CM 6760 - Młynek do kawy GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczny młynek do kawy
Marka	Grundig
Model	CM 6760
Zasilanie	220 - 240 V, 50/60 Hz
Moc	130 W
Maksymalna pojemność mielenia	100 g
Ustawienia mielenia	18 stopni drobności
Pojemnik na ziarna	Z przezroczystą pokrywką
Pojemnik na zmieloną kawę	Z pokrywką
Materiał misy mielącej	Stal nierdzewna
Ostrza	Ostrza ze stali nierdzewnej, bardzo ostre
Liczba filiżanek	Wybierana za pomocą pokrętła
Dołączone akcesoria	Łyżka dozująca ze szczoteczką do czyszczenia
Wymiary (szacunkowe)	12 x 12 x 20 cm
Waga (szacunkowa)	1 kg
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić dołączoną szczoteczką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, zabezpieczona pokrywka, ochrona przed przegrzaniem
Części zamienne i naprawialność	Akcesoria dostępne przez co najmniej 5 lat, naprawa w autoryzowanym centrum
Przewidywana żywotność	Kilka lat przy odpowiedniej konserwacji
Gwarancja	Gwarancja producenta (nieokreślona)
Zgodność	WEEE (2012/19/UE), RoHS (2011/65/UE)

Często zadawane pytania - CM 6760 GRUNDIG

Jak ustawić drobność mielenia w CM 6760?

Obróć pokrętło (D), aby wybrać spośród 18 stopni drobności, od najgrubszego do najdrobniejszego.

Jaka jest maksymalna pojemność ziaren kawy?

Nie przekraczać 100 g ziaren kawy na jeden wsad.

Czy mogę mielić inne produkty niż kawa?

Nie, młynek jest przeznaczony wyłącznie do ziaren kawy. Nie używać do innych produktów.

Jak wyczyścić młynek do kawy?

Użyj dołączonej szczoteczki do czyszczenia, aby usunąć resztki. Nigdy nie zanurzaj podstawy ani ostrzy w wodzie. Wytrzyj części wilgotną ściereczką.

Czy ostrza są wymienne?

Tak, ostrza można zdjąć do czyszczenia. Zachowaj szczególną ostrożność, ponieważ są bardzo ostre.

Czy mogę używać młynka w sposób ciągły?

Nie przekraczać 4 kolejnych wsadów. Po każdych 4 wsadach pozostaw urządzenie do ostygnięcia na 10 minut, aby uniknąć przegrzania.

Co zrobić, jeśli młynek nie uruchamia się?

Sprawdź, czy pokrywa jest prawidłowo zamknięta, urządzenie jest podłączone i gniazdko działa. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Jak wybrać liczbę filiżanek?

Użyj pokrętła (D), aby wybrać żądaną liczbę filiżanek. Młynek zatrzymuje się automatycznie po osiągnięciu tej ilości.

Czy pojemnik na zmieloną kawę jest zdejmowalny?

Tak, pojemnik na zmieloną kawę (F) można łatwo zdjąć, aby wysypać mielenie.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Akcesoria są dostępne przez co najmniej 5 lat. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Grundig lub autoryzowanym sprzedawcą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CM 6760 GRUNDIG

Przed Rozpoczeciem korzystania z tego urzędzenia prosimy uwaźnie przyȩć tę instrukcję obstugi! Naleź y przyestrzejność wszystkich instrukcjż zachowania bezpieczność, abyunikość szkód z powodu nieprawidzwęgo uzytkowania!

Te instrukcjne nalezy zachowac do wglqdu w przysztosci. Przy przyzekazaniukiego urzadzenia内在ej osobie nalezy przyzekazac takje te instrukcj.

Urzędzenia jest przyznaczone do uzytku domowego iNie na-daje sie do profesjonalnych zastosowan gastronomicz- nych. Nie nalezy go uzywac do celów komercyjnych.
- Nie naleźny uzywaćkiego urzadzenia wętaziance.
Sprawdzić,czynapiecie na tabliczceznamionowej jest takie samojak wloknej sieci elektrycznej.Jedynym sposobem odączenia tego urzędzenia odzasilania jest wyjecie wyczki zgniazdka.

Dodatkowq ochrone zapewni podlqczenie urzqdzenia do domowo go wyqcznika z bezpiecznikiem o znamionowym prdzie zwarciwym nie wiekszym niz 30 mA. Nalezy skorzysta c z pomocy elektryka.
Urzqdzenia, przyczki nie wolno za-nurzać w wodzie ani w innym plynie. Nie naleźmyc go pod bierzqcq wodq ani myc jakiejkolwiek了我的o czesciw zmywarce.
- Po zakończeniu uzytkowania tego urzędzenia, przyded了我的 czyszczemien, przyded wyjsciem z pokoju lub w razie awarii naleźwy wyjć wptyczek z gniażdka. Nie wolno wypinać z gniażdka, ciągnqc za przyȩwód zasilajczy.
- Aby zapobiec uszkodzeniu przyzewodu zasilajćego, nie wolno dopuścić do seinen scijskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie.
Trzymać przywód zasilajczy z dala od gorçych powierzchni i otwartego ognia.
- Nie wolno uzywac przytuza-czy do zasilania untozqdzenia.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIANIE

