Shimmer 4 - Oświetlenie sceniczne BeamZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Shimmer 4 BeamZ

OSTRZEZENIE! Przed przystapieniem do jakichkolwiek czynnosci zwiazanych z urzadzeniem, nały uwaznie przyczetyac ninejsza instrukcje i zachowac ja z lekarstwem na przyszłosc. Zawiera wazne informacja dotyczne instalacji, uzytkOWANIA i konserwaco urzadzenia.

• Rozpakuji sprawdž dokladnie,czy nie ma zadnych uszkodzeni transportowych przy uzyciem urzadzenia
• Przechytaj uwaznie te instrukcje i postepuj zgodnie z instrukcjami.
• Przestręgaj wszystkich ostrzeżen dotycznych bezpiecznejstwa.
  Upewnij sie, ze zdne otwory wentylacyjne nie sa zablokowane; w przeciwnym razie urzadzenie sie przyegrzeje.

OSTRZEZENIE! Przed podlączeniem urzadzenia do gniażdka siediociego sązy napierw sprawdžic,czy napiecie i czestotliwość sieci są zgodne z wartosciami podanymi na urzadzeniu. Jesli urzadzenia ma przyłącznik wyboru napiecia, podlącz urzadzenia do gniażdka siediociego tylko wtedy, gdy wartość urzadzenia i wartość siediocie są zgodne. Jesli dołączony przyȩźod zasilajacy lub zasilacnz nie pasuju do gniażdka sciennego, skont⁺t⁻jₙ z elektrykiem.

• Po podłaczenia urzadzenia sprawdź wszystkie kable, aby zapobiec uszkodzeniom lub wypadkom, na przykidz z powodu potknej.
  Upewnij sie, ze przewod zasilajcy nie jest zacisiety ani uszkodzony. Od czasu do czasu sprawdzaj urzadzenie i przewod zasilajcy.
  Zawsze odaczaj zasilanie z sieci, gdy urzadzenie nie jest uzywane lub przyczszeniem! Obsluguj przyzwod zasilajcy tylko za wtyczke. Nigdy nie wymiagaj wtyczki, ciagnac za przyzwod zasilajcy.
  Odlacz przwod zasilajcy i zasilacz od gniazdka, jesi istnieje ryzyko uderzenia pioruna lub prerd duszymi przerwami w pracy.
  Niewlaczaj wyliczaj urzadzenia w krótkich odstepach czasu.
• Nie podłuczaj urzadzenia do dimmerpada.
  Zainstaluj urzadzenie w dobrze wentylowanym比我jsu.
  Nigdy nie klasz zadnych materiafow na objektywie.
  Nigdy nie pozwol, aby swiatlo stoneczne swieci bezpośrednio na obiektywie, nawet{jésl urzadzeniaNie diała.
  Zawsze nalezy zapewnic swobodna przyestrzen powietrzno o wysokosci co najmiej 50 cm wokot urzadzenia w celu wentylacji.
  Upewnij sie, ze obszar pod.), jest zablokowany podczas montazu, oprozniania lub serwisOWania urzadzenia.
  W przypadku wysokość montazu>100 cm zawsze sąȩzy zamocowej urzadzenia odpowiednia liną zabezpieczajęa. Przymocuj line zabezpieczajęa tylko w poprawnych punktach mocowania. Linka zabezpieczajęa nie要去 być nigdy zamocowana na uchwytach transportowych!
  Nigdy natie patrz bezposrednio na wiazke swiatla. Zwroc uwage, ze szybkie zmiany w oswiletleniu, np. szybko migajace swiatto, moze wywoywa napady padaczkowe u osob swiatoczuych lub z padaczka.
  To urzadzenie nie jest przyznaczone do ciaglaj pryac. Spojne prerzyw w diafaniu zapewnia, ze urzadzenie bedzie sluzyc przyez dlugi czas bez wad.

OSTRZEZENIE! Jesli przywod zasilajcy urzadzenia jest wyposaźny w styk uziemijacy. nalezy go podączyć do gniażda z uziemieniem ochronym. Nigdy nie nalezy bezaktywowac uziemenia ochrnoop przywod zasilajacego.

