AMMB25E2SGW - Piekarnik do zabudowy AMICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AMMB25E2SGW AMICA

Urzadzenie marki Amica to połaczenia wyjatkowej latwość obstrugi i doskonałowey efektywnosci. Kaźde urzadzenie przy odśczemien fabryki zostarlo dokladytok pod względorem beziepćzeniastwa i funkcjonalnosci.

Prosmy Państwa o uwazna lekture instrukcji obstrugi przy uruchomieniem urzadzenia.

Ponieje znajduja sie objasnienia dotyczace symboli wystepujacych w niniejszej instrukcji:

Wañne informacja dotyczné beziecieżstwa uzytkownika urzadzenia oraz prawidowej和他的 eksploatacji.

Zagrożeniawynikajaceziewa Sciwego postepowania z urzadzeniem oraz czynnosciach, ktoreMZe wykonać Jednie wykalifikowana osoba, na przykBad z serwisu producenta.

Wskazówki zwiagrane z uzytkowaniem sprzętu.

Informacja dotyczze ochronyŚrodowiska naturalnégo.

Zakaz wykonywania pewnych czynnosci przy uzytkownikia.

SPIS TRESCI

DANE TECHNICZNE	2
SRODKI OSTROZNOSCI	3
WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA	4
USUWANIE / ZŁOMOWANIE ZUZYTEGO SPRZÊTU	8
INSTALACJA OBWODU OCHRONNEGÖ	9
NACZYNJIA	10
NASTAWA KUCHENKI	12
INSTALACJA TALERZA OBROTOWEGO	12
INSTALACJA URZADZENIA	13
OBSŁUGA	14
USUWANIE USTEREK	18
CZYSZCZENIE	18
GWARANCJIA, OBSŁUGA POSPRZEDAźNA	19

DANE TECHNICZNE

Model	AMMB25E2GI X-TYPE / TMI 25 DXX
Zasilanie	AC 230V / 50Hz
Częstotiwość robocza [MHz]	2450
Poziom gołyynycki [dB(A) re 1pW]	63
Pobór mocy [W]	1450
Znamionowa moc wyjsciowa mikrofal [W]	900
Znamionowa moc wyjsciowa grilla [W]	1000
Pojemnosć kuchenki [I]	25
Średnica talerza obrotowej [mm]	315
Wymiary zewétrzne (Wys x szer x gl) [mm]	388 x 595 x 400
Urzadzenia przystosowane do zagudowy meblowej	✓
Masa netto [kg]	18,5

Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznia do uzytku domowego.

Producent zastręga)soble moziwość dokonywaniazmian niewpły wająch na dzialanie urzadzenia.

llustracie w niniejszej instrukcji obstugi maja charakter pogladyw. Pelne wyposa-zenie urzadzenia znajduje sie w odomowied-nim rozdziele.

! CELEM UNIKNIECIA NARAZENIA NA EWENTUALNE NADMIERNE DZIAŁANIE ENERGII MIKROFAL

Nie probbować uruchamiać tej kuchenki z otwartymi drzwiami, gdyż要去 spowodować szkodliwe narażenie na energia mikrofal. Waźne jest, aby nie wy)—cz)—blokad zabezmiec)—czych,—ani—not manipulować przy nich.

Nie umieszczac zadnych przydymi tow między czołowaw powierzchnia kuchenki a drzwiami ani nie dopuszczac, aby brud, lub resztki srodka czyszczacego zbierały są na powierzchniach uszczelniajacych.
Nie uruchamiać kuchenki, jeźeli jest ona uszkodzona. Szcżególnie wȩne jest, aby drzwi kuchenki prawidłowwo są zamykały i aby nie byto uszkodzeń na:

1 drzwiach (wgniecenia, pęknięcia)
2 zawiasach i zamkach (zlamane, pękniȩte lub poluzowane)
3 uzeczelkach drzwi i powierzchniach uswzczelniajaćych

Regulazioni, czynnosci konserwacyjnych i wszelkich napraw kuchenki winien dokonywać wyłącznie odpowiednio wykwalifikowy personel serwisowy producenta. W szȩgeólnosci dotyczy to prac związanych ze zdejmowaniemPokrywy chroniȩcej uzytkownika przyez promieniowaniem mikrofalowym.

Trzymaj urzadzenia i了我的znur przyłączeniowy z dala od daneci poniȩje 8 lat.

Kuchenki mikrofalowej nie naleź y umieszczAAC w szaftce*

OSTRZEJEZENIE: Urzadzenia i了我的 dostęne czȩci są gorace podczas uzytkowania. Naleź y unikać kontaktu z gorącymi czȩciami. Dzieci w wieku ponije 8 lat, powinny trzymać sied z dala od urzadzenia, chyba ze są pod nadzorem osoby doroszej;

Urzadzenia nie naleźcy czyscić para

Powierzchnie szafki mogę podczas pracy kuchenki rożegrzać;

• dotycz urzadzen, ktore nie sa przystosowane do jabudowy meblowej

PRZECZYTAĆ UWAZNIE I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOSC.

Dla zjmniejszenia zagrożenia pożarem, obrażeniami ludź albo wystawieniem na dziaranje nadmiernej energia mikrofalowej podczas uzytkowania urzadzenia sąȩ przyestrzejność ponijszych podstawowych zaasad bezpieczeniastwa

Przechytać instrukcję obstugi przyzed użyciem urzadzenia.

