Progloss 4w1 Pro DR-1950 - Lokówka Revamp - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lokówka profesjonalna 4w1
Marka	Revamp
Model	Progloss 4w1 Pro DR-1950
Wymiary (długość x szerokość x wysokość)	35 x 5 x 5 cm
Waga	0,45 kg
Zasilanie	AC 100-240V, 50/60Hz
Moc	50 W
Zakres temperatur	120°C – 210°C
Regulacja temperatury	Elektroniczna, z wyświetlaczem LED
Rodzaje końcówek	4 wymienne: cienka (13 mm), średnia (19 mm), gruba (25 mm), spiralna
Funkcja automatycznego wyłączania	Tak, po 60 minutach bezczynności
Przewód obrotowy	Tak, długość 2,5 m
Materiał powierzchni grzewczej	Ceramiczno-tytanowa z powłoką turmalinową
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak
System jonizacji	Tak, redukcja puszenia się włosów
Wyświetlacz	Cyfrowy, podświetlany
Czas nagrzewania	ok. 30 sekund
Kolor produktu	Czarno-srebrny
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie
Części zamienne	Dostępne końcówki i przewód w serwisie
Informacje ogólne	Produkt do użytku domowego i profesjonalnego

Często zadawane pytania - Progloss 4w1 Pro DR-1950 Revamp

Jak ustawić temperaturę na lokówce Revamp Progloss 4w1 Pro?

Naciśnij przycisk + lub - na uchwycie, aby zmienić temperaturę w zakresie 120-210°C. Wyświetlacz LED pokaże wybraną wartość. Odczekaj, aż urządzenie osiągnie zadaną temperaturę (ok. 30 s).

Jakie końcówki są dołączone do tego modelu?

W zestawie znajdują się 4 wymienne końcówki: cienka (13 mm), średnia (19 mm), gruba (25 mm) oraz końcówka spiralna do tworzenia loków spiralnych. Zmienia się je przez pociągnięcie i wciśnięcie na miejsce.

Czy lokówka automatycznie się wyłącza?

Tak, urządzenie wyłącza się automatycznie po 60 minutach nieużywania. Możesz też wyłączyć je ręcznie przyciskiem ON/OFF.

Jak czyścić lokówkę Revamp Progloss?

Odłącz urządzenie od prądu i poczekaj, aż ostygnie. Przecieraj obudowę i powierzchnię grzewczą wilgotną, miękką szmatką. Nie używaj środków ściernych ani nie zanurzaj w wodzie.

Czy mogę używać lokówki na mokrych włosach?

Nie, lokówkę należy stosować wyłącznie na suchych włosach. Użycie na mokrych włosach może spowodować uszkodzenie włosów i urządzenia.

Jaka jest gwarancja na to urządzenie?

Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją producenta. Aby skorzystać z gwarancji, zachowaj paragon i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Revamp.

Czy lokówka nadaje się do wszystkich rodzajów włosów?

Tak, dzięki regulacji temperatury (120-210°C) możesz dostosować ustawienia do cienkich, normalnych lub grubych włosów. Niższe temperatury dla delikatnych, wyższe dla trudnych do ułożenia.

Co zrobić, jeśli wyświetlacz pokazuje błąd?

Wyłącz urządzenie, odłącz od prądu na kilka minut, a następnie włącz ponownie. Jeśli błąd się powtarza, skontaktuj się z serwisem – może to oznaczać uszkodzenie czujnika temperatury.

Czy mogę używać lokówki za granicą?

Tak, urządzenie pracuje w zakresie napięcia 100-240V, więc można je stosować na całym świecie. W razie potrzeby użyj adaptera do wtyczki.

Jak przechowywać lokówkę po użyciu?

Poczekaj, aż całkowicie ostygnie, a następnie zawiń przewód wokół uchwytu (nie ciasno) i umieść w suchym miejscu, z dala od wilgoci. Nie przechowuj z nałożoną końcówką – lepiej przechowywać osobno.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Progloss 4w1 Pro DR-1950 Revamp

1. Chłodna obrotowa końcówka
2. Kombinacja elastycznego i miękkiego włosia
3. Poczwórne strumienie jonowe
4. Pierścień regulacji temperatury/prędkości
5. Filtr

PRO DEFINE PERFEKCYJNE SUSZENIE

Susz włosy perfekcyjne jak w salonie w krótszym czasie dzięki Progloss Perfect Blow Dry DR-1950A. To wielofunkcyjne urządzenie 4 w 1 do stylizowania zapewnia najlepsze suszenie jak w salonie fryzjerskim. Jest idealne do suszenia, rozczesywania, wygładzania i stylizacji jednocześnie.

