Mistral GC2005 - żelazko PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Żelazko parowe
Model	Mistral GC2005
Marka	Philips
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	28 x 12 x 16 cm
Waga	1,3 kg
Napięcie zasilania	220-240 V
Moc	2000 W
Pojemność zbiornika na wodę	250 ml
Rodzaj stopnika	Ceramiczny (SteamGlide)
Funkcja pary ciągłej	Tak, do 30 g/min
Funkcja pary wzmocnionej	Tak, do 100 g/min
Funkcja natrysku	Tak
System antykroplenia	Tak
Funkcja samooczyszczania	Tak
Długość przewodu	2,5 m
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 30 s bez ruchu na boku lub 8 min w pozycji pionowej
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Kolor	Niebieski / Srebrny
Zawartość opakowania	Żelazko, miarka do wody, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Mistral GC2005 PHILIPS

Jaką wodę mogę używać w żelazku Philips Mistral GC2005?

Zaleca się używanie wody destylowanej lub odmineralizowanej, aby uniknąć osadzania się kamienia. Woda z kranu może być używana, ale w twardej wodzie konieczne jest częstsze czyszczenie.

Jak uruchomić funkcję samooczyszczania?

Napełnij zbiornik wodą do maksymalnego poziomu, ustaw regulator pary na '0', podgrzej żelazko do maksymalnej temperatury, odłącz je od prądu i przytrzymaj przycisk samooczyszczania (zazwyczaj oznaczony symbolem kropli z gwiazdką). Trzymaj żelazko poziomo nad zlewem, aż cała woda wypłynie.

Co zrobić, gdy żelazko nie wytwarza pary?

Sprawdź, czy zbiornik na wodę jest pełny, a regulator pary ustawiony na odpowiednią wartość. Upewnij się, że żelazko jest wystarczająco gorące. Jeśli problem nie ustąpi, wykonaj samooczyszczenie, aby usunąć ewentualne zatory.

Jak czyścić stopkę żelazka?

Po odłączeniu od prądu i ostygnięciu, czyść stopkę wilgotną szmatką. Do uporczywych zabrudzeń użyj pasty z sody oczyszczonej i wody. Unikaj szorstkich gąbek, które mogą porysować powłokę ceramiczną.

Czy żelazko ma funkcję automatycznego wyłączania?

Tak, żelazko Philips Mistral GC2005 wyłącza się automatycznie po 30 sekundach pozostawienia na boku lub 8 minutach w pozycji pionowej. To zabezpieczenie zapobiega przypadkowym pożarom.

Jak usunąć kamień z żelazka?

Użyj funkcji samooczyszczania opisanej w instrukcji. Można też zastosować mieszankę wody i octu (1:1), wlać do zbiornika, podgrzać żelazko i wypuścić parę. Pamiętaj, aby później przepłukać czystą wodą.

Jaka jest maksymalna temperatura stopki?

Maksymalna temperatura wynosi około 200°C (ustawienie 3 kropki). Żelazko ma regulator temperatury z oznaczeniami dla różnych tkanin.

Czy mogę używać żelazka do prasowania na sucho?

Tak, żelazko może być używane bez pary – wystarczy ustawić regulator pary na pozycję 0 i wybrać odpowiednią temperaturę dla tkaniny.

Jak przechowywać żelazko po użyciu?

Opróżnij zbiornik z wody, odczekaj aż żelazko ostygnie, owiń przewód wokół podstawy i przechowuj w pozycji pionowej na stabilnej powierzchni. Unikaj przechowywania w wilgotnych pomieszczeniach.

Gdzie znajdę numer seryjny żelazka?

Numer seryjny znajduje się na tabliczce znamionowej umieszczonej na spodzie żelazka lub na obudowie obok zbiornika wody. Jest potrzebny do rejestracji gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mistral GC2005 PHILIPS

Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie urządzenia, zanim włączysz je po raz pierwszy, uważnie przeczytaj poniższą instrukcję i zapoznaj się z ilustracjami.

• Nigdy nie zostawiaj podłączonego do sieci żelazka bez nadzoru.
• Osoby upośledzone nie powinny używać żelazka bez nadzoru. Nie pozwól dzieciom bawić się urządzeniem.
• Stopa żelazka może być bardzo gorąca i w przypadku dotknięcia może spowodować oparzenia. Uważaj, by przewód zasilający nie stykał się z gorącą stopą żelazka.
• Po skończeniu prasowania, podczas mycia żelazka, podczas napełniania lub opróżniania zbiornika na wodę, a także gdy zostawiasz żelazko choćby na krótką chwilę: ustaw regulator pary na pozycję O, ustaw żelazko w pozycji pionowej i wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• Jeśli przewód zasilający urządzenia zostanie uszkodzony, należy wymienić go w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Philips, gdyż w tym celu potrzebne są specjalne narzędzia i / lub części zamienne.
• Nigdy nie używaj żelazka, jeśli jest uszkodzone.

