AK-08B3 - Kamera monitoringu El Home - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera monitoringu
Model	AK-08B3
Marka	El Home
Rozdzielczość	1080p (Full HD)
Widzenie nocne	Tak, zasięg do 10 m
Kąt widzenia	90°
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz
Zasilanie	DC 5V, 1A przez adapter USB
Wymiary	65 x 65 x 120 mm
Waga	150 g
Funkcje główne	Detekcja ruchu, nagrywanie na kartę microSD, aplikacja mobilna
Pamięć	Karta microSD do 128 GB
Kompatybilność	iOS i Android
Temperatura pracy	-10°C do 40°C
Materiał	Tworzywo sztuczne
Zawartość zestawu	Kamera, kabel USB, instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć ani deszcz. Tylko do użytku wewnętrznego.
Części zamienne i naprawialność	Brak części zamiennych. W przypadku awarii wymień całe urządzenie.
Informacje ogólne	Zgodny z normami CE i RoHS.

Często zadawane pytania - AK-08B3 El Home

Jak zainstalować kamerę El Home AK-08B3?

Aby zainstalować kamerę, umieść ją na płaskiej powierzchni lub przymocuj do ściany za pomocą dołączonego uchwytu. Podłącz kabel USB do zasilacza i włącz kamerę. Następnie pobierz aplikację El Home ze sklepu z aplikacjami, zarejestruj konto i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby sparować kamerę z Wi-Fi.

Jak połączyć kamerę z Wi-Fi?

W aplikacji El Home wybierz opcję „Dodaj urządzenie”. Upewnij się, że kamera jest w trybie parowania (miga dioda LED). Wybierz swoją sieć Wi-Fi 2,4 GHz i wprowadź hasło. Kamera połączy się automatycznie. Jeśli nie widzisz diody, przytrzymaj przycisk reset przez 5 sekund.

Jak zresetować kamerę do ustawień fabrycznych?

Zlokalizuj przycisk reset na kamerze (zwykle mały otwór z tyłu). Użyj spinacza lub cienkiego przedmiotu, aby przytrzymać przycisk przez około 5-10 sekund. Dioda zacznie migać, co oznacza, że kamera została zresetowana i jest gotowa do ponownego parowania.

Czy kamera działa w nocy?

Tak, kamera El Home AK-08B3 wyposażona jest w czerwone diody podczerwieni umożliwiające widzenie w całkowitej ciemności. Zasięg widzenia nocnego wynosi do 10 metrów. Obraz w nocy jest czarno-biały.

Jak nagrywać na kartę SD?

Włóż kartę microSD (do 128 GB) do gniazda z boku kamery. W aplikacji El Home przejdź do ustawień nagrywania i wybierz opcję „Nagrywanie ciągłe” lub „Nagrywanie po wykryciu ruchu”. Nagrania są zapisywane lokalnie na karcie.

Czy kamera ma detekcję ruchu?

Tak, kamera posiada wbudowaną detekcję ruchu. W aplikacji możesz ustawić czułość i obszar detekcji. Po wykryciu ruchu kamera może wysłać powiadomienie push na Twój telefon oraz rozpocząć nagrywanie.

Jak skonfigurować powiadomienia w aplikacji?

W aplikacji El Home wejdź w ustawienia kamery i włącz „Powiadomienia o ruchu”. Upewnij się, że aplikacja ma uprawnienia do wysyłania powiadomień w ustawieniach telefonu. Możesz także dostosować harmonogram powiadomień.

Czy można używać kamery na zewnątrz?

Kamera El Home AK-08B3 jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie ma obudowy odpornej na warunki atmosferyczne. Narażenie na deszcz lub wilgoć może spowodować trwałe uszkodzenie.

Jakie są wymiary kamery?

Wymiary kamery El Home AK-08B3 to 65 x 65 x 120 mm, a waga wynosi około 150 g. Kamera jest kompaktowa i łatwa do umieszczenia na półce lub biurku.

Jak dbać o kamerę?

Czyść kamerę suchą, miękką szmatką. Nie używaj środków chemicznych ani wody. Unikaj bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej temperatury. Jeśli kamera nie jest używana przez dłuższy czas, odłącz ją od zasilania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AK-08B3 El Home

• Atrapa kamery powinna być montowana zgodnie z instrukcją producenta.
• Unikaj instalacji w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie wody, ekstremalne temperatury, wilgoć lub silne wibracje, chyba że produkt jest odpowiednio zabezpieczony (np. oznaczony odpowiednim stopniem ochrony IP).
• Upewnij się, że atrapa jest zamontowana w stabilny sposób, aby zapobiec jej upadkowi i ewentualnym uszkodzeniom.

