303011 - Kuchenka PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - 303011 PRINCESS

INSTRUKCJA OBSŁUGI 303011 PRINCESS

Informacje o niniejszym dokumentie

Nis gás i latuk jat dugi naiss zawabla i fur sze miesyje i do smadkowu ji terpia i szy i latuk yamny i zylczeni in zoryszeni Pied nyciem raskia i posz i sy, z-w pad i prze zplasá, si; i zuz i minasá, si; a tuh je zaw kow minjyszy palgazunka i zylczeni Nis gás i latuk jat dugi naiss zawabla i fur sze miesyje i do smadkowu ji terpia i szy i latuk yamny i zylczeni

N_1 ^1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 _40

arliciu przyczeń, się minus z niej zbozysztów w preszności

Ni inga, si eluk je zostal zucoguere w jp. yo, anje elektr. Wcyskie irra jp. yii sa duk mauleni prz hume s o y

Symbols ogólna

Symbol Opie
	Browa sygnań zyjna, dyszona de wieszena na pozirogią, niścze zyszena, zysznej, ilata, jest sąty, ef na inukva, niete spozirodowat, tałakt. Bu powez se obrazuń.
	Browa sygnań zyjna, dyszona de wieszena na pozirogią, niścze zyszena, zysznej, ilata, jest sąty, ef na inukva, niete spozirodowat, tałakt. Bu powez se obrazuń.
NOTYFIKACJA
	Ostratozba, obrazne w ew os celk, ce projeć nażagaznich z użeczami tęczemni.
	Viznaupa doctokczone informogu lub počekcza mieruć.
	Dolozy i rupot.
	Pocniclą upa zpośkowane nadają se o reckiny, a komporuń, rałaty zaloższeruć podzinne. Nalzy pozoszona opłatych z obstve oblaższeri i terzepanmi.
	Dolozy i rupot.
	Pocniclą upa zypośkowane nadają se o reckiny, a komporuń, rałaty zaloższeruć podzinne. Nalzy pozoszona opłatych z obstve oblaższeri i terzepanmi.
CE
	Tarkuń spali na zynogna na zyjna zaloższeri i terzepanmi i terzepanmi terzykogwami
	Zelg y Druń por zredzonyc zyszemeń zyszemeń zyjna. Cria-Pantu-Daśło-Szycia-Teda bina d'or TH i jateo zany zako zava zny na zorya szwiśrka. Lega mota zy dyszona zyśczeri znań. Jaldów DSO Czno-4 pos adcyjne vyzzajnouwne. Kauryczania znań. Kowra wawocce. La praz zna zyśczeruć schirmi zarpijsce za gwarzona opodzami na znie zsupitki kostućne. Nezica. Loczaty se roznić zprejekt. Ibăe praz zsupiziclo na zlezniki, zacupizacilu hib o-lortis ze bada dorzy zasizacilu popeczne.
	Uzrtzomni svartel lago lub kora rozszerigu to uzestamy na salym svastre svartel sobzomyce ce zurezemni. raterzema nadaguyen se ot reckiny. Szertel rozszerigu jed dostapne a comine publicze, i ne se zuzdami zawoczemu.
	Tarkuń polyst zyzywnyce zurzemni. raterzema prezumazanace na zorya zyzywnyce « Uni Europaszkiej ogólne z le kij je zupazacamu 2007», i 18/05/2004
	Klages ze le zyzywnyce z dozmu i latzini, i zryszene, zle zle zle

OPIS URZADZENIA

Informacja o niniejszym urządzeniu

Pia na-01 20311 01 001 kand subs-ind. heng j s y' ayar pannan-nun carie a, naua-veu de ga nbe: jaiang vihl iand-ses. Jikwirid, sea, Jilzoy.

Pracitarcenie

Niria osu bezbań je jest przemaceńne wyskęcia 10.2740, ewerą gło zniarzań. Uzȩzbanc je jest przemaceńne wyskęcia 10.2740, emawego, nie konyczyga. Uzȩzbanc je jest przemaceńne na wytu, domawego i soczknych zasowawą zak cie:

paracrazion a kucharyce dla persona, wadeszna, bluace i rnych męciech

gospedarsavara rc;

przek kierbow w halsach Pielakc. Terych pom crzczaniich wieszakiach ponsjoraty ziec and drocklast

Ursztendne nie jest prozazaczone do użytke przez osoby lub term ce do sqrancachich zachodniach lewcznych, sorsowczych lub umysłowych i bata nospazada que celówudzone i wcyday, siwane do osoby te strzymany nasch lub instrumente celwazace. Ackawana ursztendne od osoby celówudzone ich nospecjalnego

Kośde iżycie urezdzemna inne nie opicane w 1mieszem podrzejniku zarc=nika os trakowcze jako te=laśte i roże svozkocowe obrażene o celal lub szacudzenie urzaczena oraz terwazierne gierzency.

