VE-5923 - Wentylator TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wentylator stojący
Marka	TriStar
Model	VE-5923
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	130 x 45 x 45 cm
Waga	5,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	50 W
Prędkości	3 regulowane prędkości
Oscylacja	Tak, automatyczna (90°)
Minutnik	Tak, do 7,5 godziny
Pilot	Tak, w zestawie
Średnica łopatek	45 cm
Materiał	Plastik ABS, stal
Poziom hałasu	55 dB (max)
Konserwacja	Regularne odkurzanie wilgotną szmatką; demontaż kratki w celu czyszczenia łopatek
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie przed upadkiem przez automatyczne zatrzymanie w przypadku przewrócenia
Części zamienne	Dostępne: przednia kratka, łopatki, silnik, pilot (skontaktuj się z serwisem)
Możliwość naprawy	Wskaźnik naprawialności 7,6/10 (zgodnie z francuskim prawem)
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - VE-5923 TRISTAR

Jak czyścić łopatki wentylatora?

Odłącz urządzenie. Zdejmij przednią kratkę, odkręcając ją. Wyczyść łopatki wilgotną szmatką i łagodnym mydłem. Dokładnie wysusz przed ponownym montażem.

Wentylator hałasuje, czy to normalne?

Lekki hałas silnika jest normalny. Jeśli hałas jest nadmierny, sprawdź, czy śruby są dobrze dokręcone i czy łopatki nie są niewyważone. Wyczyść urządzenie.

Jak używać pilota?

Włóż dwie baterie AAA (nie dołączone) do pilota. Skieruj go w stronę odbiornika na wentylatorze. Użyj przycisków, aby włączyć/wyłączyć, ustawić prędkość, minutnik i oscylację.

Wentylator nie włącza się, co robić?

Sprawdź gniazdko sieciowe i przewód zasilający. Upewnij się, że główny przełącznik jest w pozycji włączonej. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak ustawić minutnik?

Naciśnij przycisk 'Timer', aby wybrać żądany czas (1 do 7,5 godziny w odstępach co 30 minut). Wentylator wyłącza się automatycznie po ustawionym czasie.

Czy można używać wentylatora przez całą noc?

Tak, wentylator jest przeznaczony do ciągłego użytku. Użyj minutnika, jeśli chcesz ograniczyć działanie. Upewnij się, że urządzenie jest umieszczone na stabilnej powierzchni.

Jak włączyć oscylację?

Naciśnij przycisk oscylacji (zwykle symbolizowany przez okrąg ze strzałkami) na panelu sterowania lub pilocie. Wentylator będzie oscylować z lewej na prawą.

Wentylator wibruje lub się porusza, czy to niebezpieczne?

Lekkie wibracje mogą wystąpić przy dużej prędkości. Sprawdź, czy podstawa jest prawidłowo zamontowana i czy urządzenie stoi na płaskiej powierzchni. Jeśli wibracje są silne, zatrzymaj urządzenie i sprawdź montaż.

Jak przechowywać wentylator poza sezonem?

Jeśli to możliwe, zdemontuj łopatki i kratkę. Wyczyść urządzenie. Przechowuj w suchym miejscu, chronionym przed kurzem. Pilot przechowuj w szufladzie.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta TriStar lub odwiedź oficjalną stronę. Dostępne części obejmują kratkę, łopatki, silnik i pilot. Używaj tylko oryginalnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VE-5923 TRISTAR

Składamy gratulacje i dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości produktu. Prosimy przeczytać instrukcje użytkowania dokładnie, tak aby jak najlepiej użytkować urządzenie. Podręcznik zawiera wszystkie konieczne instrukcje oraz porady dotyczące użytkowania, czyszczenia oraz konserwacji urządzenia. Postępowanie zgodne z instrukcjami gwarantuje doskonałe wyniki, oszczędność czasu oraz uniknięcie wszelkich problemów w przyszłości. Mamy nadzieję, że użytkowanie urządzenia przyniesie Państwu wiele przyjemności.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Należy zachować niniejszą instrukcję, kartę gwarancyjną, paragon oraz, o ile to możliwe, pudełko z wewnętrznym opakowaniem.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez osoby pozbawione doświadczenia i wiedzy, chyba że osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo zapewnią nadzór lub udzielą instrukcji dotyczących używania tego urządzenia.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z niestosowania się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.
• Aby chronić dzieci przed zagrożeniami wynikającymi z użytkowania urządzeń elektrycznych, nie należy nigdy pozostawiać tego rodzaju urządzeń bez nadzoru. Dlatego też należy wybrać takie miejsce przechowywania tego urządzenia, z którego dzieci nie będą mogły go wyjąć. Należy uważać, aby kabel nie zwisał.