2. Zasilanie i konserwacja baterii

• Atrapa kamery jest zasilana bateriami, których rodzaj i napięcie powinny być zgodne z zaleceniami producenta.
• Regularnie sprawdzaj stan baterii i wymieniaj je, gdy zauważysz, że urządzenie przestaje działać poprawnie (np. brak migającej diody LED).
• Używaj wyłącznie baterii dobrej jakości i unikać używania baterii przeterminowanych lub uszkodzonych.
• W przypadku dłuższego okresu nieużywania urządzenia, zaleca się wyjęcie baterii, aby zapobiec ich wyciekom i uszkodzeniu urządzenia.

3. Eksploatacja

• Atrapa kamery służy wyłącznie jako element prewencyjny i nie zastępuje faktycznego systemu monitoringu.
• Nie próbuj modyfikować ani ingerować w wewnętrzną konstrukcję urządzenia, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.

PL

- W przypadku stosowania w miejscach publicznych upewnij się, że użytkowanie atrapy jest zgodne z lokalnymi przepisami.

4. Konserwacja i czyszczenie

• Atrapa powinna być regularnie czyszczona miękką, suchą szmatką, aby usunąć kurz i zabrudzenia.
• Nie używaj detergentów, rozpuszczalników ani wilgotnych materiałów do czyszczenia urządzenia.

5. Bezpieczeństwo użytkowania

• Nie instaluj urządzenia w miejscach łatwo dostępnych dla dzieci, aby zapobiec manipulacji lub uszkodzeniu urządzenia.
• Unikaj narażania urządzenia na silne wstrząsy lub uderzenia, które mogą wpłynąć na jego wygląd i funkcjonalność.
• Nie pozostawiaj baterii w urządzeniu, jeśli istnieje ryzyko ich przegrzania (np. w nastonecznionych miejscach).

6. Recykling i utylizacja

• Urządzenie po zakończeniu eksploatacji należy przekazać do punktu zbiórki elektrośmieci, zgodnie z dyrektywą WEEE (Dyrektywa o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym).
• Urządzenie jest zgodne z dyrektywą RoHS, co oznacza ograniczenie użycia niebezpiecznych substancji w procesie produkcji.

7. Dodatkowe uwagi

- Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu.

8. Wskazówki prawne

- Urządzenie spełnia podstawowe wymagania bezpieczeństwa zgodnie z oznaczeniem CE oraz jest zgodne z odpowiednimi dyrektywami.

Pamiętaj: Przestrzeganie powyższych zasad jest niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania oraz zgodności z obowiązującymi przepisami. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi dostarczonej przez producenta.

4. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA

Atrapa kamery AK-08B3 ma za zadanie skutecznie odstraszać złodziei oraz wandali bez ponoszenia wysokich kosztów instalacji prawdziwej kamery monitorującej. Po jej zainstalowaniu w widocznym miejscu na terenie posesji, nawet najbardziej wyrafinowany intruz zniechęci się myśląc, że teren strzeżony jest przez nowoczesny i profesjonalny system nadzoru. W rzeczywistości, AK-08B3 to obudowa prawdziwej kamery monitorującej CCTV, wyposażona dodatkowo w migającą diodę LED, co pozwala zwrócić szczególną uwagę na urządzenie, szczególnie o zmroku. Najlepszym rozwiązaniem będzie instalacja atrapy na suficie pomieszczenia.. Instalacja przebiega w sposób prosty i szybki, za pomocą dołączonych do zestawu śrub montażowych. Atrapa zasilana jest z 2 baterii typu „AA”, które pozwalają na miganie diody LED w przeciągu czasu około 2-3 miesięcy.

1. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie zasilania kamery 3 V DC
Rodzaj zasilania kamery Baterie (2 x LR6 1,5V)
Materiał obudowy Tworzywo sztuczne
Zalecane miejsce instalacji Sufity, wewnątrz pomieszczeń
Współczynnik ochrony IP20
Wymiary kamery (W x SZ x G) ø128 x 90 mm
Waga netto kamery 145 g

Nota: Przestrzeganie powyższych zasad jest niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania oraz zgodności z obowiązującymi przepisami. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi dostarczonej przez producenta.

nazwa wyrobu: ATRAPA KAMERY

model:

AK-08B3

data sprzedaży ....