Niezbebędny jest scisię nadź o w celu zmiejejszenia zagrożenia poźarem w komorze kuchenki.

Stosować to urzadzenia tylko zgodnia z przyeznaczenia opisanym w instrukcji. Nie stosować korodujacych chemikaliów w urzadzeniu. Kuchenka jest spejmnie zaprojektowana do podgrzewania lub gotowania zwywnosci. Nie jest ona przyeznaczona do uzytku przyemysłowego lub laboratoryjniego.

OSTRZEZENIE: Gdy urzadzenie jest uzytkowane w trybie kombinowanym, daneci moga uzywać tej kuchenki tylko pod nadzorem doroszych z uwagi na wytwarza-na wysoka temperature*;

OSTRZEZENIE: Cieczy i innych artykułów zwywnosciwoch nie wolnoogrzewać w szczelnie zamkiptych pojemnikach, gdyż są one podatne na eksplozje;

OSTRZEZENIE: To urzadzenia要去 byc uzywane przy czieci w wieku 8 lat i starsze, przy czoby o agrniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku doswiadczenia lub znajomość sprzȩtu, gdy są one nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urzadzenia w sposob bezpieczny i znaja zagrozenia zwiazana z uzytkOWANIEM urzadzenia. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem.

Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywania przyez daneci chyba ze ukończyły 8 lat i są nadzorowane przyez odpwiednia osobe.

Uzywać tylko takich naczyn, które nada są są do uzytkowania w kuchenkach mikrofalowych;

Podczas ogrzewania zywnosci w pojemnikach plastikowych lub papierowych, naleź nadzorowej prace kuchenki mikrofalowej ze węględu na最多ość zapłonu pojemników;

• Dotczy urzadzen wyposzażonych w grill

W przypadku zauważenia dymu i/lub ognia, wyłączyć urȩzdenie lub odźaczyć je od zasilania i zostawić drzewicki zamkniète, poki nie stłumiar są plomienie; Podgrzewanie mikrofalowe napoi są spowodowa opóznione wrzenie, dlatego są dane zaḥach owac ostrożnosć w trakcie manipulowania pojemnikiem;

Szcęgóły dotyczné czyszczenia uszczelnien drzwiczek i czȩci przylegych znejduja są w odpowiednim dziale tej instrukczy.

! Kuchenkę naleźczyscić systematycznie i usuwac wszelkie złogi resztek potraw

4 Zaniedbanie utrzymywania kuchenki w czystym stanie要去 doprowadzić do uszkodzenia powierzchni, co要去 niekorzystnie wptynac na trwałość urzemdzenia i powodowej niebezpiecznye sytuacje

Uwaga! Jeźeli przyȩwód zasilajść nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymiemeniy u wy-twórcy lub w spezialistycznym zak;ladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowaną osobę w celuunikność zagrożenia.

i Przed Rozpoczeciem uzytkowania kuchenki nalewy wypalic grzały grille (podczas wypalania grzały, z kratek wentylacyjnych kuchenki要去 ulatniac sie dym)*:

• wączyc wentylacja w pomieszczeniu lub otrworzyc okno,

• nastawic kuchenke na prace samego grilla na ok. 3 min. i wygrzać grzătkę grilla bez podgrzewania zywność.

! Kuchenka winna stać na wypoziomowanej powierzchni.

Talerz obrotowy i zespół wozka obrotowej winny znajdować sie w kuchence w czasie gotowania. Naleź ostrożnie połośćgotowaną potrawę na talerzu obrotowym i ostrożnie nią manipulować, abyunikność ewentualnégo stłuczenia.

! Nieprawidłowe uźcie pólmişa do przyrumienienia要去 spowodowej przyze wysoka temperaturę出入境stolika obrotowej.

Uzywać tylko odpowiedniaj wielkość torebki do gotowania w kuchenkach mikrofalowej.

• Dotczy urzadzen wyposzaźonych w grill

Kuchenka ma kilka wbudowanych wyłaczników zabezi pieczajacych przy imisja promieniowania, w czasie gdy drzwi są otwarte. Nie manipulować przy tych wy-lacznikach.
Nie wączać pustej kuchenki mikrofalowej. Wȩczenie kuchenki bez potrawy lub z potrawa o bardzo.Małej zawartosci wodyMZe spowodować pożar, zwęglenie, iskrzenie oraz uszkodzenia powlóki komory wewnétrznej.
Nie przyrzadzać potraw bezpośrednio na talerzu obrotowym. Nadmierne podgrzanie.), wie są towo go bo
Nie podgrzewać butelek dla niemłowat lub potraw dla niemłowat w kuchence mikrofalowej. Moze nastapić hierównomierne podgrzanie i spowodować obrażenia fizyczne.
Nie stosować pojemników z wąska szyjką, takich jak buteleczki do syropów.
Nie smaźyc w tłuszczu i glębokim naczyniu w kuchen-ce mikrofalowej.
i Nie robić konserw domowych w kuchence mikrofalowej, gdyż nie zawsss ceła zawartość słoika osiąnag temperature wrzenia.
Nie stosować kuchenki mikrofalowej do celów komercyjnych. Urzadzenie to jest przyznaczone do stosowania w domu lub w obiektach, takich jak: kuchnia dla pracowników; w sklepach, biurach i innychŚrodlowskach praczy, korzystanie przyez clientów hoteli, moteli i innych placowej mieszkalnych, w wiejskich budynkach mieszkalnych, w obiektach noclegowych;
! W celu niedopuszczenia do opoźnionego wrzenia goracycch cieczy i napojów oraz poparzenia są, nalezy wymieszacja ciecz przy绑定 włozeniem pojemnika do kuchenki i ponownie w połowie czasu gotowania. Nastepnie pozostawić jestzsche na krótki czas w kuchence i raz jestzsche wymieszacja przy绑定 wyjeciem pojemnika.
i Nie nalezy zapominać, iz potrawa znajduje sie w kuchence, abyunikné spalenia spowodowanego nadmiernym gotowaniem.

