8255 - Czajnik UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Unold
Model	8255
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc	2200 W
Pojemność	1,8 litra (maks.)
Waga	Ok. 1,1 kg
Długość przewodu	Ok. 95 cm
Materiał zbiornika	Biały/czarny plastik z elementem grzewczym ze stali nierdzewnej
Kolor	Biały i czarny
Główne funkcje	Włącznik/wyłącznik, automatyczne wyłączanie przy wrzeniu, zabezpieczenie przed suchym gotowaniem, wskaźnik poziomu wody, wyjmowany filtr przeciw kamieniu
Bezpieczeństwo	Bezpieczna pokrywa z zamkiem, automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania, ochrona przed rozpryskami
Czyszczenie i konserwacja	Czyścić zewnętrzną część wilgotną szmatką; nie zanurzać; nie myć w zmywarce
Odkamianianie	Używać roztworu wody i octu lub komercyjnego środka odkamieniającego; regularnie czyścić filtr
Części zamienne i naprawialność	Wyjmowany filtr przeciw kamieniu; przewód zasilający wymieniany przez profesjonalistę
Gwarancja	24 miesiące do użytku domowego (Niemcy i Austria)

Często zadawane pytania - 8255 UNOLD

Jak używać czajnika po raz pierwszy?

Usuń wszystkie opakowania, wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką. Napełnij wodą do oznaczenia MAX, zagotuj raz i wylej wodę ze względów higienicznych.

Jaka jest maksymalna pojemność czajnika?

Maksymalna pojemność wynosi 1,8 litra (oznaczenie MAX). Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć wykipienia wrzącej wody.

Jak czyścić czajnik?

Pozostaw do ostygnięcia, odłącz. Przetrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką i delikatnym detergentem. Nigdy nie zanurzaj podstawy ani zbiornika w wodzie i nie myj ich w zmywarce.

Jak odkamieniać czajnik?

Napełnij do połowy mieszanką pół wody, pół octu domowego, zagotuj, pozostaw na chwilę, wylej. Wypłucz dwa razy czystą wodą. Możesz też użyć komercyjnego środka odkamieniającego.

Co zrobić, jeśli czajnik nie włącza się?

Sprawdź, czy podstawa jest prawidłowo podłączona i czy czajnik jest poprawnie umieszczony na obrotowej podstawie. Upewnij się, że pokrywa jest dobrze zamknięta. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Dlaczego czajnik wyłącza się przed zagotowaniem?

Może to być spowodowane niedomkniętą pokrywą (zabezpieczenie nie działa) lub brakiem wody (zabezpieczenie przed suchym gotowaniem). Sprawdź poziom wody i zamknięcie pokrywy.

Czy mogę podgrzewać mleko lub inne płyny?

Nie, używaj urządzenia wyłącznie do podgrzewania wody. Mleko lub inne płyny wykipiają podczas gotowania i mogą uszkodzić urządzenie.

Jak bezpiecznie otworzyć pokrywę?

Naciśnij przycisk na pokrywie, aby go odblokować. Nigdy nie otwieraj pokrywy podczas wrzenia wody, aby uniknąć rozpryskiwania gorącej wody.

Co oznacza lampka kontrolna?

Wbudowana lampka kontrolna w dźwigni zapala się, gdy urządzenie jest włączone, i gaśnie automatycznie, gdy woda się zagotuje lub urządzenie się wyłączy.

Jak wyczyścić lub wymienić filtr przeciw kamieniu?

Ostrożnie wyjmij filtr z dziobka po ostygnięciu. Wyczyść go miękką szczoteczką pod bieżącą wodą lub w roztworze odkamieniającym. Wypłucz i włóż ponownie. Filtr jest wyjmowalny, ale w przypadku uszkodzenia należy go kupić jako część zamienną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 8255 UNOLD

Instrukcja obsługi modelu 8250/8255

Dane techniczne 30

Zasady bezpieczeństwa 30

Uruchomienie i użycie....31

Czyszczenie i pielęgnacja 32

Notizen....37

Warunki gwarancji....35

Utylizacja / ochrona środowiska....39

TECHNISCHE DATEN

Pojemność: 1,8 litra

Zbiornik: Tworzywo sztuczne, białe lub czarne Element grzewczy pokryty stalą szlachetną Zdejmowany filtr przeciw kamieniowi przy

Pokrywa: Pokrywa z tworzywa sztucznego z zamknięciem

Podstawa: Tworzywo sztuczne z kablem i miejscem do chowania kabla Gniazdo obrotowe 360°

Długość kabla: Ok. 95 cm

Waga: Ok. 1,1 kg

Wyposażenie: Włącznik/Wyłącznik

Lampka kontrolna

Otwarty uchwyt

Automatyczny wyłącznik gotowania / Ochrona przed wysuszeniem

Obustronny wskaźnik stanu wody

Wyłącznik

Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1. Należy zapoznać się z następującymi wskazówkami oraz przestrzegać ich podczas użytkowania.