• Urządzenie to może być używane wyłącznie do celów domowych i tylko zgodnie z przeznaczeniem.

• Urządzenie należy umieszczać na stabilnej i poziomej powierzchni.

• Z urządzenia nie należy korzystać, gdy spadło, gdy widoczne są oznaki uszkodzenia lub gdy przecieka.
• Nigdy nie należy zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez kompetentnego i wykwalifikowanego elektryka(*).
• Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu.
• Sprawdzić, czy napięcie urządzenia odpowiada napięciu sieciowemu w domu użytkownika. Napięcie znamionowe: AC220-240V 50Hz. Gniazdo elektryczne musi być swobodnie chronione, a wartość natężenia prądu musi wynosić co najmniej 16 A lub 10 A.
• Urządzenie to jest zgodne ze wszystkimi standardami w zakresie pół elektromagnetycznych (EMF). Zgodnie z dostępnymi obecnie dowodami naukowymi użytkowanie tego urządzenia jest bezpieczne, o ile jest ono obsługiwane właściwie i zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym podręczniku użytkownika.
• Korzystanie z akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta, może prowadzić do obrażeń ciała, a także spowoduje unieważnienie posiadanej gwarancji.
• Urządzenia nie należy nigdy przenosić, ciągnąc za kabel, a także należy uważać, aby kabel się nie zapłatał.
• Urządzenia tego nie należy używać na dworze.
• Kabla nie należy owijać wokół urządzenia ani zaginać.
• Aby chronić siebie przed porażeniem prądem, nie należy zanurzać kabla, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.
• Przed wymianą części zamiennych lub podjęciem czynności konserwacyjnych urządzenie należy odłączyć od gniazda elektrycznego.
• Urządzenia nie należy używać, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone albo gdy urządzenie działa wadliwie lub zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone. Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony kabel lub wtyczkę powinien wymienić upoważniony technik(*). Urządzenia tego nie należy naprawiać samodzielnie.

Tristar Airconditioning

• Urządzenia tego nie należy używać w pobliżu źródeł ciepła.
• Jeśli urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od gniazda elektrycznego.
• Kabel nie powinien zwiśać z krawędzi stołu ani blatu, stykać się z gorącymi powierzchniami, a także nie powinien stykać się z gorącymi elementami innych urządzeń. Urządzenia nie należy umieszczac pod zasłonami i innymi materiałami wykończeniowymi okien ani w ich pobliżu.

(*) Kompetentny i wykwalifikowany elektryk: dział posprzedażny producenta, importer lub inna osoba, która jest wykwalifikowana, zatwierdzona i kompetentna do wykonywania tego rodzaju napraw; korzystanie z usług tych osób ma na celu uniknięcie wszelkich zagrożeń. W każdym wymagającym tego przypadku urządzenie należy przekazać jednemu z wymienionych powyżej elektryków.

OPIS CZEŚCI

WENTYLATOR- CZĘŚCI

1. Przednia osłona
2. Ostrza wentylatora
3. Przeciwnakrętka do tylnej osłony
4. Tylna osłona
5. Oś
6. Przycisk drgań
7. Regulatory prędkości

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

• Wyjąć urządzenie i akcesoria z pudełka. Zdjąć naklejki, folię ochronną lub elementy plastikowe z urządzenia.
• Podłączyć wtyczkę kabla zasilającego do gniazdka. (Uwaga: sprawdzić, czy napięcie opisane na urządzeniu jest zgodne z miejscowym napięciem przed podłączeniem urządzenia. Napięcie wynosi 220V-240V 50Hz)

UŻYTKOWANIE

1. Za pomocą regulatorów prędkości wybrać żądany poziom wentylacji.
2. Celem uzyskania drgań, nacisnąć włącznik drgań, aby zatrzymać drgania, wyciągnąć regulator do góry.
3. Nie wkładać palców, ołówków ani innych przedmiotów przez osłonkę, kiedy wentylator pracuje.
4. Sprawdzić, czy wentylator znajduje się na równej i stabilnej powierzchni, aby zapobiegać spadkom.
5. Odłączyć wentylator przed jego przeniesieniem.