Gdy urzadzenie jest uzywane w trybie kombinowanym, daneci powinny uzywać kuchenki tylko pod nadzorem dorosłych ze względu na wyttwarzane wysockie temp.*

Niniejszy sprezt nie jest przyznaczony do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o brakuDoswiadczenia lub znajomość spreztu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcja uzytkowania spreztu, przykazanej przyez osoby odpowiad)—ace za ich bezpiecie)—stwo. Naleź zwor)—ću wage na;dzieci, abyNie bawły sprezmtem.

Nie przygodotowywać potraw

Nie uzywać komory kuchenki do składowania. Nie przychowywać wewnatrix kuchenki przytedmiotów palnych, jak chleba, ciastek, wyrobów papierowych itp. Jeźeli piorun uderzy w linie zasilajacja, kuchenka要去 sączyść samoczynnie.

Usunac zaciski druciane i uchwyty metalowe z pojemnikow/torebek papierowych lub plastykowych przyd umieszczeniem ich w kuchence.

Kuchenka winna byc uziemiona. Przyȩczac tylko do gniażdka ze spawnym przyzewodem ochronnym. Patrz "Instalacja obwodu ochronnégo"

Niektóre Produktty, takie jak ...) jajka (gotowane i/lub surowe), woda z olejem lub tuszczem, uzczelnione pojemniki i zamkniete sloiki szklane moga eksplodować i d道路上o nie naleź ich podgrzewać w tej kuchence.

Praca kuchenki powinna odbywac sie przy sta tym nadzorze osob doroslych. Nie nalezy dopuszczac do tego, by daneci miały dostep do elementow sterujacych lub bawiwy sie urzadzeniem.

Nie uruchamiać kuchenki, gdy ma uszkodzona listwo przyłączeniowa lub wtyczkte,/Private niie pracuju ona prawidów, albo jeźeli została ona uszkodzona lub upuszczona.

Nie naleź y zakrywać ani nie blokować odpowietrzników na kuchence.

Nie składowość ani nie uzywać kuchenki na zewnatrix.

Nie uzywać kuchenki w povlizu wody, w povlizu zlewozmywaka kuchennego, w zawilgoconym pomieszczeniu albo w povlizu basenu pływickiego.

Nie zanurzać sznura przyłączeniowej ani wtyczki w wodzie.

Utrzymywać sznur z dala od ogrzewanych powierzchni.

Nie dopuszczac aby sznur przyȩczeniowy zwisań na krawędzi stoły lub blatu.

Urzadzenie musi byc uzytkowane z zamontowana ramka ozdobna*

Powierzchnia komory wewnetrznej urzadzenia jest go-raca po uzytkowaniu mikrofalówki.

Sprawdzać systematycznie kuchenkę i jej przyȩćzeniowy pod wźglȩdem uszkodzen. Jeźeli stwierdzymi jakiekolwiek uszkodzenia, nie uzywać kuchenki.

USUWANIE / ZŁOMOWANIE ZUZYTEGO SPRZETU

ROZPAKOWANIE

Urzadzenia na czas transporte zostano zabepezeczone przydzodzeniem. Po Rozpakowani urzadzenia prostów Opakowania w spożcie elementowy opakowania w sposob niedzagrajacy sądowisku.

Wszystkie materiały zastosowane do opakowania są niesztkodliwe dla

Środkowska naturalnégo, w 100% nadaj są do odzysku i oznakowano je oppowiednim symbolem.

Uwaga! Materiały opakowiowe(woreczki polietylenowe, kawalki styropianu itp.) naleź w trakcie Rozpakowywnia trzymać z dala od;dzieci.

WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI

Po zakoniceniu okresu uzytkowanie nie wolno usuwac niniejszego produktu poprzejne normalne odpady komunalne, lecz nalezy go oddac do punktwi zbiorki i recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produktie, instrukcji obstugi lub opakowaniu.

Zastosowane w urzadzeniu tworzywa nadaj sie do powtornyego uzycia zgodnie z ich oznaczenia. Dzieki powtornemu uzyciu, wykorzystaniu materiałow lub innym formom wykorzystania zuzytych urzadzen wnosza Państwo istotny wkidw ochrone naszegoŚrodowska.

Informaci o wsi ciwym punkcie usuwania zuzytych urzadzen udzieli Państwu administracja gminna.

