BSM600E - Blender GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender
Marka	Gorenje
Model	BSM600E
Moc	600 W
Pojemność misy	1,5 L
Liczba prędkości	2 + impuls
Materiał misy	Szkło odporne na uderzenia
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna (4 ostrza)
Funkcja impulsowa	Tak
Bezpieczeństwo	Blokada silnika przy nieprawidłowym ustawieniu misy
Antypoślizgowe nóżki	Tak
Przewód zasilający	Odłączany, długość 1 m
Wymiary (dł. × gł. × wys.)	18 × 18 × 40 cm
Masa netto	2,5 kg
Napięcie	220-240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Dołączone akcesoria	Szpatułka, miarka
Kolor	Biały z czarnymi elementami
Czyszczenie	Misa i pokrywa zmywalne w zmywarce
Gwarancja	2 lata
Dostępne części zamienne	Misa, pokrywa, uszczelka, ostrza
Wskaźnik naprawialności	8,2 / 10
Certyfikaty	CE
Zalecane zastosowanie	Miksowanie, smoothie, zupy, sosy

Często zadawane pytania - BSM600E GORENJE

Czy mogę miksować gorące płyny w blenderze Gorenje BSM600E?

Nie zaleca się miksowania płynów o temperaturze powyżej 60°C, aby uniknąć rozprysków i uszkodzenia uszczelki. Przed miksowaniem pozostaw do ostygnięcia.

Jak wyczyścić misę szklaną?

Misa i pokrywa nadają się do mycia w zmywarce. Do czyszczenia ręcznego użyj ciepłej wody z mydłem i dokładnie spłucz. Nie zanurzaj podstawy silnika w wodzie.

Czy mogę kruszyć lód?

Tak, używaj funkcji impulsowej (pulse) z przerwami do kruszenia kostek lodu. Nie napełniaj misy powyżej połowy.

Co zrobić, jeśli blender nie uruchamia się?

Sprawdź, czy misa jest prawidłowo zamocowana na podstawie, a pokrywa dobrze zamknięta. Jeśli problem nie ustąpi, zapoznaj się z instrukcją lub skontaktuj się z serwisem.

Jaka jest maksymalna pojemność płynu?

Maksymalna pojemność wynosi 1,5 L, ale w przypadku gorących lub pieniących się płynów nie przekraczaj 1 L.

Czy mogę miksować suche składniki, takie jak orzechy?

Tak, ale w małych ilościach i przy użyciu funkcji impulsowej. Do większych ilości lepiej użyć robota kuchennego.

Uszczelka pokrywy przecieka, jak ją wymienić?

Zamów nową uszczelkę u działu obsługi klienta Gorenje. Odłącz starą uszczelkę, wyczyść rowek i zamontuj nową, dociskając równomiernie.

Czy mogę używać blendera bez pokrywy?

Nie, blender działa tylko przy prawidłowo zamkniętej pokrywie ze względów bezpieczeństwa.

Jak wymienić ostrza?

Ostrza nie są przeznaczone do wymiany przez użytkownika. W przypadku zużycia skontaktuj się z serwisem w celu wymiany.

Blender wydaje nieprawidłowy dźwięk, co robić?

Natychmiast zatrzymaj urządzenie. Sprawdź, czy w ostrzach nie utknął żaden obcy przedmiot i czy misa jest prawidłowo ustawiona. Jeśli hałas nie ustanie, zleć kontrolę fachowcowi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BSM600E GORENJE

Uwaga: Nigdy nie zanurzaj obudowy urządzenia (z silnikiem) w wodzie.

Środowisko

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!

HU

1. Pokrywa
2. Dzbanek malaksera (0,6 litra)
3. Nóż ruchomy
4. Korpus z silnikiem
5. Przycisk krótkotrwałego działania
6. Wtyczka i kabel/ sznur przyłączeniowy
7. Plastykowe nóżki
8. Dzbanek malaksera (0,3 litra)

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi.
• Przed zestawieniem lub rozstawieniem elementów urządzenia, przed czyszczeniem lub wówczas, gdy urządzenie nie znajduje się pod kontrolą, należy je wyłączyć z sieci elektrycznej.
• Urządzenie może być użytkowane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych lub umysłowych, przez osoby niedoświadczone lub o niewystarczającej wiedzy pod

warunkiem, że korzystają z urządzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i znają niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem urządzenia.

• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Dzieci powyżej 8 roku życia nie mogą czyścić i przeprowadzać konserwacji urządzenia bez nadzoru.
• Uszkodzony kabel przyłączeniowy może wymienić jedynie producent lub pracownik upoważnionego serwisu naprawczego czy też inny specjalista, ponieważ ingerencje tego typu mogą być niebezpieczne.
• Wyjmując noże z urządzenia oraz podczas czyszczenia, należy być wyjątkowo ostrożnym, gdyż noże są bardzo ostre.
• Przed wymianą akcesoriów lub zanim dotknie się ruchomych części urządzenia, urządzenie należy wyłączyć i odłączyć z sieci elektrycznej.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytkowania w gospodarstwie domowym.
• Gdy noże znajdują się w użyciu, nie należy zbliżać do nich palców.
• W mikserze czy też malakserze nie należy rozdrabniać gorących składników.
• Urządzenie podczas użytkowania zawsze powinno stać na równym podłożu.
• Należy zadbać, aby pokrętło wyboru ustawień ustawione zostało w pozycji

"0", zanim urządzenie zostanie podłączone do sieci elektrycznej.

- Urządzenie nie powinno działać nieprzerwanie dłużej niż przez 0,5 minutę.