Upewnij sie, ze urzadzenie nie jest narazone na dziafanie wysockich temperatur, wilgoci lub kurzu.
Wycysz urzadzenie za pomocsaSuchej szmatki.
- Nie nalezy dotykać urzadzenia gołymi rekoma podczas przyc y (obudowa staje sie bardzo goręca). Odczekaj przyznajmiej 5 minut, aź urzadzenie ostygnie.
To urzadzenie jest przyznaczone wytacnie do uzytku w pomieszczeniach, nie nalezy uzywac tego spreztu w bezposrednim sasiedztwie plynu (nie dotczy specjalnych urzadzen zewnetrznych - w takim przypadku nalezy przyestrzegac specjalnych instrukcji podanych ponizej). Nie nalezy wystawiac tego urzadzenia na latwopalne materiały, plyny lub gazy.
- Jesli urzadzenie zostato narazone na drastyczne wahania temperatur (np. Po transporcie), nie waczaj go natychmiast. Powstajca woda kondensacyjna moe uszkodzic urzadzenie. Pozostaw urzadzenie wylaczone, az osiagnie temperature pokojowa.
Nigdy nie probuj ominac przefacznika termostatyczneo ani bezpiecznikow.
- Nied demontuj ani nie modyfikuj urzadzenia.
Do wymiany uzywac bezpiecznikow / zarowek tego samego typu i tylko tego samego typu.
- Naprawy, serwisonianie i podlącenie elektryczne musza byc wykonywane przy zwykwalifikowanego technika.
- Temperatura otoczenia musi zawsze wynosić od -5^ do +45^ .
Jesi urzadzenie jest eksploatowane w inny sposob niz opisany w niniejszej instrukcji, produkt moze ulec uszkodzeniu, a gwarancja traci waznosc.
- Plastikowe torby musza byc przechowywane w miejscu niedostepnym dla daneci.
Urzadzenie musi byc zainstalowane w mejscu niedostepnym dla daneci. Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru.

Ten symbol umieszczony na produktie lub.go opakowani oznacza, ze produkt ten nie moze byc traktowany jak opad komunalny. Zamiast lego nalezy przybekazac go do odpowiednigo punktu zbiorki w celu recykingu sprzetu elektryczneo i elektroniczneo.

Zapewniajac prawidlowa utilizace tego produktu, pomagasz zapobiegac potencjalnym negatywnm konsekwencjom dla srodowiska i zdrowia ludzkiego, ktore moglyby zostac spowodwane przy niewlasciwe postepowanie z oypadami tego produktu. Recykling materiafow pomoze chronic zaoby naturalne. Aby uzyskac bardziej szcgeolowe informace na temat recyklingu tego produktu, nały skontaktowac sie z lokalnym biurem obywatelskim, sluzbami oczyszczania miasta lub sklepem, w ktorym produkt zostaf zakupiony.

ROZPAKOWYWANIE INSTRUKCJI

UNAGA! Natychmiast po ostrzmaniu produktu ostroznie Rozpakuj karton, sprawdź zawartość, aby upewnić,......, zostaly odebrane w dobrym stanie. Natychmiast powiadomic dostawcie i zachowac materiaj do pakomania w celu sprawdzenia, czy jakakolwiek

cye wyglada na uszkodzona przy zresyfte lub samo opakowanie wykazuje oznaki niewaosciwego postepowania. Zapis pakiet i wzystkie materiahy do pakowania. W przypadku, gdy produkt musi zostac zworcony do fabryki, zane jest, aby produkt zostat zwrocony w oryginalnym opakowaniu fabrczonym i opakowaniu.

Jesli urzadzenie zostato wystawione na drastycznwahania temperatury (np. Po transporcie), nie waczaj go natychmiast. Powstajca woda kondensacyjna moze uszkodzic twoe urzadzenie. Pozostaw urzadzenie wyaczone, az asiagnie temperatru pokojowa.

ZASILACZ

Na etykiec z tyu produktu jest wskazany jakiego typu zasilacz musi byc podlaczony. Sprawdz,czy napiecie w sieci jest wlasciwe do uzytego zasilacza. Kazde innate napiecie niz podane, moze sprawic nieodwracalne uszkodzenie oswietlenia. Produkt musi byc rownieb bezposrednio podlaczony do sieci zasilajacej i wtedy dopiero moze byc uzywany. Brak sciemnicza lub regulowany zasilacz.

OSTRZEZENIE! Zawsze podlączaj urzadzenia do zabezpieczonego obwodu (wyłacznik lub bezpiecznik). Upewnij sie, ze urzadzenia ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknac ryzyka porazenia pradel lub pozaru.