Przed pierwszym użyciem

1 Sprawdź, czy napięcie znamionowe odpowiada napięciu sieciowemu w Twoim domu.
2 Usuń ze stopy wszelkie naklejki, folię ochronną lub osłonkę.
3 Rozgrzej żelazko do maksymalnej temperatury i przesuwaj je przez kilka minut po niepotrzebnym kawałku wilgotnego materiału, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia ze stopy.

Podczas pierwszego użycia, z żelazka może wydostawać się dym. Zjawisko to ustanie po krótkiej chwili.

Napełnianie zbiornika na wodę

Nigdy nie zanurzaj żelazka w wodzie.

■ Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
2 Ustaw regulator pary na pozycję 0 (= brak pary).
3 Przechyl żelazko.

4 Wlej do zbiornika za pomocą pojemnika wodę z kranu, napełniając zbiornik do poziomu maksymalnego.

Nie napełniaj zbiornika powyżej oznaczenia MAX.

Jeśli woda wodociągowa w Twoim rejonie jest bardzo twarda, zalecamy używanie wody destylowanej.

Nie używaj octu, krochmalu ani wody chemicznie destylowanej.

Ustawianie temperatury

Postaw żelazko na tylnej ściance.

2 Ustaw termostat na wybraną temperaturę prasowania, przekręcając pokrętło na pozycję oznaczającą daną temperaturę.

- Sprawdź na wszywce z informacją o zalecanym praniu i prasowaniu, jaka powinna być temperatura prasowania.

- ● włókna syntetyczne (np. akryl, wiskoza, poliamid, poliester).

- ●jedwab

- ● ● wełna

- ●●●bawełna, len

- Jeśli nie wiesz, z jakiego materiału uszyte jest ubranie, wypróbuj właściwą temperaturę prasowania, prasując je najpierw w miejscu niewidocznym podczas noszenia.

- Materiały jedwabne, wełniane i syntetyczne prasuj po lewej stronie, aby zapobiec wyświeceniu. Aby uniknąć zacieków, nie używaj funkcji spryskiwania.

- Zacznij prasowanie od rzeczy wymagających najniższej temperatury, np. uszytych z włókien syntetycznych.

3 Włącz wtyczkę do uziemionego gniazdka.

4 eśli zgasła pomarańczowa lampka kontrolna, odczekaj chwilę, zanim przystąpisz do prasowania.

Podczas prasowania pomarańczowa lampka kontrolna będzie się co jakiś czas zapalać.

Dla modeli z automatycznym wyłącznikiem (tylko model GC2030)

Jeśli zadziałała funkcja automatycznego wyłącznika (miga czerwona lampka kontrolna), przesuń żelazko delikatnie, by zdezaktywować tę funkcję (czerwona lampka kontrolna przestanie migać).

Prasowanie parowe

Upewnij się, czy w zbiomiku jest wystarczająca ilość wody.

I Ustaw termostat na zalecaną temperaturę.

Patrz rozdział "Ustawianie temperatury".

2 Ustaw regulator pary na odpowiednią pozycję.

• △umiarkowana ilość pary
  (ustawienia temperatury od ●●do ●●●)
• 📞maksymalna ilość pary
  (ustawienia temperatury od ●●●do maksymalnej).

Para zacznie się wydobywać, gdy tylko zostanie osiągnięta wybrana temperatura.

- Modele: GC2005, 2006, 2010, 2015, 2016: Jeśli została ustawiona za niska temperatura (od minimalnej do ●●), ze stopy żelazka może wyciekać woda.

Prasowanie bez pary

I Ustaw pokrętło pary na pozycję O (= bez pary).

2 Ustaw termostat na zalecaną temperaturę.

Patrz rozdział "Ustawianie temperatury".

Inne funkcje

Spryskiwanie

Usuwa uporczywe zagniecenia przy każdej temperaturze prasowania. Upewnij się, czy w zbiorniku jest wystarczająca ilość wody.

Wciśnij kilkakrotnie przycisk spryskiwacza, by zwilżyć rzeczy przeznaczone do prasowania.

Dodatkowa para (tylko modele GC 2020, 2006, 2005).