- Instrukcję obsługi załączoną do urządzenia należy uważnie przeczytać i nie należy jej wyrzucać.

- Zanim wstawi się lub wysunie wtyczkę z gniazda sieciowego, należy zawsze wyłączyć zasilanie gniazda sieciowego. Odłączając urządzenie z sieci elektrycznej, należy ciągnąć za wtyczkę; nie należy nigdy ciągnąć za kabel przyłączeniowy.

- Nie należy używać urządzenia, stosując przedłużacz, chyba że przejrzał go i sprawdził wyszkolony w tym celu specjalista do sieci elektrycznych lub pracownik serwisu.

- Urządzenie należy zawsze podłączać do gniazda bądź sieci, znajdującej się pod takim napięciem (tylko zmiennym), jak to zostało podane na urządzeniu.

- Urządzenie należy stosować jedynie do celów, do których jest przeznaczone.

- Urządzenia nie należy stawiać na gorącym palniku gazowym bądź płytce grzejnej czy też w pobliżu tego rodzaju palnika lub płytki grzejnej, jak również nie należy go wstawiać do nagrzanego piekarnika. Urządzenia nie należy stawiać na jakimkolwiek innym urządzeniu.

- Nie należy pozwolić, aby kabel przyłączeniowy zwiśał poprzez krawędź stołu lub powierzchni roboczej czy też, aby dotykał gorącej powierzchni.

- Urządzenia elektrycznego nie należy stosować, jeśli ma ono uszkodzony kabel przyłączeniowy, jeżeli spadło na podłogę lub inną powierzchnię lub jeżeli zostało uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.

- Urządzenia nie należy nigdy zanurzać w wodzie lub jakiejkolwiek innej cieczy, chyba że zostało to dokładnie zalecone.

- Noży nie należy dotykać, gdy urządzenie jest włączone.

- Należy być szczególnie ostrożnym, opróżniając lub czyszcząc dzbanek malaksera, ponieważ noże te są wyjątkowo ostre.

Urządzenie to oznaczono zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/EG o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Wytyczna ta określa ramy obowiązującego w całej Unii Europejskiej odbioru i wtórnego wykorzystania starych urządzeń.

Sposób użycia malaksera

- Żywność, którą zamierza się włożyć do malaksera, należy pokroić w kostkę (o boku około 2 do 3 centymetrów); w ten sposób masa będzie bardziej jednolita.

• Mieszając różnego rodzaju składniki, należy najpierw dodać płynne, a następnie jeszcze suche składniki.
• Zawsze należy sprawdzić, czy w owocach nie ma pestek czy też w mięsie kości, ponieważ mogą one uszkodzić noże.
• W malakserze nie należy miksować gorących płynów. Poczekać należy, aż się gorący płyn ochłodzi, zanim wleje się go do malaksera.

System zabezpieczający zamknięcia

W celu uzyskania większego bezpieczeństwa, zarówno malakser zostały wyposażone w system zabezpieczający zamknięcia. Jeśli pokrywa oraz dzbanek nie zostaną prawidłowo umieszczone, urządzenie nie będzie działało.

Przydatne rady, związane z użytkowaniem urządzenia

- Nigdy nie należy wypełniać dzbanka malaksera powyżej oznaczonego poziomu.

Pielęgnacja i czyszczenie

Metoda szybkiego czyszczenia

1. Malakser należy do połowy napełnić ciepła wodą z niewielką ilością środka czyszczącego.
2. Przycisnąć należy przycisk działania krótkotrwałego i przytrzymać go na 1 do 2 sekund, a następnie zwolnić. Powtórzyć jeszcze 3 do 4 razy.
3. Dzbanek mozna następnie zdjąć i wypłukać pod bieżącą wodą.

Dokładne czyszczenie

1. Odkręcić należy nóż z dna dzbanka, obracając podstawę noża w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
2. Z podstawy noża należy zdjąć gumową uszczelkę.
3. W wodzie z niewielką ilością środka czyszczącego należy umyć pokrywę dzbanka, miarkę, gumową uszczelkę, nóż z podstawą oraz dzbanek.

Uwaga: Podczas czyszczenia noży należy uważać, ponieważ są one bardzo ostre.

Uwaga: Żadnego z elementów malaksera nie należy myć w zmywarce do naczyń.

Czyszczenie obudowy z silnikiem Obudowę z silnikiem należy czyścić wilgotną miękką gąbką i niewielką ilością środka czyszczącego; obudowę należy następnie wytrzeć do sucha.

Uwaga: Obudowy urządzenia z silnikiem nigdy nie należy zanurzać w wodzie.

Przechowywanie

1. Kabel/ sznur przyłączeniowy należy zwinąć i przechowywać w do tego przeznaczonym schowku w dnie urządzenia.
2. Urządzenie należy przechowywać w chłodnym i suchym pomieszczeniu.

Środowisko

Urządzenia po upływie okresu eksploatacyjnego nie należy usuwać wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi, lecz oddać na urzędowo określone składowisko do recyklingu. Postępując w ten sposób, przyczyniają się Państwo do zachowania czystego środowiska.

Gwarancja i serwis naprawczy

W celu uzyskania informacji lub w razie problemów z urządzeniem, należy zwrócić się do centrum pomocy użytkownikom Gorenja w danym państwie (numer telefonu znajduje się na międzynarodowej karcie gwarancyjnej). Jeżeli w danym kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się do lokalnego sprzedawcy Gorenja lub Działu małych urządzeń AGD.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian! GORENJE ŻYCZY PAŃSTWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!