PILOT ZDALNEGOSTEROWANIA

SENSITIVITY MODE

Nastaveni citlivosti zvuku v rezimu Sound-active

Stisknele tlačitko <SEkovém ovladaci

Opetovnym stiskutim tlaichka dnele

UNAGAI Pilot zdalneo sterowania jest dostarczny wraz z bateria. Aby uniknac rozadowyania bateri podczas magazynowania sprzetu,

pomiédzy bateria a stykami pilota znajduje sie folia. Przed pierwszym uzyciem nalewy wciagnac folie

znajdujaca sie na dole pilota.

Jesli zasięg dziażania pilota spada, wymien baterie. W tym celu, z tyu urzadzenia, przyśun w sprawo malutki plastik (1) oraz w tym czasie wymiagnij tacke baterii (2). Do uzywania pilota wymagana dwie baterie AAA. Podczas wóladyania baterii powinien byc naGORze.

CZYSZCZENIE

Nagromadzenia kurzu, brudu iinnych czastek unoszachy sie w powietru zmniejszy moc swietlna urzadzenia. Uniemozliwi to rownie prawidowe chlodzenie urzadzenia, co skroci zwyotnosc urzadzenia. Szybkosc gromadzenia sie zanieczyszczene bedzie sie roznic wazolenosci od czynikow srodowiskowych, takich jak pyt unoszacy sie w powietru, uzcie maszyn do dymu, przyphwy powietra z systemow wentylacyjnych itp. Wentylatory chlodzace urzadzenia przyspieszama gromadzenia sie, a wszelkie czastki dymu obecnw w atmosferze zwieksza tendencje aby budr sie zakal.

Aby uzyskać najlepsza wydajnosć i zwyotnosć urzadzenia, nalezy go regularnie sprawdzać i czyszć, gdy tylko pojawia sie oznaki gromadzenia sie brudu.

Oceniaj srodowisko operacyjne za kaźdym razem, gdy zaczniesz korzystać z urzadzenia. W warunkach dużego zapylenia lub zadymiumia, sprawdzaj urzadzenia po kilku godzinach i sprawdzaj czesto,czy urzadzenia要去 przyciagnac brud szybciej, nz sie spodziewasz. Sporzadharmonogram czyszczenia, kóry zapewni, ze budzostanie usuniety, zanim zacznie sie gromadzić.

Skorzystaj z nastepujacych wskazowek:

• Odłucz urzadzenia od zasilania i pozwol mu calkowicie ostygnac przy czyszczemien.
• Do czyszczenia urzadzenia nie nalezy uzywać Rozpuszczalników, materiały sciernych ani zadnych innych agresywnych srodkowski.
• Odkurz lub uzyj sprezonego powietrza o niskim cisnieniu, aby usunac kurz i luze nczasteczki z powierzchni i otworow wentylacyjnych. Zapobiegaj obracaniu sie topatek wentylacyjnych przyd skierowaniem odkurzacza lub strumenia powietrza do wentylatora, lub mozes ostraca wentylator zbyt szybko i go uzskodzic.
  Czyc elementy szklane wycierajc delikatnie miękka, czysta, niestrzepiacs zsmatkzwlzona slabym roztworem detergentu. Umieszc rozwor na szmatce, a nie na czyszczonej powierzchni. Unikaj tarcia szklanych powierzchni.
• Przed ponownym uzyciem nalezy osusycz uradzenie miekka, czysta, niedrzejuciag sie szmatka lub sprezonymgowietrzem pod niskim cijsieniem.

WYMIANA BEZPIECZNIKA

Jesi bepzieznik jest uszkodzony, nalezy wymienic bezpiecznik tego samego rodzaju i wartosci. Przed wymiana bezpiecznika odacz przyzwod zasilajacy.

Procedure:

Krok 1: Otworz szubokretem zastonke bezpiecznika na tylnym panelu.

Krok 2: Wyciagnij bezpiecznik.

Krok 3: Wlóz nowy bezpiecznik w obudowe.

Krok 4: Zaslon obudowe bezpiecznika oryginalnym plastikiem.

KONSERWACJA

Ta oprawa jest praktycznie bezobstugowa, ale powiniene regularnie sprawdzać urzadzenia pod katem aspektów mechanicznych i elektrycznych.