NIEBEZPIECZENSTWO

Niebezpieczneistwo porażenia elektrycznego przy dotknięciu- pewne wewétrzne elementy moga spowodstawć powazne obrażenia lub smierc. Nie demontowej togo urȩzdzenia.

OSTRZEŽENIE

Zagrozenie porazeniem elektrycznym. Nieprawidowej uzywanie uziemienia要去 spowodowa corazenie elektryczne. Nie wkladac wtyczki do gniażdka zanim urzadzenia nie zostanie prawnidwo zainstalowane i uziemione.

Urzadzenie to nalezy uziemić. W razie zwarcia elektrycznégo uziemienie zmniejsza zagrozenia porazeniem elektrycznym zapewniajć przywoć odplywu prady elektrycznégo. Urzadzenie to jest wyposazone w sznur posiadajć przywoć uziemiajcy z odpowiednia wtyczka. Wtyczka winna byc wlożona do gniazdka prawidłowo zaintalowanego i uziemionego.

W razie niepełnégo Rozumienia instrukcji uziemienia lub powstania wąpliwość,czy urzadzenia jest prawidłowowo uzielemione, naleź zworćci są do wykalifikowanego elektryka lub technika serwisowej.

Jezeli trzeba uzyc kabla przydłuzacnaNSEZY stosowac tylko sznur tojprzewodowy posiadajcy qiazdo z uziomem.

Producent nie ponosi odowiedzialnosci za szkody badz obrazenia bacewynikiem podlaczenia kuchenki do zrodla zasilania bez obwodu ochrnnego lub z niesprawnym obwodem ochrnnom.

Krotki sznur sieciowy przywidziany jest, aby zmiejszyc zagrozenia winikajace z zaplatania sie lub wylączenia przy bezpwtknięcie są dędźsy sznur.

Ježeli stosuje sie przydłużacz:

• Oznakowane znamionowe dane elektryczne przydruzacza winny byc co najmiej tak duze, jak znamionowe dane elektryczne urzadzenia.
• Przedluzacz winien byc sznurem 3- przewodowym z uziemieniem,
• Dlugi sznur powinien byc tak poprowadzony, abyNie zwieszalsie poprez blat lub pyle stolu, gdzie moglby zostac pociagniety przy文化传播i albo zahaczony i wyciagnety mimo woli.

OSTRZEZENIE

Zagrożenie obrażć ludzi. Szczeleinie zamkniete pojemniki moga ekspłodowej. Zamkniete pojemniki naleź otworzyć, a plastikowe torebki przyȩwac przyędzówne Rozpoczyciem podgrzewania.

Materialy jakie można uzywać w kuchence, a jakich naleź y unikać w kuchence mikrofalowej.

Niektó niemetalowe naczynia moga nie byc bezpieczne przy stosowaniw w mikrofalówce. W razie wąpliwośćość sprawdzić dane naczynie postępuć wedłę ponieszzej procedury:

Badanie naczynia:

1 Napelnic pojemnik bezpieczny do stosowania w mikrofalowce 1 filizanka zimnej wody (250 ml), toismo uczynic z badanym naczyniem.
2 Gotować z maksymalna mocá przyez 1 minute.
3 Uwacznie dotykać naczynie. Jeźeli naczynie jest cieple, nie stosowej go w kuchence mikrofalowej.
4 Nie przyekraczać czasu gotowania 1 minuty.

Materialy, ktorych nie moza uzywac w kuchence mikrofalowej

Rodzaj naczynia	Uwagi
Tacka alumniowa	Moze spowodować Łuk elektryczny. Przełość potrawość na naczyny nadajść sie do stosowania w mikrofalówkach.
Pudełko tekturowe z uchwytem metalowym	Moze spowodować Łuk elektryczny. Przełość potrawość na naczyny nadajść sie do stosowania w mikrofalówkach.
Metal lub naczyna z ramka metalowej	Metal ekranuje potrawość przyted energia mikrofal. Ramka metalowa są potowodować Łuk elektryczny.
Metalowe zamkiącie - skȩcane	Moga spowodować Łuk elektryczny i pożar w kuchence.
Torebki papierowe	Moga spowodować pożar w kuchence.
Pianka plastikowa	Pianka plastikowa sąstociość wie lub zanieczyscićciecz wnej są zaNajdujacja, gdy zostanie wystawiona na dzialanie wysockiej temperatury.
Drewno	Drewno wysycha, gdy jest stosowanie w kuchence mikrofalowej i sągnechnę lub są zȩmać.

