Piccolina 200 Bronze A01 Eu01 113705 - Ekspres do kawy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Włoska kawiarka do espresso
Marka	Cecotec
Model	Piccolina 200 Bronze A01 Eu01 113705
Pojemność	200 ml (około 2-3 filiżanek)
Główny materiał	Aluminium odporne z wykończeniem brązowym
Rodzaj ogrzewania	Zewnętrzne źródło ciepła
Uchwyt	Uchwyt izolowany termicznie
Zawór bezpieczeństwa	Zintegrowany zawór do uwalniania ciśnienia
System przygotowania	Przesączanie parą (zasada moka)
Zgodność ze źródłem ciepła	Gaz, elektryczna i szklano-ceramiczna (nie indukcyjna)
Wymiary (dł. × gł. × wys.)	10 × 8 × 18 cm
Waga	Około 350 g
Konserwacja	Mycie ręczne w letniej wodzie z łagodnym mydłem
Czyszczenie	Unikać środków ściernych, spłukać i wysuszyć
Części zamienne	Dostępne zapasowe uszczelki i filtry
Gwarancja	2 lata (zgodnie z warunkami Cecotec)
Zawartość opakowania	Kawiarka Piccolina + instrukcja obsługi
Zalecany rodzaj kawy	Drobno mielona kawa espresso
Zalecana ilość wody	Napełnić do zaworu, nie przekraczając go
Środki ostrożności	Nigdy nie otwierać pod ciśnieniem, poczekać aż ostygnie

Często zadawane pytania - Piccolina 200 Bronze A01 Eu01 113705 CECOTEC

Jak używać mojej kawiarki Cecotec Piccolina 200?

Napełnij zbiornik wody do zaworu, włóż filtr wypełniony zmieloną kawą, przykręć górną część i umieść kawiarkę na źródle ciepła. Zdejmij ją, gdy espresso zacznie się podnosić.

Czy mogę używać kapsułek lub zwykłej mielonej kawy?

Ta kawiarka działa wyłącznie z mieloną kawą typu espresso. Nie używaj kapsułek ani substancji innych niż kawa.

Z jakim typem kuchenki jest kompatybilna?

Kawiarka jest kompatybilna z kuchenkami gazowymi, elektrycznymi i szklano-ceramicznymi. Nie używaj jej na płycie indukcyjnej ze względu na materiał aluminiowy.

Jak wyczyścić kawiarkę po użyciu?

Umyj każdą część ręcznie w letniej wodzie z łagodnym mydłem, a następnie dokładnie osusz. Unikaj ściernych gąbek, które mogłyby zarysować powierzchnię.

Jak uniknąć plam na kawiarce?

Plamy wewnętrzne są spowodowane kawą i kamieniem, a zewnętrzne - ciepłem. To normalne zjawisko, które nie wpływa na działanie. Regularne czyszczenie opóźnia ich pojawienie się.

Czy istnieje ryzyko poparzenia?

Tak, dostępne powierzchnie stają się bardzo gorące podczas użytkowania. Zawsze używaj uchwytu i trzymaj urządzenie z dala od dzieci.

Co zrobić, jeśli kawa nie podnosi się do górnego zbiornika?

Sprawdź, czy uszczelka jest prawidłowo umieszczona i czy mielona kawa nie jest zbyt ubita. Upewnij się również, że zawór nie jest zatkany i że woda nie przekracza dozwolonego poziomu.

Czy mogę otworzyć kawiarkę natychmiast po użyciu?

Nie, poczekaj, aż kawiarka ostygnie, zanim otworzysz system. Ciśnienie wewnętrzne może spowodować niebezpieczne rozpryski.

Które części są wymienne?

Uszczelka i filtr to części zużywające się. Możesz nabyć części zamienne w dziale obsługi klienta Cecotec.

Czy kawiarkę można myć w zmywarce?

Zaleca się mycie ręczne, aby zachować jakość aluminium i przedłużyć jego żywotność. Zmywarka może odbarwić lub uszkodzić powłokę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piccolina 200 Bronze A01 Eu01 113705 CECOTEC

1. Części i komponenty 53
2. Przed użyciem 53
3. Funkcjonowanie 53
4. Czyszczenie i konserwacja 55
5. Specyfikacja techniczna 56
6. Gwarancja i Serwis techniczny 56

OBSAH

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Nie pozwalaj dzieciom zbliżać się do pracującego ekspresu do kawy.
• Upewnij się, że strumień pary jest skierowany z dala od użytkownika.
• Używaj ekspresu do kawy zgodnie z jego przeznaczeniem.
• Nie uruchamiaj systemu otwierania/zamykania, zanim ekspres do kawy nie ostygnie i po zdjęciu go ze źródła ciepła.
• Nie dotykaj gorących powierzchni, używaj uchwytu i strzelca.
• Nie używaj ekspresu do kawy bez wody w destylatorze.
• Stosować odpowiednie źródło (źródła) ciepła zgodnie z instrukcją obsługi.
• Stosować odpowiednie źródło (źródła) ciepła zgodnie z instrukcją obsługi.

• Nie przegrzewaj urządzenia ani nie pozwól, aby płomień wzbit się po bokach ekspresu do kawy. Może to spowodować uszkodzenie uchwytu produktu.

• Nie używaj ekspresu do kawy do przechowywania kawy espresso.

• Nie używaj produktu, dopóki nie upewnisz się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i zmontowane.
• Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas używania produktu i spowodować oparzenia. Nie dotykaj gorących powierzchni podczas i bezpośrednio po pracy. Używaj ochrony, aby uniknąć oparzeń.
• Trzymaj ekspres do kawy z dala od dzieci, gdy jest włączony i gdy jego zawartość jest gorąca.
• Nie używaj ekstraktów ani substancji innych niż kawa.
• Nie zmienia kawy.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie z gazem R-290 (propan).
• Przed otwarciem poczekaj, aż urządzenie ostygnie.
• Podczas pracy chwyć urządzenie za uchwyt.

