Dubai Corner 90 Beech - Akwarium Ferplast - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Akwarium narożne
Marka	Ferplast
Model	Dubai Corner 90 Beech
Pojemność przybliżona	160 litrów
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	90 x 90 x 45 cm (szacunkowo)
Filtracja	Wewnętrzny filtr BLUWAVE z pompą BLUPOWER
Ogrzewanie	Automatyczny grzałka BLUCLIMA
Oświetlenie	Oświetlenie sufitowe z lampami i programatorem
Materiał	Szkło, rama plastikowa, oświetlenie sufitowe plastikowe
Zasilanie elektryczne	Sieć, napięcie podane na urządzeniu
Poziom wody	Pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX na filtrze BLUWAVE
Programator oświetlenia	Regulowany za pomocą wskaźników, pozycje T/OFF/ON
Bezpieczeństwo	Automatyczny wyłącznik bezpieczeństwa < 30 mA, nie zanurzać oświetlenia sufitowego
Konserwacja filtracji	Płukać gąbki co 2-3 tygodnie, wymieniać co 6 miesięcy
Wymiana lampy	Raz w roku dla optymalnego spektrum
Dołączone akcesoria	Klucz, ruchoma klapa, ruchome drzwiczki, starter BLUSTART
Gwarancja	Gwarancja producenta na wady produkcyjne, z wyłączeniem materiałów eksploatacyjnych
Części zamienne	Gąbki, lampy, starter dostępne w handlu

Często zadawane pytania - Dubai Corner 90 Beech Ferplast

Jaka jest pojemność akwarium Dubai Corner 90 Beech?

Przybliżona pojemność wynosi 160 litrów, odpowiednia dla akwarium narożnego o boku 90 cm.

Jak zainstalować wewnętrzny filtr BLUWAVE?

Przymocuj haczyki do filtra, a następnie wsuń go w prowadnicę wewnątrz zbiornika, z boku lub z tyłu.

Jak ustawić programator oświetlenia?

Obróć pokrętło, aby wyrównać strzałkę z aktualną godziną. Ustaw wskaźniki na zewnątrz, aby określić godziny włączenia. Ustaw przełącznik na T (programowany), ON (zawsze włączony) lub OFF (zawsze wyłączony).

Jak często wymieniać lampy?

Zaleca się wymianę lampy co roku, aby zachować optymalne spektrum światła.

Jak czyścić filtr BLUWAVE?

Płucz gąbki filtracji mechanicznej co 2-3 tygodnie i wymieniaj je co 6 miesięcy. Gąbkę adsorpcyjną należy wymieniać po 2-3 tygodniach lub co 6 miesięcy. Czyść pompę co 6 miesięcy, wyjmując wirnik i usuwając osady kamienia miękką szczoteczką.

Jaką temperaturę ustawić dla tropikalnego akwarium słodkowodnego?

Zalecana średnia temperatura wynosi około 25-26°C. Ustaw grzałkę BLUCLIMA, obracając wskaźnik na głowicy grzałki.

Ile godzin dziennie oświetlać akwarium?

Około 8 godzin dziennie. Jeśli glony się rozwijają, zmniejsz do 7 godzin; jeśli rośliny mają problemy z wzrostem, zwiększ do 9-10 godzin.

Kiedy wprowadzić pierwsze ryby?

Poczekaj na dojrzewanie filtra, czyli 10-12 dni po dodaniu BLUSTART. Przed wprowadzeniem ryb sprawdź parametry wody za pomocą testera MULTISTICK.

Jak wymieniać wodę w akwarium?

Wymieniaj 5-10% wody na wodę demineralizowaną co najmniej raz w miesiącu. Dodawaj wodę demineralizowaną, aby zrekompensować parowanie.

Co zrobić w przypadku awarii zasilania?

Programator oświetlenia należy ustawić przy każdej przerwie w zasilaniu. Sprawdź również ustawienie grzałki po przywróceniu zasilania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dubai Corner 90 Beech Ferplast

BLUWAVE filter zabezpecjue 3 filtracné stipne:

Mechanicka filtrácia (C);
Biologická filtracia (D);
Absorpcná filtracia (E).

Daju sa lahko odstranit na montaz privodovych a vratnych trubic externeho (BLUEXTREME optional).

