Air 3S - Niekategoryzowane RayNeo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Air 3S RayNeo

W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z nami. Adres e-mail obsługi klienta: [e-mail]

Zawartość opakowania

Oprawki szkieł korekcyjnych (próbka) × 1

Ściereczka do czyszczenia szkieł × 1

Instrukcja obstugi × 1

Katalog

Tryby wyświetlania 1

Łączność 2

Dopasowywanie 4

Wyśrodkowanie wyświetlacza 8

Instalacja szkieł korekcyjnych 10

Obstuga przycisków 12

Przyciski sterowania menu 15

Wskazówki dotyczące ochrony oczu 16

Wyłączenie odpowiedzialności 16

Informacje dotyczące bezpieczeństwa 17

Informacje ogólne 20

Informacje dotyczące przepisów prawnych 20

Oświadczenie FCC 21

Oświadczenie IC 22

Tryby wyświetlania

Zeskanuj kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikację RayNeo XR.

https://www.rayne.com/ Więcej wskazówek znajdziesz na naszej oficjalnej stronie internetowej.

Tryb projekcji

Na okularach możesz wyświetlać zawartość z telefonu komórkowego, komputera, konsoli do gier i innych urządzeń, aby uzyskać efekt oglądania na ogromnym ekranie.

Tryb XR

Jest to nowatorski system przestrzeni 3D. Obsługiwane są tylko niektóre urządzenia z systemem Android na których zainstalowano aplikację RayNeo XR. Dla kompatybilności urządzeń, zeskanuj kod QR, który znajduje się na następnej stronie.

Łączność

① Podłącz złącze kątowe kabla danych do złącza w zauszniku.

② Podłącz prosty koniec kabla danych do telefonu komórkowego, RayNeo Box lub innego urządzenia ze złączem wyjściowym DispalyPort przez USB-C.

Dopasowywanie

Regulacja zausznika

① Regulacja lewego zausznika: Przytrzymaj lewą stronę lewą ręką, ściśnij lewy zausznik prawym kciukiem i palcem wskazującym, a następnie delikatnie unieś zausznik do góry lub opuść do dołu prawą ręką, aby wyregulować jego ustawienie. Obsługiwane są trzy pozycje.

② Regulacja prawego zausznika: Przytrzymaj prawą stronę prawą ręką, ściśnij prawy zausznik lewym kciukiem i palcem wskazującym, a następnie delikatnie unieś zausznik do góry lub opuść do dołu lewą ręką, aby wyregulować jego ustawienie. Obsługiwane są trzy pozycje.

※ W razie potrzeby wymiany noska.

① Rozciąganie nosków: Chwyć lewy zausznik lewą dłonią, a prawy zausznik prawą dłonią. Następnie kciukami lewym i prawym delikatnie naciskaj wewnętrzne strony nosków, aby je rozsunąć.

② Ściskanie nosków: Kciukiem i palcem wskazującym (lewymi lub prawymi) naciśnij zewnętrzne strony nosków i delikatnie zsuń je do środka.

③ Wyciągnij noski: Wóż palec wskazujący (lewy lub prawy) do noska i delikatnie wyciągnij noski palcem wskazującym. Obsługiwane są trzy pozycje.

④ Dociśnij noski: Dociśnij nosek kciukiem (lewym lub prawym) i delikatnie dopchnij noski kciukiem. Obsługiwane są trzy pozycje.

Wyśrodkowanie wyświetlacza

① Pod kątem do dołu (dół nie jest wyraźnie widoczny)

Metoda 1: Przesuń zauszniki lewy i prawy do góry o jedną pozycję.

Metoda 2: Rozsuń noski tak, aby szkła znajdowały się niżej.

Metoda 3: Przesuń noski o jedną pozycję.

* Powyższe metody można łączyć.

② Pod kątem do góry (góra nie jest wyraźnie widoczna)

Metoda 1: Przesuń zauszniki lewy i prawy do dołu o jedną pozycję.

Metoda 2: Ściśnij noski tak, aby szkła znajdowały się wyżej.