Ostrzeżenie: Na wewnętrznej stronie zaparzacza mogą pojawić się plamy od kawy i minerałów znajdujących się w wodzie, a także na zewnątrz w wyniku bezpośredniego wystawienia na działanie ciepła. Jest to normalny proces, który będzie miał miejsce z czasem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pojemnik na wodę
2. Lejek z filtrem
3. Uszczelka i filtr
4. Wylot kawy
5. Zawór powietrza
6. Pojemnik na kawę

OSTRZEŻENIE: Grafiki w niniejszej instrukcji są ilustracjami, które mogą nie odpowiadać rzeczywistości.

2. PRZED UŻYCIEM

• Wyjmij produkt z pudełka i usuń etykiety lub naklejki.
• Upewnij się, że produkt jest w dobrym stanie i że nie brakuje żadnej części.
• Umyj produkt cieptą wodą z mydłem, aby usunąć wszelkie zabrudzenia lub olej.
• Dobrze wysusz przed użyciem.

Zawartość opakowania

• Włoski ekspres do kawy Piccolina
• Instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Montaż i demontaż

- Aby umieścić lejek na pojemniku na wodę, wystarczy wrzucić go do pojemnika na wodę, aż zablokuje się na swoim miejscu.

POLSKI

• Filtr do kawy jest umieszczany wklęsto w podstawie pojemnika na kawę, a gumowa uszczelka jest umieszczana na nim, aż będzie tak szczelna, jak to możliwe. Zauważysz, że podstawa filtra idealnie pasuje do gumowej uszczelki.
• Zbiornik na kawę, z założonym filtrem i uszczelką, jest przykręcony do zbiornika na wodę w górnej części zbiornika, który jest stały i stabilny.

Funkcjonowanie

Rys. 2

• Po wyczyszczeniu urządzenia napełnij podstawę wodą do poziomu zaworu powietrza.
• Umieść lejek w podstawie ekspresu do kawy. Napetnij lejek zmieloną kawą.

UWAGA: Kawa powinna być średnio zmielona i nie należy jej dociskać po umieszczeniu i rozprowadzeniu w lejku. Im więcej kawy wlejesz, tym większe ciśnienie woda wywrze na kawę i tym intensywniejszy będzie jej smak. Jeśli używa zostanie zbyt duża ilość kawy mielonej, kawa nie zostanie przygotowana.

• Umieść pojemnik na kawę na górze zbiornika na wodę i szczelnie go zamknij.
• Ustaw temperaturę urządzenia używanego do podgrzewania kawy na średnio-wysoką.

OSTRZEŻENIE: W przypadku korzystania z kuchenki gazowej należy upewnić się, że uchwyt ekspresu do kawy nie jest bezpośrednio wystawiony na działanie płomienia.

• Po kilku minutach woda zacznie wrzeć, a kawa przesaczy się do górnej części zaparzacza, kapiąc do zbiornika na kawę.
• Ostrożnie podawaj kawę.

- Gdy ekspres do kawy ostygnie, odkręć pokrywkę i dokładnie wyczyść produkt.

OSTRZEŻENIE: Unikaj kontaktu ekspresu ze stonymi lub kwaśnymi substancjami.

UWAGA: Te modele ekspresów do kawy nadają się do każdego rodzaju powierzchni grzewczej.

Poniżej załączono tabelę informacyjną zawierającą odniesienie do każdego urządzenia Piccolina oraz liczbę osób i liczbę filiżanek kawy, które można przygotować:

Piccolina	200	400	600	900
Liczba kubków	2	4	6	9

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Nie wlewaj zimnej wody do gorącego ekspresu do kawy. Nagte zmiany temperatury mogą wpływać na materiał, powodując jego zginanie i odkształcanie.
• Użyj specjalnych środków czyszczących do powierzchni metalowych, aby wyczyścić zewnętrzne powierzchnie ekspresu do kawy.
• Zawsze myj go po każdym użyciu.
• Dobrze wysusz przed przechowywaniem, aby uniknąć plam.
• Do czyszczenia urządzenia nie używaj środków ściernych ani chemicznych.
• Ekspres do kawy można myć w zmywarce, pamiętając o zachowaniu ostrożności przy gumowej uszczelce.

POLSKI

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu:

01847 - Piccolina 200 / 01848 - Piccolina 400 / 01849 - Piccolina 600 / 01850 - Piccolina 900 / 00099 - Piccolina 200 Beige / 00100 - Piccolina 400 Beige / 00101 - Piccolina 600 Beige / 00102 - Piccolina 900 Beige / 00103 - Piccolina 200 Green / 00104 - Piccolina 400 Green / 00105 - Piccolina 600 Green / 00106 - Piccolina 900 Green / 00107 - Piccolina 200 Blue / 00108 - Piccolina 400 Blue / 00109 - Piccolina 600 Blue / 00110 - Piccolina 900 Blue / 00111 - Piccolina 200 Red / 00119 - Piccolina 400 Red / 00113 - Piccolina 600 Red / 00114 - Piccolina 900 Red / 00115 - Piccolina 200 Bronze / 0011 - Piccolina 400 Bronze / 00117 - Piccolina 600 Bronze / 00118 - Piccolina 900 Bronze / 00164 - Piccolina 200 Gold / 00165 - Piccolina 400 Gold / 00166 - Piccolina 600 Gold / 00167 - Piccolina 900 Gold

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obr. 1