DUBAI aquariums

Uvodné upozornenia

Uistite sa,ci sa napatie uvedené na zariadeni zhoduje s napatim vo vašom domácom elektrickom Rozvode.
- Akvarium je urceny len na vnutorné pouzivanie.
Pred zapnutim sa presvecte ci vAs elektricky obvod je chrareny automatickym bezpecnostnym isticom (alebo samostatnou poistkou),ktorej operacny prud nepresahuje 30mA
- Nepripajajte akvarium k zdroju napajania,kym nebude spravne dokcnena instalacia, vratane naplhenia vodou.
Pred vykonanim udrzby vždy odpojte zariadenie od zdroja elektrickej energia.
- Pamātajte, Že ochrana osvetlenia pred vodou a prachom je zarucéná len vtedy, ak su Žiarivky správné vlozené do objimok a silne pritiahnute.
- Hadice a osvetlenie sa nikdy nesmu ponorit.
Napájacia snúra je kábel typu Y, takze pri jej poskodení ju musí vymieñat kvalifikovana osoba.
Vsetky specializované postupy urdzby musy vkonavat kvalifikovany elektrikar.

Umiestnenie akvaria DUBAI

Udrzba akvaria DUBAI

Okrem Dennych davok krmiva, pravidnej kontroly teploty a urovni chemikali vam odporucame vykonavat v ramci udrzby tieto hlavné cinnosti:

A Vyplachujte dno podla potreby pomocou specialneho vysavača BLU 9025/9027 od spolocnosti Ferplast, ktorý si možete zakúpit od vasho miestneho predajcu.
B Pridajte demineralizovanú vodu, aby ste nahradili stratu spôsobénú vyparovanim. Nezabudnite, ze interny filter musí byt)'stale ponorený.
C Aspon raz za mesiac ymeinte 5 - 10% vody za demineralizovanu vodu.
D Aspon raz za rok vymente fluorescené trubice,aby ste zachovali optimalne svetelné spectrum (11):

• uvolnite haky posuvajte osvetlenie kym nedosiahnete na hadice;
• vytiahnite elektricky kabel zo zastrcky;

odskrutkujte dvevodotesne kruzkové matice na svietidle (11 a/b);

-Pokial'nie su oba koliky zarovno s drazkou v objimke ziarovky, vyberte trubicu pootocenim o 45 stipnov (11c);
vlozte novu trubicu rovnakym sposobom, pootocenim o 45
stupnov(budete poct tiche kliknutie);
- opatrzataiahnite kruzkové matice.

E Očistite vnutrajšok akvária plavajucimi magnetickými kefkami navrhnutými spolocnostou Ferplast (BLU 9031/9036/9038/9039).

DUBAI aquariums

Udrzba filtra BLUWAVE

Udrzba akvaria DUBAI

Prosimy sprawdzić,czyżadna czȩść nie jest uszkodzona (swietłowka, grz空气质量, szkło, elementy plastikowe, etc.). Ferplast stosuje wytrzymały opakowania, a kaźde akwarium przechodzi kontrôle jakosci, niemniej"Justukuszkodzenia mogą powstać w trakcie transportu, podczas przechowywnia lub w punkcie sprezaź.

DUBAI: POZNAJ WSZYSTKIE ZALETY

1 Swietlowski

2 Timer

Pozwala ustawic czas przyswietłowek.

a ustaw strzakne na odpowiednej godzinie krecac tarcza zegara;
b ustaw zakres czasu pracy swietlowek przesuwajc odpowiednie zworki na zewnatrz;
c ustaw przelacznik zagara na jedernej z pozycji:

T = swietlowski kontrolowane przy zegar.

OFF = swietlowski permanentnie wyłaczone.

ON = swietłowki permanentnie wączone.

UWAGA! Pamiagetj, ze zegar musi byc ponownie ustawiony po kazej przerwie w doplywie pradu.

3 Klucz

Pozwala zablokowa belke oswieteniowa.

4 Pokrywy

Pokrywy besoin otworzyc lub wyjać.

5 Zašlepki

6 Filtr wewnetrzny BLUWAVE, wyposzony w:

A-Dwa otwory dolotowe;

B- Grzalka BLUCLIMA

(aby ustawic temperature ustawPokrtlo w górnaj czeci grzański na zadanatemperature);

F-Pompa BLUPOWER;

G-Regulowana dysza wylotowa.