Metoda 3: Wysuń noski o jedną pozycję.

* Powyższe metody można łączyć.

Instalacja szkieł korekcyjnych

Metoda 1

Zanieść oprawki z opakowania do pobliskiego optyka i poproś o dopasowanie szkieł.

Metoda 2

Skontaktuj się z firmą Lensology (https://lensology.co.uk/), oficjalnym partnerem firmy RayNeo, i zapytaj o usługi online związane ze szkłami korekcyjnymi.

W razie jakichkolwiek pytań napisz do nas na adres [e-mail].

Zakładanie soczewek korekcyjnych

① Wyjmij nosek i upewnij się, że bok ze strzałką jest skierowany w Twoją stronę.

② Przytrzymaj szkła jedną ręką i upewnij się, że bok ze strzałką jest skierowany w Twoją stronę.

③ Wyrównaj strzałkę na szkłach ze strzałką na nosku.

* Wsuń szkła do uchwytu noska.

* Zadbaj o to, aby szkła były ułożone jak na rysunku.

* Włóż szkła, a następnie dociśnij je do wspornika uchwytu noska.

Obstuga przycisków

① Przycisk sterowania głośnością (lewy zausznik)

(1) Naciśnij przycisk z przodu aby zwiększyć głośność.

(2) Naciśnij przycisk z tyłu aby zmniejszyć głośność.

(3) Naciśnij i przytrzymaj przycisk z przodu przez 2 sek., aby przejść do trybu standardowego.

(4) Naciśnij i przytrzymaj przycisk z tyłu przez 2 sek., aby przejść do trybu szeptu.

② Przycisk jasności (prawy zausznik)

(1) Naciśnij przycisk z przodu aby zwiększyć jasność.

(2) Naciśnij tylną część przycisku, aby zmniejszyć jasność.

③ Kontrola podwójnych naciśnięć

(1) Naciskaj przyciski na obu zausznikach, lewym i prawym (z przodu lub z tyłu), jednocześnie, aby przełączać pomiędzy trybami 2D i 3D (funkcja przełączania 2D/3D jest dostępna wyłącznie w trybie Projekcji).

Uwaga: Przełączanie częstotliwości odświeżania jest nieobsługiwane w trybie 3D.

Przyciski sterowania menu

Kliknij przycisk menu, aby przejść do trybu sterowania, gdzie możesz ustawić tryb szeptu, częstotliwość odświeżania oraz tryb obrazu.

Użycie przycisku w trybie Menu

① Przycisk menu: Dotknij, aby przełączyć wybraną pozycję.

Naciśnij i przytrzymaj, aby wyjść

② Przycisk głośności : Naciśnij ten przycisk aby przełaczyć listy.

Wskazówki dotyczące ochrony oczu

RayNeo Air 3s posiada certyfikat niskiej emisji niebieskiego światła, braku migotania i ochrony oczu TÜV Rheinland. Jednak oglądanie wyświetlaczy elektronicznych przez długi czas może prowadzić do zmęczenia oczu. Zalecamy stosowanie się do zasady „20-20-20”.

* Zasada 20-20-20 zakłada przerwę 20-sekundową na spojrzenie na odległość 20 stóp po każdych 20 minutach spędzonych przed ekranem.

Wyłączenie odpowiedzialności

• Dziękujemy za zakup okularów RayNeo Air 3s.
• Zależnie od wersji oprogramowania telefonu i okularów lub określonych usług operatora mogą występować różnice pomiędzy opisami w instrukcji obsługi a faktycznym działaniem telefonu.
• RayNeo Co., Ltd. nie odpowiada w świetle prawa za takie rozbieżności.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

ABY OGRANICZYĆ RYZYKO URAZU, DYSKOMFORTU LUB USZKODZENIA MIENIA, UWAŻNIE PRZECZYTAJ PONIŻSZE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA, ZANIM ZACZNIESZ KORZYSTAĆ Z OKULARÓW RayNeo Air 3s.