Materialy, kóre:noza uzywac w kuchence mikrofalowej

Rodzaj naczyna	Uwagi
Folia aluminiowa	Tylko osłona. Mały gladkie kawalki sąna uzywać do pokrywania cienkich kawalów mięsą lub drobiu, aby zapobiec nadmiernemu przygodotowaniu. Może wystapić wyladowanianie Łukowe,łąźeli folia jest zbyt blisko scianek kuchenki. Folia winna znejdować są co najmiej w odległość 2,5 cm od scianek kuchenki.
Pólmisek do przyrumienienia	Przeestrzegać instrukcji wytrocyr. Dno połmiska do przyrumie-niania winno być co najmiej 5 mm powyzej talerza obrotowej. Nieprawidowej uzywanie sąspodowej污染防治cy.
Naczyna obiadowe	Tylko nagadaźce są do mikrofalówki. Przeestrzegać instrukcji wy-twocyr. Nie stosowej naczyń污染防治ch lub wyszczerbionych.
Szklane sloiki	Zawsze zdejmownikcie wieczko. Uzywać tylko do podgrzewania po-traw do odpowiednej temperatury. Większość sloków szklanych nie jest wytrzymała na temperaturę i sągneć.
Naczynia szklane	Stosować tylko zaroodporne naczynia szklane w kuchence. Upewnić są, są na metalowych ramek. Nie uzywać nacznę pękniptych lub wyszczerbionych.
Torebki do gotowania w mikro-fali	Przestrzegać instrukcj wytwórcy. Nie zamykać metalowymi zaci-skami.
Talerze i kubki papierowe	Porobić nacimiento, by pozwolć ujsć parze. Uzywać tylko do krótkiego gotowania/podgrzewania. Nie pozostawość kuchenki bez nadzoru podczas gotowania.
Ręczniki papierowe	Uzywać do przykrycia potraw do podgrzania dla wychloniecia tłuszczu. Uzywać tylko do krótkiego gotowania pod stałym nadzorem.
Papier pergaminowy	Uzywać jako przykrycia dla zapobiezenia rozbryzgom lub jako opakowania dla parowania.
Tworzywa sztuczne	Tylko nadajcie są do mikrofalówki. Winny posiȩć etrykietec „do mikrofalówek". Niekotre poljemniki plastikowe sąȩka, gdy potrawa wew)natrz nagrzejcie są „Torebki do gotowania „ i szczelnie zamknietà torebki plastykowe sąȩzy nacimiento, podziurkówn albo zaopatrzymc w odpowietrznik zgodnia ze wskazówkami na opakowaniu.
Opakowania plastikowe	Tylko nadajcie są do mikrofalówki. Uzywać do przykrycia potrawy w czasie gotowania w celu utrzymania wilgotnosci. Nie dopusz-)czy aby opakowania plastikowe dotykały potrawy.
Termometry	Tylko nadajcie są do mikrofalówki. (termometry do sąma i sukru).
Papier woskownik	Uzywać jako przykrycia, aby zapobiec rozbryzgiwaniu i aby utrzy-mać wilgotnosć.

Material naczynia	Mikrofale	Grill	Tryb Combi
Szekto termoodborne	TAK	TAK	TAK
Szekto nieodborne termicznie	NIE	NIE	NIE
Ceramika termoodborne	TAK	NIE	NIE
Naczynia z tworzywa bezpieczne w stosowaniu w kuchence mikr.	TAK	NIE	NIE
Papier do celów kuchennych	TAK	NIE	NIE
Pojemnik metalowy	NIE	TAK	NIE
Stojak metalowy (na wyposażywni kuchenki)*	NIE	TAK	NIE
Folia aluminiowa i pijemniki z folii	NIE	TAK	NIE

Nazwy elementów wyposzazenia kuchenki

Wyjac kuchenke i wzystkie materialy z pudla tekturowego i komory kuchenki. Kuchenka dostarczana jest z nastepujacym wyposazeniem:

Talerz obrotowy	1
Wózek obrotowy	1
Instrukcja obsglugi	1
Stojak do grilowania	1*

A) Panel sterowania
B) Uklad blokady zabezmieczajacej - Wylacza za-silanie kuchenki, gdy drzwi zostana otwarte w czasie pracy.
C) Wózek obrotowy
D) Talerz obrotowy
E) Osłona wewétrzna drzwī
F) Drzwi

INSTALACJA TALERZA OBROTOWEGO

1 Nigdy nie sciskać aniNie klaśc talerza obrotowej dnezm do góry.
2 W czasie gotowania zawsze stosowej talerz obrotowy i wozek obrotowy.
3 Do gotowania lub podgrzewania zawsze klasc wszelkie potrawy na talerzu obrotowym
4 Ježeli talerz obrotowy pęknie, naleź zworćci są do najbliszego autoryzowanego punktu serwisowej.

Elementy wyposzazenia:

1. Stojak do grillowania
2. Talerz obrotowy

3. Wózek obrotowy

4. Wystepujé w wybranych modelach. Uwaga: Stojak bestehtany na wyposaženi urzadzenia nailszy uzywać wylacznie przy nastawieniu kuchenki w funkci „GRILL". Stojak nailszy umieść na talerzu obrotowym.
   ** Wozek wystepujew dwoch wersjach, w zaleznosci od modelu. Nie są ze soba wspolzamienne.
   *** Talerz obrotowy wystepuje w zalegnosci od modelu. W takim wypadku potrawy nalezy przyrzadzać na wlasnym talerzu umieszczonym w komorze mikrofali.

5. Usunar wszelkie materialy i elementy opakowania.

6. Sprawdzić kuchenke pod względetem uszkodzen takich jak wgniecenia przesuniecia lub zlamania drzwi.
7. Usanagan wszelkie folie zabezpieczajace z powierzchni szafki.
8. Nie instalować kuchenki jeźeli jest ona uszkodzona.

Nie zdejmownikas jasnobrzowej potkrywy z miki przykreconej srubami do wneki kuchenki w celu osloniecia magnetronu.

