AD 2818 - Trymer do brody ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Trymer do brody
Marka	Adler
Model	AD 2818
Wymiary (ok.)	15 x 4 x 3 cm
Waga (ok.)	200 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, ładowanie USB (5V)
Czas ładowania (ok.)	8 godzin
Czas pracy (ok.)	45 minut
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna
Zakres długości cięcia	3 - 15 mm (regulowany)
Liczba nasadek grzebieniowych	2
Dodatkowe funkcje	Zdejmowana nasadka, ergonomiczny uchwyt
Czyszczenie	Za pomocą dołączonej szczoteczki, ostrza można zdjąć do czyszczenia
Konserwacja	Regularnie oliwić ostrza (olej w zestawie)
Cechy bezpieczeństwa	Zaokrąglone końcówki ostrzy, blokada bezpieczeństwa
Zawartość zestawu	Trymer do brody, 2 nasadki grzebieniowe, szczoteczka do czyszczenia, olej, kabel USB, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata
Zastosowanie	Broda, włosy, kontury
Wodoodporność	Nie wodoodporny, czyścić tylko na sucho

Często zadawane pytania - AD 2818 ADLER

Jak wyczyścić trymer do brody AD 2818?

Jak ustawić długość cięcia?

Czy mogę używać trymera podczas ładowania?

Jak długo działa akumulator?

Czy dostępne są zapasowe ostrza?

Czy trymer nadaje się do wrażliwej skóry?

Które nasadki znajdują się w zestawie?

Jak naoliwić ostrza?

Czy trymer może być używany również do konturów?

Co zrobić, gdy urządzenie przestaje działać?

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 2818 ADLER

(PL) instrukcja obsługi - 60 (IT) istruzioni operative - 49

(HR) upute za uporabu - 43 (SV) instruktionsbok - 45

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej i dowodu zakupu (kopii paragonu lub faktury VAT). Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy. UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń wynikłych wskutek:

• niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;
• ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;
• użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.
• uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.
• karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.
• gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej. W związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail [e-mail]

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedaży)

www.adler.com.pl [e-mail]

(pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy)

adnotacje serwisu:

W trosce o środowisko..

Opakowania kartonowe prosimy przekazać na makulaturę. Worki polietylenowe (PE) wrzucać do pojemnika na plastik. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą stanowić zagrożenie dla środowiska. Urządzenie elektryczne należy oddać tak, aby ograniczyć jego ponowne użycie i wykorzystanie. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i oddać do punktu składowania osobno.

POLSKI

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA. PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.
2. Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
3. Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka z uziemieniem 230 V ~ 50 Hz. W celu zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania do jednego obwodu prądu nie należy równocześnie włączać wielu urządzeń elektrycznych.
4. Należy zachować szczególnie ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem. Nie pozwól dzieciom ani osobom niezaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie.
5. OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i mają świadomość niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że są powyżej 8 roku życia a czynności te są wykonywane pod nadzorem.
6. Zawsze po zakończeniu używania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilającego poprzez przytrzymanie gniazdka ręką. NIE ciągnąć za sznur sieciowy.
7. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).
8. Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, to powinien on być wymieniony przez specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.
9. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.
10. Należy stawiać urządzenie na chłodnej, stabilnej, równej powierzchni, z dala od nagrzewających się urządzeń kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp.
11. Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
12. Przewód zasilania nie może zwisać poza krawędź stołu lub dotykać gorących powierzchni.
13. Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
14. Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka.
15. Gdy urządzenie jest używane w łazience, po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka, gdyż bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, kiedy urządzenie jest wyłączone.
16. Nie dopuszczać do zamoczenia urządzenia ani zasilacza. W przypadku, gdy urządzenie wpadnie do wody, natychmiast wyciągnąć wtyczkę lub zasilacz z gniazdka sieciowego. Nie wolno wkładać rąk do wody, gdy urządzenie jest włączone do sieci. Przed ponownym użyciem musi być ono sprawdzone przez wykwalifikowanego elektryka.
17. Nie wolno chwytać urządzenia ani zasilacza mokrymi dłońmi.
18. Urządzenie należy wyłączać każdorazowo przy odkładaniu go.
19. Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.

1. Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wody np.: pod prysznicem, w wannie lub umywalką z wodą.
2. Jeżeli urządzenie wykorzystuje zasilacz, nie przykrywaj go, ponieważ mogłoby to doprowadzić do niebezpiecznego wzrostu temperatury i uszkodzenia urządzenia. Zawsze, jako pierwszą wkładaj wtyczkę do gniazda zasilania w urządzeniu a następnie zasilacz do gniazda sieciowego.
3. Nożyki tnące są bardzo ostre. Zachować ostrożność podczas montażu, demontażu i czyszczenia. Nie wolno dotykać elementów ruchomych ostrzy podczas pracy urządzenia!
4. Nie korzystać z urządzenia dłużej niż 10 minut. Po upływie tego czasu należy wyłączyć urządzenie na około 5 minut. NIE ŁADOWAĆ BATERII DŁUŻEJ NIŻ 48 GODZIN - może to spowodować jej nieodwracalne uszkodzenie.
5. Proces ładowania powinien przebiegać w temperaturach od 5 do 35 stopni Celsjusza.
6. Nie myć ostrzy w wodzie. 26. Zmieniać nasadki grzebieniowe tylko kiedy strzyżarka jest wyłączona.
7. Stosować tylko oryginalne akcesoria.
8. Do usuwania włosów z wnętrza urządzenia używaj tylko dołączonego pędzelka.
9. Nie wolno używać urządzenia podczas kąpieli.
10. Nie wolno używać urządzenia wobec osób, które śpią.
11. Podczas pracy nie kładź urządzenia na mokrej powierzchni lub ubraniu.
12. Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.
13. Nie wolno wkładać trymera do nosa ani ucha na głębokość większą niż 5 mm, gdyż może to spowodować uszkodzenie śluzówki nosa lub błony bębenkowej.

OPIS URZĄDZENIA (rys. A)

1. dioda sygnalizacyjna 2. okienko 3. pokrętło ustawienia długości strzyżenia
2. suwak ustawienia cieniowania 5. włącznik 6. zamocowany grzebień
3. noże 8. dodatkowy grzebień 9. zasilacz

ŁADOWANIE BATERII

Przed rozpoczęciem użytkowania naładować akumulator. W celu rozpoczęcia ładowania podłącz przewód zasilający do gniazda maszynki, a ładowarkę do gniazdka 230 V, ~50 Hz. Zapali się wówczas lampka kontrolna ładowania. Lampka świeci się aż do czasu odłączenia urządzenia od sieci. Ładowanie powinno trwać 8 godzin. Całkowicie naładowany akumulator wystarcza na 45 minut ciągłej pracy. Po naładowaniu wyjmij ładowarkę z gniazdka. Gdy maszynka nie jest używana przez długi czas, należy ładować ją przynajmniej raz na 6 miesięcy, w celu zachowania odpowiedniej pojemności akumulatora.

Po rozładowaniu akumulatora można kontynuować strzyżenie za pośrednictwem ładowarki. W tym celu umieść wtyczkę kabla ładowarki w gnieździe maszynki. Po upływie 3 minut można kontynuować strzyżenie.

UŻYWANIE WRAZ Z NASADKĄ GRZEBIENIOWĄ

Załóż grzebień na maszynkę. Włącz maszynkę (5). Rozpocznij strzyżenie prowadząc maszynkę wraz z nasadką grzebieniową w kierunku „pod włos”. Czynność tę należy wykonywać wolno i ze stałą prędkością. Należy pamiętać o systematycznym oczyszczaniu maszynki i głowicy tnącej z włosów. Do regulacji długości strzyżenia włosów używaj pokrętła regulacji strzyżenia (3). Możesz uzyskać efekt cieniowania używając suwaka ustawiania cieniowania (4). Urządzenie jest wykonane w II klasie izolacji i nie wymaga uziemienia.

DANE TECHNICZNE

Moc: 7W

Czas ładowania 8 godz

Napięcie: 230V ~50Hz

Urządzenie jest wykonane w II klasie izolacji i nie wymaga uziemienia.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD)

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

TRYMER AD 2822 (rys. B)

1. Włącznik 2. Trymer do brody i wąsów
2. Trymer do uszu i nosa 4. Podstawka

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA AD 2822

Trymer do uszu i nosa:

Nałóż trymer do uszu i nosa (3). Upewnij się, że przegroda nosowa i małżowina uszna są czyste przed użyciem trymera. Umieść końcówkę trymera w nozdrzu lub uchu na głębokość nie większą niż 5 mm. Delikatnie przesuwając włączony trymer usuń tylko włosy wystające na zewnątrz ucha lub nosa.

Trymer do brody i wąsów:

Nałóż trymer do brody i wąsów (4). Przesuwaj włączonym trymerem po zaroście pod włos.

CZYSZCZENIE

Odłączyć urządzenie od zasilania. Otwórz głowicę tnącą tak, jak to pokazano na rys. Ostrza czyścić załączoną szczoteczką. Po oczyszczeniu, pomiędzy ostrzami nie powinny pozostać żadne włosy. Co kilka strzyżeń, należy nasmarować głowicę tnącą, wpuszczając 2-3 krople dołączonego oleju w przestrzeń pomiędzy ostrzem stałym i ruchomym.

Zamknąć ostrza (powinno być słychać dźwięk zatrzaśnięcia się)

Obudowę czyścić suchą, bądź lekko zwilżoną ściereczką.

DANE TECHNICZNE:

Zasilanie: 1 x LR06 (AA)

Urządzenie jest wykonane w III klasie izolacji.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

ADLER

EUROPE