BIAA 13 F K - Lodówka INDESIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Lodówka-zamrażarka kombinowana, wolnostojąca
Marka	Indesit
Model	BIAA 13 F K
Wymiary (W x S x G) ok.	180 x 60 x 65 cm
Waga ok.	55 kg
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50 Hz, 150 W
Klasa klimatyczna	N (umiarkowana) – T (tropikalna)
System chłodzenia	No Frost (wentylowany), automatyczne rozmrażanie
Pojemność zamrażania	4 kg/24h
Czas przetrzymywania w przypadku awarii	9 do 14 godzin
Funkcje specjalne	Super Cool (szybkie chłodzenie), Fresh Box (mięso/ryby), pojemnik na lód Ice³, regulowane półki, uchwyty na przedmioty i butelki, komora na wino (Wine Rack)
Oświetlenie wewnętrzne	Żarówka żarnikowa (komora chłodziarki)
Odwracalność drzwi	Tak (w niektórych modelach)
Nóżki poziomujące	2 regulowane przednie nóżki
Materiał półek	Szkło hartowane
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić ciepłą wodą z sodą oczyszczoną lub neutralnym mydłem. Nie używać rozpuszczalników, środków ściernych, wybielaczy ani amoniaku. Regularnie czyścić tył urządzenia odkurzaczem.
Rozmrażanie	Automatyczne (No Frost) – nie wymaga ręcznego rozmrażania
Zasady bezpieczeństwa	Nie dotykać elementów chłodzących bosymi stopami ani mokrymi rękami. Odłączyć przed czyszczeniem. Nie używać ostrych narzędzi w zamrażarce. Nie zamrażać ponownie rozmrożonych produktów.
Etykieta energetyczna	Nieokreślona (szacunkowo klasa A-F w zależności od roku)
Części zamienne i naprawialność	Używać wyłącznie oryginalnych części. W przypadku napraw skontaktować się z autoryzowanym serwisem. Instrukcja zawiera numery seryjne i model.
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna w wielu językach. Tylko do użytku domowego. Nie instalować na zewnątrz. Po zakończeniu użytkowania urządzenie należy zutylizować zgodnie z dyrektywą WEEE.

Często zadawane pytania - BIAA 13 F K INDESIT

Jak ustawić temperaturę w lodówce?

Użyj przycisku PRACA LODÓWKI do regulacji temperatury. Zalecana jest pozycja środkowa. W celu szybkiego schłodzenia włącz funkcję SUPER COOL (jeśli dostępna).

Jak używać pojemnika na lód Ice³?

Napełnij pojemnik przez przeznaczony otwór do poziomu MAX WATER LEVEL. Umieść go w górnej części szuflady zamrażarki. Po około 8 godzinach uderz w pojemnik, aby uwolnić kostki lodu. Dostarczona pokrywa zapobiega rozpryskom wody.

Moja lodówka hałasuje, czy to normalne?

Tak, niektóre dźwięki są normalne: czynnik chłodniczy może wydawać lekki dźwięk nawet gdy sprężarka jest wyłączona. Sprawdź, czy urządzenie jest wypoziomowane i nie styka się z meblami ani przedmiotami, które mogłyby wibrować.

Jak odwrócić kierunek otwierania drzwi?

Odwracalność drzwi jest możliwa w tym modelu. Zapoznaj się z instrukcją instalacji, aby uzyskać szczegółowe kroki. Przewidziane otwory i śruby umożliwiają zmianę. Zaleca się skorzystanie z pomocy autoryzowanego technika.

Dlaczego wewnątrz lodówki tworzy się woda?

Może to być spowodowane nadmierną wilgotnością. Upewnij się, że żywność jest dobrze zapakowana, a pojemniki są zamknięte. Nie wkładaj gorących produktów. Sprawdź, czy drzwi zamykają się prawidłowo i czy uszczelka nie jest uszkodzona.

Jak wyczyścić moją lodówkę Indesit BIAA 13 F K?

Odłącz urządzenie. Wyczyść wnętrze, zewnętrzne części i uszczelki gąbką nasączoną ciepłą wodą z sodą oczyszczoną lub neutralnym mydłem. Nie używaj środków ściernych, rozpuszczalników, wybielaczy ani amoniaku. Wyjmowane akcesoria można moczyć w wodzie z mydłem.