Urzędzenia tego nie wolno uzywac, jesti przywoźd zasilajczy lub ono samo sq uszkodzone.
Sprzęty gospodarstwa domo- wego firmy GRUNDIG spę- niaja obłowość normy bezpieczenia, dlągo w przypadku uszkodzenia urz)+ dzenia lub przydzone lub przy)—cego naleź je naprawić lub wymienic w autoryzowanym serwisie, abyunikacja wszel- kich zagrożen. Będna lub niefachowa naprawaMZebycne bezpieczna i powodowej zagrożenie dla uzytkowników.
W zadnym przyypadku nie wolno demontować tego urzędzenia. Gwarancja na urzędzenia nie obejmuje uszkodzen spowodowych nieprawidłowym obchodzenia są z nim.
Urzqdzenie nalezy trzymać poza zasięgiem daneci.

To urzqdzeniemonary wugiwane przez przyc wiwu 8 lat i starsze, osoby o ograniczonych mozliwociach fi-zycznych, postrzegania lub umystowych, a takze osoby bez dozwiczenia lub wiedzy w zakresie obstugi urzqdzenia, o ile bedq one pod nadzorem lub zostanq szczegofowo po-instruowane o bezpiecznym korzystaniu z urzqdzenia i potencjalnych zagrozeniach. Dzieci nie mogq bawic sie tym urzqdzeniem. Dzieci nie mogq czysci ani konserwowac tego urzqdzenia bez nadzoru.

• Nie pozostawiac urzqdzenia bez nadzoru, gdy jest uzywane. Zaleca sie nadzwyczajnogrność, gdy w povlizu thereof urzqdzenia, kiedy sie z niego korzysta, sq daneci lub osoby o ograniczonyme mözliwośćach fizycznych, postrzejania lub umysłowych.

• Przed pierwszym użyciem tego urzędzenia starannie oczyść wszystkie częsci, króre major kontakt z ziarnami kawy. W wodzie są zańurzać jejność przyezrocyszą pokrywkę. Szczegófy przyedstawiono w rozdźiale „Czyszczenie i konserwacja".

• Przed podlączeniem urzędzenia do prędu wytrzech mise mielącq ze stali niedzewnej, ostrza i pokrywke niestrzej piącq są sciereczkq.
• Nie naleźny uzywać/togo urzadzenia ani stawiać zadnej)......)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) [...]
• Nie nalezy uzywac urzqdzenia do celów niedgodnych z przyeznaczeniem. Mfynek do kawy jest przyeznaczony domielenia ziaren kawy. Nie nalezy go uzywac do mielenia zywnosci innego rodzaju.
  Nigdy nie wolno uzywaćkiego urzędzenia w poplizu przychodmiotów ani materiały wiatwo-palnych i palnych.

Razem z urzadzeniem przystosowej wyłucznych dostarczone z nim częsci.
- Nie wolno dotykać urzędzenia mokrymi lub wilgotnymi dłonmi.
Zawsze uzywac urzqdzenia na stabilnej, plaskiej, czystej i niesliskiej powierzchni.
Zadbać, aby podczas uzywaniakiego urzędzenia nie dosztó do przypadkowyego wymiopia przyzewodu zasilajćego ani potkniȩcia są o niego.
Urzadzenie ustawiać tak, aby zawszemieć do niego dostep.
- UrzadzeniaregoNie wolno uzywacrazemz zewnetrznym zegarem lub osobnym systemem zdalneo sterowania.
Ostrza sq bardzo ostre! Aby uniknqc obrazen, nalezy zachowac najwyzszq ostroznosc w czasie obstugi urzqdzenia, szczegolnie podczas czyszczenia.
Urzadzenia tego nie wolno uzywac, jesti ostrza sq uszkodzone lub majq oznaki zuzycia.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIANIE

Nigdy nie czyscić urzędzenia gofymi rekami.
- Przed uzyciem naleź y sprawdzić mise ze stali niedzewnej pod kątem obecnosciCID ob-cych.
Urzqdzenia nie nalezy uzywac, gdy w misie mielqcej ze stali nierdzewnej nie ma ziaren kawy.
- Nie naleźy korzystać z tego urzqdzenia bez pokrywki.
- Nie podejmownik przytokywi, dopóki ostrzanie zatrzymaj są calkowicie.
- Nie uzywać的方式来 uzgodzenia dęuzej, niz jest to niedne do zmielenia ziaren kawy.
Aby zapobiec przyegrzaniu, nie uzywaćideo urzędzenia nieprzerwanie do mielenia wiecej niz 4 partii kawy. Káźdorazowo naleźwy wyrçczac urzędzenia co 4 zmielone partie i wyrçczac je ponownie po upływie 10 minut.
- Nie naleźny probownik kruszyclodu.

Szanowny Kliencie!

Gratuljemy nabycia nowego mlynka do kawy Coffee Grinding CM 6760 firmy GRUNDIG.

