EXC QH 1 - Ogrzewanie KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EXC QH 1 KALORIK

UMWETSCZUTZ - RzCZTTzNZe 2002/96/EG

Para pzder prenervar euentz zediz azbieete y przteger q naqud huaqea, qzn reniduzn eqElectricz y esipzn eectroeczn deberiae ner dentruidzn de acuerdz cze uean ezran enpecifican cze qia zpqicacione de azbzn przevedzren y czenuzidzen. Prrenta raoe, czzz

iedica eq nizbqz qa pqaca de datzn teceiczn, nu aparatz ez deberia ner tiradz ee ue czeteedz rueicipaq niez sue deberia ner devueqtz a qa tieeda, zdajdz ee ue puetz de reczgeccioe para ner recicqadz z unadz para ztran apqacizeen czefrze a qa directiva.

EXC QH 1-110310

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA

Zanim zaczniesz uzywac urzqdzenie przyczaj uwaznie instrukcje i postepuj wytycznie z jej wskazaniami.

Wazne: Osoby (w tym;dziej), ktore ze wzgladow zdrowotnych lub innych majcych wptyw na bezpieczne uzytkowanie urzadzenia, nie moga nalezycie obstugiwać urzadzenia nie powinny uzytkoac czajnka. Uzytkowanie urzadzenia要去stanowic dla niech niebezpieczenstwo skaleczenia lub poparzen. Szeczolnie dotyczy to daneci, ktore moga uznać urzadzenia za zagawke.

Zanim włuczysz urzędzenia sprawdź przy napiecie sieciowe zgadza są parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzędzenia.

Podczas uzycia nie zostawiaj urzadzenia bez nadzor. Trzymaj z dala od przyci i osob niedpowotanych.

Regularnie sprawdzajczykabelzasilajacynie jest uszkodzony.Nieuzywaj urzqdzenia z uszkodzonym kablemzasilajcym.

Urzadzenie s Foley tylko do uzytku domowego i powinno byc uzywane zgodnie zewskaniami niniejszej instrukcji.

Nie zanurzaj w wodzie ani zadnym innym plynie. W celu utrzymania urzqdzenia w porzadku odnia sie do dziatu „CZYSZCENIE I KONSERWACJA" poniewaz dostanie sie wody do otworów w urzqdzeniu要去 je uszkodzic.

Nieuzywaj w poulizu zrodet ciepta.

Przed czyszczemien zawsze wyfczaj urzqdzenie z prd. Nie wyciagaj kabla zasilajqego majorc wilgotne rece.

Nieuzywaj na zewnqlrz, zadbaj, aby urzqdzenie pracowato w suchym otoczeniu.

Nigdy nie uzywaj urzqdzen ani czeci nieposiadajcych rekomendacji producenta, poniewaz要去 byc niebepezpieczne dla uzytkownika. Mogq one rowniez wptync na wadliwe dziatanie urzqdzenia lubooter uszkodzenie.

Nigdy ni ciagnij, nie podnos itp. urzadzenia za kabel ani nie wytuczaj wyczki z sieci w ten sposob. Nie owijaj kabla wokot urzadzenia, nie zginaj go, nie skrecaj.

Stawaj urzadzenie na ptaskich powierzchniach aby sie nie przechylito.

Uwazaj na kabelzasilajacy. Nie umieszczaj go nad urzqdzeniem tuz przy przyptywie powietrza, gdyz moze to grozić了我的u szkodzeniem.

Zawsze ustawiaj grzejnik w taki sposob by katwopalne materialy (takie jak np. firany) nierzmiy z nim stycznosci. Sprawdzajczy urzqdzenie stoi prosto na swojej podstawie.

Upewnij sie ze otwory wlotu l wylotu powietrza nie sq zakryte. Nie przykrywaj urzgdzenia bowiem要去 wywoatac pozar.

Grzejnik nalezy ustawiać w odlegósci minimum 50cm od sciany i innych przyedmiotów oraz 1 metr od materiały fotwopalnych.

Ostrzezenia: Nie uzywaj urzqdzenia w基础知识, prysznica, umywalek, basenowczy innych pojemników z wodq. Majc kontak t z wodq nie wolno dotykać zadnych elementów urzqdzenia.

Temperatura siatki moze byc bardzo wysoka. Unikaj kontaktu ze skorq.