Filtr BLUWAVE zapewnia 3 rodzaje filtraci:

• filtracja mechaniczna (C)
• filtracja biologiczną (D)
• filtracja adsorbcyjna (E)

Latwe do usuniecia, pozwalaja na przyprowadzenie przyzPokrywewurek od filtra zewnetrznegobuextreme (opcja).

DUBAI aquariums

ZASADY BEZPIECZENSTWA

• Sprawdzczy napięcie podane na tabliczkach znamionowych urzadzen elektrycznych odpowiada napiȩci w sieci elektrycznej.
• Akwarium jest przyznacznaja do uzytku domowej.
• Upewnij sieczy instalacja elektryczna w Twoim domu jest chroniona przy automatyczny bezpiecznik nie sąszy niz 30mA
• Nie podłuczaj akwarium do sieci elektrycznej przy zaintalowaniem wzystkich komponentów i napelnieniem go woda.
  Zawsze odłuczaj zasilanie przy przystapieniem do jakichkolwiek czynnosci przy akwarium.
• Pamiętaj, ze swietłowki są w pelni zabezpieczone przyd Kurzem i wod tymyro gdy są prawidlowo załozone, a nikrzycki szczelnie dokrecone.
  Zaden element oswietlenia nie要去 nigdy byc zanurzony w wodzie.
• W przypadku uszkodzenia, przywod elektryczny sąbyc wymiieniany wyłącznie przyz wykwalifikowanego elektryka.
• Wszelkie spezialistyczne czynnosci instalacyjne moga byc wykonywane wylacznie przy zwykwalifikowanego elektryka. Przez „spezialistyczne czynnosci instalacyjne" Rozumie sie czynnosci nie zwarte w rozdziałach: "Instrukcja obslugi akwarium DUBAI" oraz „Instrukcja obslugi filtra BLUWAVE". Przez „wykwalifikowanego elektryka" Rozumie sie elektryka posiadajacego uprawnienia.
• Nigdy nie wyjmuj z wody grzalic podlaczonej do pradu. Przed wyjeciem zawsze odlacz ja odzasilania a nastepnie pozostaw ja w wodzie na co najmiej 5 minut.
• Sprawdz,czy otwory dolotowe filtra BLUWAVE nie są zatkane.
  Zawsze dbaj, aby poziom wody pozostawat powyzej poziomu minimalneo i ponizej poziomu maksymalneo, któ oznaczone są na obudowie filtra BLUWAVE. Zawsze powinien byc zachowany minimaly odstep 1,5 cm od swietłowek.

WAZNE

BELKA OSWIETLENIOWA NIE MOZE BYC ZANURZANA W WODZIE;
- Nie umieszczaj pląnów na belce oświetleniowej - zawiera ona elementy pod napiȩciem
- nie uszkodzic silikonu nozymczkami, szczotka, skrobaczka itp.;
- nie stosowac detergentów, rozpuszczalników, ani innychsubstancji chemicznych (np. na bazie amoniaku) do czyszczenia szkla, gdyż moga one uszkodzic silikon (niektóre substancje dzialaja z opoźniem);
- nie stosowac tasy przylepnej ani kleju w povlizu silikonu podczas przyklejania tla.
- Podczas ustawiania akwarium zawsze nalezy uzywać poziomicy, aby miec pewno idealnie poziomo (w kaźdej plaszczyznie). Zapobiegnie to uszkodzeniu szkta i silikonu.

USTAWIANIE AKWARIUM DUBAI

• Akwarium powinno byc ustawione na wytrzymalej podstawie o plaskiej i gladkiej powierzchni Ustaw akwarium w bezpiecznym.), nienarazonym na bezposrednie dzialanie promiensi stonecznych (grozi to przyegrzaniem i rozrostem alg), z dala od zródel ciepla (np. grzejniki), zimngo powietrza i przeciagów.
• Ustaw akwarium z dala od urzadzen elektrycznych, ktore moglyby zostac zachlapane woda.
  Kabel zasilajacy podlacz tak, aby najnizszy punkt przywodu elektrycznego znajdowal sie ponije gniażdka elektrycznego-zapobiegnieto przypadkowemu sciekaniu wody po przywodzie do gniażdka (7).