Emitery strumienia jonów po obu stronach na górze uchwytu, zostały specjalnie zaprojektowane dla szerszego i równomiernego pokrycia włosów dodatnimi i ujemnymi jonami aby uzyskać lśniące i niepuszące się fryzury z objętością u nasady.

PROGLOSS™ SUPER WYGŁADZAJĄCE OLEJKI

Każdy produkt z serii produktów do pielęgnacji włosów Revamp zawiera OLEJKI PROGLOSS™ SUPER SMOOTH - wzbogacone arganem, keratyną i kokosem dla maksymalnej gładkości i połysku.

INSTRUKCJA UŻYCIA

• Umyj i odżyw włosy jak zwykle.
  • Wyciśnij nadmiar wilgoci ręcznikiem.
• W razie potrzeby zastosuj spray chroniący przed wysoką temperaturą.
• Podłącz produkt do źródła zasilania 220-240 V.
• Włącz suszarkę za pomocą pierścienia regulacji temperatury/prędkości na dole uchwytu. Wyrównaj z żądanym ustawieniem temperatury/prędkości.
• Lokówka ma 3 ustawienia temperatury/prędkości (wysoka, niska, zimna) dla precyzyjnej stylizacji dla każdego typu włosów.

- Zimna – strumień powietrza jest mocny i chłodny

- Niska – przepływ powietrza jest słaby i ciepły

- Wysoka – strumień powietrza jest silny i gorący

- Z grubsza podziel włosy przed przystąpieniem do stylizacji. Najpierw stylizuj dolne warstwy.

- Stylizuj pasmo włosów od góry do dołu, aby uzyskać najlepsze rezultaty. Użyj obrotowej chłodnej końcówki dla dodatkowego komfortu podczas układania włosów.

• Aby wyłączyć produkt, po prostu zrównaj ustawienie |z ustawieniem „OFF”.
• Po użyciu odłącz produkt od zasilania i pozwól mu ostygnąć przed schowaniem.

Śledź nas na www.revamphair.com, aby uzyskać najnowsze wskazówki i porady dotyczące włosów.

Uwaga:

• Regularne stosowanie produktów do stylizacji może z czasem uszkodzić powłokę urządzenia.
• Nie rysuj powierzchni produktu, ponieważ pogorszy to jego skuteczność
• Podczas nagrzewania, użytkowania i chłodzenia położyć na macie żaroodpornej REVAMP. Trzymać tylko za koniec rękojeści.
• Produkt podczas pracy nagrzewa się do bardzo wysokiej temperatury, prosimy o ostrożność podczas używania. Upewnij się, że trzymasz się z dala od skóry głowy i twarzy, aby uniknąć poparzeń.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić do całkowitego ostygniecia przed czyszczeniem.
• Przetrzyj wszystkie powierzchnie miękką wilgotną ściereczką. Nie używaj ostrych materiałów ściernych lub środków czyszczących.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Upewnij się, że wszystkie części zostały dokładnie wysuszone miękkim ręcznikiem przed ponownym użyciem.
• Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu, nie owijaj go wokół urządzenia, zawsze prze- chowui przewód luźno obok urządzenia.
• Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.

Czyszczenie filtra (element 5)

• Aby utrzymać najwyższą wydajność produktu i przedłużyć żywotność silnika, ważne jest, aby regularnie usuwać kurz i brud z tylnej kratki i ją regularnie czyścić.
• Otwórz osłone tylnej kratki.
• Wyczyść miękką szczotką i zamknij osłone tylnej kratki.

NIE UŻYWAJ URZADZENIA BEZ ZAŁOŻONEGO FILTRA

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 16 lat. Osoby o ograniczo- nych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych nie powinny używać tego produktu. Osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z produktu, jeśli zostały

nadzorowane/poinstruowane i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być

wykonywane przez dzieci, chyba mają więcej niż 16 lat i są nadzorowane. Ryzyko poparzenia — trzymaj urządzenie z dala od zasięgu dzieci poniżej 16 roku życia podczas użytkowania i stygnięcia.