Specyfikacja techniczna

Nazwa urządzenia Kwiderska industrijna
Numer artykułu 31.200°, 31.201
Zasilanie 220-240V, 50% z
Moc 31.201

Główna części (patrz preunek A)

Ф. Улья гизика

anpakalam air lineca

1. apakalam air bbls.d

advicekio

1. warkalow oix, 2019

2. spaka kac air temperature

Odpowiednie garnki

Uwaga przed opreszyciem grotuensis spredź, czy zestlna na ląpu się do grotuensis regulatyczna.

，761873802

• Zcluţs palarla o mika

• Želwre palarla co miezerja

- Zeluru, 2016

2.137,24m

• Zelura: pais Fls co s'assira • Zeluma pauv miles

Kształt: schelva z płaskm okrodym celom 'środlas płaskcą do poślne boc woksza 12 cm i n o wąsza n 25 cm.

Niedpowiednie gamki

• Czank

•

1. (2023)877456

2. 12574.305, 2018/07/26

1、(2)7917 同花7-7

Kaztań: zielna o varkac merzówem dve, oselné e sredný dva - riskzej na 12

- Ar phakuntivir timet

BEZPIECZEŃSTWO

Środki ostrożności

- Niezastosowanie się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa nie pozwala producentowi

pondosc odpowiedzialności za uszkodzenia. - Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub równie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożeń.

- Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, ciągnąc za kabel, i upewnij się, że kabel nie zaplatuje się.

- Urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru, kiedy jest podłączone do zasilania.

- Urządzenie przeznaczone jest tylko do eksploalacji w gospodarstwie domowym. w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.

- Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać tego urządzenia. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem, że są nadzorowane lub otrzymały instrukcja dotycząca bezpiecznego używania urządzenia, a także rozumicją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Urządzenie oraz dołączony do niego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie

ukończyły 8 lat. Czyszczenia i konserwacji nie powinny wykonywać dzieci chyba, że ukończyły 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.

- Aby uniknąć porazenia prądem elektrycznym, nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.

- Przy pierwszym uruchomieniu zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji przed jej użyciem i zachowanie jej w odpowiedni sposób na przyszłość.

- Jeśli w trakcie pracy pojawi się nietypowy hałas, zapach, dym lub jakikołwiek inny problem lub uszkodzenie, należy wyłączyć przełącznik i odłączyć urządzenie. Następnie skontaktuj się z centrum serwisowym w celu naprawy. Nie próbuj samodzielnie dokonywać naprawy.

STRZEZENIE

Zagrożenie bezpieczeństwa wynikające z

użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem: - Z urządzenia należy korzystać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsług

- Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli widoczne są na nim ślady uszkodzeń lub wad. Zawsze należy natychmiast wymienić uszkodzone lub wadliwe urządzenie.

- Nigdy nie dokonuj żadnych regulacji urządzenia. Regulacje mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo,

- Przed podłączeniem jakichkolwiek akcesoriów, czyszczeniem lub usuwaniem usterek wyłącz urządzenie.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem z powodu zwarcia:

- Nigdy nie otwieraj urządzenia. Urządzenie może być otwierane w celu przeprowadzenia konserwacji wyłącznie przez autoryzowanego technika.

- Nigdy nie podnos urządzenia za kabel zasilający. Podnoszenie urządzenia za kabel zasilający może spowodować jego uszkodzenie. Urządzenie należy podnosić tylko trzymając je za podstawę.

- Nigdy nie należy samodzielnie wymieniać kabla zasilającego. Należy zawsze zlecać wymianę kabla zasilającego producentowi, jego przedstawicielowi serwisowemu lub osobie o podobnych kwalifikacjach.

- Odłącz kabel zasilający, gdy urządzenie nie jest używane lub jest pozostawione bez nadzoru oraz przed czyszczeniem.

- Przed użyciem sprawdź, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne z napięciem siociowym.

Zagrożenie bezpieczeństwa dla dzieci:

- Trzymaj urządzenie i akcesoria poza zasięgiem dzieci.

- Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

Niebezpieczeństwo pożaru z powodu przegrzania:

- Urządzenie należy zawsze umieszczac na stabilnej, płaskiej, odpornej na ciepło i wilgoć powierzchni.

- Urządzenie należy zawsze umieszczać na stabilnej, płaskiej, odpornej na ciepło i wilgoć powierzchni. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru. gdy jest używane. Z urządzenia należy korzystać wyłącznie pod nadzorem. Po wyjściu z pomieszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć kabel zasilający z gniazdka.

- Nie kładz papieru, ręczników i innych łatwopalnych przedmiotów na obszarze grzewczymA 0 , aby nie spowodować pożaru.

Niebezpieczeństwo pożaru z powodu zwarcia:

- Nigdy nie używaj urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basonu.

- Nigdy nie upuszczaj urządzenia i unikaj uderzeń. Nadmiemo wibracje mogą prowadzić do poluzowania połączeń i wpływać na prawidłowe działanie urządzenia. Jeżeli urządzenie zostało upuszczone, należy zaprzestać jego używania.

JSTRZEZENIE

- Jeśli powierzchnia jest pęknięta, wyłącz urządzenie, aby uniknąć porażenia prądem. Nie należy umieszczac na płycie grzewczej metalowych przedmiotów, takich jak noże, widelce, łyżki i pokrywki, ponieważ mogą się one nagrzewać.

NOTYFIKACJA

Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia:

- Podczas czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj agresywnych chemicznych środków czyszczących, które mogą uszkodzić urządzenie.

- Trzymaj urządzenie i przewód z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego światła słonecznego, wody. wilgoci, ostrych krawędzi itp.

PRZESTROGA

- Płyta jest gorąca po użyciu, nie dotykaj jej ręką.

- Po użyciu wentylator nadal pracuje, aby rozproszyć ciepło. Przewód zasilający można odlączyć dopiero wtedy, gdy wentylator przestanie działać.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Wajuj a xdi-n is ab naen r pabn-n is .bmi vak-jki, fuiq o hnuu-q al:

• Miozysch z-sjefen in algevres semales. Blyzy na mlyapućed y h. dias aijyzen trockle osyssespejey: gabid da ocravna da an. dias aijyzen, dias aiz-azsja araczeri.

UŻYTKOWANIE

Um się dożow celu garnek na obsanice przewizem)—uządzeń i podąca procesów, zła się urzadzen a dla dożowachony qniażka elektrycznego. Śląśczeć czówki)—azrzejaceń, że uządzeń jest włączone. Wawstia — control szatrzone, są na 1 sekuncę, a następnie e wystawiczna powódnia si włączy.

Korzystanie z urządzenia

Gotowanie w zależności od mocy

• Nacini przycs. OVCHE A, aby wizacyt szegoriz. na wypazialczu po zwi

5. Child Health

- Nazeln przyschunkcji Ag, wictorik zosteris. A zestoc se, umsztene urejcieuw, ryb podgrzewia.

• Dla le-ego solo grzewczego wyśkodasz sokazc "100C"

- Uzy potrava serugacegA do neguocji zakresis od 200W do 100W. Kewenj zyposkiercaA i amoskortrolinsmraA i oxtiec e.g. a na węwelleka, uwańcie GCO, uzy potrava serugania, aby dectosowu seruwanie caseu. - Elsprese kredna zemanski zyśwatek rachu 1200

• Uzg. potrąs seriąszenego do regulacji w zakresiu od 200W do '300W

Gotowanie w oparciu o temperature

- Nazieni przez «CNPCT A» aby elapęty i szól – si, os wyjściad seru pęsiwi – is samarita. Ch*

- Načeni, pacye ve funkcyjne A① da na cie. aksicic oseianić A. kávou na be se k.o finanu jeol a. darije pe iupi/ce in

• 112j zkupb-zehawcna sly wuyuunwicn: 60 -r pinr 243 -tepn kacikij

regisolireA 0. antivortrolinsensA 10

a) p#e##s##00, ## p#p##s##m##is, e# #el#as#### #######

• 127 degan bedaw young, egy myelisk wlsce siu, 20 ca. 2028, 20

1. 求州山

Wargyten chrodzny i ledzin diszni zubarczy od temperatur ICBT. Jeel terapierostus GBT por wyska, ze tystor ledzin. Jiel and jedi temperature ICBT. Jiel iien, wyr plata in apki-azski

Uwanga wzykloni iniz kaloacu: palzak u kalernici jest -104 solu. Na adapazujuzdavila oc zielanik palzak o vodovia.