ZAKLADANIE AKWARIUM

1 Przymocuj haczyki do filtra BLUWAVE (8).
2 Zamocuj filtr BLUWAVE w preferowanym.), (boki lub tylna scianka) wsuwajc go po prowadnicach w ramce (9).
3 Umieszć belkę oswietleniowa na akwarium i zablokuj kluczem lub szubokrętem (10).
4 Upewnij sie,czy nakrtki na swietlowsc sa dobrze.

5 Urzadz akwarium zgodnie z upodobaniami (o pomoc mozes poprosic swojego sprezedawce).
6 Ustaw temperaturę odpowiednia dla ryb i roslin zyjiangych w akwarium (dla ryb tropikalnych przywaźnie jest to ok. 25-260C).
7 Umieszć kapsulki aktywatora BLUSTART w pierwsze komorze filtra BLUWAVE: 1 kapsulke w BLUWAVE 05 (DUBAI 80-100-30 CORNER) lub 2 w BLUWAFE 07 (DUBAI 120).
8 Zaprogramuj czas przy oswietenia na zegarze i dopiero teraz podlacz kabel elektryczny do sieci i sprawdź dzialanie wszystkich elementów systemu. W wypadku problemów skontaktuj są ze Swoim sprezdawca.
9 Zalecamy wącza oswielmetenie na 8 godzin Dziennie. W wypadku szybkiego wzrostu alg czas ten:noza ograniczyc do 7 godzin. Jesli rosliny nie rozwijaja sie prawidlowo czas nalezy wydluzyc do 9-10 godzin.
10 Jesli planujesz miec rosliny, zalecamy ulozenie na dnie warstwy nawozu o grubosci 1 cm i przykrycie jej warstw zwirku lub kamykow o grubosci 2 cm. Napelnij akwarium wlewajc wode na naczynie umieszczone na dnie akwarium (zapobiegnie to Rozrzucaniu kamykow po dnie). Zaleca sie stosowanie mieszanki wody kranowej i demineralizowanej wody do akwariow w proportcjach 1:1, chic optymalne proportje zaleza od skladu chemicznego Twoojj wody kranowej.
11 Zalecamy poczeka z zasiedleniem akwarium oko to 10-12 dni od chwili uruchomienia filtra z aktywatorem biologicznym BLUSTART. Czas ten pozwoli na Rozwinięcie sie flory bakterynej w filtrze. Proponujemy rownież zbadać poziom najwazniejszych wskaźników testem MULTISTICK TESTER. Twoj spreżdawca doradzi Ci najleyspozim twardosci i pozostymi parametrów dla ryb w Twoim akwarium DUBAI. Zalecamy regularne przyepamrowadzanie testów.
12 Aby przyspieszyca caly proces moza codziennie wrzucac do wody odrobinieSuchegoPokarmu dla ryb.
13 W momencie zasiedlania akwarium nalezy wlozyc pozostałe kapsfuiki aktywatora BLUSTART do odpowiednej komory filtra.
14 Zalecamy stopniowe budowanie populacci ryb (zasiedlenie akwarium od razu maksymalnag ilosciarynb nie jest wskazane).
15 Twoj sprzemawca pomoze Ci dobrać odpowiednie katunki ryb i dopasowej ich populacja do Twojego akwarium DUBAI.

KONSERWACJA AKWARIUM DUBAI

Zalecamy kilka dodatkowych czynosci, oprocz codziennego karmienia ryb i regularnego sprawdzania temperatury i wskaźników chemicznych:

A Oczyszczanie dna za pomocą spejalné odkurzacza do akwariów BLU 9025/9027, do nabycia u Twojego sprezdawcy.
B Dodawanie wody demineralizowanej w celu uzupelnienia ubytkow powstazych podczas parowania. Pamiętaj,ź filtr musi byc zawsze zanurzony.
C Wymienianie 5 - 10% wody w zbiorniku na swieza zdemineralizowan nie rzadziej niz raz w mieiacu.
D Wymienianie swietłowek co najmiej raz w roku, aby utrzymac optymalne widmo swiatka.