Instalowanie

1. Urzadzenie przyznaczone jest wyłacnie do uzytku domowego.
2. Kuchenka doit bec uzywana tylko po uprzednim jabudowaniu jej w mebel kuchenny*.
3. Sposob montazu kuchenki w meble jest przystawiony w "Ulotce instalacynej"*.
4. Kuchenka mikrofalowa powinna być instalowana w szafce o szerokosci 60 cm i na wysokoosci 85 cm od podłogi kuchni*.

Nie zdejmować noźek z dna kuchenki*.

Blokowanie otworów wlotowych i wylotowych są uszkodzic kuchenke.

Umieść kuchenke sąwoły daleko od odiorników radiowych i telewizyjniych. Pracujucka kuchenka mikrofalowa要去 powodowej zlokenia odbioru radiowej i telewizyjniego.

Wlozyc wtyczke kuchenki do standardowego gniazdka domowego.

Upewnic sie wczesniew,czy jeu napięcie i czestotliwość są takie same jak na tabliczce znamionowej.

OSTRZEZENIE: Nie instalować kuchenki nad płyta kuchenna lub innym urzadzeniem wytwarzajycm ciepto. W przypadku takiego zainstalowania要去 dojsć do uszkodzenia i utraty gwarancji.

Dostepne powierzchnie
moga byc gorace
podczas pracy.

Sterowanie

1. Ustawianie zegara

Po podłaczeniu urzadzenia do zasilania, na wyświetlaczu pojawi są „0:00", oraz pojawi są sygnat akustyczny „biip".

1) Aby wybrać fungcję zegara nacisność[JKitchen Timer/Clock]. Zaczną migac cztery cyfry.
2) Obrócić [ɔː] aby ustawić godzine w zakresie 0-23.
3) Nacisnac [Kitchen Timer/Clock] Zacznag migac cyfry minut.
4) Obrócić [ɔ] aby ustawić minuty w zakresie 0-59.
5) Aby zakonczyc ustawianie zegara nacisnac [Kitchen Timer/Clock] Będzie miga „, a nastepnie czas podświetli są.

Uwaga:

1) Jesli po wączeniu zasilania nie zostanie ustawiony aktualny czas, urzadzenia nie bedzie dzialac.
2) Jesli podczas procesu ustawiania aktualnégo czasu, uzytkownik wcijsnie [Stop/ Clear] kuchenka automatycznie powróci do poprzedniago stanu.

2. Gotowanie mikrofalami

Nacisnac [Micro./Grill/Combi.] Na wyświetlaczu pokoźne są „P100". Nacisnac [Micro./Grill/Combi.] cztery razy lub obrócić [♂] w celu wybrania odpowiednej mocy. Za kaczdym kolejnym naciśćem wyświetli są „P100", „P80", „P50", „P30" lub „P10". Aby potworȩcie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm]. Oblócić [♂] w celu ustawienia czasu gotłowania od 0:05 do 95:00. Aby zȩć zgotłowanie nacisnac [Start/+30Sec./ Confirm].

Przykład: Aby gotować mikrofalami z mocą 80% przyzez 20 minut, naleź yustawic kuchenkte wedlug ponijszych kroków.

1) Nacisnac jeder raz [Micro./Grill/Combi.] Na wyświetlaczu pokaź sie „P100".
2) Ponownie nacinac [Micro./Grill/Combi.] lub obróc [♂] wybierajac 80% mocy mikrofal.
3) Aby potwierdzić nacisnám [Start/+30Sec./Confirm] Na wyświetlaczu pokaź sie „P 80".
4) Aby ustawić czas gotowania obracć [♂] az na wyświetlaczu pocjawi są „20:00".
5) Aby Rozpoczamy gotowanie nacisnac [Start+/30Sec./Confirm].

Uwaga: czas gotowania przyększyc kolejno przyciskajć przycisk w sposob nastepujczy:

3. Gotowanie z funkcja Grill lub Combi

Nacisnac [Micro./Grill/Combi.] Na wyświetlaczu pokaź sie „P100". Nacisnac [Micro./Grill/Combi.] cztery razy lub obrócić [♂] w celu wybrania odpowiednej mocy. Za kaźdym kolejnym nacisniewiem wyswietyli sie „G", „C-1" lub „C-2". Aby potworȩznic nacisnac [Start/+30Sec./Confirm]. Oblócić [♂] w celu ustawienia czasu gotowania od 0:05 do 95:00. Aby zacjańgotawanie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].

Przykład: Aby gotować mikrofalami z mocą 55% oraz wykorzystAAC 45% mocy grilla (C-1) przyez 10 minut, naleź ustawic kuchenkę wedlug poniższych kroków.

1) Nácisnéjenraz [Micro./Grill/Combi.]Na wyświetlaczuPokáze sie „P100".
2) Nacisnac cztery razy [Micro./Grill/Combi.] lub obrócić [♂] tw celu wybrania trybu Combi. 1.
3) Aby potwierdzić nacinność [Start/+30Sec./Confirm] Na wyświetlaczu pokaźsię „C - 1".
4) Aby ustawić czas gotowania obracć [ɔ] az na wyświetlaczu pojawi sie „10:00".

5) Aby Rozpoczamy gotowanie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].

