Memory Home - Zewnętrzny dysk twardy INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zewnętrzny dysk twardy
Marka	Intenso
Model	Memory Home
Format	2,5 cala
Interfejs	USB 2.0 (mini USB)
Maksymalna prędkość transferu	480 Mbit/s
Wymiary (Dł. × szer. × wys.)	15 × 82 × 128 mm
Szacunkowa waga	Około 150 g
Zasilanie	Magistrala USB (samozasilany)
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows XP/Vista/7, Mac OS 10.x
Temperatura robocza	5°C do 55°C
Dioda LED	Wskaźnik odczytu/zapisu (migający)
Zawartość opakowania	Dysk twardy, kabel USB, instrukcja obsługi i certyfikat gwarancyjny
Główna funkcja	Przenośne przechowywanie i backup danych
Środki ostrożności	Unikać wstrząsów, upadków, wyładowań elektrostatycznych i przenoszenia podczas pracy
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką
Gwarancja	Ograniczona gwarancja zgodnie z warunkami opisanymi w instrukcji
Możliwość naprawy / Części zamienne	Nienaprawialny przez użytkownika; otwarcie obudowy unieważnia gwarancję
Informacje ogólne	Zarejestrowane znaki towarowe: Microsoft i Apple. Zgodny z dyrektywą WEEE 2002/96/WE

Często zadawane pytania - Memory Home INTENSO

Jak podłączyć dysk twardy Intenso Memory Home do komputera?

Użyj dołączonego kabla USB. Podłącz wtyczkę mini-USB do dysku twardego, a standardową wtyczkę USB do komputera. Komputer automatycznie wykryje nowe urządzenie i zainstaluje sterownik. Pojawi się nowy dysk o nazwie Intenso.

Dlaczego dioda LED miga?

Dioda LED miga, gdy dysk twardy jest w trakcie odczytu lub zapisu. Miganie podczas transferu danych jest normalne. Nie odłączaj dysku w tym czasie.

Czy ten dysk twardy jest kompatybilny z moim systemem operacyjnym?

Dysk jest kompatybilny z Windows XP/Vista/7 i Mac OS 10.x. Kompatybilność może zależeć od konfiguracji sprzętowej komputera. W przypadku nowszych wersji Windows lub macOS zaleca się przetestowanie.

Co zrobić, jeśli komputer nie wykrywa dysku twardego?

Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony. Spróbuj innego portu USB. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom ponownie komputer. Upewnij się, że sterownik został poprawnie zainstalowany. Jeśli dysk nadal się nie pojawia, przetestuj na innym komputerze, aby zlokalizować problem.

Czy mogę używać tego dysku twardego z telewizorem lub konsolą do gier?

Ten dysk jest przeznaczony głównie do komputerów. Niektóre telewizory lub konsole mogą go rozpoznać, jeśli obsługują pamięć USB, ale kompatybilność nie jest gwarantowana. Sprawdź wymagany format plików (często FAT32) przez urządzenie.

Jak bezpiecznie wysunąć dysk twardy?

W systemie Windows kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań. Na Macu przeciągnij ikonę dysku do kosza lub użyj polecenia Wysuń. Odczekaj, aż dioda LED przestanie migać, a następnie odłącz.

Jaki jest okres gwarancji na produkt?

Gwarancja jest ograniczona i obejmuje tylko normalne użytkowanie produktu. Nie obejmuje szkód spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, wstrząsami, wyładowaniami elektrostatycznymi ani otwarciem obudowy. Szczegółowe warunki znajdziesz w instrukcji.

Czy mogę otworzyć obudowę dysku twardego?

Nie, otwarcie obudowy lub uszkodzenie naklejki z pojemnością unieważnia gwarancję. Dysk nie jest naprawialny przez użytkownika.

Czy dysk twardy jest sformatowany fabrycznie?

Tak, dysk jest dostarczany sformatowany fabrycznie. Domyślny system plików to zazwyczaj FAT32 lub NTFS w zależności od modelu. W razie potrzeby możesz go ponownie sformatować, ale spowoduje to usunięcie wszystkich danych.

Co zrobić w przypadku utraty danych na dysku twardym?

Firma Intenso nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych. Regularnie wykonuj kopie zapasowe na innym nośniku. W razie problemów użyj oprogramowania do odzyskiwania danych lub skontaktuj się ze specjalistą. Po utracie nie używaj dysku, aby uniknąć nadpisania plików.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Memory Home INTENSO

Instrukcja obstugi Strona 1-4 PL

HCTpyKzna NO 3KcPnyatauIN

Ctp.1-4 RU

Bedienungsanleitung

2,5

MEMORYBOARD

Lieferumfang

• Intenso High-Speed USB 2.0 Festplatte
  USB 2.0 Kabel
  Bedienungsanleitung + Garantiekarte

Technische Daten

External Festplatte 2,5" USB 2.0

Abmessungen: 15 × 82 × 128 mm

Transferrate max. 480 MBit /sek (USB 2.0)

Kapazität: 1MB = 1,000,000bytes / 1GB = 1,000,000,000 bytes

Anwendungshinweise

Temperatur:

Dostarczone elementy

Dysk twardy Intenso High-Speed USB 2.0
Kabel USB 2.0
Instrukcja obslugi + Karta gwarancjna