pieczątka punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy

OGÓLNE WARUNKI NAPRAW GWARANCYJNYCH

1. Eura-Tech Sp. z o. o. z siedzibą w Wejherowie przy ul. Przemysłowej 35A (zwany dalej „Gwarantem”), gwarantuje sprawne działanie wskazanego w Gwarancji urządzenia (zwanego dalej „Produktem”).
2. Gwarancja jest udzielana na okres 24 miesięcy, pod warunkiem użytkowania Produktu zgodnie z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi oraz przyjętymi standarda mi. Gwarancja obowiązuje na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Na wybrane produkty np. sygnalizatory czadu czas obowiązywania gwarancji może być dłuższy, co każdorazowo określone jest już przy samym produkcie.
3. Prawa i obowiązki Gwaranta oraz Nabywcy Produktu reguluje treść postanowieńuijętych w niniejszej Gwarancji, z którymi Nabywca powinien się zapoznać przed zakupem. Zakup Produktu jest równoznaczny z akceptacją warunków niniejszej Gwarancji.
4. Datą, od której obowiązuje czas trwania Gwarancji, jest data wystawienia dokumentu sprzedaży zapisana w Karcie Gwarancyjnej i dokumencie sprzedaży. Ujawnione w okresie trwania Gwarancji wady będą usunięte bezpłatnie przez Centralny Serwis Eura-Tech Sp. z o. o. (zwany dalej „Serwisem”).
5. Dokumentem powwierdzającym zawarcie powyższej umowy i tym samym uprawniającym do dochodzenia swoich praw jest prawidłowo wypełniona Karta Cwarancyjna wraz z dokumentem powwierdzającym zakup (paragon fiskalny, faktura VAT). Jakiekolwiek zmiany (zamazania, wytarcia, przekreślenia, poprawki itp.) w Karcie Cwarancyjnej powodują jej unieważnienie.
6. W przypadku Produktów nie posiadających Kart Gwarancyjnych (np. dzwonki bezprzewodowe, gongi, sygnalizatory, wykrywacze i inne), dokumentem potwierdzającym zawarcie umowy jest dokument sprzedaży (paragon fiskalny, faktura VAT).
7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Nabywca we własnym zakresie i na własny koszt (np.: zainstalowanie, konfiguracja, optymalne zabezpieczenie przed działaniem warunków zewnętrznych, konserwacja, ewentualny demontaż itp.).

8. Gwarancją nie są objęte:

9. akcesoria / materiały eksploatacyjne takie jak: ramki oraz śruby montażowe, przewody, karty zbliżeniowe, zasilacze wraz z kabłami zasilającymi, baterie oraz akumulatorki czy inne elementy, które są dodatkowo dołączone do Produktów - ze względu na swój charakter posiadają okres żywotności eksploatacyjnej,

10. uszkodzenia mechaniczne, elektryczne, chemiczne i termiczne lub celowe uszkodzenia Produktu i wywołane nimi wady,
11. uszkodzenia i wady wynikle na skutek niewłaściwego lub niezgodnego z Instrukcją Obsługi użytkowania, niedbałością użytkownika, niewłaściwym przechowywaniem czy konserwacją Produktu, a także stosowanie Produktu niezgodnie z przepisami bezpieczeństwa i niezgodnie z jego przeznaczeniem,
12. uszkodzenia Produktu, który nie został prawidłowo zabezpieczony podczas transportu do Serwisu (np. brak opakowania transportowego, nie owinięcie Produktu odpowiednio w folię zabezpieczającą, unieruchomienie Produktu w opakowaniu itp.),
13. uszkodzenia Produktu, do którego Nabywca zgubił Kartę Gwarancyjną,
14. uszkodzenia powstałe wwyniku pożaru, powodzi, uderzenia pioruna (także pośredniego), czyteż innych klęsk żywiołowych, nieprzewidzianych wypadków, zalania płynami, przepięciem w sieci elektrycznej, podłączenia do sieci elektrycznej w sposób niezgodny z Instrukcją Obsługi,

15. Produkty, w których dokonano przeróbek, zmian konstrukcyjnych, napraw naruszając plombę gwarancyjną lub w jakikolwiek inny sposób.

16. Gwarant zapewnia bezpłatne części zamienne oraz robociznę, zgodnie z warunkami podanymi w niniejszej Gwarancji, w okresie trwania Gwarancji, o którym mowa na ostatnich stronach Instrukcji Obsług i rozdziale „Warunki Gwarancji”. Gwarancja obejmuje tylko i wyłącznie usterki Produktu spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi.

