Toastin Time 850 Lite - Urządzenie kuchenne CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grill i opiekacz
Marka	Cecotec
Model	Toastin Time 850 Lite
Moc	850 W
Napięcie zasilania	220–240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (Dł×Szer×Wys)	25 × 20 × 10 cm
Waga	1,2 kg
Powłoka płyt	Nieprzywierająca
Liczba płyt	2 (górna i dolna)
Funkcje	Grillowanie, opiekanie, podgrzewanie
Kontrolka nagrzewania	Tak
Izolowany uchwyt	Tak, chłodny w dotyku
Przechowywanie przewodu	Zwój pod urządzeniem
Czyszczenie	Wyjmowane płyty do mycia ręcznego
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania
Antypoślizgowe nóżki	Tak
Materiał obudowy	Odporne na ciepło tworzywo sztuczne
Części zamienne	Dostępne płyty zapasowe
Możliwość naprawy	Wskaźnik naprawialności nie podany

Często zadawane pytania - Toastin Time 850 Lite CECOTEC

Jak wyczyścić płyty Toastin Time 850 Lite?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Nieprzywierające płyty można wyjąć i umyć w ciepłej wodzie z mydłem. Nie wkładaj ich do zmywarki.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy kontrolka świeci. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem Cecotec.

Czy można przyrządzać inne produkty niż pieczywo?

Tak, można grillować warzywa, cienkie mięso lub kanapki. Przestrzegaj czasów gotowania i nie przeciążaj płyt.

Czy płyty są wyjmowane?

Tak, płyta górna i dolna można wyjąć w celu łatwego czyszczenia.

Czy jest automatyczne wyłączanie?

Urządzenie posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem, które automatycznie wyłącza urządzenie w przypadku nadmiernej temperatury.

Jak schować przewód zasilający?

Przewód zwija się pod urządzeniem dzięki wbudowanemu systemowi przechowywania.

Jaka jest moc urządzenia?

Cecotec Toastin Time 850 Lite ma moc 850 W.

Czy można używać metalowych przyborów na płytach?

Nie, lepiej używać przyborów drewnianych lub silikonowych, aby nie porysować powłoki nieprzywierającej.

Ile czasu zajmuje nagrzanie?

Ok. 2-3 minuty, kontrolka gaśnie po osiągnięciu optymalnej temperatury.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Płyty zamienne są dostępne na stronie Cecotec lub u autoryzowanych sprzedawców.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Toastin Time 850 Lite CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 23

1. Części i komponenty 57

2. Przed użyciem 57

3. Funkcjonowanie 57

4. Czyszczenie i konserwacja 58

5. Rozwiązywanie problemów 59

6. Specyfikacja techniczna 59

7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 59

8. Gwarancja i Serwis techniczny 60

9. Copyright 60

OBSAH

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci poniżej 8 roku życia. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze niż 8 lat pod stałym nadzorem.
• To urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować.
• Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych timerów lub systemów zdalnego sterowania.
• • Ten symbol oznacza: ostrożność, gorąca powierzchnia. Dostępne powierzchnie urządzenia mogą podczas pracy osiągać wysokie temperatury. Uważaj, aby się nie poparzyć.
• Chleb może się palić, dlatego toster nie powinien być

używany w pobliżu lub pod materiałami palnymi, takimi jak zastony.

• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Umieść urządzenie na płaskiej, żaroodpornej powierzchni. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, miejsc o dużej wilgotności lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej części produktu w wodzie lub innych płynach. Nie wystawiać potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu urządzenia i że wtyczka jest uziemiona.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód, wtyczka lub obudowa są uszkodzone lub jeśli nie działają prawidłowo, zostały upuszczone lub uszkodzone.
• Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól, aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy. Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego po zakończeniu korzystania z niego, powyjściu z pomieszczenia, w którym znajduje się urządzenie, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do opiekania nie przyprawionego chleba. Nie używaj go do wykonywania innych funkcji i postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w tej instrukcji. Nie opiekaj w tosterze wilgotnych potraw ani chleba posmarowanego masłem, dżemem, lukrem lub innymi dodatkami, ponieważ może to spowodować pożar lub dym.