• Okulary powinny być używane wyłącznie w bezpiecznym otoczeniu.
• Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia słuchu, nie słuchaj głośnej muzyki przez dłuższy czas.
• Nie używaj tych okularów, gdy musisz działać wartko lub intensywnie.
• Gdy okulary staną się gorące lub bardzo ciepłe w dotyku, przestań z nich korzystać, aż ostygną.
• Jeśli poczujesz zmęczenie oczu lub zawroty głowy, natychmiast przestań korzystać z okularów.
• Jeśli okulary zostały uszkodzone w jakikolwiek sposób, natychmiast przestań z nich korzystać.
• Nie wystawiaj okularów na działanie cieczy, ponieważ nie są one wodoodporne.
• Zanim zaczniesz korzystać z okularów, skonsultuj się z lekarzem. Nie używaj okularów w przypadku choroby, zmęczenia, złego samopoczucia, pod wpływem środków odurzających czy leków.

- Nie ściskaj okularów w trakcie użycia. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia okularów lub uszkodzeniem soczewek, co może skutkować urazem twarzy użytkownika.

- Jeśli poczujesz opuchliznę, świąd, podrażnienia lub dyskomfort innego typu w miejscu kontaktu okularów ze skórą, przestań korzystać z okularów. W przypadku utrzymania się objawów skontaktuj się z lekarzem. Nie czyść okularów stężonymi chemikaliami, środkami do czyszczenia czy detergentami, gdyż mogą one doprowadzić do uszkodzenia okularów lub urazu oczu. Wycieraj okulary czystą, suchą, miękką ściereczką.

- Zanim zaczniesz czyścić lub konserwować okulary, wyłącz je oraz odłącz wszystkie złącza i kable od innych urządzeń.

- Przechowuj okulary w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt, aby uniknąć ich zniszczenia.

- Nie pozostawiaj okularów na słońcu, np. na desce rozdzielczej samochodu czy parapecie okiennym.

- Okulary należy poddać recyklingowi lub zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

- Okulary nie są domyślnie wyposażone w szkła korekcyjne. Osoby korzystające ze szkieł korekcyjnych muszą je nabyć oddzielnie.

- Zalecany przez producenta zakres temperatury pracy wynosi od 0°C (32°F) do 50°C (122°F).

Informacje ogólne

Oficjalna strona internetowa:

Na naszej stronie internetowej znajdziesz dział Najczęściej

zadawanych pyatń ( FAQ), aplikację Smart Glasses i inną zawartość.

Producent: RayNeo Co., Ltd.

Dzieci poniżej 14 roku życia mogą korzystać z produktu wyłącznie pod nadzorem osoby dorostej.

Informacje dotyczące przepisów prawnych

Niniejszym spółka RayNeo Co., Ltd. oświadcza, że produkt RayNeo Air 3s jest zgodny z Dyrektywą 2014/30/UE.

Oświadczenie FCC

Sprzęt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 zasad FCC. Ograniczenia te zostały opracowane, aby zapewnić należytą ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w warunkach domowych. Sprzęt generuje, wykorzystuje i może wypromieniowywać energię o częstotliwości radiowej oraz może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej, jeśli nie jest zainstalowany i używany zgodnie z instrukcjami. Nie ma jednak żadnych gwarancji uniknięcia zakłóceń w obrębie danej instalacji. Jeśli sprzęt faktycznie będzie powodować szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można zweryfikować przez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, zaleca się wypróbowanie czynności opisanych poniżej w celu wyeliminowania zakłóceń:

• Zmień ustawienie anteny odbierającej lub przenieś antenę.
• Zwiększ odległość między sprzętem a odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego w obwodzie innym od tego, do którego podłączony został odbiornik.
• Poproś o pomoc sprzedawcę / doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Urządzenie jest zgodne z rozdziałem 15 wytycznych FCC.