17. Zgłoszenie reklamacyjne będzie rozpatrywane jedynie w przypadku, gdy reklamowany Produkt zostanie dostarczony do Serwisu wraz z:

18. Kartą Gwarancyjną (za wyjątkiem urządzeń wymienionych w pkt. 6),

19. prawidłowo wypełnionym Formularzem zgłoszenia naprawy

20. dowodem zakupu zawierającym datę oraz miejsce sprzedaży.

21. Otwieranieurządzenia bez wyrażnej zgody Serwisu, dokonywanie wszelkich napraw wewłasnym zakresielub wnieautoryzowanym serwisie przez osoby nieupoważnione, będziepodstawą do unieważnienia Gwarancji.

22. Uszkodzony Produkt Nabywca zobowiązany jest dostarczyć do punktu sprzedaży lub bezpośrednio do Serwisu. Jeżeli reklamacja zostanie uznana przez Serwis za uzasadnioną, po naprawione Produktzostaje odesłany do Nabywcy na koszt Gwaranta, korzystając z usług spedycji kurierskich, z którymi Gwarant ma aktualnie nawiązaną współpracę (GLS).
23. Dostarczenie uszkodzonego Produktu jakąkolwiek spedycją na koszt Gwaranta, bez wcześniejjszego uzgodnienia z Serwisem, będzie skutkowało odmową przyjęcia paczki.
24. Ewentualne wady lub uszkodzenia Produktu ujawnione i zgłoszone w okresie trwania Gwarancji będą usunięte bezpłatniew terminie 14 dni kalendarzowych. Wuzasadnionych przypadkach termin ten może ulec przedłużeniu, wówczas Nabywca zostanie poinformowany o przybliżonym czasie naprawy. Bieg terminu naprawy rozpoczyna się pierwszego dnia roboczego następującego po dniu dostarczenia Produktu do Serwisu
25. Wadliwy Produkt lub jego części, które zostaną wymienione, stają się własnością Serwisu.

26. Przed przystąpieniem do ewentualnej naprawy, Serwis każdorazowo dokonuje oględzin i oceny stopnia uszkodzenia reklamowanego Produktu. W przypadku stwierdzenia, że Produkt: jest sprawny,

27. był instalowany oraz podłączony niezgodnie z zaleceniami zawartymi w Instrukcji Obsługi,

28. uległ uszkodzeniu ewidentnie z winy Nabywcy,
29. ma zerwana plombe,
30. spełnia warunki podane w pkt. 8,

wówczas Serwis traktuje takie zgłoszenie reklamacyjne za nieuzasadnione i może obciążyć Nabywcę kosztami transportu oraz diagnozy urządzenia, zgodnie z obowiązującym w Serwisie Cennikiem Usług Napraw Odpłatnych.

1. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany Produktu na inny, posiadający te same lub zbliżone parametry techniczne i eksploatacyjne, jeżeli:

2. w okresie trwania Gwarancji, Serwis dokona 3 napraw, a Produkt nadal będzie wykazywał wady uniemożliwiające używanie go zgodnie z przeznaczeniem,

3. Serwis uzna, że usunięcie wady jest niemożliwe lub w terminie określonym w pkt. 14,

4. naprawa może spowodować nadmierne koszty po stronie Serwisu.

5. W skrajnych przypadkach, po wcześniejjszym skonsultowaniu się z Nabywca, Serwis ma możliwość:

6. przedłużenia okresu naprawy Produktu, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane z powodu nieprzewidzianych okoliczności, takich jak: trudności związane z importem urządzenia i/lub części zamiennych, przepisy prawne uniemożliwiające wykonanie naprawy itp.,

7. podjąć decyzję o zwrocie należności zgodnie i na podstawie ceny z faktury zakupowej, w przypadku, gdy nie ma możliwości wymiany Produktu na inny.

8. Gwarant jak i Serwis nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia innych urządzeń w wyniku awarii Produktu.

9. Nabywca nie ma prawa do domagania się zwrotu utraconych korzyści w związku z awarią Produktu.

10. Brak odbioru naprawionego Produktu po upływie 4 tygodni od terminu naprawy określonego w pkt. 14, będzie traktowane jako bezpłatne zrzeczenie się Produktu na rzecz Serwisu. Serwis może przekazać Produkt na cele charytatywne lub wykorzystać jego części na potrzeby Serwisu.