Tryb caramila

• Praciejcie in a spaza in alparyszyg st. Wiatcyny s na wyknielak z prajek slp - karnak, 1°, do emaze, zo zielanie last podizacna, a urezdozla znakaja slowy vble za golaria.

- Pota poduńicy lubać na niej czerja. Jwiste reladreszna podanlyra kadau płyty g wieszka A 0.

Przycisk blokady rodzielejskiej A6

1. Vocknił pręces: blokaty dląśczań, zhe wiąznyt 190 bła-ady
2. In/a c blokady naciń i o zpieczymal przechek zabezapłeczerla oraz dazemli przez 2 szkarcu, aby wace z in/a plaść.
3. Jeśli aktivuń jestła błaścę rodatnielska, gdy piłata inoukcy na jest wączona, vości nośna z wąguawe. Jernak wszystkie c rne funkcje sa zabiokowane.

PRZESTROGA

Ptya jest gungsa po uzyciu. Te dolskai jej ręka

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Zewsze 2010 Uzbekistan 30 kozysr. Učou.

- Poczecia z odyszenem praecxot zaciąskego z wyncyder przeserie czadań. - Prac capczeriem wajś tlycyd z gnieśta odrzecie z rascenie wytagnie - Nicky ne zaruzaj zaglaeria z socze lo impen płysecuń i ne umieszaję z

- Podstaw zyskolenia uższtamię raty, nie uwaj agrezytąch wier iżczeni śraków zyskoleni, klinu męgnażne zr. 1024-11

- Nis zynszej zadnych getrych snowr. etskozych przedsiotów do cypse2918, 2017/8/18

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Kred Elugu Praszeni Ruzsiparcia
Kred Elu Na zaliczina	oprodzynia paleri	Lupceni sc, te lepywana se oprodzynia rzejzyna.
Kred El1 Aotek wawang zygoć	czajanka kompołaty	Skorobaki, slą z wywoch fowawna osoba wca dozansz relapowy
Kred El2 Czujuk sarodnia latela Suvinta bajlą z		wywoch fowawna osoba wca dozansz relapowy
Kred El3 Na poęc zrośba zastlna	zrostrożka ZAVI
Kred El4 Na poęc zrośba zastlna	xirakoj HCV	Zarzawny urzemne do inemny. klasiekoczenia se zode zastnane
Kred El5 Parcl szogrza se zatrzyj urzemne		Zarzawny urzemne do inemny. klasiekoczenia se zode zastnane
Kred El6 Wecompiczny obiad	mierja pią zyszy metac zyszygazemni zyszyj upa sygieliymą zyszyj	Prasztki, na zyszygna, na zyszygna i celeryje zyszygna.
Kred El6 Wecompiczny obiad	mierja pią zyszy metac zyszygazemni zyszyj upa sygieliymą zyszyj	Sut bril ulzemne i celeryje zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygma zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygnszyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna zyszygna

PRZECHOWYWANIE

Gęcy przyszerła na jest słatywnego, odkazcjaća of zasilania. Paszawcji, aktytrygria, a klasporie socrowa je w bezpieczania, sucha nieścia. Kłady na cowlaj przyszerła zasilna na wiskol przyszerła. Spowinduću le prozwiczenia za zystęcia – zorwana i przysody. Ustratnia oochoda się z przyswader i linkoj szampani, swcowania lub niewódzania po zwalaszcza w nickasca połaczen onytkowych.

UTYLIZACJA

No wyzka urządzeń ochronywnych rożsna i zoncepomowiatrych zdroścami samu na. Konzialeń z osobnień zunkrzej zborów. Szkonziała się z ochroni urządzeń, obt. Łyskred, informacje na komial dostypenym systemów zborów, jest upreguń na 40 szycane zostana wyzemania na półta lub wespisztka śem, niebezewsane zubatece i mosa przedsiąde se cel węd granicznych i bezleścha konsanego kododaje zdrowa. No przypadne manierany storych urządzeń na nowe serzewowa jest prewnie żotowany do bezrostinguo ośterbania ichnego inżególna w cel jednego użlą.

Wsparcie

Weł bin rówraże i cagići zamierno noch zralszii svane www.pinzelschens.

Bruksanvisning

Induktionsspis

FÖRORD

Om delta dokument