Funkcja ta zapewnia dodatkową ilość pary, umożliwiającą usunięcie uporczywych zagnieceń.

Funkcja dodatkowej pary działa tylko przy ustawieniach temperatury od ●●●do maksymalnej.

I Ustaw pokrętło pary ma pozycję maksymalną 📞.

2 Wciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk dodatkowej pary.

3 Odczekaj co najmniej minutę zanim ponownie użyjesz funkcji dodatkowej pary. W ten sposób zapobiegniesz kapaniu wody ze stopy żelazka.

Uderzenie parowe (tylko modele GC2030, 2025, 2016, 2015, 2011, 2010)

Mocne uderzenie pary pomaga usuwać uporczywe zagniecenia. Funkcja ta działa tylko przy ustawieniach temperatury od ●●do maksymalnej.

1 Wciśnij i zwolnij przycisk "uderzenie parowe".

Pionowe uderzenie parowe (tylko modele GC2030, 2025, 2016, 2015)

1 Funkcji Uderzenia parowego możesz również użyć, trzymając żelazko w pozycji pionowej.

Nigdy nie kieruj pary w stronę ludzi.

Drip Stop - funkcja zapobiegająca kapaniu (tylko modele GC2030, 2025, 2020)

Modele te zostały wyposażone w funkcje zapobiegającą kapaniu: żelazko automatycznie zatrzymuje wytwarzanie pary, jeśli temperatura jest za niska. Dzięki temu woda nie kapie spod stopy żelazka.W chwili uaktywnienia tej funkcji usłyszysz kliknięcie.

Automatyczny wyłącznik (tylko model GC2030)

• Elektoniczne zabezpieczenie automatycznie wyłącza żelazko, gdy nie jest ono w ruchu przez jakiś czas.
• Czerwona migająca lampka kontrolna sygnalizuje wyłączenie elementu grzejnego.

Aby ponownie rozgrzać żelazko:

I Porusz delikatnie żelazkiem.
2 Czerwona lampka kontrolna zgaśnie. Pomarańczowa lampka kontrolna zaświeci się, w zależności temperatury stopy żelazka.
3 eśli pomarańczowa lampka kontrolna zaświeci się po poruszeniu żelazkiem, odczekaj aż zgaśnie, zanim zaczniesz prasować.
4 ęśli pomarańczowa lampka kontrolna nie zaświeci się po poruszeniu żelazkiem, możesz od razu przystąpić do prasowania.

Mycie i konserwacja

Funkcja Calc-Clean

Funkcja Calc-Clean usuwa kamień i inne zanieczyszczenia. Korzystaj z tej funkcji raz na dwa tygodnie. Jeśli woda w Twoim rejonie jest bardzo twarda (tzn. jeśli podczas prasowania spod stopy żelazka wydostają się osady), używaj tej funkcji częściej.

Ustaw regulator pary na pozycję 0.
2 Napelnij zbiornik na wodę do poziomu MAX. Nie wlewaj do zbiornika na wodę octu ani innych substancji odkamieniających.
3 Ustaw termostat na pozycję MAX.
4 Włącz wtyczkę do gniazdka ściennego.
5 Gdy pomarańczowa lampka kontrolna zgaśnie, wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.

6 Trzymając żelazko nad zlewem, ustaw pokrętło pary na pozycję v (Calc-Clean). Pokrętło pary wyskoczy nieco ku górze.

7 Pociągnij delikatnie za pokrętło pary i potrząśnij żelazkiem.

Para i wrzątek będą wydostawać się ze stopy żelazka. W ten sposób kamień i inne zanieczyszczenia zostaną usunięte.

8 Wyciągnij pokrętło pary jeszcze bardziej, by wyjąć igłę pokrętła. Użyj octu do usunięcia osadów z igły pokrętła.

Nie zginaj ani nie uszkodź igły pokrętła pary.

9 Wóż igłę z powrotem, umieszczając ją dokładnie pośrodku otworu i wpasowując mały występ w boku igły w zagłębienie. Ustaw pokrętło pary na pozycję O.

Jeśli żelazko nadal jest zanieczyszczone kamieniem, powtórz całą procedurę.

Po usunięciu kamienia

• Włącz wtyczkę do gniazdka ściennego, by wysuszyć stopę żelazka.
• Gdy pomarańczowa lampka kontrolna zgaśnie, wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• Przesuwaj żelazko delikatnie po kawałku zużytego materiału, by usunąć pozostałości wody, które mogłyby popłamić inne tkaniny.
• Odczekaj, aż żelazko ostygnie, zanim je schowasz.