Możliwość użytkowania tego urządzenia jest uzależniona od następujących dwóch warunków:

(1) urządzenie nie może generować szkodliwych zakłóceń,
(2) urządzenie musi przyjmować odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Oświadczenie IC

Niniejsze urządzenie zawiera odbiorniki/nadajniki, które są zgodne z RSS zwolnionymi z licencji Innovation, Science and Economic Development Canada. Możliwość użytkowania tego urządzenia jest uzależniona od następujących dwóch warunków:

(1) Urządzenie nie może generować zakłóceń.
(2) Urządzenie musi przyjmować zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiekolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktów znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania z produktów zapoznaj się z ich treścią i stosuj się do zaleceń producenta.

Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania

Ryzyko uszkodzenia urządzenia:

• Okulary AR oraz adaptery należy używać wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem i wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi.
• Unikaj wystawiania urządzeń na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci oraz bezpośredniego światła słonecznego, aby zapobiec uszkodzeniu komponentów elektronicznych.
• Nie podłączaj adapterów do urządzeń, które nie są kompatybilne, aby uniknąć ryzyka ich uszkodzenia.

Zagrożenie dla użytkownika:

• Nie używaj okularów AR podczas prowadzenia pojazdów, obsługi maszyn lub w innych sytuacjach wymagających pełnej uwagi – może to prowadzić do wypadków.
• Przed dłuższym użytkowaniem upewnij się, że okulary są dobrze dopasowane i nie powodują dyskomfortu, aby uniknąć zmęczenia wzroku lub bólu głowy.
• Unikaj patrzenia bezpośrednio w intensywne światło wyświetlaczy AR przez dłuższy czas, aby chronić wzrok.

Ryzyko związane z zasilaniem i podłączeniem:

- Adaptery powinny być podłączane wyłącznie do zalecanych źródeł zasilania i kabli. Nie używaj uszkodzonych przewodów ani ładowarek.

- Przed podłączeniem adaptera upewnij się, że gniazdo zasilania jest czyste i wolne od zanieczyszczeń.

Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania

Przygotowanie i konfiguracja:

- Przed pierwszym użyciem okularów AR zainstaluj niezbędne oprogramowanie lub aplikacje wskazane przez producenta.

- Jeśli okulary wymagają podłączenia do adaptera, upewnij się, że adapter jest odpowiednio podłączony do kompatybilnego urządzenia (np. komputera, smartfona lub konsoli).

- Dopasuj okulary AR do swoich potrzeb, korzystając z dostępnych regulacji.

Bezpieczne korzystanie:

- Regularnie rób przerwy podczas użytkowania, aby uniknąć przeciążenia wzroku oraz układu nerwowego.

- Unikaj używania urządzeń w trakcie intensywnego ruchu, aby zapobiec dezorientacji lub utracie równowagi.

Konserwacja:

- Po każdym użyciu wyczyść okulary za pomocą miękkiej, suchej ściereczki, aby usunąć odciski palców i kurz. W przypadku adapterów używaj suchej ściereczki do czyszczenia portów i obudowy.

Dodatkowe środki ostrożności

- Ochrona wyświetlaczy i soczewek: Regularnie sprawdzaj, czy soczewki i wyświetlacze są czyste i wolne od zarysowań, aby zapewnić najwyższą jakość obrazu.

- Adaptery: Jeśli zauważysz problemy z działaniem adaptera (np. przegrzewanie, przerywane połączenie), natychmiast odłącz go od źródła zasilania i skontaktuj się z serwisem producenta.

- Przechowywanie: Przechowuj okulary i adaptery w suchym miejscu, w oryginalnym etui lub pokrowcu ochronnym, aby zapobiec ich uszkodzeniu.

Oświadczenie zgodności

Okulary AR i adaptery zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami bezpieczeństwa określonymi w Rozporządzeniu (UE) 2023/988. Spełniają wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC), bezpieczeństwa elektrycznego oraz ergonomii użytkowania.

Ochrona Środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Importer:

44-200 Rybnik, Polska

tel. [phone]

[e-mail]

www.innpro.pl

Producent:

RayNeo Co., Ltd.

Przedstawiciel w UE:

INNPRO Robert Błędowski

Rudzka 65c

44-200 Rybnik, PL

[e-mail]