Uwaga: Po upływie połowy czasu grillowania, kuchenka dwukrotnie wyda sygnat dzwiekowy i jest to normalne. Aby uzyskać lepszy efekt grillowania,NSEzy zwywnosć obrócić, zamknac drzwi, a nastepniać naciność [Start/+30Sec./Confirm] aby kontynuowejgotowanie. Jesli uzytkownik nie wykonażadnej operaci, kuchenka wznów gotowanie.

4. Szybki Start

1) Aby Rozpoczamy gotowanie przy z mocz 100% , nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].
Kazde nacijspiecie wydluzy czas gotowania o 30 sekund, aź do 95 minut.
2) W trybie mikrofal lub rozmrażania według czasu, kaźde wciȩść [Start/+30Sec./Confirm] powoduje wydlużenie czasu gotowania o 30 sekund.
3) Aby ustawic gotowanie z 100% moca mikrofal obrócić [⑦] w lewo. Nastepnie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm] aby Rozpoczć gotowanie.

5. Rozmrażanie według masy

1) Nacisnac jeder raz [Weight/Time Defrost]. Na wyświetlaczu pokaź sie „dEF1".
2) Obrócić [ɔ] aby wybrać masę zȩwnosci od 100 do 2000 g.
3) Aby Rozpoczamyrozmrażanie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].

6. Rozmrażanie według czasu

1) Nacisnac dwa razy [Weight/Time Defrost]. Na wyświetlaczu pokaź sie „dEF2".
2) Obrócić [6], aby nastawić czas rozmrażania. Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.
3) Aby Rozpoczć Rozmrażanie nacisć [Start/+30Sec./Confirm]. Poziom mocy RozmrażaniaDynosi P30 i nie mayna go zmienić.

7. Minutnik

1) Nacisnac 2x [Kitchen Timer/Clock]. Na wyswietlaczu pokaze sie 00:00.
2) Obrócić [ɔ], aby wpwadzić odpowiedni czas. Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.
3) Aby potwierdzić ustawuminium nacinność [Start/+30Sec./Confirm].
4) Gdy uplynie nastawiony czas, wskaznik minutnika wyłaczy sie. Sygnat przywickowy Rozlegnie są 5 razy. Jeśli zegar zostawiony (tryb 24-godzinny), na wyświetlaczu pokoźne są bierzyczy czas.

Uwaga: Minutnik rožni sie od systemu 24-godzinnego zegara. Minutnik odlicza czas.

8. Menu programów automatycznych

1) Aby wybrać menu obrócić [♂] wRAWo. Na wyświetlaczu poskawe są“A-1”do“A-8”, co oznacza pizze,.mięsO, warzywa, makaron, ziemniaki, rybE, napoje i popcornn.
2) Aby potwierdzić nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].
3) Aby wybrać domyslna masę wedlug tabel menu, obróci [].
4) Aby Rozpoczamy gotowanie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].

Przykriad: W celu skorzystania z funkcji "Auto Menu" do ugotowania 350g ryby.

1) Obrócić [ɔː] w sprawo, aż wyświetli sie “A-6”.
2) Aby potwierdzić nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].
3) Aby wybrać masę ryby obrócić [5], aź wyświetli sie 350g.
4) Aby Rozpoczamy gotowanie nacisnac [Start/+30Sec./Confirm].

Tabela menu:

Menu	Masa [g]	Wyświetlacz
A-1 Podtrzymanie temperatury	200 g	200 g
	400 g	400 g
	600 g	600 g
A-2 Warzywa	200 g	200 g
	300 g	300 g
	400 g	400 g
A-3 Ryba	250 g	250 g
	350 g	350 g
	450 g	450 g
A-4 Mięso	250 g	250 g
	350 g	350 g
	450 g	450 g
A-5 Makaron	50 g (z 450 ml zimnej wody)	50 g
	100 g (z 800 ml zimnej wody)	100 g
A-6 Ziemniaki	200 g	200 g
	400 g	400 g
	600 g	600 g
A-7 Pizza	200 g	200 g
	400 g	400 g
A-8 Zupy	200 ml	200 ml
	400 ml	400 ml

9. Gotowanie wieloetapowe

Najwieksza liczba etapów gotomania jakie maya ustawic to 2. W gotowaniu wielo-etapowym, jesti Jednym z etapów jest rozmrażanie, to Rozmrażanie musi byc ustawione jako etap pierwszy.

Przyklad: W celu Rozmrażania zwywnosci przycz 5 minut, a nastepnie gotowania mikrofalowej z moca 80% przycz 7 minut naleź postepować jak ponijej:

1) Nacisnac dwa razy [Weight/Time Defrost]. Na wyświetlaczu pokaź sie "dEF2".
2) Obracć [◎] welu wybrania czasu rozmrażania, az pokaź sie “5:00” na wyświetlaczu.
3) Nacisnac jeder raz [Microwave/Grill/Combi.]. Na wyświetlaczu pokaź sie “P100”.
4) Ponownie nacisnac [Microwave/Grill/Combi.] lub obrcic [@] wybierajac 80% mocy mikrofal.
5) Aby potwierdzić nacisnám [Start/+30Sec./Confirm]. Na wyświetlaczu pokaź sie "P 80".
6) Aby ustawic czas gotowania obrac [♂] aż na wyświetlaczu pojawi sie "7:00".
7) Aby Rozpoczac gotowanie nacinac [Start/+30Sec./Confirm]. Dla pierwszego etapu sygnat dzwiekowy Rozlegnie sie jeder raz. Rozpocznie sie odliczanie czasu Rozmrażania. Sygnat dzwiekowy Rozlegnie sie ponownie gdy Rozpocznie sie drugi etap gotowania. Po zakończeniu gotowania, pięciokrotnie Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy.