Nigdy nie uzywaj urzadzenia w poplizu fotwopalnych i wybuchowych materiażów.

Niewktagaj zadnych przedmiotow do urzqdzenia ani loro elementow.

Nie uzywaj podwojnych przydlozaczy, zegarkow, programatorowczy innych urzqdzenki tóre wączaja urzqdzenia automatycznie.

1) Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przydziat sprezazy producenta lub importera lub kaźda osoba posiadajqca niedzbebne kwalifikacja umozliwiaqce dokonywanie tego typu

napraw bez stwarzania zagrozenia. W kaźdym przypadku urzqdzenia;naleź przyzekaquwyac tym osobom.

UZYTKOWANZE

Podtqcz urzadzenie do prdu.
- UstawPokretto do pozycji "1". Urzadzenie zacznie sie rozgrzewać na poziomie potowicznym (400W).
Ustaw oba Pokretta w pozycji "1" a urzqdzeni Rozpocznie grzanie na catej mocy (800W).
W celu wyłczenia urzędzenia, ustawPokretta w pozycji "0" i wyjmij przyzwod zasilajczy zgniazdka.
- Urzqdzenie jest wyposazone w zabezmieczenie: roztacza ono urzqdzenie w razie为其 go przewrocenia lub niedoprawnego ustawienia. Ješli urzqdzenie przewróci sie, zabezmieczenie odetnie doplyw prqdu, ustaw wówczas urzqdzenie w poprawnej pozycji i uruchom ponownie.
- W razie gdyby urzadzenia nie pracowato po wtfcqzeniu go przy pomocy przycisku wtlczajacego, sprawdźczy urzadzenia jest poprawnie ustawione oraz przy zabezpieczenia nie jest zablokowane.

CZYSZCENZE KONSERWACJA

Zanim zacznieszczyci urzgodzenia upewnij sie, ze jest odztczone od prqdu i zimne.
W celu utrzymania czystosci wycieraj urzqdzenie z zewnqtrz wilgotnq szmatkq. Nie uzywaj zadnych ostrych sciereczek ani stalowych gabek.
- Siatka jest szeczoglobinie delikatna; aby jq wyczyScić wystarczy delikatnie wyczyScić jq odkurzaczem.
- Urzadzenie möglich przykroc i przechowywać w suchym.), wie scu jesti nie;będzie ono uzywane.

GWARANCJA

Nie ruszaj urzadzenia gay jest wączone, upewnij sie ze nie przyworci sie, poniewaź要去 uzskodzć przywody. Nie uwzgliednia sie roszczenia są powyzsze punkty nie budgu przyestrzegane.

OCHRONA SRODWZSKANATURALNEGO

Symbol tabliczce znamionowej urzadzenia oznacza, ze produktu nie wolno wyrucacrazem z innymi opadami z gospodarsfw domowych. Polskie prawo zabrania pod karqgrzywny taczzenia zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo wraz z innymi opadami.Dbajc o pozytie sie produktu w nalezytysposob,mozna zapobiec potencjalnymnegatywnym skukom dla srodowiska naturaIneo i zdrowia ludzkiego, jak moglybywyniknacz niewtasciwo go postepowania z opadami powstalymze zuzytego sprzetu elektroniczneo. System zbierania zuzytego sprzetu jest zgodny z obowiuizujacymi na terenie ReczpostpolitejPolskij normami prawnymi, (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Diennik Ustaw Nr 180 oz.1494 i1495) obowiuqzki winikajace z ustawy przyejtwa imieniu preedsbieiorcy Organizacja Odzysku.Gospodarstwo domowe petni istotnrole w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingu, zuzytego sprzetu elektryczneo. Przestrzeganie zaad selektywnej zbiorki sprzetu ma zapewnic wsta ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodowiska naturaIneo.

Waga netto urzqdzenia - 2.4 kg

EXC QH 1-110310

INSTRUCTION DE OPERARE

MÁSURZ DE SZGURANTA

Va rugam cilii cu atenfie aceste instrucfi ini inante de a folosi aparatul.

Important: personele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitati lor fisice, senziorale sa mentale, sa datorita lipsei de experienta tau cunoastere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daça sunt supravegehati o persona responsabila cu siguranta lor sa dac a anterior au primit instruioni privind folosirea aparativui.