Co oznacza wskaźnik SUPER COOL i jak go włączyć?

Funkcja SUPER COOL szybko obniża temperaturę w lodówce, przydatna po dodaniu dużej ilości żywności. Włącza się za pomocą specjalnego przycisku (patrz opis urządzenia) i wyłącza automatycznie po pewnym czasie.

Wskaźnik temperatury nie pokazuje OK, co robić?

Jeśli komunikat OK nie pojawia się, temperatura jest zbyt wysoka. Ustaw pokrętło PRACA LODÓWKI na wyższą liczbę (zimniej) i odczekaj około 10 godzin. Sprawdź ponownie. Jeśli przechowałeś dużo żywności lub często otwierałeś drzwi, wskaźnik może tymczasowo nie pokazywać OK.

Jaka jest maksymalna pojemność zamrażania na dzień?

Maksymalna wydajność zamrażania wynosi 4 kg na 24 godziny. Informacja ta znajduje się na tabliczce znamionowej umieszczonej w komorze chłodziarki na dole po lewej stronie.

Co robić w przypadku awarii zasilania?

Nie otwieraj drzwi zamrażarki. Mrożonki pozostają zimne przez około 9 do 14 godzin. Po przywróceniu zasilania sprawdź stan żywności. Nie zamrażaj ponownie rozmrożonych produktów bez uprzedniego ugotowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BIAA 13 F K INDESIT

Instrukcja obstugi LODówko - ZAMRAZARKA

Spis tresci

Instrukcja obslugi, 2

Serwis Techniczny, 5

Opis urzadzenia, 9

Zmiana kierunku otwierania drzwi, 11

Instalacja, 40

Uruchomienie i uzytkowanie, 40

Konserwacja i utrzymanie, 42

Zalecenia i srodki ostroznosci, 42

Anomalie i srodki zaradcze, 43

IT

Assistenza

Przed zworceniem sie do Serwisu Technicznego:

• Sprawdzić,czy anomalia mozebyc usunieta samodzielnie (I> patrz Anomalie i ich usuwanie).
• Jesli, pomimo wzystkich kontroli, urzadzenie nie dziala, a usterka nie zostala wykryta i dalej wystepuje, wezwac najbliszys serwis Techniczny.

Nalezy podac:

rodzaj anomalii
- model urzadzenia (Mod.);
- numer seryjny (S/N);

Te dane znajduja sie na tabliczce znamionowej w lodowce, po lewej stronie w dolnj jej czeci.
Zwracajcie sie wyłacznie do upoważnionego Serwisu Techniczność i domagajcie sie zainstalowania tylko i wylącznie oryginalnych czȩci zamiennych:

• modello
  GB - model
  FR - modele
  DE - modell
  NL - model
  ES -modelo
  PT -modelo
  PL - model
  Ro - model

T - numero di serie
GB - serial number
FR - numero de série
DE - modellnummer
NL - serialnummer
ES - número de série
PT - numero de série
PL - numer seryjny
RO - numar de série

IT

Instrukcje dotyczace uzytkowania są takie same dla rożnych modeli, dlatego teź rysunki moga przyzdawiacbé innę szczegóły niz w zakupionym urzadzeniu. Opis bardziej skomplikowych elementów znajduje sie na nastepnych stronach.

1 NOZKA regulacyjna
2 Komora PRZECHOWYWANIE
3 Wanienkna na lod Ice ^3
4 Komora PRZECHOWYWANIE
5 Szfladka OWOCE i WARZYWA
6 Pokretto DZIALANIE LODOWKI
7 Pojemnik FRESH BOX na miṣa i ryby *
8 WINE RACK*
9 POLKI*.
10 Zarowka (patrz Konserwacja)
11 Pokretto DZIAŁANIE ZAMRAŽARKI
12 Wyjmowalna połeczka NA ROZNE PRZEDMIOTY *
13 Specjalna polka na BUTELKI

• Zmienna ilosć i pozycja, znajduje sie tylko w niedtórych modelach.

RO

Descriere aparat

Vedere de ansamblu

Zmiana kierunku otwierania drzwi

* Znajduje sie tylko w niekortorych modelach.

