowych.

Dzieki temu, ze korpusem kaźdej bateriiromatica 360°,romaticzainstalowauchwyt do obslugi baterii zarówno na prawa, jak i na lewa strone.

Instalacja

Zamknij doplyw cieptej i zimnej wody.
Wykreć aerator, abyNie zatkć go w momencie pierwszego użycia baterii.
- Osadź korpus baterii na zlewozmywaku za pomocą mocowan. Podłacz węzyki do wody i dokrec je recznie. Nie dokrecaj za pomocą narȩdzi ani są到账 sity - gwinty na zaworach lub wȩzykach mogłyby ulec uszkodzeniu.
W przypadku potrzeby wkreć na oa węzyki redukcje z gwintem 3/8".
- Przykreć węzyki zasilajacja, a otworz dopływ wody. Pozostaw baterie w poźycji zam-kniȩtej, gdy nie płynie woda, i sprawdź szczelnosć wszymstich połącen. Jeźeli trzeba wykonac dodatkowe uszczelnienie połącen, pamiątaj, aby zamknąc dopływ wody.
- Jeźeli uszczelemnioie wzystkich połaczenia jest w porzadku, puć zimna oraz ciepta wode - najpierw przystęszy odcinek czasowy. Nastepnie zainstaluj aerator, kóry na początku zostów zdemontowany, a znowu przygotuj do eksploatacji.

Opis poszczególnych elementów produktu BDC6529, BDG6529BC

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Wylewka

3 Korpus baterii

4 Podkładka

5 Głowica

6 Nakrętka

7 Zamkniece wkręcane

8 Uchwyt

9 Moc Cowania

10 Weźyki

Opis poszczególnych elementów produktu

BDC4327, BDG4327BC, BDG4327BE, BDG4327WH, BDG4327DS

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Głowica wylewki

3 Elementy污染防治

4 Wyclewka

5 Elementy污染防治

6 Korpus baterii

7 Podkładka

8 Głowica

9 Nakrétka

10 Zamkniece wkręcane

11 Uchwyt

12 Mocowania

13 Węźyski

Opis poszczególnych elementów produktu

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Wylewka

3 Elementy对不起

4 Korpus baterii

5 Głowica

6 Nakrzektka

7 Zamkniece wkreçane

8 Uchwyt

9 Podkładka

10 Mocowania

11 Weźyski

Opis poszczególnych elementów produktu

BDC5327,BDC5327BC

Nr Pozycja

1 Aerator

2 Dysza

3 Elementy zączne

4 Korpus baterii

5 Nabój

6 Ośłona nakȩteki

7 Nakȩtek

8 Uchwyt

9 Baza

10 Czosć mocujuca

11 Wąź gumowy

12 Rurka wlotowa

Opis poszczególnych elementów produktu

BDC4527, BDG4527BC, BDG4527BE, BDG4527WH, BDG4527DG

Nr Pozycja

1 Perlátor

2 Prysznic

3 Wąź gumowy

4 Dysza

5 Elementy zȩczne

6 Korpus baterii

7 Baza

8 Nablój

9 Orzech

10 Nakrétka

11 Uchwyt

12 Elementy zȩczne

13 Wąź gumowy

Opis poszczególnych elementów produktu BDC7547

Nr Pozycja
1	Kurtka nap战略布局a
2	Aerator
3	Zdejmowana głowà
4	Zęcze węź
5	Wąź silikonowy
6	Wȩź tączace
7	Zdejmownik uchwyt na wąź
8	Zȩcze
9	Cȩść tączaca
10	Korpus baterii
11	Nabój
12	Osłona nakȩteki
13	Nakȩteka
14	Uchwyt
15	Baza
16	Rurka wlotowa
17	Cȩść mocujadc
18	Wȩź gumowy

GWARANCJA

Podczas okresu gwarancji ustalonego przyez producenta, producent odpowiedzialny jest za wady produkty i materiałowe. W przyypadku,jectione wady sie pojawia, prosze zworocic sie do sprezedawcy z zaączonymi dokumentami zakupu. Niniejsze dokumenty naleźy przechowywoć przyez caly okres gwarancjyny.

Gwarancja nie ma zastosowania dla wad powstałych wwyniku niewlasciwo go montazu lub konserwacci. Nieprzestrzeganie wskazówek producenta要去 prowadzić doNieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

ACKNOWLEDGMENT

ul. Ostrowskiego 30,

53-238 Wroclaw

T: [phone]

E: [e-mail]