• Upewnij się, że nad urządzeniem i po obu stronach jest wystarczająco dużo miejsca, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.
• Nie przykrywaj tostera folią aluminiową ani podobnymi materiałami.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów (naczyń, palców ani żadnych innych ciał obcych) do urządzenia, ponieważ może to spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
• Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub jeśli zauważysz pożar lub dym, natychmiast wyłącz zasilanie i odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne lub osobiste szkody, które mogą wynikać z niewłaściwego użytkowania urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Szczeliny do pieczywa
2. Dźwignia z funkcją podnoszenia
3. Przełącznik stopnia tostowania (1-7)
4. Przycisk rozmrażania
5. Przycisk podgrzewania
6. Przycisk anuluj
7. Taca na okruchy
8. Uchwyt na bułki (nie znajduje się w ref. Lite)

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

Toster

Uchwyt na bułki (nie znajduje się w ref. Lite)

Ta instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

• Przed użyciem upewnij się, że dźwignia znajduje się w pozycji podniesionej.
• Nigdy nie wkładaj jedzenia na siłę do otworów na chleb. Żywność powinna swobodnie mieścić się między drutami prowadzącymi.
• Nie wkładaj butek z mastem do tostera, ponieważ grozi to pożarem.

Kontrola tostowania

• Regulator zarumienienia reguluje stopień zarumienienia chleba.
• Wybierz jeden z 7 poziomów opiekania, obracając pokrętło.
• Wyreguluj zrumienienie przed opiekaniem chleba.
• Regulując stopień zarumienienia należy pamiętać, że suche lub cienkie kromki chleba opiekają się szybciej i wymagają niższego ustawienia. Wilgotne lub grube kromki chleba.

Funkcja anulowania

• Proces opiekania można w każdej chwili przerwać, naciskając przycisk Anuluj.
• Wysuwana dźwignia automatycznie podniesie chleb po opiekaniu, a lampka anulowania zgaśnie. Jeśli chcesz zatrzymać cykl przed końcem, po prostu naciśnij przycisk Anuluj.

Funkcja podgrzewania

• Podgrzewaj tosty bez dalszego opiekania.
• Funkcję tę można aktywować i dezaktywować, naciskając w dowolnym momencie przycisk podgrzewania. Gdy tost zostanie ponownie podgrzany, wysuwana dźwignia automatycznie podniesie tost. Jeśli chcesz zatrzymać proces przed zakończeniem, po prostu naciśnij przycisk Anuluj.
• Jeśli przycisk Podgrzewanie zostanie wybrany w ciągu pierwszych 30 sekund cyklu opiekania, zastąpi on cykl tostowania. Jeśli cykl opiekania trwał 30 sekund lub dłużej, naciśnięcie przycisku Podgrzewanie anuluje cykl opiekania po 5 sekundach.

Funkcja rozmrażania

• Funkcja rozmrażania umożliwia opiekanie chleba bezpośrednio z zamrażarki.
• Toster wydłuży czas opiekania, aby umożliwiać rozmrożenie chleba.
• Funkcję tę można aktywować i dezaktywować, naciskając w dowolnym momencie przycisk rozmrażania. Jeśli przycisk rozmrażania zostanie wybrany przed zakończeniem cyklu opiekania, zastąpi on cykl opiekania. Jeśli cykl rozmrażania tostów trwa dłużej niż normalny cykl tostów, naciśnięcie przycisku rozmrażania wyłączyć funkcję rozmrażania i anuluje cykl tostów po 5 sekundach.

Funkcja podnoszenia

Użyj funkcji wysokiego podnoszenia do opiekania matych kawałków chleba. Po zakończeniu opiekania wystarczy podnieść dźwignię z pozycji spoczynkowej, aby unieść tosty i ułatwić ich wyjmowanie.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Nigdy nie używaj agresywnych, ściernych lub żrących środków czyszczących. Wytrzyj zewnętrzną część tostera czystą, wilgotną ściereczką i dokładnie wysusz. Przed

przystąpieniem do czyszczenia nanieść środek czyszczący na ściereczkę, a nie na toster.

Okruchy można usunąć, wysuwając tackę na okruchy z dolnej części tostera i wyrzucając okruchy. Wyczyść go i włóż z powrotem. Zawsze upewnij się, że toster całkowicie ostygł i jest odłączony od sieci przed wyjęciem okruchów. Nigdy nie używaj tostera bez założonej tacki na okruchy; Zawsze wymieniaj tackę na okruchy przed użyciem tostera.

5. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli tost utknie, nigdy nie używaj noża ani żadnych innych przyborów do wyjmowania zablokowanego chleba, ponieważ może to spowodować uszkodzenie tostera i zagrożenie bezpieczeństwa.

1. Odtącz toster od zasilania.
2. Niech toster całkowicie ostygnie.
3. Odwróć toster do góry spodem i delikatnie nim potrząśnij.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 04810/04811/04812/04815

Produkt: Toastin' time 850 Inox / Blue / Green / Red

Moc: 750 - 850 W

Napiecie: 220 – 240 V

Frekwencja: 50 Hz – 60 Hz

Referencja produktu: 04837 / 04838

Produkt: Toastin' time 850 Inox / Red Lite

Moc: 750 - 850 W

Napięcie: 220 – 240 V

Frekwencja: 50 Hz – 60 Hz

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub

baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikołwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