RO

! Nalezy zachowańiniejsza ksiązekzie instrukcji dla przyszymi konsultaci. W razie sprzedźny, odsprzedania,czy przenieszenia urzadzenia w innate sącie danezy upewnic sie,by przykazane została ono razem z instrukcja,aby nowy wlasciel zapoznać sie mogl z dzialaniem urzadzenia i z odnosnych informacjami.

1! Nalezy uwaznie przyczycyac instrukcje obstugi gdyz zawierajona wazne informace dotyczace instalacji oraz wlasciwo go beziepoczneo uzytkowania urzadzenia.

Ustawuminium i podłaczenia

Ustawenie

1. Ustawic lodówko-zamrażarkę w pomieszczeniu przewiewnym i nie wilgotnym.
2. Niezaslaniać kratek wentylacyjnych: spreźarka i skraplacz wyttwarzaciepło i wymagaja dobrego przywiewu powietrza welu wąsciwo go fungcjonowania i oszcżednosci energii elektrycznej.
3. Pomiedzy górnę czȩstć urzadzenia i ewentualnymi meblami pozostawic co najmnej 10 cm, a co najmnej 5 cm pomiedzy sciankami bocznymi i meblami.
4. Lodówko-zamrażarkę ustawiać daleko od zródel ciepla (promieni slonecznych, kuchenki elektrycznej).
5. Aby utrzyma optyamlna odleglość produktu od sciany mieszkania nalezy zamontowac odpowiednie czȩsci odleglośćciewe, ktore znajduja sie na wyposzażeniu i wedlug instrukcji.

Wypoziomowanie

1. Ustawic lodówko-zamrażarke na podłodze plaskiej i sztywnej.
2. Jesli podloga nie jest idealnie pozioma, dokonać kompensacje poprzej dokrcenie lub odkrcenie przydnich nozek.

Podlącenie do sieci elektrycznej

Po transporcie ustawic lodowko-zamrazarke w pozycji pionowej, a podlączy do sieci elektrycznej dopiero po 3 godzinach. Przed wlozeniem wyczki do gniazdka sprawdzić, czy:

• gniazdko posiada odpowiednie uziemienie i zgadza sie z obowiażucymi przyepamisi;
• gniazkdo jest w stanie wytrzymac maksymalne obciañenie mocy lodówko-zamrażarki, jaka jest wskazana na tabliczce znamionowej, znajdujacej sie po lewej stronie u dolu w komorze lodówki (na przyklad 150W);
• napiecie zasilania musi zawierac sie w wartosciach podanych na tabliczce znamionowej, znajdujacej sie u dolu, po lewej stronie (na przyklad 220-240V);
• gniazdko musi byc kompatybilne z wtyczka urzadzenia.

W przyciwnym wypadku zaędać od autoryzowanego technika wymiany wtyczki (I> patrz Serwis); nie uzywac przydedlustrczy lub Rozgaleznikow.

! Tak ustawic lodówko-zamrażarke, aby przyzwód elektryczny i gniazdko pradu byly latwo dostepne.

! Kabla nie wolno zginać i uwaźć, abyNie zostal zgnieciony.
! Przewód elektryczny musi być okresowo sprawdzany i wymieniany jedynie przy autoryzowanych techników (patrz Serwis).
! W przypadku braku przyestręgania powyźyszchar warunków producent zwolnióny zostanie z wszelkBiej odpowiedzialnosci.

Uruchomienie i uzytkowanie

Właczenia lodówko-zamrażarki

! Przed wączeniem urzadzenia,NSEy postapić zgodnie z instrukcjia instalowania (patrz Instalowanie).
! Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci dokladnie wycyscię jejego wneki i akcesoria letnia woda i soda oczyszczona.

! Urzadzenie jest wyposañzone w kontrole zabezmieczajcāsnilik, który uruchamia sprežarké dopiero po okofo 8 minutach po学习成绩u urzadzenia. Dzieje sie tak rɔwniež po kaźdej przerwie w zasilani elektrycznosci, spowodowanjwyfćzieniem lub brakiem napięcia w sieci (black out).