Ocen srodowisko pracy i ustal harmonogram inspekci czyszczenia zgodnie z ponijszymi wylycznych:

Odlac urzadenie od zasilania i pozwol mu calkowiecie ostygnac przed przystapieniem do kontrli czyszczenia.
Sprawdczcywktuysrbyuzyte do montazu urzadzenia sa dobrze dokrecone i wolne od korozjji.
Sprawdzić obudowe, punkty mocowania i punktyst installationi, nie moga wykazywac zadnych oznak deformaci, zuzycia ani zmeczenia.
Sprawdmechanicznie poruszajacepieczeci,ktore nime mogwykazywac oznak zuzycia ani zmeczenia.
Sprawdź kablezasilania elektrycznego i sygnatowego, nie moga one wykazywać zadnych uszkodźni anizmeczenia.
Do czyszczenia urzadzenia nie nalezy uzywac Rozpuszcjalnikow, materiafow sciernych ani innch podobnych produktow.
- Przetrzyj urzadzenia i wycyszec szklana płytek miękka, czysta, niedozostawiajac zlokien sciereczka zwilzona szabym roztworem czyszczacym. Umieszć rozwör na szmatce, aNie na czyszczonej powierzchni. Unikaj pocierania szklanych powierzchni.
Przed ponownym waczeniem urzadzenia osusz urzadzenie, zlacza i styki miekka, czsta, niestrzepiaca sie szmatka lub sprezonym powietrzem o niskim cijsnieniu.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Ponizsa lista kontrola moze pomoc w rozwiazaniu problemu w mafo sprawdopodobnym przypadku wystapienia problemu podczas korzystania z produktu:

OBJAW	MOZLIWA PRZYCZYNA	SUGEROWANE DZIAŁANIE
Brak odpowiedzi z urzadzenia.	Brak zasilania urzadzenia.	Sprawdź, czy zasilanie jest wączone.
	Przepalony bezpiecznik lub będwęnegrzny.	Sprawdź kable i połaczenia.Wymiennie sredni bezpiecznik lub skontaktowy są z pomocza techniczna Beamz lub autoryzowanym partnerem serwisowym Beamz. Nie zdejmuj osfON podstawy lub jarzma. NieNSEWy wymiennieć bezpieczników ani przypoprawda zęcnapraw lub uSug. ktoRe nie są opisane w nimiejszej instrukcji obsfulgi, chyba ze posiadasz autoryzacje od Beamz lub autoryzowanego partnera serwisowego Beamz.
Urzadzenia resetuje sie prawnów, aleNie reaguje (lub nie reaguje poprawnie) na kontroler.	Kontroler nie jest podłuczony.	Podłucz kontroler.
	Zła linia DMX.	Sprawdź połaczenia i kable. Popraw nieprawidłowewe polaczenia. Napraw lub wymiennie uszkodzone kable.
	Linia DMX nie ma oporność końcowej.	Włoz wtyczka terminatora DMX do gniaźda wyjscia danych ostatnio go urzadzenia na linii DMX.
	Niepoprawne adresowanie urzadzeń.	Sprawdź adres urzadzenia i ustawienia trybu DMX.
	Urzadzenia jest wadliwe i zlokłoctransmisje danych na linii DMX.	Odlacz zlokza DMX IN i OUT i podłucz je bezpośrednio, aby ominać jeder urzadzenia naraz, aż do odzyskania normalnej pracy. Zlecić wadliwe urzadzenia serwisowe upoważnionemu technikowy.
	Pin 2 i 3 są odwrócone w połaczenia XLR.	Sprawdź połaczenia i kable. Zamontuj kabel zmiamy fazy pomiedzy urzadzeniami lub sworzniem zamieniazym 2 i 3 w urzadzeniu, ktoRe zachowuje sie chaotycznie.
Będ po zresetowaniu urzadzenia.	Efekt wymaga Mechanizowej regulaggi.	Sprawdź wersje oprogramowania i komunikaty o będach urzadzenia, aby uzyskać wieciej informaciJI. Skontaktuj są z Beamz lub autoryzowanym partnerem serwisowym Beamz.
Strumień swieltny odcina są z przerwami.	Urzadzenia zbyt gorace.	PozwoI urzadzeniu ostygnac. Zmielejsz temperatur otoczenia. Zapewnij swobodny przypełwy powietrza wokóJ oprawy. W razie poatrzej wyczyść urzadzenia.
	Diody LED uszkodzone.	Odlacz urzadzenia i skontaktuj są z pomocza techniczna Beamz lub autoryzowanym partnerem serwisowym Beamz.
	Ustawenia zasilaniaNie pasuje do lokalnégo napiecia przemiennégo i czestotłowosci.	Odlacz urzadzenia. Sprawdź ustawenia i poprawic w razie poatrzej.

CONTROL MENU