2. Urządzenia nie powinny używać dzieci i osoby ograniczone psychicznie, sensorycznie lub umysłowo bądź posiadające niewystarczające doświadczenie i wiedzę chyba, że będą pod nadzorem opiekunów, którzy udzielą informacji jak prawidłowo używać urządzenia.

3. Dzieci nie powinny używać tego urządzenia.

4. Włączać urządzenie tylko do prądu zmiennego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.

5. Nie należy używać urządzenia z zewnętrznym włącznikiem czasowym lub z systemem zdalnego sterowania.

6. Urządzenia nie należy zanurzać w wodzie i innych płynach.

7. Włącznik, podstawa i kabel nie mogą mieć kontaktu z wodą. Jeżeli jednak do tego dojdzie, przed ponownym użyciem wszystkie części muszą zostać całkowicie wysuszone.

8. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do gotowania wody.

9. Nie stawiać nigdy urządzenia na gorącym podłożu lub na metalowej tacy.

10. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytkowania w gospodarstwach domowych lub innych do podobnego zastosowania, np.

■ wsklepach, biurach lub innych zakładach pracy w kuchenkach podręcznych,
■ w zakładach rolniczych,
■ do używania przez gości w hotelach, motelach lub innych gościńcach,
■ w pensjonatach prywatnych lub domach letniskowych.

1. Należy zapoznać się z następującymi wska- zówkami oraz przestrzegać ich podczas użytkowania.
2. Urządzenie musi być podłączone do prądu elektrycznego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.
3. Urządzenia można używać tylko z dołączonym spodem, nie używać z akcesoriami przeznaczonymi do innych urządzeń.

4. Użytkownicy, a w szczególności dzieci, powinni być świadomi niebezpieczeństw wynikających z kontaktu z parą wodną oraz gorącą wodą.

5. Urządzenia nie należy zanurzać w wodzie i innych płynach.

6. Jeśli dojdzie do zamoczenia włącznika, podstawy bądź kabla wszystkie elementy należy dokładnie osuszyć.
7. Urządzenie nie należy włączać urządzenie jeśli nie ma w nim wody. Przed włączeniem należy upewnić się, że pokrywa jest prawidłowo zamknięta.
8. Użytkownicy a w szczególności dzieci powinni być świadomi niebezpieczeństw płynących z pary wodnej oraz gorącej wody.
9. Należy dopilnować by kabel nie wystawał poza urządzenie, gdyż niesie to ryzyko wypadku.
10. Nie używać urządzenia na wolnym powietrzu.
11. Czajnik powinien stać na płaskiej powierzchni. Urządzenie i kabel nie mogą znajdować się w pobliżu ognia.
12. Nie otwierać pokrywy w trakcie gotowania wody.
13. Urządzenie można używać tylko z dołączonym spodem, nie używać z akcesoriami innych urządzeń.
14. Wtyczka musi być wyciągnięta z gniazda w przypadku czyszczenia bądź zaprzestania użytkowania sprzętu.
15. Czajnik wyposażony jest w ochronę przed wysuszeniem. Urządzenie wyłączy się, jeżeli grzałka będzie zbyt gorąca, np. jeżeli wygotuje się woda. Proszę pozostawić urządzenie na 15 minut celem ochłodzenia.

Następnie proszę napełnić czajnik zimną wodą. Ochrona przed wysuszeniem wyłączy się i urządzenie będzie ponownie gotowe do użycia.

1. Należy sprawdzać regularnie wtyczkę i kabel czy nie ma śladów zużycia bądź uszkodzeń. Przy uszkodzeniu kabla zasilającego lub innej części proszę wystać urządzenie do kontroli i/lub naprawy do naszego biura obsługi klienta (adres - patrz ostatnia strona instrukcji). Nieprawidłowe naprawy mogą stwarzać niebezpieczeństwo dla użytkowników i prowadzą do wygaśnięcia gwarancji.

2. Jeśli kabla łączącego z tego urządzenia jest uszkodzony, musi być dostarczone przez producenta lub jego ustugi lub podobnie wykwalifikowaną osobę zostać zastąpiony w celu uniknięcia zagrożenia.

UWAGA!

Jeżeli zbiornik będzie przepełniony, gotująca woda może wypryskiwać poza zbiornik.

Nie otwierać pokrywy w trakcie gotowania wody.

Producent nie przejmuje odpowiedzialności za nieodpowiednie bądź wadliwe użytkowanie lub po przeprowadzonych naprawach przez nieautoryzowane zakłady bądź niekompetentne osoby.

URUCHOMIENIE I UŻYCIE

1. Podłączyć podstawę za pomocą kabla do sieci elektrycznej.
2. Aby nalać wody, zdjąć urządzenie z gniazda. Nacisnąć przycisk otwierający na pokrywie do tyłu. Pokrywa otworzy się.
3. W czajniku powinno być nie mniej niż 0,5l (MIN) i nie więcej niż 1,8l (MAX) wody. Przy pierwszym użyciu należy nalać 1,8l.

UWAGA!

Jeżeli zbiornik będzie przepełniony, gotująca się woda może wypryskiwać poza zbiornik.