Dane techniczne

Zewnetrzny dysk twardy 2,5" USB 2.0

Wymiary: 15 × 82 × 128 mm

Prędkość transmisji max. 480 MBit /sek (USB 2.0)

Pojemnosć: 1MB = 1,000,000bytes / 1GB = 1,000,000,000 bytes

Warunki uzywania

Temperatura:

Pracy: 5°C bis 55°C

Przechowywania: -40 °C bis 60 °C

Wzgliedna wilgotnoscgowietra:

Pracy, przechowyania: 8% - 90%

Uderzenie, upadek

Nalezy chronicurzadzenie przed uderzeniem i upadkiem w kaźdych warunkach. Nie nalezy poruszać urzadzeniem w czasie为其go pracy.

Wydadowania elekrostatyczne

Urzadzenie to jest wraiwiwe na wyladowania elekrostatyczne. Nalezy je chronici przywymi wyladowaniami elekrostatycznymi.

Utylizacja zuzytego spreźtu elektronicznego

Oznaczone powyyszym symbolem urzadzenia podlegaja Dyrektywie europejskiej nr 2002/96/EC.

Wszystkie zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicznemusza byc utylizowane obso no od pozostalych opdkow domowych, za posrechnictwem spezialnie przyznaczonych do unto celu placowek paunstwowych.

Utylizujac zuzyty sprezt elektroniczny w odpowiedni sposob zapobiegaj Państwo zagrożeni dlaŚrogowiska naturalnégo!

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacyjna:

Niniejszy dysk twardy jest kompatybilny z systemami operacynjymi MS Windows XP/Vista/Windows7, Mac OS 10.x.

Uwaga: Konfiguracja sprzȩtowa Państwa komputera oraz uzywany system operacyjny moga wplynąć na kompatybilnosć dysku twardego.

Podłuczanie dysku twardego:

Aby podłaczyc zewétrzny dysk twardy do komputera, naleź uzyć dostarczonego wraz z urzysteniem kabla USB. Wtyczka miniUSB naleź wpiąc do gniażda dysku twardego, a wticzkiki kabla USB podłaczyc do komputera.

Ko mputer Rozpozna ,Nowy sprzegt" i automatycznie zainstaluje sterownik. Prosze zaczekac do momentu zakończenia instalacji sterownika. W oknie ,Moj komputer" pojawi sie nowy dysk opisany jako ,Intenso".

Po podłaczeniu zewétrznego dysku twardego do komputera, zapala są dioda LED. Dioda miga, kiedy dysk przypoprowadza operacje odczytu i zapisu.

Znaki towardow: Windows XP / Vista / Windows7 sa zastrzeżonymi znakami handlowymi korporacci Microsoft. Macintosh i MAC sa zastrzeżonymi znakami handlowymi korporacci Apple Computer. Wszystkie marki i nazwy naleźće do podmiotów trzechich są wyłączna wlasnoscia ich uzytkowników.

Warunki ograniczonej gwarancji

Gwarancja obejmuje wylacznie wymianę untoktu Intenso.

Gwarancja nie obejmuje normalnych objawów eksploatacji

wynikajacych z blegnego, niewlasciwego uzytkowania, zaniedbania,

wypadku, niedkompatybilnosci lub z niewystarczajacej wydajnosci

odpowediego sprzetu lub oprogramowania komputerowej.

Brak jest roszczenia z tytuło gwarancji w przypadku nie dostosowania

sie do instrukcji obslugi Intenso, niewlasciwego montazu,

uzytkowania lub uszkodzenia spowodowanego innym urzadzeniem.

Brak jest roszczenia z tytułu gwarancji, sąsi urzadzenia zostano

narażone na wstrȩsy, wydadowsania elekrostatyczne, temperaturę

lub wilgotnosc inna niz okreslona w specyfikaci produktu.

Intenso nie oppowiada za utrata danych i jakiekolwiek szkody z tym

zwiazane i zthosewynikajace,ztamanie warunkow gwarancji,lub za

jakiekolwiek szkody bez wzgliedu na ich przyczyne.

Wazna wskazówka:

Prosę zworcie uwage na fakt utraty gwarancji w przypadku

uszkodzenia nalepki zdolnosci (=pieczatki gwarancynej) lub

otwarcia obudowy dysku twardego.

Ten produit nie jest przyznaczony do uzytkowania komercyjngo,

medycznégo lub zastosowan spejalnych, w przypadku tkórych

jego awaria要去 spowodowa zranienia, smierc lub znaczne straty

materialne.

PykoBoDCTBO NO 3KcPnyaTauN

2,5

MEMORYBOARD

KoMnJIeKT nOcTaBKn

Intenso BbICOKOcKOpocTHo USB 2.0 XecTkn Dnck
USB2.0Ka6eJb
HCTpyKznaNo 3KcNpyatau+IapaHTnHaKarpa

TexHnueckne daHHbIe

BHeuHnJXeCTKmDnCK2,5"USB2.0

Pa3Mepbl: 15 x 82 x 128 MM

Ckopooctb nepeaun makc. 480 MBnt /c (USB 2.0)

EMKOCb:1MB=1000006aaiTOB/1GB=100000006aaiTOB