1.Wlozyc wyczke do gniazda i sprawdzić,czy zaświeci sie lampka wewnatrz lodówki (pokretlo DZIAŁANIE ZAMRAZARKI nie ma być na poźycji).
2. Ustawic Pokretlo DZIAŁANIE LODówki i DZIAŁANIE ZAMRAŽARKI na srednej wartosci. Dopiero po kilku godzinach przy na wózyc artykuły spoźycze do lodówki.

Regulacja temperatury

Temperatura wewnatrix lodowki regulje sie automatycznie w zaleznosci od pozycjiPokretla termostatu.

min = mniej_zimno

max = bardziej zimno

Zaleca sie, w kazdym razie, pozycje srednia.

System chłodzenia

No Frost

Rozpoznaje są daneki temu, ze na tylnich sciankach umieszczone są komory nap战略布局)}.

No Frost zaradza stalym przyplywem zimnegogowietrza, ktore
zbiera wilgotnosc czym zapobiega tworzenie sie lodu i oblodzenia.
W lodowce utrzymuje wilgotnosc na wsi ciwym poziomie i
ze wzgledu na to, ze brakuje szronu podtrzymuje oryginalny
stopien wilgotnosci przechowyyanych produktow; w zamrazarce
zapobiega tworzeniu sie lodu na sciankach daneki czemu usuwanie
oblodzenia jest zbyteczne i zamrozone produkty nie sklejaja sie.
Produktiy i povemniki ustawiac tak, abyNie dotykały tylnej scianki
chłodźacej, abyNie zatyckały otworów napowierzania czym
zapobiega tworzenia sie skroplin. Zamknac butelki i pozawijać produkty zywnosciowe.

Najlepszy sposób wykorzystania lodówki

• Włkadać artykuły spozywcze{jedynie zimne lub letnie, ale niedciepie (Zalecenia i srodki ostrożnosci).

• Pamiętć naleź, ze ugotowaneartykulatory spoźycze nie mogą boć przechowywane dluzej od surowych.

• Zmienna ilosć i pozycja, znajduje sie tylko w niedtórch modelach.

• Nie przechowywo plynów w otwartych pojemnikach: zwiększalyby wilgotnosc z konsekwencja formowania są skroplin.

PóKl: peñle lub katki.

Mozna je wyciagnac, a prowadnice sluza do wyregulowania ywosokosci ich umieszczenia (patrz rysunek) tak, aby uzwiwcustawienie na nich pojemnikow lub produktow zywnosciowych nawet o znacznych wymiarach. Aby wyregulowa c ywosokosc nie ma koniecznosci calkowitego wyjeci polki.

Wskaznik TEMPERATURA*: w celu okreslenia najzimniejszej strefy lodowki.

1. Sprawdzić,czy na wskaźniku jest oznaczenia OK (patrz rysunek).

1. Jesli na wskażniku nie znajduje sie napis OK to oznacza, ze temperatura jest zbyt wysoka: przystawic Pokrćlo DZIAŁANIE LODOWKI na wyźsa pozycje (zimniej) i odczekać okolo 10 godzin na ustabilizowanie sie temperatury.
2. Sprawdzić ponownie wskański: Gdy jest to konieczne są czere raz przypopoświedzic regulacja. Ješli wętożone zostaly JDBCZNCEŚNI duź ilosciartykulów spozywczych, lub sącie zȩstо owieria są drzwi lodówki, to normalnym jest fakt, ze wskański nie pokaź OK. Odczekać co najmiej 10 godzin przystapieniem do regulacji za pomocza podręta DZIAŁANIE LODOWKI na wyźstaw pozycje.

FRESH BOX*

To nowy povemnik do przechowywnia swiezego mięsα, ryb i serów. Jesli jest umieszczony w dolnej czȩci komory lodówki to idealmie nadaje są do przechowywnia mięsai ryb; natomiast,但是他 jest umieszczony w górnaj czȩci sluzy do odpowiednych przechowywnia serów. Gdy jest nie potrzebnydoğan go wyjac z lodówki.

Najlepszy sposob uzytkowania zamrażarki

Temperatura wewnatrz ZAMRAZARKI reguluje sie automatyczni w zaleznosci od pozycji Pokretla termostatu.

念 = mniej zimno
=bardziej zimno

Zaleca sie, w kazdym razie, pozycje srednia.