Prosimy uwañnie przyȩć tę instrukcję, aby na wiele lat zapewnic sostie pełnq satysfakcję z uzytkowaniakiego wysokiej jakosci wyrobu firmy Grundig.

Odpowiedzialne godejscie!

GRUNDIG przywiqzujeduq wage do przestrzegania podpisanych umow dotyczych warunkow pracy za godziwewynagrodzenie, zarowywo wobecnaszych pracowników, jak i do

stawców. Przywiązujemy rownikę duź wagar do efektywnego wykorztystywania surowców oraz stęgo zmiejeśznia ilosci odpadów plastikowych o kilkaton rocznie. Ponadto wsztkie nasze akcesoria sq dostepne przyez co najmiej 5 lat.

Przysztośc, w ktorej warto zyc.

Grundig.

Elementy steruţace i częsci

Zob. rysunek na str. 3.

A Pokrywa pojemnika na ziarna kawy
B Pojemnik na ziarna kawy
18 stopni rozdrobnienia
D Pokretto do ustawiania liczby kubkow i wticznik/wytacznik
E Pokrywa pojemnika na mielonq kawe
F Pojemnik na mielong kawe
GObudowa
H tyeczka do dozowania ze szczoteczkq do czyszczenia

OBSLUGA

Przygotowanie

Przestroga

Młynyk do kawy jest przyznaczenia do mielenia ziaren kawy. Nie naleźy go uzywacz domielenia zwywnosci innego rodzaju.
Odlczyc urzqdzenie z gniazdka, gdy nie jest uzywane.

Mielenie kawy

Przestroga

Niedotyka ocstrzy goymi dfonmi.
■ Przed uzyciem naleźy sprawdzić mise ze stali nierdzewnej pod kqtem obecnosciCID obczych.

Uwagi

• Nie zdejmownik podóki ostrzaNie zafrzymajsqie calkowicie.
  Aby zapobiec przyegrzaniu, nie uzywaćkiego urzędzenia nieprzerwanie do mielenia wiecjnej 4 partii kawy. Kaźdorazowo naleź wytlczac urzędzenia co 4 zmielone partie i wólczac je ponownie po uplywie 10 minut.

Czyszczenie i konserwacja

Przestroga

Do czyszczenia urzqdzenia nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczalinikow ani szorstkich proszkow do czyszczenia, przyedmiotow metalowych ani twardych szczotek.
Ostrza sq bardzo ostre! Aby sie nie skaleczyc, nalezy obchodzic sie z nimi bardzo ostroznie.
■ Nigdy nieczysciurzadzenia goymi rekami.
Resztki zmielonej kawy usunqc za pomocq szczotki czyszczqcej H.

Przechowywanie

Jesli urzqdzenie nie bedzie uzywane przy dduzszy czas, nalezy odpowiednio je przechowywa. Upewnic sie,czy urzqdzenie jest odqczone odzasilandia i zupefnieSuche.

Przechowywać urzqdzenie w chłodnym i suchym mistręc. Urzqdzenie to naleź trzymać poza zaśiegiem;dzieci.

Zgodnosć z dyrektywq WEEE i usuwanie odpadów:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parliamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrob ten oznaczony jest symbolem klasyfikacje zuzytych urzqdzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprezt niemebye byc umieszczany tacznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie loro uzytkowania. Zuzyte urzqdzenie nalezy oddac dospecialnego punktu zbiórk zuzytego

sprzętu elektrycznégo i elektronicznego w celu uty-lizacja. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy naleź y skontaktaş są z loka-nymi wędzami lub punktem sprzedaź y tego produktu. Gospodarstwo domowe sp.§nia waźn role w przyczynianiu są do ponownego użycia i odźysku zuzytego sprzȩ. Odpowiednie postepowanie ze zuzytym sprzȩtem zapobiega potencjalnym negatwnym konsekwencjom dlaŚrodkowska natural%-ego i ludzkiego zdrowia.

Zgodnosć z dyrektywq w sprawie ograniczenia stosowania niedtórych niebezpiecznychsubstcjii w spreȩcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS)

Wyrob ten jest zgodny z dyrektywq unijnq w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebepezpiecznych substancji w sprzecie elektrycznym i elektronicznym (RoHS) (2011/65/UE). Nie zaiewera szkodliwych ani zakazanych materiałow wyszczegolnionych w tej dyrektywie.

Informacja o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano
z materiażów nadajczych sie do recycl
klingu zgodnie z odnosnych krajowymi przyepamisi ochrony srodowiska

naturalnégo. Nie naleź ywrzucac materiażow opakowaniowych do smieci wraz z innymi odpa-dami domowymi. Naleź je oddac do jederngo z wyznaczonych przy czwaczonejny opakowaniowych.

Dane techniczne

Zasilanie: 220-240 V ~, 50/60 Hz

Moc: 130 W

Maks. wydajnosć mielenia: 100 g

Zastrzega sie prawo do wprovadzania modyfikacji technicznych i konstrukcyjnych.

W przypadku pierwSzego wykorzystania, ogolnego uzytkowania oraz czyszczenia prosimy zapoznać sie z instrukcjami dostepnymi na stronach 4-5 niniejszej instrukcji.