KONSERWACJA

1. Odłączyć urządzenie od sieci przed rozpoczęciem konserwacji
2. Za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki do czyszczenia obudowy oraz wody z dodatkiem środka myjącego można usunąć uporczywe zabrudzenia. Nie używać benzyny, rozcieńczalników ani innych rozpuszczalników.
3. Przed odłożeniem należy wyczyścić wentylator dokładnie, okryć torba winylową i umieścić w suchym miejscu.

GWARANCJA

- Firma Tristar nie jest odpowiedzialna za uszkodzenia powstałe w wyniku:

o upadku urządzenia,
o technicznej modyfikacji urządzenia dokonanej przez właściciela lub inną osobę,

o niewłaściwego użytkowania urządzenia,
o normalnego zużywania się urządzenia.

- Przeprowadzenie napraw nie przedłuża oryginalnego 60-miesięcznego okresu gwarancyjnego ani nie upoważnia do uzyskania nowej gwarancji. Gwarancja ta jest wiążąca prawnie tylko na terenie Europy. Gwarancja ta nie unieważnia wytycznych dyrektywy europejskiej 1944/44CE.

• Należy pamiętać o zachowaniu paragonu; bez paragonu nie można składać żadnych roszczeń gwarancyjnych.
• Uszkodzenia spowodowane niestosowaniem się do instrukcji obsługi spowodują unieważnienie gwarancji, a za powstałe w wyniku tego uszkodzenia firma Tristar nie będzie ponosić odpowiedzialności.
• Firma Tristar nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub

niestosowaniem się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.

• Opisany w instrukcji sposób czyszczenia jest jedyną czynnością konserwacyjną wymaganą dla tego urządzenia.
• Jeśli urządzenie wymaga naprawy, naprawa powinna zostać zlecona upoważnionej do tego firmie.
• Urządzenia tego nie można modyfikować ani zmieniać.
• Jeśli w ciągu 5 lat od daty zakupu wystąpią problemy, które są objęte gwarancją fabryczną, urządzenie można zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione, aby wymienić je na nowe.
• W przypadku pytań lub w celu uzyskania informacji dotyczących zgodności należy kontaktować się ze sprzedawcą „w miejscu zakupu”.
• Urządzenie to jest objęte 60-miesięczną gwarancją, rozpoczynającą się z dniem jego zakupu (odbioru).
• Gwarancja obejmuje tylko wady materiałowe i produkcyjne.
• W przypadku roszczenia należy przekazać sprzedawcy całe urządzenie wraz z jego oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu.
• Uszkodzenie wyposażenia dodatkowego nie oznacza automatycznej bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktować się z naszą gorącą linią (hotline). Zbite szkło czy uszkodzenie części plastikowych zawsze podlega opłacie.
• Uszkodzenia części łatwo zużywających się, jak też i czyszczenie, konserwacja czy wymiana tych części nie podlega gwarancji i stąd podlega opłacie.
• Gwarancja podlega utracie w przypadku nieupoważnionej naprawy czy nieumiejętnego użytkowania.
• Po wygaśnięciu gwarancji naprawy mogą być przeprowadzane przez właściwy punkt sprzedaży czy serwis naprawczy z chwilą zapłaty za poniesione koszty.

TRISTAR Airconditioning

WYTYCZNE DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadkami z gospodarstwa domowego, lecz należy dostarczyć je do punktu zbiorczego domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol, umieszczony na urządzeniu, w instrukcji obsługi oraz na opakowaniu, ma za zadanie zwrócić Państwa uwagę na ten ważny aspekt. Materiały użyte do produkcji urządzenia, nadają się do ponownego przetworzenia. Oddając zużyte urządzenia domowe do ponownego przetworzenia, przyczyniają się Państwo do ochrony środowiska naturalnego. O informacje dotyczące punktu przetwórstwa wtórnego, należy poprosić władze lokalne.

OPAKOWANIE

Opakowanie nadaje się w 100% do ponownego przetworzenia, należy składować je oddzielnie.

PRODUKT

Urządzenie posiada oznakowanie zgodne z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewnienie prawidłowego przetworzenia zużytego produktu zapobiega niepomyślnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Urządzenie zaprojektowano, wyprodukowano i wprowadzono na rynek, zgodnie z zasadami bezpieczeństwa, podanymi w Dyrektywie Niskiego Napięcia - nr 2006/95/EC, Dyrektywie Kompatybilności Elektromagnetycznej (EMC) – nr 2004/108/EC oraz wymogami Dyrektywy 2004/108/EC.

Caro cliente,