ECO jest optymalna temperatura przy malym zuzyciu pradu.

wyłacza urzadzenia, tacznia z lodówka.

• Nie zamrażć ponownie artykuław spoźwoczych, króte są calkowicie lub w czȩsci rozmrożone; takie artykuły nalezy ugotownik lub zjesć (w przyciagu do 24 godzin).
• Swieze artykuly, ktoré major byc zamrozone nie moga styka csi z juz zamrozonymi artykułami; nalezy je ulozyc na gornym poziomie: ZAMRAZANIE i PRZECHOWYWANIE, gdzie temperatura jest niższa od -18°C i zapewnia szybkie zamrozenia.

OSTRZEZENIE: aby nie utrudniać cyrkulacji powietrza w zamrazarce,Nie naleź yzaty zatykać pojemnikami czyPok armami otworów wentylacyjnych.

• Nie władac do zamrażarki szklanych butelek z plynami zamknietych hermetycznie lub korkiem poniewaz moga popekać.
• Maksymalna ilosc artykułow spożyczych jakie mogą byc zamrożone w danym dniu wskazana jest na tabliczce znamionowej, znajdujece sie we wędę lodówki u doiu po lewej stronie (przyklad: kg/24godz 4).

! Aby nie utrudniać cyrkulacci powietrza w zamražarce, nie naleź yatzyckać pojemnikami czyPokarmami otworów wentylacyjnych.
! Podczas fazy zamrażania nie otwierać drzwi.
! W przypadku przywerwy w dopływie prady lub w przypadku usterki, nie otwierac drzwi zamrażarki: w ten sposob w ciagu do 9-14 godzin artykuly zamrozone i mrozonki nie ulegna zniszczeniu.
! W celu uzyskania dodatkowej przyestrzeni w zamrażarcze, można wyjac ewentualne szuflady [oprocz szuflady dolnej], uładajć produkty bezpos省教育nilo na kratkach/szklanych polkach [jesli są one zastalowane].

Wanjenkana lód Ice

! Lód nie styka sie z artykuāmi spožywczymi
! Nie skrapla sie podczas fazy zamrażania).

1. Wyjac waniekę popychajac są do góry, a nastepnie w kierunku na zewnatrz.
   Sprawdzić,czy wianienka zostafa calkowicie oprozniona,a natestpie napelnić ja poprzej odpowiedni otwor.
2. Uwazaç, aby nie przykroczy wskazanego poziomu (MAX WATER LEVEL). Zbyt duzo wody blokuje wyjscie kulek lodu (jesli tak sie daneje, odczekać až lód sie Rozpuisci i opróznic povjemnik).
3. Obrócić pojemnik o 90^ : woda napelni przytogrody poniewaz dązy do wyrówniania poziomów (I>patrz rysunek).
4. Zamknac otwor za pomocag Pokrywki jaka jest na wyposazeniu i zaolzyc pojemnik: wsunac górna czesc do odpowiednigo gniazda i spuscić tak, aby opadl.
5. Kiedy lód sie uformuje (czas minimaly to 8 godzin), nalezy uderzyc wianenkə twarda powierzchnie i zwilzyc wnetrze, aby kulki lodu odczepi ly; nastepnie wysypac je przyez otwor.

PL

Konserwacja i utrzymanie

Odlaczenia pradu elektrycznego

Podczas czyszczenia i konserwacci nalezy odłaczyc urzadzenia od sieci elektrycznej:

1. ustawicPokretto DZIALANIE ZAMRAZARKI na
2. wyjac wtyczke z gniaiazdka.

Mycie urzadzenia

Czeci zewnetrzne, czeci wewnetrzne i gumowe uszczelki myc gabki zmoczonai letnia woda i soda ocyszczana lub neutralnym mydlem. Nie uzywac Rozpuszczalinikow, srodkow zracych, wybielczy lub amoniaku.
Czeci, ktore moza wyac, moga byc myte w ciepiej wodzie z mydlem lub plynom do mycia talerzy. Ostroznie wyplukac i dokladnie wysuszyc.
Tyt urzadzenia Pokrywa sie kurzem, ktory moze bye uzuniety delikatnie odkurzaczem ustawionym na srednia moc, stosujac do tego celu dlugi przywod giétrk z konćowska w formie Dziobu i po odćzeniu lodówko-zamrażarki od prady.