11. W przypadku podejrzenia naruszenia przesyłki lub uszkodzenia przesyłanego Produktu w trakcie transportu, prosimy o stosowanie następującej procedury:

12. po otrzymaniu przesyłki należy każdorazowo sprawdzić stan opakowania w obecności pracownika spedycji (przesyłka powinna być zapieczętowana taśmą i/lub pieczęcią Serwisu, jeżeli tak nie jest lub jest w jakikołówiek sposób jest naruszona, oznacza to, że przesyłka była otwierana przez osoby nieuprawnione),

13. każdorazowo należy rozpakować i sprawdzić zawartość przesyłki w obecności pracownika spedycji, a w przypadku stwierdzenia uszkodzenia zawartości paczki lub jakichkolwiek braków, wspólnie sporządzić stosowny protokół.

14. Gwarancja na Produkt nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Centralny Serwis Eura-Tech Sp. z o. o.

Przemysłowa 35a

84-200 Wejherowo

pon. - pt. 08:00 - 17:00

e-mail: [e-mail]

EN

WARRANTY

Informacje na temat miejsc zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego znaleźć można na stronie organizacji odzysku http://www.elektroeko.pl

PL	Firma Eura-Tech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych i modyfikacji instrukcji obsługibez powiadamiania. Jednocześnie informuje, że najaktualniejsza wersja instrukcji znajduje się na stronie internetowejwww.eura-tech.eu na podstronic danego produktu.Deklaracja zgodności UE do ninicjszego urządzenia znajduje się na stronie internetowej http://www.cura-tech.euWszystkie prawa zastrzeżone.Zdjęcia, rysunki i teksty użyte w ninicjszej instrukcji obsługi są własnością firmy „EURA-TECH” Sp. z o.o.Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja całości jak i fragmentów instrukcji są bez zgody autora zabronione!
EN	Eura-Tech Sp. z o.o. reserves the right to change technical parameters and modify the operating manual without notice. It would also like to inform that the most recent version of the operating manual is available on the www.eura-tech.eu website, on the sub-page dedicated to the specific product.All rights reserved.The photographs, drawings and text used in this manual are a property of “EURA-TECH” Sp. z o.o.Reproduction, dissemination and publication of the entire manual or parts thereof is prohibited without the permission of the author!
DE	Die Firma Eura-Tech Sp. z o.o. behält sich das Recht vor, technische Parameter zu ändern und die Betriebsanleitung ohne Benachrichtigung zu modifizieren. Gleichzeitig informiert sie, dass die aktuellste Version der Anleitung auf der Website www.eura-tech.eu auf der Unterseite des jeweiligen Produktes zu finden ist.Alle Rechte vorbehalten.Fotografien, Zeichnungen und Texte, die in dieser Betriebsanleitung genutzt wurden, sind Eigentum der Firma „EURA-TECH” Sp. z o.o.Die Vervielfältigung, Verbreitung und Veröffentlichung der gesamten Betriebsanleitung oder Teilen davon ist ohne Zustimmung des Autors untersagt!
FR	Eura-Tech Sp. z o.o. se réserve le droit de modifier les paramètres techniques et de procéder à des modifications du manuel d'utilisation et ce sans préavis.Parallèlement, nous vous informons que la version la plus récente du manuel peut être consultée à l'adresse suivante www.eura-tech.eu dans la rubrique d'un produit donné.Tous droits réservés.Les photos, dessins et textes utilisés dans ce manuel d'utilisation sont la propriété de « EURA-TECH » Sp. z o.o.La reproduction, la diffusion et la publication de la totalité ou d'une partie du manuel sont interdites sans l'autorisation de l'auteur !
IT	Eura-Tech Sp. z o.o. si riserva il diritto di apportare modifiche e parametri tecnici manuale utente senza preavviso.Si informa contestualmente che sul sitowww.eura-tech.eu è disponibile la versione più aggiornata del manuale. nella sezione di un determinato prodotto.Tutli i diritti riservati.Foto, disegni e testi utilizzati in questo manuale sono di proprietà di „EURA-TECH” Sp. z o.o.La riproduzione, distribuzione e pubblicazione di tutto o di parte del manuale è vietata senza il consenso dell'autore!
ES	Todos los derechos reservados.Las imágenes, los diseños y los textos utilizados en este manual de usuario son propiedad de „EURA-TECH” Sp. z o.o.Está prohibida la reproducción, distribución y publicación total o parcial del manual sin el consentimiento del autor.Eura-Tech Sp. z o.o. zoo. se reserva el derecho de cambiar parâmetros técnicos e introducir las modificaciones pertinentes en el manual de usuario sin previo aviso.Al mismo tiempo, la empresa informa que la versión más reciente del manual se encuentra disponible en el sitio web www.eura-tech.eu, en la página de determinado producto.