- OSTRZEŻENIE: Zawsze upewnij się, że używane napięcie odpowiada napięciu podanemu na

zasilacza przed podłączeniem go do gniazdka sieciowego.

- OSTRZEŻENIE: Tego urządzenia nie wolno wnosić do łazienki. Nie należy go używać w pobliżu

wanien, umywalek lub innych naczyń zawierających wodę.

• To urządzenie nie może być używane na zewnątrz.
• Odłącz urządzenie, gdy nie ładuje się.
• Nie używaj urządzenia, gdy jesteś senny lub śpisz.
• Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru
• Nie kłaść urządzenia, gdy jest włączone.
• Nie obstuguj mokrymi rękoma.
• Nie stawiać urządzenia na miękkich meblach ani materiałach, np. dywan, pościel, ręczniki, dywaniki itp.
• Nie używaj urządzenia w miejscach, gdzie używane są produkty w aerozolu (sprayu) lub jest podawany tlen.
• Nie pozwól, aby kabel ładujący zwisał z krawędzi stołu lub blatu ani nie pozwól, aby miał kontakt z jakimikolwiek gorącymi powierzchniami.
• Nie przenosić urządzenia trzymając za kabel ładujący.
• Nie owijaj kabla ładującego wokół urządzenia. Regularnie sprawdzaj przewód pod kątem jakichkolwiek oznak uszkodzenia.
• Jeśli obudowa zasilacza, przewód zasilacza lub kabel USB do ładowania ulegną uszkodzeniu,

natychmiast przerwij użytkowanie i uzyskaj zamienny adapter lub kabel do ładowania USB.

• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa nieprawidłowo.
• Nie używaj nasadek innych niż dostarczone z tym produktem.
• Nie rozbieraj urządzenia. Wewnątrz nie ma części podlegających serwisowaniu.
• Pozwól urządzeniu ostygnąć przed czyszczeniem i przechowywaniem.
• To urządzenie zawiera baterie, które mogą być wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

3 LATA GWARANCJI

FKA Brands Ltd gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez określony czas 3 lat od daty zakupu, z wyjątkiem przypadków opisanych poniżej. Gwarancja tego produkt FKA Brands Ltd nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub nadużyciem; wypadkiem; dodaniem nieautoryzowanego akcesorium; modyfikacją produktu; lub przez jakiekolwiek inne warunki, które są poza kontrolą FKA Brands Ltd. Niniejsza gwarancja jest skuteczna tylko wtedy, gdy produkt jest zakupiony i eksploatowany w Wielkiej Brytanii / UE. Produkt wymagający modyfikacji lub dostosowania aby umożliwiać jego działanie w do- wolnym innym kraju niż kraj, dla którego została zaprojektowany, wyprodukowany, za-

twierdzony i/lub autoryzowany, lub naprawy produktów uszkodzonych przez modyfikacje nie są objęte niniejszą gwarancją. FKA Brands Ltd nie ponosi odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju szkody przypadkowe, wtórne lub specjalne.

Aby uzyskać serwis gwarancyjny na swój produkt, zwrócić produkt do lokalnego serwisu centrum wraz z paragonem sprzedaży z datą (jako dowód zakupu). Po otrzymaniu FKA Brands Ltd naprawi lub wymieni, odpowiednio, Twój produkt i zwrócić go Tobie, bez dodatkowych kosztów. Gwarancja jest realizowane wyłącznie za pośrednictwem centrum serwisowego. Serwis tego produktu przez kogokolwiek innego niż centrum serwisowe unieważnia gwarancję. Niniejsza gwarancja nie ma wpływu na Twoje prawa ustawowe. Lokalne centrum serwisowe można znaleźć na stronie www.revam-phair.com/servicecentres

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

Wyjaśnienie WEEE

To oznaczenie oznacza, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z innymi gospodarstwami domowymi odpadów w całej UE. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzi z niekontrolowanego usuwania odpadów, poddaj je recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych. Aby zwrócić używane urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i

zbiórki lub skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego znajdował się produkt zakupione.

Mogą zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.