Unikanie pleśni iNieprzyjemnych zapachów

• Urzadzenie zostalo zbudowane z higienicznych surowcow, ktore nie wytwarzaja zapachow. Aby urzymac ta wasciwość, potrawy musza byc zawsze zabezmieczone i obrze zamknietà. W ten sposob unika sie takze tworzenia plum.
• W przypadku, gdy urzadzenia zostanie wylączone na dluszysz czas naleź go umyć, a drzwi pozostawic otwarte.

Wymiana zarowski

Aby wymienic zarowke lodowki, nalezy najpierw wciagnac wyczke z gniazdka pradu. Postepowac zgodnie z instrukcjami podanymi ponizej. Odmontowac zabezpieczenia, aby dojsc do zarowki i tak jak wskazano na rysunku. Wymienic na zarowke o mocy takiej, jaka jest wskazana na zabezpieczeniu.

Zalecenia i srodki ostrożnosci

I Urzadzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie
z międzynarodowymi przyepisami bezpiecznych. Majac na
względzie Wasze bezpiecznych podajemy Wam ponijsze
zalecenia, ktore nalezy uwaznie przyeczyny.

Niniejsze urzadzenie zostalo wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi przypisami EWG:

-73/23/CEE z dn. 19/02/73 (o Niskim Napieciu) wraz z kolejynmi zmianami;
- 89/336/CEE z 03/05/89 (o Zgodnosci Elektromagnetycznej) wraz z kolejynymizmianami;
-2002/96/CE.

Ogólnezasady bezpiecznychsta

• Niniejsze urzadzenie przyznaczone jest do zastosowan domowych oraz niedrofessionalnych.
• Urzadzenie jest przyznaczone do przechowywania i zamrażania zywnosci,MZe byc obslugiwanejdyyny przez osoby dorosle oraz wedlug instrukcji podanych w niniejszej ksiązekze.
• Nie nalezy instalowac urzadzenia poza domem, nawet=ysi进展情况 to jest chronione daszkiem, gdyż wystawienie urzadzeni na dzialanje deszczu i burz jest bardzoNiebepezpieczne.
• Nie dotykać urzadzenia, stojac przy nim boso lub majac rece czy stopy mokre lub wilgotne.
• Nie dotykać wewnegrznych częsci chłodźycych: istnieje możliwość poparzenia lub zranienia.
• Nie wyjmownik zwtyczki z gniazdka, ciagnac za kabel, lecz trzymajac za wyczke.
• Przed przystapieniem do operaci czyszczenia lub konserwaczji wyjac wyczke z gniaźdka. Nie wystarczy ustawic pokretto do REGULACJI TEMPERATURE na pozycje zradszenia wylaczone), aby wyeliminowac kaźdy kontakt z energia elektryczna.
• W razie usterek nie nalezy w zadnym wypadku probowac dostac sie do wewnetrznych czesci urzadzenia, przybac samemu je naprawiac.
• Nie uzywac w sektorach lodowki/zamrażarki przyeznacznych do przechowywnia zamrożonej zywnosci, ostrych i spiczastych narędzi oraz urzadzen elektrycznych, króreNie są dozwolone przyez producenta.
• Nie wkladać do jamy ustnej kubków lodowych dopiero co wyjetych z zamrażarki.
• Urzadzenia to nie jest przystosowane do oblsugi przyez osoby (w tym przyci) o agronomiczych moziwociach fizycznych, zmysłowych badź umysłowych lub przyez osoby nie posiadajcie odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba, ze znajduja są one pod kontrola przyob odpowiedzialnych za ich bezpieczność zostowy przyez te osoby przyszkolone w kwestiach dotycznych oblsugi urzadzenia. Dzieci powinny znajdowac są pod kontrola, aby maya bylo mięc pewnosć, ze nie bawia są one urzadzeniem.
• Czosci opakowania nie nadaj sie do zabawy dla daneci!