Po zakończeniu prasowania

1 Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego i odczekaj, aż żelazko ostygnie.
2 Zetrzyj kamień i inne pozostałości ze stopy żelazka wilgotną szmatką i płynnym nieszorującym środkiem czyszczącym.

Dbaj, by stopa żelazka była gładka: unikaj kontaktu z ostrymi przedmiotami.

3 Górną część żelazka przetrzyj wilgotną szmatką.
4 Regularnie płucz zbiornik czystą wodą. Po wypłukaniu zbiornika opróżnij go.

Przechowywanie

1 Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego i ustaw pokrętło pary na pozycję O.

2 Opróżnij zbiornik na wodę.

3 Odczekaj, aż żelazko ostygnie. Owiń przewód zasilający wokół miejsca do tego przeznaczonego i zapnij klipsem.

4 Przechowuj żelazko w pozycji pionowej, w suchym i bezpiecznym miejscu.

Informacja i serwis

Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji lub zetknąłeś się z jakimś problemem, skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta Philipsa w swoim kraju (numer telefonu znajdziesz w Karcie Gwarancyjnej lub najbliższym punktem serwisowym AGD autoryzowanym przez firmę Philips.

Rozwiązywanie problemów

Ten rozdział omawia najczęściej występujące problemy związane z prasowaniem. Zapoznaj się z poszczególnymi fragmentami, by dowiedzieć się szczegółów. Jeśli nie jesteś w stanie poradzić sobie z danym problemem, skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta firmy Philips lub najbliższym punktem serwisowym AGD, autoryzowanym przez firmę Philips. Numery telefonów znajdziesz w Karcie Gwarancyjnej.

Problem	Ewentualna przyczyna (y)	Rozwiązanie problemu
Żelazko jest podłączone do sieci, ale stopa jest zimna.	Problem z połączeniem.	Sprawdź kabel zasilający, wtyczkę i gniazdko sieciowe.
	Termostat ustawiony na pozycji MIN.	Ustaw termostat na odpowiednią temperaturę.
Brak pary	W zbiomiku nie ma wystarczającej ilości wody.	Napełnij zbiomik wodą (patrz: "Napełnianie zbiomika na wodę).
	Regulator pary został przestawiony na pozycję 0.	Ustaw pokrętło pary na pozycję △lub △(patrz: Prasowanie parowe").
	Stopa żelazka nie jest wystarczająco nagrzana lub włączyła się funkcja Drip Stop (modele GC2030, 2025, 2020).	Ustaw termostat na temperaturę w zakresie prasowania parowego (od ●●do maksymamalnej). Postaw żelazko pionowo i odczekaj, aż zgaśnie pomarańczowa lampka kontrolna, zanim zaczniesz prasować.
Brak uderzenia parowego (tylko modele GC2030, 2025, 2016, 2015, 2011, 2010) lub pionowego uderzenia parowego (tylko modele GC2030, 2025, 2016, 2015, 2010).	Funkcja (Pionowego) Uderzenia Pary była zbyt często używana w bardzo krótkim okresie czasu.	Ustaw żelazko poziomo i poczekaj chwilę przed ponownym skorzystaniem z funkcji (Pionowego) Uderzenia Pary
	Stopa żelazka nie jest wystarczająco nagrzana.	Ustaw termostat na temperaturę w zakresie prasowania parowego (od ●●do maksymamalnej). Postaw żelazko pionowo i odczekaj, aż zgaśnie pomarańczowa lampka kontrolna, zanim zaczniesz prasować.
Podczas prasowania ze stopy żelazka wydostają się zanieczyszczenia.	Twarda woda powoduje tworzenie się osadów wewnątrz stopy żelazka.	Kilkakrotnie zastosuj funkcję Calc-Clean (patrz: "Calc-Clean").
Miga czerwona lampka kontrolna (tylko model GC 2030)	Włączyła się funkcja automatycznego wyłącznika (patrz fragment: "Automatyczny wyłącznik").	Porusz delikatnie żelazkiem, by zdezaktywować funkcję automatycznego wyłącznika: zgaśnie czerwona lampka kontrolna.
Woda kapie ze stopy żelazka (modele GC2016, 2015, 2011, 2010, 2006, 2005)	Ustawiona została za niska temperatura.	Ustaw termostat na temperaturę w zakresie prasowania parowego (od ●●do maksymamalnej). Postaw żelazko pionowo i odczekaj, aż zgaśnie pomarańczowa lampka kontrolna, zanim zaczniesz prasować.

Important

Żehlenie bez naparovania