1. Zamknąć pokrywę, lekko ją naciskając. Zamknięcie zapobiega niekontrolowanemu otwarciu się pokrywy przy wylewaniu wody.

2. Należy napełnić urządzenie i postawić na podstawie, by wytworzyć połączenie elektryczne.

3. Przełącz włącznik na dół. Jeżeli zbiornik jest żle ustawiony na podstawie, urządzenie nie włączy się.

4. Po pierwszym użyciu należy wylać zagotowaną wodę.
5. Po zdjęciu urządzenia z podstawy wyłączy się ono automatycznie, nawet jeśli woda nie zostanie zagotowana.
6. Najpóźniej kiedy woda się zagotuje, automatyczne zatrzymanie gotowania wyłączy urządzenie po kilku sekundach.

UWAGA!

Automatyczny wyłącznik gotowania funkcjonuje tylko wtedy, kiedy pokrywa jest zamknięta prawidłowo.

1. Aby zakończyć gotowanie przed czasem, należy użyć wyłącznika.

UWAGA!

Przed zdjęciem zbiornika z podstawy upewnij się, czy czajnik jest wyłączony.

1. Aby po schłodzeniu ponownie zagotować wodę należy przełączyć włącznik w dół. Proszę ponownie użyć włącznika I/ON.
2. Czajnik wyposażony jest w czujnik ochrony przed wysuszeniem. Przy nieodpowiednim użyciu lub przy dużej ilości kamienia urządzenie zostanie wyłączone. W takim

przypadku najpierw schłodzić urządzenie i w razie potrzeby pozbyć się kamienia, zanim ponownie napełni się go wodą.

1. Należy pilnować, by woda pocześniejszym zagotowaniu nie pozostawała przez dłuższy czas w czajniku.
2. Urządzenia elektryczne zawsze po użyciu należy wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę z gniazda.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

1. Przed czyszczeniem zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
2. Podstawy, kabla i zbiornika nie zanurzać w wodzie.
3. Przemyć zbiornik i podstawę wilgotną ściereczką z niewielkim dodatkiem łagodnego środka czyszczącego. Nie używać rysujących środków czyszczących lub druciaka.
4. Wtyczka (na podstawie) i gniazdo (zbiornik) muszą być całkowicie suche, zanim urządzenie będzie ponownie użyte.
5. Aby wyczyścić filtr chroniący przed kamie- niem, proszę najpierw opróżnić i schłodzić urządzenie. Proszę wyciągnąć ostrożnie filtr z dzióbka wylewowego. Proszę przeczyścić filtr szczotką pod bieżącą wodą lub proszę włożyć go do miski ze środkiem usuwającym kamięń. Następnie wypłukać pod bieżącą

wodą i ponownie zamontować w dzióbku wylewowym. W celu wycłużenia żywotności urządzenia należy regularnie usuwać kamień (częstotliwość zależy od twardości wody i częstości używanie).

1. Aby usunąć kamień, napełnić zbiornik urządzenia do połowy mieszanką składającą się z równych części wody i octu. Doprowadzić do wrzenia i zostawić na noc. Następnie wylać mieszankę octu z wodą, napełnić czajnik świeżą wodą i zagotować. Wylać zagotowaną wodę. Następnie minimum dwa razy wypłukać czystą wodą.
2. Do usunięcia kamienia można użyć innego środka postępując zgodnie z instrukcją na opakowaniu.

Udzielamy na nasze produkty 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem wskazują na wadę fabryczną. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe bądź fabryczne zgodnie z naszym osądem poprzez naprawę lub wymianę.

Gwarancja udzielana jest na produkty sprzedawane na terenie Polski, Niemiec i Austrii. W innych krajach proszę zwrócić się do właściwego Importera. Urządzenia, w których wymagane jest usunięcie wady, proszę przestać razem z kopia faktury zakupu, na której musi być widoczna data zakupu, z załączonym opisem wady, w oryginalnym pudełku, dobrze zapakowane i na własny koszt na adres serwisu.. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających ze zużycia, użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem i nieprzestrzegania wskazówek dotyczących konserwacji i pielęgnacji. Roszczenie gwarancji wygasa, jeżeli naprawa bądź otwarcie przedmiotu będą przeprowadzone przez stronę trzecią. Ewentualne roszczenia użytkownika końcowego wobec sprzedawcy/dealera nie są ograniczone tą gwarancją.

DEUTSCHLAND

Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim

Kundendienst

Telefon [phone]

Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de

ÖSTERREICH

Nasze urządzenia wyprodukowane zostały na wysokim poziomie do długiego użytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzez nasz serwis mogą wydłużyć pracę urządzenia. W razie kiedy urządzenie jest uszkodzone i nie nadaje się do naprawy, proszę przestrzegać zaleceń:

Ten produkt nie może być zutylizowany razem z normalnymi odpadami domowymi. Muszą Państwo dostarczyć ten produkt do zbiorczego punktu recyklingowego dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Poprzez oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagają Państwo chronić naturalne zasoby i sprawiają, że ten produkt będzie zutylizowany w sposób bezpieczny dla zdrowia i środowiska naturalnego.

Aus dem Hause

UNOLD®