Usuwanie odpadów

• Pozbycie sie materialów opakowania: stosowac sie do lokalnych przypeśów; w ten sposob opakowanie bedzie moglo zostadc ponownie wykorzystane.
• Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotycză Cuzytych Elektrycznych i Elektronicznych Urzadzen (WEEE) zakiada zakaz pozbywania sie starych urzadzen domowo go uzytku jako niedosortowanych smieci komunalny. Zuzyte urzadzenia musza byc osobno zbierane i sortowane w celu zoptymalizowania odzyskania oraz ponownego przytetworzenia

pewnych componentów i materialów. Pozwala to ograniczyc zanieczyszczenersie srodowiska i pozywnie wplywa na ludzkie zdrowie. Przekreslony symbol „kosza" umieszczony na produktie przypomina klienowski o obowych specjalnye sortOWania.

Konsumenci powinni kontaktowac sie z wadzami lokalnymi lub sprezedawca w celu uzyskania informaci dotyczych postepowania z ich zuzytymi urzadzeniami gospodarstwa domowego.

Oszczędnosć i ochronaŚrodkowska

Zainstalowac urzadzenie w pomieszczeniu chlodnym i przewiewnym, zabezpieczy przy bezposrednim wplywem promiensi slonecznych dareko od zrodel ciepla.
- Podczas wkladania lub wyjmowania produktów drzwi otwierac na jak najrotszy okres czasu. Kaźde otwartcie drzwi powoduje znaczna strate energii.
- Nie wiktadc do lodowko-zamrażarki zbyt duzo zywnosci: dla dobrey konserwacci zimnegowie musi krajyc bez przyszkód. Jesli cyrkulacja zostanie utrudniona lubUniemozliwnia,to spreźarka bedzie pracacawc wciaglym rytmie.
- Nie wiktadc cieplej zywnosci: podnioslaby sie temperatura wewnetrzna,zmuszajc sprezarke do wysilonej pracy i zu da strata energii elektrycznej.
- Usunar oblodzenie z lodowyki (patrz Konserwacja); duza warstwa lodu utrudnia dojscie zimna do artykułow spożywczych i zwiększa zuźycie energii.

Anomalie iśrodki zaradczé

W przypadku, gdy lodówko-zamrażarka nie bedzie funkcjonowa. Przed wezwaniem Serwisu Techniczego (I>patrz Serwis) sprawdzić,czyNie moins rozwȩzać problemu samemu i wedlug ponieszych wskazowej.

Lampka wewnatrz urzadzenia nie zapala sie.

• Wtyczka nie jest wsadzona do gniazdka z przem, albo jest wlożona niewystarczajćo, tak, ze niema styku, albo tez, w sieci domowej niema prudu.
• Pokretlo DZIAŁANIE ZAMRAŽARKI nie ma-by na pozycji

Silnik nie startupje.

• Lodówko-zamrażarka jest wyposañzone w urzadzenia chroniace silnik (patrz Uruchomienie i uzytkowanie).

Lodówka i zamrażarka stablo chłodź.

• DrzwiNie zamykajsi prawidlowo lub uszczelki sa zniszczone.
• Drzwi za czesto są otwierane.
• Pokretlo do REGULACJI TEMPERATUREY nie jest ustawione na prawnówej pozycji;
• Lodówka lub zamrażarka są przypełnione.

Potrawy w lodowce zamrażaja sie.

• Pokretlo REGULACJI TEMPERATURENIE znajduje sie welauciwej pozycji.

Silnik pracuje bez przerwy.

• Drzwi nie są prawidlowo zamkniète lub są ciagle otwierane.
  Zbyt wysoka temperatura pomieszczenia.

Urzadzenie pracje hardzo glosno.

• Urzadzenie nie zostalo zastalowane w poziomie (brak wypoziomowania) (patrz Instalowanie).
• Urzadzenie zostalo zainstalowane pomiedzy meblami lub przy przemiotami, ktore drgaja i wyttwarzaja halas.
• Gaz chłodźcy, znajdujczy sie wewnatrz powoduje lekki halas rornyż, kiedy spreźarka nie pracuje: to nie usterka lecz stan normalny.

Temperatura niedtorych czeci zewnetrzynch lodowki jest wysoka.

• Wysoka temperatura zapobiega tworzenia sie skroplin w w szcęgólnych strefach produktu.

RO

Instalare