Aby wymienic swietlowski (11) nalezy:

• zdjacPokrywy i przesunac belke oswietleniowa az do uzyskania dostepu do swietlowek;
• wyjac wtyczke z gniazdka
• odkrećić dwie wodoszczelne nakrátki na koncach swietłowki (11 a/b);

• wyciagnac swietlowske przekrcajac ja o 1/4 obrotu, az szpilki swietlowski utoza sie rownolegle ze szczelina (11 c);

• załoźć nowa swietłowke, postepujac analogicznie (gdy przyzekość swietłowke uślysysz delikatne klikność);

• ostrożnie dokrec nakȩcki.
  E Czyszczenie wewnetrznych powierzchni akwarium za pomocza czyscikamagnetyczné BLU9031/BLU9036/BLU9038/BLU9039.

DUBAI aquariums

Podstawowe czynnosci zwiazane z oblsuga filtra to:

A Plukanie gabweik filtracji mechanicznej nie rzadziej, niz co 2-3 tygodnie (12); Z latwość uzyskasz dostep do gabwek, jesti przyszusiesz belke oswietleniowa.
B Wymiana gabwek nie rzadziej, niz co 6 miesiecy.
C Efektywnosc filtraci adsorpcjnej gabki wglowej zanika po ok. 2-3 tygodniach. Dlatego, jesi to konieczne, zalecamy po tym okresie jej wymiane na oryginalna gabke Ferplast lub pozostawienie jej jako filtra mechanicznego i oplukiwanie jej co 2-3 tygodnie. Gabke bezwzgldnie trzeba wymienic na nowa po 6 miesiacach (13).
D Podczas stosowania preparatow leczniczych nalezy wyja c gabwe gweiow, ktra mogaby zniwelowc dzialanie preparatow. Po zakoczeniu stosowania preparatuazole sie wlozenie nowej gabwe.

E Utrzymuj wloty dolotowe filtra w czystosci.
F Kontroluj dzialanie pompy co najmiej raz na poI roku i w razie potrzeby przyczysz w nastpujacy sposob:

• zdejmijPokryweprzesun belke oswietleniowa az do uzyskania dostepu do filtra;

• otworzPokrywe filtra

• wyjmij pompé, gąbę adsorpcyjna i turkę zwrotna pociągȩw góre (13);

• odłucz rurke, zdejmij przychodnia obudowej pompy i wyjmij wirnik (14);
• Usun zanieczyszczenia miękka szczoteczka BLU 9037 (nigdy nie stosuj detergentów ani substanji chemicznych);
• złóz filtr wykonujac wzystkie czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

WAZNE. Material biologiczny nie powinien byc myty. Dlatego sugerujemy pozostawianie go zawsze we wnetrzu filtra, abyNie oslabiac.gojwasciwosci.

12

ba b a

STOLIK

Wodoodporny blot

Zalecamy
stosowanie
stolików Ferplast
przeznaczonych do
akwariow DUBAI,
któ stanowic
béda solidna
podstawe pod
akwarium.

Regulowane nozki

GWARANCJA

Ferplast udziela gwarancji na niniejszy produkt z ograniczeniami podanymi w niniejszej klauzuli i zgodnie z aktualnie obowiażucyzm prawem. Gwarancja obejmuje wylacznie wady powstaße w procesie produktu i obejmuje bezplatna naprawe lub wymianę. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeln powstałych wwyniku: niedbałosci badź niedwuagi uzytkownika, uzytkowanie niedzgodnie z przyznaczeniem lub niedzgodnie z uwagami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji, wypadku, manipulowania przy urzadzeniu oraz niedrawidowej naprawy. Gw wązna wylacznie z dołacznom rachunkiem zakupu. Gwarancja nie obejmuje elementów eksploatacyjnych: swietłowek, startera, gabek ani innych wkladów filtracyjnych. ZastosowanieNieoryginalnych czeci zamiennych uniewañnia gwarancje.

WAZNE

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2002/96/EC oraz polska Ustawa o zuzytym spręcće elektrycznym i elektronicznym symbolem przykreslonego kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje, ze spreź ten, po okresie为其 uzytkowania nie sąbć być umieszczany sączne z innymi opodam i psychodźycymi z gospodarstwa domowej. Uzytkownik jest zobowych do oddania go prowadźonym zbieranie zuzytego spreźtu elektrycznych i elektronicznego. Prowadźcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne{jedostki, uzolniawajcy oddanie tego spreźtu.