10. Sprawdzanie bierzych ustawien

1) Aby wyświetlic bieść moc przyezne 3 sekundy, w trybie gotowania mikrofalowej nacisność [Micro./Grill/Combi.]. Po 3 sekundach kuchenka powróci do poprzedniago stanu.
2) Aby wyświetlic czas przy 3 sekundy, w trybie gotowanie nacisność [Kitchen Timer/ Clock].

11. Blokada uruchomienia

Włuczanie blokady uruchomienia: W trybie gotowość nacisność przytrzymaco [Stop/ Clear] przyez 3 sekundy - urzadzenia wyemituJE dlugi sygnat dzwiekowy, co sygnalizuje wączenia blokady uruchomienia. Zapali sie [L - J], a&Cz i zostawiony, zostanie wyświetlony. Zapala sie wskaźnik blokady.

Wylacznie blokady uruchomienia: Gdy aktywna jest blokada uruchomienia nacisnac i przytrzymac [Stop/Clear] przyez 3 sekundy - urzadzenie wyemitujue dlugi sygnat dzwiekowy, co sygnalizuje wylaczenia blokady uruchomienia.

Kuchenka mikrofalowa zlokoca obraz telewizyjni	Odbior radiowy i telewizyjni mogą być zakłócane, gdy kuchenka mikrofalowa pracuje. jest to podobnie jak w przypadku drobnego sprętuetelektrycznégo,takiegojak mikser, odku-rzacź i wentylator elektryczny. jest to zjawisko normalne
Kuchenka sławo swieci	Przy gotowaniu z niska moca mikrofal światlo kuchenki sągne oslabnść. jest to normalne.
Para zbiera są na drzwich, gorace powietrze wychodzi opdowietrznikami	Podczas gotowania z potrawy sągne są wydo-bywać para. Większa czȩć jej wylatuje przyez odpowietrzniiki. Pewna są czȩć sągne"Justajnek gromadzić są w chłodnym mięsçu,takim jak drzewi kuchenki. jest to normalne.

Usterka	Mоżliwa przyczyna	Usuwanie
Kuchenka nie daje są urucho-mić.	Sznur przyłączeniowyNie pod-ączony prawidłow do niazdka	Wyciaginić wtyczȩ i włość są powrotem po 10 sekundach.
	Przepalony bezpiecznik, albo zadziały wąȩcznik bezpiecznych-stwa.	Wymienić bezpiecznik lub wą-)czyć wąȩcznik (naprawa tylko przyze Šerwis Amica)
	Problem z gniaźdkiem	Sprawdzić gniaźdko przy pomo-cy innych urȩdzenie elektrycz-nych.
Kuchenka nie grzeje.	DrzwiNie zamnipte prawidto-wo.	Zamknąć dobrze drzwi.
Szklany stolik obrotowy hałasuje podczas pracy kuchenki mikrofalowej	Zabrudzony zespól pierścienia obrotowej i dno kuchenki.	Patrz "Konserwacja kuchenki mikrofalowej"

CZYSZCZENIE

Przed czyszczemiem upewnij sie, ze kuchenka jest odłaczona od zródla zasilania.

a) Po uzyciu wyczysc wnetrze kuchenki lekkomokra szmatka.
b) Wczysć akcesoria w zwykły sposob w namydionej wodzie.
c) Rame drzwi, uszczelke i sąsiadujace elementy, gdy sa brudne czysć ostrożnie mokra szmatka. Pod-czas czyszczenia powierzchni drzwi i kuchenki stosowej tylko lagodne, niescièren mydla lub detergenty, nanoszone gąbkā lub miękka sciereczka.

Podczas czyszczenia drzewiczek szklanych, nie uzywać zadnych ostrych srodków sciernych lub ostrych myjek metalowych, poniewaź要去 spowodowej zarysOWANIA na powierzchni i uszkodzenia szyby.

W celu ocyszczenia komory wewnetrznej danezy: umieść pol cytryny w misce, dodać 300 ml wody iwczyc sąmikrofalowanie na 100% mocy przyez 10 minut.

Po czyszczeniu wyłaczyc kuchenkę z pradu i przytrzejć wegrze przy użyciu miȩkkiej,Suchej szmatki.

Gwarancja

Swiadczenia gwarancyjne wg karty gwarancynej.

Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodOWane nieprawidlowym postepowaniem z wyroben.

Oświadczenie producenta

Producent deklaruje niniejszym, ze wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wymienionych poniżej dyrektyw europejskich:

• dyrektywy niskonapieciowej 2014/35/UE
• dyrektywy kompatybilnosci elektromagnetycznej 2014/30/UE
• dyrektywy ekoprojektowania 2009/125/UE
• dyrektywy RoHS 2011/65/UE

i dlatego wyrób zostaf oznakowany C€ oraz została wystawiona dla niedgo deklaracja zgodnosci udostepniana organom nadzorujacym rynek.

DEAR CUSTOMER,